398 争权益王英挺身 娶公主中西合璧-我不是潘金莲小说英文翻译
398 争权益王英挺身 娶公主中西合璧-我不是潘金莲小说英文翻译-拯救潘金莲-笔趣阁
拯救潘金莲
作者：羊城少帅
投票推荐 加入书签 留言反馈
上回说到，御前八十万禁军枪棒教头王文斌图诈人要誉，自夸能破阵法，结果一交战便被番将斩于马下。宋江无计可施，烦扰之间，和衣进入梦乡，玄女娘娘正要面授机宜，指点攻破太乙混天象阵之法，不料李逵到来，叫醒宋江。原来为的是李逵被俘时，板斧留在辽军营寨，要宋江派使取回。宋江大怒，李逵不服，打断睡觉岂能算大罪，骂个不休？吴用到来，李逵指望他说公道话，谁料吴用也是恼怒，要治李逵乱闯军机要地之罪。想起梁文真在酒席上曾说他知晓破阵之法，公孙胜催促去问。梁文真早知宋江会得到九天玄女授法，料不到是这般局面，又听闻未杀李逵，梁文真心下不快，为扈三娘报仇之事，一拖再拖。宋江跪求破阵良策，梁文真备细道出，众人既惊且佩。梁文真要宋江应承一个条件，宋江忙不迭应允。
第二日，宋江急急安排打造雷车二十四部，都用画板铁叶钉成，下装油柴，上安火炮，连更晓夜，催并完成。兀颜统军连日见宋江不出交战，差遣压阵军马，一直跑到宋江寨前，耀武扬威一番。“宋江快快滚出来，郓城小吏，何德何能，竟敢螳臂当车！”“好好的山贼不做，却学人做先锋，做将军，羞也不羞？！”“无知无识之徒，如何认得我们的阵法？！”辽国军士在寨前辱骂不休。众头领忿怒，但见宋江无动于衷，也只能将一腔怒火按捺下来。
这日黄昏，只见朔风凛凛，彤云密布，罩合天地，未晚先黑。宋江在营寨中发表攻击总动员，听闻已有破敌之法，众多头领登时振奋，一扫先前的颓靡之气，各个摩拳擦掌。“这都是拜梁太傅所赐，若能击败辽国，一时救了大家性命，二时立下大功，到时申奏朝廷，梁太傅当之无愧是最大功劳。”宋江道。
点卯安排各个头领任务，准备停当，宋江一马当先，率队出发。辽军迎敌，宋江军中连珠炮响，三军用命，奋勇杀敌。一时间，四下里喊声大振，四面厮杀。李金吾率麾下兵马，出来接头，为宋江指点旗门变换之后，具体方位是甚么颜色旗。激战正酣时，辽军阵中雷车火起，空中霹雳交加，端的是杀得星移斗转，日月无光，鬼哭神号，人兵撩乱。
关胜骁勇，提起青龙刀大战兀颜统军，没羽箭张清则用石子打得他抬不起头，花荣在背后放箭，最后关胜赶上，青龙刀落处，将兀颜统军斩死。母夜叉孙二娘带领著顾大嫂等六员头领，杀入女兵阵中，将辽国天寿公主答里孛活捉，他的一口七星宝剑和银鬃白马也未走宝，一古脑收了。宋江军马直杀到到四更方息，杀得辽兵二十余万，七损八伤，辽国狼主在护驾大臣与众多牙将紧护下，望北而逃。逃到燕京，辽国狼主急传旨意，坚闭四门，紧守城池。
东方既晓，宋江下令鸣金收军，待诸将都回到寨中，又传令将生擒活捉之众，各自献功。按照先前的计议，林冲假装捉到李金吾，孙二娘献太阴星辽国天寿公主答里孛，卢俊义献皇侄耶律得华；朱仝献曲利出清，还有其他几位头领，也有献俘。“除天寿公主之外，其他所擒番将，尽行解赴赵安抚中军收禁。所得马匹，划拨俘虏番将的头领骑坐。”宋江吩咐道。被押出去的各个番将，都回头望天寿公主一眼，神色复杂，颇为意味深长。
天寿公主木然站立，头颅高扬，凤眼半睁，脸上现出一丝悲怆。只见她云鬓如墨，上头插两支金凤钗，五颜六色，十分夺目，却歪歪斜斜。额头上绑一条红带，几缕乱发垂下，两边佩戴珠翠，富贵之气顿生。云肩上披一方锦缎，绣袄外衬一付银甲，脚穿一双小花靴，腰肢纤细，身如杨柳，可算得上花容月貌。
