翟松柏果然没有死战的底气。若他只是一个盗匪，自然不会惜命，因为他的命不值钱。但现在他也是一方枭雄，又如何甘心舍弃荣华富贵，做个断头人呢。
于是翟松柏果断地向隋军投降。
翟松柏让人举着旗子去见李靖。李靖见到翟松柏，没有恶语相加，而是好言抚慰，遂尽收其军。
拿下翟松柏之后，李靖再回师鲜虞城。
面对已经投降的翟松柏，王子英也断绝了继续守城的希望。内有重炮，外无援兵，在加上城中的世家大族也都是心怀鬼胎，这种情况下，王子英要是有着必胜的决心，那他不是疯子，就是傻子了。
不过翟松柏的投降，也让王子英起了别样的心思。
看起来真如传言所说的，卫公和麾下的军队不歧视盗匪出身的部队。既然翟松柏可以降，那么他也可以。
其实像翟松柏、王子英这样的盗匪，即使偶尔想过称王称霸、称孤道寡的生活，但大多数也不是疯子，不会以为真能够统一天下，所以他们既没有称王，也没有道孤。
他们造反，是被时代推着向前走。
于是王子英派人前往隋营，商量投降之事。
李靖接受了王子英的投降，兵不血刃地解放了鲜虞城。
当然，无论是翟松柏还是王子英，其实只是投降，所以他们能够享受富贵，甚至在隋军中任职，但无论是之前的军队、地盘，都不会再是他们个人的。
二人也没有什么异议，他们当然可以反对，但结果是死。
在王子英、翟松柏的配合下，隋军顺利接手了博陵、恒山二郡。
按照战前黄明远的安排，大将军府记室参军事陆季览被任命为高阳郡郡丞领郡事；而大将军府主簿陆士季则被任命为恒山郡郡丞领郡事。
博陵郡其实在大业九年便被改名为高阳郡，但人们仍沿用博陵郡名，但是在官方文件中，仍为高阳郡。
黄明远也不知道杨广怎么想的。之前也有高阳郡，但是在高阳县那里。杨广的理由是因为杨坚曾在此为官，所以改名高阳，缓境内死罪已下，给复一年，可杨广担任地方官的地方也不止博陵一地啊，而且你干嘛用这种已经有的名字，产生歧义。
（笔者一开始找高阳郡半天，都没找到地方，还以为是高阳县那里呢，根本两个地方）
前太守杨廓死于匪乱，博陵郡便没有名正言顺的管事的。黄明远自是不会放过这个安插人手的机会。
至于恒山郡，原来的郡丞是黄明远的心腹王文同。
不过王文同这个人，实在太严苛残暴了，又极端憎恨佛家，弄得整个恒山郡的佛家鸡犬不宁。若不是黄明远护着，他早死八回。
不过此时，要宽仁相济，再将王文同留下，便不合适了。而且王文同这种人，根本不适合做牧守，做个领导的黑手套多好啊。
而大舅哥陆士季，在自己身边历练的时间也不短了。虽说下放为郡丞，但没有太守，他们领郡事，跟太守也差不多。再历练上几年，便可为重臣了。
陆贞从黄明远这里求的不多，唯一牵挂的，也是这个兄长。陆士季算是个很踏实的人，可以重用。
中路军、西路军两支部队先后得胜之后，盘踞在信都郡、赵郡、博陵郡交界处的魏刀儿便成了唯一一个漏网之鱼。
魏刀儿自王须拔死后，南下博陵、信都一带，肆虐地方。他后来似乎见自己势力越来越大，便有了做做皇帝的瘾，于是自称“魏帝”，当了天子。
不过他这大魏天子没做多长时间，隋军便大举南下。
王子英、赵万海、翟松柏等部先后覆灭，似乎是为隋军的迅捷所惊到，魏刀儿此时也不敢再待在深泽县等待隋军的兵锋，而是率部南下，一路逃到大陆泽一带，和盘踞在此地的时季康汇合。
时季康是盘踞在赵郡、襄国一带的大盗，数次为杨义臣击败，混的比较惨淡。
魏刀儿前来，两个惶惶不可终日之人，终于能够报团取暖。二人为了对抗隋军，大肆强拉壮丁，搜刮粮草，广蓄实力，弄得天怒人怨。
