“哦，原来是桑原先生，你好。”王子明微笑地向走过来的年轻人打着招呼，来者日本队将要在下一场出战的棋手桑原秀吉。
“您好，没想到在这里能碰到王先生，真是太意外了。”桑原秀吉的兴奋一眼可见，可以说自今年五月以后，如果说谁是他最想见到的人，那么王子明无疑排在第一位。
“呵呵，也对，我今天早晨之前也不知道现在会到了这里，这次来北京是一个人吗？”王子明问道。
“噢，不是，一起来的还有工藤武夫先生，您应该对他很熟悉吧。”桑原秀吉答道。
“对，记得上一次见到工藤先生还是在六月底，转眼间就到了十一月份，时间过得可真快呀。”王子明笑道。
“呵，桑原先生，看来您对今天的比赛非常重视，居然比我这个要做大盘讲解的人还来的早，敬业精神真是叫人钦佩。”曹灿笑道插言道。
“啊，曹先生您好，刚才光注意王先生，一时没看到您，请您原谅。”听到曹灿的说话桑原秀吉这才注意到在王子明旁边站着好几位，别的人他并不认识，但曹灿是中国的一流棋士，经常在各种比赛中出场，桑原秀吉当然不会不知道，赶紧行礼致歉。
“哪里哪里，你的心情我能理解，来，我给你介绍一下，这位是黄妙龄八段。这位是纪长风先生，这位是管平先生。”曹灿爽朗地笑着将其余几人介绍给对方，身为棋手，他当然能体会得到桑原秀吉那种突然碰到让自己受到刻骨铭心打击的对手时心中地复杂感觉，自然不会对日本棋手礼貌不到之处感觉不快。
“您好，您好。”双方一一见礼，虽说纪长风和管平并不懂日语，但这种基本的礼节还是懂得的。
一番寒喧之后，大家在研究室内的沙上坐了下来。
“咦，工藤先生哪里去了？”四处望望。没有见到那个精明的日本人，曹灿奇怪地问道。桑原秀吉的中国话并不是很好，除了一些基本的日常用语外便不灵光了。而在坐的众人中除了王子明日语，韩语都非常流利外，其他的人就差了很多，纪长风和管平是一窍不通，大概知道的也就是从电影里学地那几句“咪西咪西”“撒由拉那”，他和黄妙龄虽然好一些。但也仅限于日常用语和专业用语，用来探讨围棋是够用了，但坐下来扯闲篇就差远了。
“噢。他在隔壁房间向韩国队的领队了解下一轮比赛的准备情况，一会应该就过来了。”桑原秀吉答道。
“呵呵，想不到工藤先生想得真远，这一轮比赛还没开始就已经准备下一轮地事了，看来他对这一轮的比赛结果很有信心啊。”黄妙龄笑道。
“是的，工藤先生对待工作的认真程度在日本棋院非常有名。而且对很多事情都有独到的看法，深得棋手们的信赖。
“桑原先生，后天地比赛您就要出场挑战了，不知道您更希望和哪位棋手交手呢？”管平插口问道。
“如果从实力对比来看，双方谁进入下一场比赛的可能性几乎一样，但要说更希望和哪位棋手交手，那肯定是李紫芸。”经过曹灿的翻译之后，桑原秀吉想了想认真地答道。
“呃？为什么呢？”管平追问道。
“很简单。上次在东京和王先生手谈一局之后，我对王先生高地棋艺深为钦佩，一直想再找机会向王先生再请教一盘，可惜王先生自回国之后便深入简出，不再参加任何正式比赛，所以总是不能如愿，而李紫芸小姐是王先生的高足，自今年年初正式参加职业棋战以来状态极佳，所向披靡，不仅在个人赛中夺冠，而且在女子名人战中挑战成功，体现出强大的实力，显然是得到了王先生的真传。因此，我很希望能在她的棋中看到王先生的影子。”桑原秀吉答道。