“宋先锋，莫非你要留下天寿公主，做压寨夫人么？”矮脚虎王英问道。“哪里的话，再说，如今我们已不是山贼，如何还叫作压寨夫人，王兄弟好分不清。戴院长，辛苦你去请梁太傅过来。”宋江道。戴宗听令，即刻到外头寻梁文真。昨夜观战，梁文真并未好好睡觉，熬了一夜，看看即将天明，这才睡下，睡着才不过一个时辰。“我们梁总刚睡下，休要吵醒他！”古流拉阻拦戴宗道。“宋先锋找他，定有要事，还是叫醒他罢。”戴宗道。
古流拉因怕误了大事，只得摇醒梁文真。梁文真起来，哈欠连连，听戴宗说宋先锋正在处理俘虏之事，急忙到隔壁帐篷，叫醒牛仁许凡赵民等人，并叫上玄道长古流拉，一道跟随戴宗去到中军帐。进去时，只见里面济济一堂，许多头领都在。望见一名风姿绰约的女将，站在书案左侧，猜想定是天寿公主，梁文真放下心来。“梁哥哥，一早叫我们来，为的是甚么？”许凡疑惑问道。“是哩，看模样是军营在瓜分战利品，我们来掺合甚么？”赵民也道。“不多时你们两个便知。”梁文真笑道。
“太傅来得正好，我们的母夜叉孙二娘捉得天寿公主，正要拨付于太傅。”宋江道。“甚么话？是我亲手活捉到的天寿公主，不是母夜叉他娘！”王英高声叫道，口气颇为不满。“王头领，我们一向强调，须讲集体主义。你是由孙二娘带队，即便是你亲手捉住，也是你们小分队的集体功劳，何分你我。”吴用道。
“莫说些没用的话！当初宋先锋许我一门亲事，到如今连一件肚兜都不见影。当年，指望宋先锋许我那个扈三娘，说得好听，大局为重，我矮脚虎认了。今次我寻思自食其力，自力更生，养足精神，专要捉这个辽国公主，好让宋先锋配与我，做我的婆娘。你们倒好，好的漂亮的都留给自己，或做人情，我们做基层的，连歪瓜裂枣都轮不到一颗。以后休要叫我上战场，你们自个冲锋陷阵，抡刀搏命去。”矮脚虎王英一脸悲愤，怆然泪下道。话毕，断然转身往门口去。“王兄弟，休要气结，宋先锋自有交代。”孙新张青上前拦住道。
“王兄弟，二娘如何不晓得你的苦闷，不要说二娘没良心，平日间，没少为王兄弟的婚事操心。但你晓得，如今的媒婆，收费高服务差，还不诚实，说好的燕瘦环肥，转手送来的定是歪瓜裂枣。莫要生气，宋先锋可是有名的及时雨，必有交待。”孙二娘身躯庞大，却十分灵活，一把抓住王英的臂膊，拉回来道。“好，我便听二娘姐的话。”王英顺势留下。
“我可以为王英作证，确实是他亲手捉到的天寿公主！”蔡庆站出来道。“我也可以作证！”顾大嫂也道。“他们说得没错，我与天寿公主扭打时，是王兄弟过来帮忙，抱住天寿公主的。”孙二娘道。“我们又没有怀疑，不是王兄弟亲手捉住。”裴宣冷冷道。
“王兄弟，莫要心急，我宋江一向说了嘛，做大事之人，务须沉得住气。今日一战，辽国五千女兵，战死不少，但被我们俘虏到的还有四千多。我今日为兑现当年许给王兄弟的亲事，允许王兄弟在四千多女兵中，任选一个！”宋江掷地有声，豪迈道。“好！”“矮脚虎，这下爽了！”各个叫道。众人纷纷热烈鼓起掌来，足见梁山人一贯团结的文化氛围。
