就在这时，又有人加了一把火，将翟让直接推到了死亡线上。
杨得方死后，出身荥阳郑氏的郑颋继任左司马，成为魏国内部大隋投降官员势力的领导人物，与裴仁基一文一武并驾齐驱。
郑颋得知李密的心思，便趁机告了翟让一状。
“东郡公之弟和部下，意欲劝东郡公自立。东郡公似有动心。最近这些日子，东郡公和旧部来往频繁，包括王儒信、翟弘、翟摩侯等人的军队也多有调动。”
这话基本上将翟让谋逆之罪给坐实了。
郑颋跟翟让并没有什么过节，甚至二人之前都不认识，现在虽然同朝为臣，也仅是点头之交。因为郑颋的出身，翟让还有些巴结他。
但二人的出身阶层不同，导致所代表的利益阶层亦不同。一个是瓦岗旧臣势力，一个是官军新附势力，这矛盾自然便出现了。
对于郑颋来说，要想在魏国内部获得核心地位，就必须除掉翟让这群人。毕竟只有打到了这些瓦岗旧人，他们才能从这些人手中夺权。
所以郑颋这次才会在最要命的时候，狠狠捅了翟让一刀。
李密听得大惊。
你当绑匪，我可以忍；你打我人，我可以忍；你敲诈我亲信，我也可以忍。但是，唯独这件事，任谁也不能忍。
唯名与器，不可假人。
这时李密还有些犹豫，毕竟杀翟让后患实在太大了。
郑颋看见老大的脸面开始抽搐，迅速的意识到, 杀掉翟让, 只在此时了。于是，他又说了句：“毒蛇螫手，壮士断腕，还可保全自身。如果等他们先动手, 后悔就晚了。”
这话说得, 不亚于秦桧的“莫须有”了。
李密终于下定决心。好吧，既然你翟让已经不仁, 那就休怪我不义了。
杀！
李密从来都不是一个莽撞的人。
虽然李密已经下定了决心要除掉翟让, 却也没有盲目动手。杀一个翟让容易，但若是处置不妥当, 激得瓦岗诸将皆反, 则便麻烦了。
所以李密需要一个一网打尽的机会。
欲使人灭亡，必先使其疯狂。李密很显然也明白这个道理，于是这段时间，李密开始一反往常地对翟让兄弟委以重任。
之前翟让地位虽高, 但并没有实权, 这是李密甚至单雄信、徐世勣等人的默契, 防止权利生乱。
但这一次李密先是让翟让参国事, 相当于宰相；又封翟让的兄长翟弘为柱国, 荥阳公, 并担任中护军, 相当于监军。
同时魏国大小事务, 均让二人参加。
翟让、翟弘兄弟二人, 一下子就成为整个大魏内部最有权利的几个人。
翟让兄弟不知道李密的用意，果然大喜。
尤其是翟弘, 觉得他兄弟又重新掌权，因此大肆张扬, 侈恩席宠，其往来旧部, 络绎不绝，颇有种鸡犬升天的架势。
而且翟让、翟弘兄弟二人, 行政水平不怎么样, 常闹笑话，但二人敛财的手段确实不差。尤其是翟让，依仗自己监军的身份，四面巧取豪夺, 恐吓、勒索，凡是洛口仓城内的大小官员, 就没有不被他盘剥的。
就连裴仁基这种手握兵权的大将都难逃其勒索, 被迫缴纳给翟弘保护费。
至于那些投奔瓦岗的大隋官吏，更是难逃其害，一个个畏惧如虎，敢怒不敢言。
翟让兄弟二人在魏国内部重新崛起，二人的旧部也开始重获权利，甚至吹响了向新贵们反攻的号角。
新、旧之争，越发剧烈。
甚至一次酒宴上, 翟弘和程咬金闹出了矛盾, 翟弘借着酒意，竟然指着程咬金的鼻子骂道：“尔等隋狗, 尽是奸臣，残民害国，就是你们。来日, 必将将尔等隋狗清扫干净，还我瓦岗一片青天。”
魏国内部的隋朝降人，可不止程咬金一人。现在的大魏国，大隋降官、降将，几乎占据朝堂内部一大半的位置。
翟让这一骂，相当于一杆子打翻一船人。
这可是引得众怒了。
此时这些大隋降官、降将，也不得不反击，否则再让翟让、翟弘这么折腾下去，他们现在的权利，根本保不住。