“呵呵，桑原先生地斗志很旺盛呀，看来就算紫芸过了崔钟成这一关，在您这里也要碰上大麻烦了。”黄妙龄笑道。
“是的。这次来北京之前我已经和朋友们打了赌，如果不能进入下一轮的比赛，我就要把头全部剃光，所以，不管后天的比赛对手是谁，我都必须要取得胜利。”桑原秀吉郑重地点头说道。
“哈哈，桑原先生，就怕人算不如天算，下了这么大的赌注万一不慎失手可不是闹着玩的，现在北京的天气很冷，突然光着头不小心会感冒。对了，我有一个朋友是做帽子生意的，要不要先替您联系一下，免得到时候来不及？”管平闻言大笑道。
“老管，来者是客，人家是年轻人，别开这种玩笑。”曹灿怕把气氛搞僵，赶紧提醒着管平：棋手在比赛开始之前免不了会说上几句大话，或是吹吹牛皮好给自己打气，尽管有地时候会让别人感觉很难接受，但那也是人之常情，作为年长者且又是地主，没必要如此斤斤计较，显得中国人没有容人之量。
“呵呵，抱歉抱歉一时没管住嘴巴。”管平也感到这么说话有些太过尖刻，熟悉自己的人会当作为开玩笑，不熟的人怕是会引起误会。
“曹先生，管先生刚才说了什么？”桑原秀吉的中文水平不足以让他听懂管平的言，看到刚才还在开怀大笑的管平转眼间就变成了另一个样子，所以好奇地向曹灿问道。
“呵，没什么，他就是在说你有胆量有魄力。”曹灿当然不能实话实说，现在他有点庆幸工藤武夫没在旁边了。
“噢，谢谢管先生的夸奖。”被蒙在鼓里的日本棋手向着管平致谢，气氛重新融洽了起来。
时间在几个人的闲聊里一分一秒中渡过，很快研究室里的人越聚越多，三国围棋擂台赛的第三场战斗几分钟后就要开始了。
“您好，没想到在这里能碰到王先生，真是太意外了。”桑原秀吉的兴奋一眼可见，可以说自今年五月以后，如果说谁是他最想见到的人，那么王子明无疑排在第一位。
“呵呵，也对，我今天早晨之前也不知道现在会到了这里，这次来北京是一个人吗？”王子明问道。
“噢，不是，一起来的还有工藤武夫先生，您应该对他很熟悉吧。”桑原秀吉答道。
“对，记得上一次见到工藤先生还是在六月底，转眼间就到了十一月份，时间过得可真快呀。”王子明笑道。
“呵，桑原先生，看来您对今天的比赛非常重视，居然比我这个要做大盘讲解的人还来的早，敬业精神真是叫人钦佩。”曹灿笑道插言道。
“啊，曹先生您好，刚才光注意王先生，一时没看到您，请您原谅。”听到曹灿的说话桑原秀吉这才注意到在王子明旁边站着好几位，别的人他并不认识，但曹灿是中国的一流棋士，经常在各种比赛中出场，桑原秀吉当然不会不知道，赶紧行礼致歉。
“哪里哪里，你的心情我能理解，来，我给你介绍一下，这位是黄妙龄八段。这位是纪长风先生，这位是管平先生。”曹灿爽朗地笑着将其余几人介绍给对方，身为棋手，他当然能体会得到桑原秀吉那种突然碰到让自己受到刻骨铭心打击的对手时心中地复杂感觉，自然不会对日本棋手礼貌不到之处感觉不快。
“您好，您好。”双方一一见礼，虽说纪长风和管平并不懂日语，但这种基本的礼节还是懂得的。
一番寒喧之后，大家在研究室内的沙上坐了下来。