“这个，这个，这个。”王英支支吾吾。“怎的？王兄弟还不满意？”宋江微笑问。“我只想要这个公主。”王英道。“矮脚虎，四千里面挑一个，必定有比公主漂亮的，莫要犯傻！”时迁大声道。“不是这个意思，我的意思，人家始终是公主。”王英脸红道，有点手足无措起来。“操，公主你压得住么？也不撒泡尿自己照照！”霹雳火秦明是个急性子，高声叫道。“这厮便是癞蛤蟆想吃天鹅肉，甚么德性！”又一人语气十分不满，叫道。“他娘的，为一个婆娘啰唣不休，昨夜打到今日天明，都还未歇息过哩，浪费大家时间。”有人骂道。“快挑你的臭婆娘去！”“没见过妇人一般！”“入伍三年，母猪当貂蝉，恁地计较得多！”各中不满议论，纷至沓来。
“大伙静一静！”花荣高声道。“我，我，我还去挑选！”王英早已慌乱，说罢赶紧退下。众人这才渐次消停下来。“梁太傅殚精竭虑，寻得破敌之策，筹划周全，打破兀颜统军设下的太乙混天象阵，立下不世奇功。下面，宋江为践行承诺，将番将天寿公主答里孛拨付与梁太傅，由他任意处置。”宋江道。“好，多谢宋先锋。”梁文真带头鼓掌，众人纷纷鼓掌。
“太傅，交给你了。”孙二娘过去拉来天寿公主，满脸堆笑道。“孙头领越**亮哩。”梁文真笑道。“太傅才是大帅哥！”孙二娘道。“民哥，快快给公主松绑。”梁文真吩咐道。赵民一是错愕，旋即反应过来，给天寿公主松绑已毕。看见美貌的天寿公主，站在梁太傅前面，梁山众多头领，目光都聚集过来。
“答里孛公主，你是否愿意嫁给赵民，作为他的妻子，你是否愿意无论是顺境或逆境，富裕或贫穷，健康或疾病，快乐或忧愁，你都将毫无保留地爱他，对他忠诚直到永远么？”梁文真问道。天寿公主瞄了梁文真一眼，又转头看一眼赵民，低头不语，脸上泛起红霞。“快应承呀，辽国公主！”孙二娘站一旁催促道。“在一起，在一起。。。。。。”不知是谁起的头，众多头领无聊透顶，都同声喊将起来。看人结亲，看人合法地在一起洞房，在一起过和谐的性ll生活，关他们甚么事体，却无端热一些闲心，端的可笑。不过世人多数时候，都是无理性地行事，以此观之，却不奇怪。
“我愿意！”等了许久，这三个字才从天寿公主口中说出，嗓音如莺。即刻，偌大的帐篷中，掌声如雷，欢声震天。“赵民先生，你是否愿意娶答里孛公主为妻，作为她的丈夫，无论她将来是富有还是贫穷、无论她将来身体健康或残疾，你都愿意和她永远在一起么？”梁文真如先前一般，念念有词道。
“我愿意！”赵民一脸激动，高声叫道。到此时，不但赵民，连牛仁许凡玄道长和古流拉，都这才明白，前日梁文真许诺赵民的一门亲事，对象还是一位公主，原来却是辽国公主，当初担心宋朝的公主与他同姓，不能婚娶，极力反对，此时想来端的好笑。
“一拜天地。”梁文真高声道。赵民与天寿公主手足无措，但在孙二娘顾大嫂的示意下，赶紧行礼，已毕。“二拜，二拜师父。”梁文真道。赵民拉过天寿公主的纤纤玉手，向梁文真行跪拜之礼，已毕。“夫妻对拜。”二人互相拜过。
“好，如今，我以玉皇大帝、王母娘娘、九天玄女娘娘、观世音菩萨的名义宣布，新郎赵民先生，新娘答里孛公主结为夫妻，当下，新郎可以亲吻新娘一下。”梁文真高声宣布道。登时，如雷掌声再次响起。赵民在众目睽睽下，顾不得许多，当然主要怕事情有变，急不可耐地在天寿公主的水嫩俏脸上，深深一吻，就此情定终生。喜好浪漫之徒，至此必然掩卷暗叹，我婚嫁之时若有这般浪漫，便死也值当。
“够了够了，一下即可！”看见赵民还想再亲一口，梁文真开口阻拦道。“恭喜！”“恭喜民哥！”“你小子福气哩。”玄道长牛仁许凡古流拉上前祝福，牛仁还打赵民一拳，玄道长乐得呵呵直笑，古流拉则眼含泪花。“恭喜赵民！”宋江吴用公孙胜卢俊义，林冲鲁智深武松，以及杨雄石秀燕青等人，都过来祝福。“今日大摆筵席，作为赵民与天寿公主的新婚之庆。”宋江宣布道。