于是郑颋等人站出来请求问罪翟弘。
翟弘一个粗人，若是斗嘴，怎么比得过这群投降的文官, 立刻被众人攻讦的话都说不出来。
翟弘想翻脸，又被徐世勣、单雄信等人拉住。
对于翟弘的话，徐世勣也很不满。魏公毕竟是世家大族出身，跟他们不一样，又是主君，既然翟让已经退位, 翟弘就不该在其面前如此张扬的。
老是这么闹腾下去，这会使得他们夹在翟让和魏公之间很为难。
因此徐世勣打定主意，过了今日，一定去见一下东郡公，劝他约束一下翟弘等人，省得往后恶了魏公。
本来这事也就这么过去了，但翟让又不满意了。他对这个兄长，素来亲近，怎么愿意看着众人对其攻讦而使其受罚。
或许翟让也喝多了。
于是翟让说道：“魏公我之所立，事未可知。”
连李密都是我立的，往后还不知道怎么样呢。
或许翟让本来无心，只是一句威胁。但这话说完，众人立刻面面相觑，无人再敢言语。
至于李密，则是面不改色，不发一言。
于是宴席不欢而散。
但事后，李密却是知道，是动手的时候了。
这日王世充又向魏军发起攻击，李密便遣翟让率军抵抗。
翟让的军事水平本就一般，毕竟是能一口气连输张须陀三十余阵的人。王世充率部猛攻，翟让不敌，所部眼看就要溃散
关键时候，还是李密和单雄信等人率领精兵强将及时救援，才击败了王世充，救下了狼狈不堪的翟让。
此战得胜之后，李密不仅没有责备翟让，还将此战的功劳全部加到翟让身上，言“若无翟让坚守，不能破敌”。
甚至李密还扬言要为翟让庆贺一番，
翟让还是知道难堪的，于是推拒。但翟弘却是认为，此番庆贺，能让更多的人了解他们的地位已经李密对翟让的畏惧，必须要举行。
否则怎么聚拢人心。
于是翟让只得同意。
李密便群招诸将，尤其是翟让的部将，前来赴宴。
杨得方死后，出身荥阳郑氏的郑颋继任左司马，成为魏国内部大隋投降官员势力的领导人物，与裴仁基一文一武并驾齐驱。
郑颋得知李密的心思，便趁机告了翟让一状。
“东郡公之弟和部下，意欲劝东郡公自立。东郡公似有动心。最近这些日子，东郡公和旧部来往频繁，包括王儒信、翟弘、翟摩侯等人的军队也多有调动。”
这话基本上将翟让谋逆之罪给坐实了。
郑颋跟翟让并没有什么过节，甚至二人之前都不认识，现在虽然同朝为臣，也仅是点头之交。因为郑颋的出身，翟让还有些巴结他。
但二人的出身阶层不同，导致所代表的利益阶层亦不同。一个是瓦岗旧臣势力，一个是官军新附势力，这矛盾自然便出现了。
对于郑颋来说，要想在魏国内部获得核心地位，就必须除掉翟让这群人。毕竟只有打到了这些瓦岗旧人，他们才能从这些人手中夺权。
所以郑颋这次才会在最要命的时候，狠狠捅了翟让一刀。
李密听得大惊。
你当绑匪，我可以忍；你打我人，我可以忍；你敲诈我亲信，我也可以忍。但是，唯独这件事，任谁也不能忍。
唯名与器，不可假人。
这时李密还有些犹豫，毕竟杀翟让后患实在太大了。
郑颋看见老大的脸面开始抽搐，迅速的意识到, 杀掉翟让, 只在此时了。于是，他又说了句：“毒蛇螫手，壮士断腕，还可保全自身。如果等他们先动手, 后悔就晚了。”
这话说得, 不亚于秦桧的“莫须有”了。
李密终于下定决心。好吧，既然你翟让已经不仁, 那就休怪我不义了。
杀！
李密从来都不是一个莽撞的人。
虽然李密已经下定了决心要除掉翟让, 却也没有盲目动手。杀一个翟让容易，但若是处置不妥当, 激得瓦岗诸将皆反, 则便麻烦了。
所以李密需要一个一网打尽的机会。