“咦，工藤先生哪里去了？”四处望望。没有见到那个精明的日本人，曹灿奇怪地问道。桑原秀吉的中国话并不是很好，除了一些基本的日常用语外便不灵光了。而在坐的众人中除了王子明日语，韩语都非常流利外，其他的人就差了很多，纪长风和管平是一窍不通，大概知道的也就是从电影里学地那几句“咪西咪西”“撒由拉那”，他和黄妙龄虽然好一些。但也仅限于日常用语和专业用语，用来探讨围棋是够用了，但坐下来扯闲篇就差远了。
“噢。他在隔壁房间向韩国队的领队了解下一轮比赛的准备情况，一会应该就过来了。”桑原秀吉答道。
“呵呵，想不到工藤先生想得真远，这一轮比赛还没开始就已经准备下一轮地事了，看来他对这一轮的比赛结果很有信心啊。”黄妙龄笑道。
“是的，工藤先生对待工作的认真程度在日本棋院非常有名。而且对很多事情都有独到的看法，深得棋手们的信赖。
“桑原先生，后天地比赛您就要出场挑战了，不知道您更希望和哪位棋手交手呢？”管平插口问道。
“如果从实力对比来看，双方谁进入下一场比赛的可能性几乎一样，但要说更希望和哪位棋手交手，那肯定是李紫芸。”经过曹灿的翻译之后，桑原秀吉想了想认真地答道。
“呃？为什么呢？”管平追问道。
“很简单。上次在东京和王先生手谈一局之后，我对王先生高地棋艺深为钦佩，一直想再找机会向王先生再请教一盘，可惜王先生自回国之后便深入简出，不再参加任何正式比赛，所以总是不能如愿，而李紫芸小姐是王先生的高足，自今年年初正式参加职业棋战以来状态极佳，所向披靡，不仅在个人赛中夺冠，而且在女子名人战中挑战成功，体现出强大的实力，显然是得到了王先生的真传。因此，我很希望能在她的棋中看到王先生的影子。”桑原秀吉答道。
“呵呵，桑原先生地斗志很旺盛呀，看来就算紫芸过了崔钟成这一关，在您这里也要碰上大麻烦了。”黄妙龄笑道。
“是的。这次来北京之前我已经和朋友们打了赌，如果不能进入下一轮的比赛，我就要把头全部剃光，所以，不管后天的比赛对手是谁，我都必须要取得胜利。”桑原秀吉郑重地点头说道。
“哈哈，桑原先生，就怕人算不如天算，下了这么大的赌注万一不慎失手可不是闹着玩的，现在北京的天气很冷，突然光着头不小心会感冒。对了，我有一个朋友是做帽子生意的，要不要先替您联系一下，免得到时候来不及？”管平闻言大笑道。
“老管，来者是客，人家是年轻人，别开这种玩笑。”曹灿怕把气氛搞僵，赶紧提醒着管平：棋手在比赛开始之前免不了会说上几句大话，或是吹吹牛皮好给自己打气，尽管有地时候会让别人感觉很难接受，但那也是人之常情，作为年长者且又是地主，没必要如此斤斤计较，显得中国人没有容人之量。
“呵呵，抱歉抱歉一时没管住嘴巴。”管平也感到这么说话有些太过尖刻，熟悉自己的人会当作为开玩笑，不熟的人怕是会引起误会。
“曹先生，管先生刚才说了什么？”桑原秀吉的中文水平不足以让他听懂管平的言，看到刚才还在开怀大笑的管平转眼间就变成了另一个样子，所以好奇地向曹灿问道。
“呵，没什么，他就是在说你有胆量有魄力。”曹灿当然不能实话实说，现在他有点庆幸工藤武夫没在旁边了。
“噢，谢谢管先生的夸奖。”被蒙在鼓里的日本棋手向着管平致谢，气氛重新融洽了起来。
时间在几个人的闲聊里一分一秒中渡过，很快研究室里的人越聚越多，三国围棋擂台赛的第三场战斗几分钟后就要开始了。