一夜没合眼的众多头领，听说有喜酒可饮，都顾不上劳累，欢天喜地。丝竹声起，锣鼓震天，宋江为讨好梁太傅，大操大办，喜宴隆重丰盛。午后，一对新人赵民与天寿公主进入洞房，继而闹过洞房，云收雨歇，一场中西合璧的婚礼，至此功德圆满。
宋江兵临燕京城下，辽国狼主求降，变身为辽国驸马的赵民，必然要拜见岳父大人。梁文真因为战功，再受朝廷嘉奖，声望愈隆，但前途仍然荆棘遍布。欲知后事如何，且听下回分解。
第二日，宋江急急安排打造雷车二十四部，都用画板铁叶钉成，下装油柴，上安火炮，连更晓夜，催并完成。兀颜统军连日见宋江不出交战，差遣压阵军马，一直跑到宋江寨前，耀武扬威一番。“宋江快快滚出来，郓城小吏，何德何能，竟敢螳臂当车！”“好好的山贼不做，却学人做先锋，做将军，羞也不羞？！”“无知无识之徒，如何认得我们的阵法？！”辽国军士在寨前辱骂不休。众头领忿怒，但见宋江无动于衷，也只能将一腔怒火按捺下来。
这日黄昏，只见朔风凛凛，彤云密布，罩合天地，未晚先黑。宋江在营寨中发表攻击总动员，听闻已有破敌之法，众多头领登时振奋，一扫先前的颓靡之气，各个摩拳擦掌。“这都是拜梁太傅所赐，若能击败辽国，一时救了大家性命，二时立下大功，到时申奏朝廷，梁太傅当之无愧是最大功劳。”宋江道。
点卯安排各个头领任务，准备停当，宋江一马当先，率队出发。辽军迎敌，宋江军中连珠炮响，三军用命，奋勇杀敌。一时间，四下里喊声大振，四面厮杀。李金吾率麾下兵马，出来接头，为宋江指点旗门变换之后，具体方位是甚么颜色旗。激战正酣时，辽军阵中雷车火起，空中霹雳交加，端的是杀得星移斗转，日月无光，鬼哭神号，人兵撩乱。
关胜骁勇，提起青龙刀大战兀颜统军，没羽箭张清则用石子打得他抬不起头，花荣在背后放箭，最后关胜赶上，青龙刀落处，将兀颜统军斩死。母夜叉孙二娘带领著顾大嫂等六员头领，杀入女兵阵中，将辽国天寿公主答里孛活捉，他的一口七星宝剑和银鬃白马也未走宝，一古脑收了。宋江军马直杀到到四更方息，杀得辽兵二十余万，七损八伤，辽国狼主在护驾大臣与众多牙将紧护下，望北而逃。逃到燕京，辽国狼主急传旨意，坚闭四门，紧守城池。
东方既晓，宋江下令鸣金收军，待诸将都回到寨中，又传令将生擒活捉之众，各自献功。按照先前的计议，林冲假装捉到李金吾，孙二娘献太阴星辽国天寿公主答里孛，卢俊义献皇侄耶律得华；朱仝献曲利出清，还有其他几位头领，也有献俘。“除天寿公主之外，其他所擒番将，尽行解赴赵安抚中军收禁。所得马匹，划拨俘虏番将的头领骑坐。”宋江吩咐道。被押出去的各个番将，都回头望天寿公主一眼，神色复杂，颇为意味深长。
天寿公主木然站立，头颅高扬，凤眼半睁，脸上现出一丝悲怆。只见她云鬓如墨，上头插两支金凤钗，五颜六色，十分夺目，却歪歪斜斜。额头上绑一条红带，几缕乱发垂下，两边佩戴珠翠，富贵之气顿生。云肩上披一方锦缎，绣袄外衬一付银甲，脚穿一双小花靴，腰肢纤细，身如杨柳，可算得上花容月貌。
“宋先锋，莫非你要留下天寿公主，做压寨夫人么？”矮脚虎王英问道。“哪里的话，再说，如今我们已不是山贼，如何还叫作压寨夫人，王兄弟好分不清。戴院长，辛苦你去请梁太傅过来。”宋江道。戴宗听令，即刻到外头寻梁文真。昨夜观战，梁文真并未好好睡觉，熬了一夜，看看即将天明，这才睡下，睡着才不过一个时辰。“我们梁总刚睡下，休要吵醒他！”古流拉阻拦戴宗道。“宋先锋找他，定有要事，还是叫醒他罢。”戴宗道。