魏刀儿南下，李靖收复深泽县之后，却没有南下。
战前，李靖的战略目标是博陵、恒山二郡，毕竟谁也没想到此战打的如此顺利。
本来他将乘胜追击，扩大战果，直取大陆泽，只是他为人谨慎，没有黄明远的命令，他不敢越雷池一步，只得将军队集中在真定县（今河北省正定县）一带，然后向黄明远请示。
十几年前，黄明远与李靖在李筠府上初见时，李靖还是一副意气风发、目无余子的豪气。可十几年过去了，现在的李靖只是一个谨慎小心的中年人。
或许早年的屡屡碰壁，使得李靖看透了现实，因此再无年轻时的意气，不过他这种谨小慎微，却也是每一个做主公的最喜欢的。
君不见历代的君主为什么推崇王翦、卫青、李靖、郭子仪、徐达、戚继光这种人，他们战绩未必是历史第一，但态度决定一切。
黄明远接到李靖的传报，便命令张文远屯驻恒山、博陵、河间三郡，负责扫平当地残余匪患，而李靖率部南下围歼魏刀儿部。
这时窦建德听闻要攻打魏刀儿，自忖没什么功劳的他便主动请缨，言自己与魏刀儿有旧，请求出战。
窦建德也是不得已，他知道儿子窦章没太大本事，至于他这个黄明远许诺的太守，还没有落到实职。卫公手下人才济济，为了不被彻底边缘化，他无论如何也得搏出一条功勋之路，他不仅仅是自己，还有儿子和一群兄弟。
黄明远一听，却是来了兴趣。
河北之战，黄明远秉持的态度便是“攻心为上，攻城为下”，一个小小的魏刀儿他当然不在乎，但若是能有更好的办法歼灭其部，那样的话黄明远也是更愿意的。
窦建德早年跟着高士达纵横河北的时候，跟魏刀儿见过一面，双方关系还不错。窦建德便想着以此为契机，诈降入魏刀儿军中，趁机瓦解其部。
历史上窦建德也是假装与魏刀儿联合，趁他麻痹无备，突然袭击，俘杀了魏刀儿，兼并了他的部属。
于是黄明远便同意了此事。
于是翟松柏果断地向隋军投降。
翟松柏让人举着旗子去见李靖。李靖见到翟松柏，没有恶语相加，而是好言抚慰，遂尽收其军。
拿下翟松柏之后，李靖再回师鲜虞城。
面对已经投降的翟松柏，王子英也断绝了继续守城的希望。内有重炮，外无援兵，在加上城中的世家大族也都是心怀鬼胎，这种情况下，王子英要是有着必胜的决心，那他不是疯子，就是傻子了。
不过翟松柏的投降，也让王子英起了别样的心思。
看起来真如传言所说的，卫公和麾下的军队不歧视盗匪出身的部队。既然翟松柏可以降，那么他也可以。
其实像翟松柏、王子英这样的盗匪，即使偶尔想过称王称霸、称孤道寡的生活，但大多数也不是疯子，不会以为真能够统一天下，所以他们既没有称王，也没有道孤。
他们造反，是被时代推着向前走。
于是王子英派人前往隋营，商量投降之事。
李靖接受了王子英的投降，兵不血刃地解放了鲜虞城。
当然，无论是翟松柏还是王子英，其实只是投降，所以他们能够享受富贵，甚至在隋军中任职，但无论是之前的军队、地盘，都不会再是他们个人的。
二人也没有什么异议，他们当然可以反对，但结果是死。
在王子英、翟松柏的配合下，隋军顺利接手了博陵、恒山二郡。
按照战前黄明远的安排，大将军府记室参军事陆季览被任命为高阳郡郡丞领郡事；而大将军府主簿陆士季则被任命为恒山郡郡丞领郡事。
博陵郡其实在大业九年便被改名为高阳郡，但人们仍沿用博陵郡名，但是在官方文件中，仍为高阳郡。
黄明远也不知道杨广怎么想的。之前也有高阳郡，但是在高阳县那里。杨广的理由是因为杨坚曾在此为官，所以改名高阳，缓境内死罪已下，给复一年，可杨广担任地方官的地方也不止博陵一地啊，而且你干嘛用这种已经有的名字，产生歧义。