欲使人灭亡，必先使其疯狂。李密很显然也明白这个道理，于是这段时间，李密开始一反往常地对翟让兄弟委以重任。
之前翟让地位虽高, 但并没有实权, 这是李密甚至单雄信、徐世勣等人的默契, 防止权利生乱。
但这一次李密先是让翟让参国事, 相当于宰相；又封翟让的兄长翟弘为柱国, 荥阳公, 并担任中护军, 相当于监军。
同时魏国大小事务, 均让二人参加。
翟让、翟弘兄弟二人, 一下子就成为整个大魏内部最有权利的几个人。
翟让兄弟不知道李密的用意，果然大喜。
尤其是翟弘, 觉得他兄弟又重新掌权，因此大肆张扬, 侈恩席宠，其往来旧部, 络绎不绝，颇有种鸡犬升天的架势。
而且翟让、翟弘兄弟二人, 行政水平不怎么样, 常闹笑话，但二人敛财的手段确实不差。尤其是翟让，依仗自己监军的身份，四面巧取豪夺, 恐吓、勒索，凡是洛口仓城内的大小官员, 就没有不被他盘剥的。
就连裴仁基这种手握兵权的大将都难逃其勒索, 被迫缴纳给翟弘保护费。
至于那些投奔瓦岗的大隋官吏，更是难逃其害，一个个畏惧如虎，敢怒不敢言。
翟让兄弟二人在魏国内部重新崛起，二人的旧部也开始重获权利，甚至吹响了向新贵们反攻的号角。
新、旧之争，越发剧烈。
甚至一次酒宴上, 翟弘和程咬金闹出了矛盾, 翟弘借着酒意，竟然指着程咬金的鼻子骂道：“尔等隋狗, 尽是奸臣，残民害国，就是你们。来日, 必将将尔等隋狗清扫干净，还我瓦岗一片青天。”
魏国内部的隋朝降人，可不止程咬金一人。现在的大魏国，大隋降官、降将，几乎占据朝堂内部一大半的位置。
翟让这一骂，相当于一杆子打翻一船人。
这可是引得众怒了。
此时这些大隋降官、降将，也不得不反击，否则再让翟让、翟弘这么折腾下去，他们现在的权利，根本保不住。
于是郑颋等人站出来请求问罪翟弘。
翟弘一个粗人，若是斗嘴，怎么比得过这群投降的文官, 立刻被众人攻讦的话都说不出来。
翟弘想翻脸，又被徐世勣、单雄信等人拉住。
对于翟弘的话，徐世勣也很不满。魏公毕竟是世家大族出身，跟他们不一样，又是主君，既然翟让已经退位, 翟弘就不该在其面前如此张扬的。
老是这么闹腾下去，这会使得他们夹在翟让和魏公之间很为难。
因此徐世勣打定主意，过了今日，一定去见一下东郡公，劝他约束一下翟弘等人，省得往后恶了魏公。
本来这事也就这么过去了，但翟让又不满意了。他对这个兄长，素来亲近，怎么愿意看着众人对其攻讦而使其受罚。
或许翟让也喝多了。
于是翟让说道：“魏公我之所立，事未可知。”
连李密都是我立的，往后还不知道怎么样呢。
或许翟让本来无心，只是一句威胁。但这话说完，众人立刻面面相觑，无人再敢言语。
至于李密，则是面不改色，不发一言。
于是宴席不欢而散。
但事后，李密却是知道，是动手的时候了。
这日王世充又向魏军发起攻击，李密便遣翟让率军抵抗。
翟让的军事水平本就一般，毕竟是能一口气连输张须陀三十余阵的人。王世充率部猛攻，翟让不敌，所部眼看就要溃散
关键时候，还是李密和单雄信等人率领精兵强将及时救援，才击败了王世充，救下了狼狈不堪的翟让。
此战得胜之后，李密不仅没有责备翟让，还将此战的功劳全部加到翟让身上，言“若无翟让坚守，不能破敌”。
甚至李密还扬言要为翟让庆贺一番，
翟让还是知道难堪的，于是推拒。但翟弘却是认为，此番庆贺，能让更多的人了解他们的地位已经李密对翟让的畏惧，必须要举行。
否则怎么聚拢人心。
于是翟让只得同意。
李密便群招诸将，尤其是翟让的部将，前来赴宴。