古流拉因怕误了大事，只得摇醒梁文真。梁文真起来，哈欠连连，听戴宗说宋先锋正在处理俘虏之事，急忙到隔壁帐篷，叫醒牛仁许凡赵民等人，并叫上玄道长古流拉，一道跟随戴宗去到中军帐。进去时，只见里面济济一堂，许多头领都在。望见一名风姿绰约的女将，站在书案左侧，猜想定是天寿公主，梁文真放下心来。“梁哥哥，一早叫我们来，为的是甚么？”许凡疑惑问道。“是哩，看模样是军营在瓜分战利品，我们来掺合甚么？”赵民也道。“不多时你们两个便知。”梁文真笑道。
“太傅来得正好，我们的母夜叉孙二娘捉得天寿公主，正要拨付于太傅。”宋江道。“甚么话？是我亲手活捉到的天寿公主，不是母夜叉他娘！”王英高声叫道，口气颇为不满。“王头领，我们一向强调，须讲集体主义。你是由孙二娘带队，即便是你亲手捉住，也是你们小分队的集体功劳，何分你我。”吴用道。
“莫说些没用的话！当初宋先锋许我一门亲事，到如今连一件肚兜都不见影。当年，指望宋先锋许我那个扈三娘，说得好听，大局为重，我矮脚虎认了。今次我寻思自食其力，自力更生，养足精神，专要捉这个辽国公主，好让宋先锋配与我，做我的婆娘。你们倒好，好的漂亮的都留给自己，或做人情，我们做基层的，连歪瓜裂枣都轮不到一颗。以后休要叫我上战场，你们自个冲锋陷阵，抡刀搏命去。”矮脚虎王英一脸悲愤，怆然泪下道。话毕，断然转身往门口去。“王兄弟，休要气结，宋先锋自有交代。”孙新张青上前拦住道。
“王兄弟，二娘如何不晓得你的苦闷，不要说二娘没良心，平日间，没少为王兄弟的婚事操心。但你晓得，如今的媒婆，收费高服务差，还不诚实，说好的燕瘦环肥，转手送来的定是歪瓜裂枣。莫要生气，宋先锋可是有名的及时雨，必有交待。”孙二娘身躯庞大，却十分灵活，一把抓住王英的臂膊，拉回来道。“好，我便听二娘姐的话。”王英顺势留下。
“我可以为王英作证，确实是他亲手捉到的天寿公主！”蔡庆站出来道。“我也可以作证！”顾大嫂也道。“他们说得没错，我与天寿公主扭打时，是王兄弟过来帮忙，抱住天寿公主的。”孙二娘道。“我们又没有怀疑，不是王兄弟亲手捉住。”裴宣冷冷道。
“王兄弟，莫要心急，我宋江一向说了嘛，做大事之人，务须沉得住气。今日一战，辽国五千女兵，战死不少，但被我们俘虏到的还有四千多。我今日为兑现当年许给王兄弟的亲事，允许王兄弟在四千多女兵中，任选一个！”宋江掷地有声，豪迈道。“好！”“矮脚虎，这下爽了！”各个叫道。众人纷纷热烈鼓起掌来，足见梁山人一贯团结的文化氛围。
“这个，这个，这个。”王英支支吾吾。“怎的？王兄弟还不满意？”宋江微笑问。“我只想要这个公主。”王英道。“矮脚虎，四千里面挑一个，必定有比公主漂亮的，莫要犯傻！”时迁大声道。“不是这个意思，我的意思，人家始终是公主。”王英脸红道，有点手足无措起来。“操，公主你压得住么？也不撒泡尿自己照照！”霹雳火秦明是个急性子，高声叫道。“这厮便是癞蛤蟆想吃天鹅肉，甚么德性！”又一人语气十分不满，叫道。“他娘的，为一个婆娘啰唣不休，昨夜打到今日天明，都还未歇息过哩，浪费大家时间。”有人骂道。“快挑你的臭婆娘去！”“没见过妇人一般！”“入伍三年，母猪当貂蝉，恁地计较得多！”各中不满议论，纷至沓来。