（笔者一开始找高阳郡半天，都没找到地方，还以为是高阳县那里呢，根本两个地方）
前太守杨廓死于匪乱，博陵郡便没有名正言顺的管事的。黄明远自是不会放过这个安插人手的机会。
至于恒山郡，原来的郡丞是黄明远的心腹王文同。
不过王文同这个人，实在太严苛残暴了，又极端憎恨佛家，弄得整个恒山郡的佛家鸡犬不宁。若不是黄明远护着，他早死八回。
不过此时，要宽仁相济，再将王文同留下，便不合适了。而且王文同这种人，根本不适合做牧守，做个领导的黑手套多好啊。
而大舅哥陆士季，在自己身边历练的时间也不短了。虽说下放为郡丞，但没有太守，他们领郡事，跟太守也差不多。再历练上几年，便可为重臣了。
陆贞从黄明远这里求的不多，唯一牵挂的，也是这个兄长。陆士季算是个很踏实的人，可以重用。
中路军、西路军两支部队先后得胜之后，盘踞在信都郡、赵郡、博陵郡交界处的魏刀儿便成了唯一一个漏网之鱼。
魏刀儿自王须拔死后，南下博陵、信都一带，肆虐地方。他后来似乎见自己势力越来越大，便有了做做皇帝的瘾，于是自称“魏帝”，当了天子。
不过他这大魏天子没做多长时间，隋军便大举南下。
王子英、赵万海、翟松柏等部先后覆灭，似乎是为隋军的迅捷所惊到，魏刀儿此时也不敢再待在深泽县等待隋军的兵锋，而是率部南下，一路逃到大陆泽一带，和盘踞在此地的时季康汇合。
时季康是盘踞在赵郡、襄国一带的大盗，数次为杨义臣击败，混的比较惨淡。
魏刀儿前来，两个惶惶不可终日之人，终于能够报团取暖。二人为了对抗隋军，大肆强拉壮丁，搜刮粮草，广蓄实力，弄得天怒人怨。
魏刀儿南下，李靖收复深泽县之后，却没有南下。
战前，李靖的战略目标是博陵、恒山二郡，毕竟谁也没想到此战打的如此顺利。
本来他将乘胜追击，扩大战果，直取大陆泽，只是他为人谨慎，没有黄明远的命令，他不敢越雷池一步，只得将军队集中在真定县（今河北省正定县）一带，然后向黄明远请示。
十几年前，黄明远与李靖在李筠府上初见时，李靖还是一副意气风发、目无余子的豪气。可十几年过去了，现在的李靖只是一个谨慎小心的中年人。
或许早年的屡屡碰壁，使得李靖看透了现实，因此再无年轻时的意气，不过他这种谨小慎微，却也是每一个做主公的最喜欢的。
君不见历代的君主为什么推崇王翦、卫青、李靖、郭子仪、徐达、戚继光这种人，他们战绩未必是历史第一，但态度决定一切。
黄明远接到李靖的传报，便命令张文远屯驻恒山、博陵、河间三郡，负责扫平当地残余匪患，而李靖率部南下围歼魏刀儿部。
这时窦建德听闻要攻打魏刀儿，自忖没什么功劳的他便主动请缨，言自己与魏刀儿有旧，请求出战。
窦建德也是不得已，他知道儿子窦章没太大本事，至于他这个黄明远许诺的太守，还没有落到实职。卫公手下人才济济，为了不被彻底边缘化，他无论如何也得搏出一条功勋之路，他不仅仅是自己，还有儿子和一群兄弟。
黄明远一听，却是来了兴趣。
河北之战，黄明远秉持的态度便是“攻心为上，攻城为下”，一个小小的魏刀儿他当然不在乎，但若是能有更好的办法歼灭其部，那样的话黄明远也是更愿意的。
窦建德早年跟着高士达纵横河北的时候，跟魏刀儿见过一面，双方关系还不错。窦建德便想着以此为契机，诈降入魏刀儿军中，趁机瓦解其部。
历史上窦建德也是假装与魏刀儿联合，趁他麻痹无备，突然袭击，俘杀了魏刀儿，兼并了他的部属。
于是黄明远便同意了此事。