“大伙静一静！”花荣高声道。“我，我，我还去挑选！”王英早已慌乱，说罢赶紧退下。众人这才渐次消停下来。“梁太傅殚精竭虑，寻得破敌之策，筹划周全，打破兀颜统军设下的太乙混天象阵，立下不世奇功。下面，宋江为践行承诺，将番将天寿公主答里孛拨付与梁太傅，由他任意处置。”宋江道。“好，多谢宋先锋。”梁文真带头鼓掌，众人纷纷鼓掌。
“太傅，交给你了。”孙二娘过去拉来天寿公主，满脸堆笑道。“孙头领越**亮哩。”梁文真笑道。“太傅才是大帅哥！”孙二娘道。“民哥，快快给公主松绑。”梁文真吩咐道。赵民一是错愕，旋即反应过来，给天寿公主松绑已毕。看见美貌的天寿公主，站在梁太傅前面，梁山众多头领，目光都聚集过来。
“答里孛公主，你是否愿意嫁给赵民，作为他的妻子，你是否愿意无论是顺境或逆境，富裕或贫穷，健康或疾病，快乐或忧愁，你都将毫无保留地爱他，对他忠诚直到永远么？”梁文真问道。天寿公主瞄了梁文真一眼，又转头看一眼赵民，低头不语，脸上泛起红霞。“快应承呀，辽国公主！”孙二娘站一旁催促道。“在一起，在一起。。。。。。”不知是谁起的头，众多头领无聊透顶，都同声喊将起来。看人结亲，看人合法地在一起洞房，在一起过和谐的性ll生活，关他们甚么事体，却无端热一些闲心，端的可笑。不过世人多数时候，都是无理性地行事，以此观之，却不奇怪。
“我愿意！”等了许久，这三个字才从天寿公主口中说出，嗓音如莺。即刻，偌大的帐篷中，掌声如雷，欢声震天。“赵民先生，你是否愿意娶答里孛公主为妻，作为她的丈夫，无论她将来是富有还是贫穷、无论她将来身体健康或残疾，你都愿意和她永远在一起么？”梁文真如先前一般，念念有词道。
“我愿意！”赵民一脸激动，高声叫道。到此时，不但赵民，连牛仁许凡玄道长和古流拉，都这才明白，前日梁文真许诺赵民的一门亲事，对象还是一位公主，原来却是辽国公主，当初担心宋朝的公主与他同姓，不能婚娶，极力反对，此时想来端的好笑。
“一拜天地。”梁文真高声道。赵民与天寿公主手足无措，但在孙二娘顾大嫂的示意下，赶紧行礼，已毕。“二拜，二拜师父。”梁文真道。赵民拉过天寿公主的纤纤玉手，向梁文真行跪拜之礼，已毕。“夫妻对拜。”二人互相拜过。
“好，如今，我以玉皇大帝、王母娘娘、九天玄女娘娘、观世音菩萨的名义宣布，新郎赵民先生，新娘答里孛公主结为夫妻，当下，新郎可以亲吻新娘一下。”梁文真高声宣布道。登时，如雷掌声再次响起。赵民在众目睽睽下，顾不得许多，当然主要怕事情有变，急不可耐地在天寿公主的水嫩俏脸上，深深一吻，就此情定终生。喜好浪漫之徒，至此必然掩卷暗叹，我婚嫁之时若有这般浪漫，便死也值当。
“够了够了，一下即可！”看见赵民还想再亲一口，梁文真开口阻拦道。“恭喜！”“恭喜民哥！”“你小子福气哩。”玄道长牛仁许凡古流拉上前祝福，牛仁还打赵民一拳，玄道长乐得呵呵直笑，古流拉则眼含泪花。“恭喜赵民！”宋江吴用公孙胜卢俊义，林冲鲁智深武松，以及杨雄石秀燕青等人，都过来祝福。“今日大摆筵席，作为赵民与天寿公主的新婚之庆。”宋江宣布道。
一夜没合眼的众多头领，听说有喜酒可饮，都顾不上劳累，欢天喜地。丝竹声起，锣鼓震天，宋江为讨好梁太傅，大操大办，喜宴隆重丰盛。午后，一对新人赵民与天寿公主进入洞房，继而闹过洞房，云收雨歇，一场中西合璧的婚礼，至此功德圆满。
宋江兵临燕京城下，辽国狼主求降，变身为辽国驸马的赵民，必然要拜见岳父大人。梁文真因为战功，再受朝廷嘉奖，声望愈隆，但前途仍然荆棘遍布。欲知后事如何，且听下回分解。