“海格，”赫敏高声反对，“再过两个星期，诺伯就会变得跟你的房子一样长。马尔福随时都可能去找邓布利多。”
海格咬着嘴唇。“我——我知道我不能永远养着它，可我不能就这样把它扔掉，不能啊。”
“我还有一个办法，”卡戎突然开口说道：“我可以把它做成骷髅龙，这样就可以带在身边了！”
大家知道他是在说笑，纷纷给他翻个白眼。
海格一把把小龙抢过来，怒视卡戎。
“开个玩笑而已！”卡戎陪笑道：“不过再这样下去，诺伯迟早会被发现处死的！那时候我可真就拿来做骷髅龙了！”
众人听卡戎这么一说，更愁了！海格的眼泪哗啦啦往下掉。
哈利突然有了一个主意，他转向罗恩，“查理——罗恩，我记得你说过，你的哥哥查理在罗马尼亚，研究龙。我们不妨把诺伯送给他。查理可以照料它，然后把它放回野生环境里。”
“太棒了!”罗恩一跃而起，“这是一个好主意，怎么样，海格?”
海格只好同意了，罗恩当即让他的猫头鹰去给查理送信。
接下来的一个星期简直度日如年。星期三晚上，漆黑的窗户上传来一阵拍打声，猫头鹰带来了查理的回信。查理同意了他们的想法，定于星期六的午夜，来人趁着天黑把龙带走。
然而，事情出了麻烦。第二天，罗恩被小龙咬一口，手肿成了原来的两倍。卡戎给他敷了些药，但显然这药不太对症，伤口变成了一种难看的绿颜色。最终罗恩还是躺在了医院的床上，看上去情况非常糟糕。
三个人下课去看他，卡戎抱歉地说：“不好意思罗，我对解毒不太擅长，这种龙毒我没有见过，我本以为是火性的，没想到却不是这样。”
罗恩倒没有抱怨，他只是在担心马尔福，那个家伙专门进医院威胁了罗恩，说要告诉庞弗雷夫人是什么东西咬了我。大家竭力使罗恩平静下来。
“到了星期六午夜，就一切都结束了。”赫敏说，但这丝毫没有使罗恩得到安慰。恰恰相反，他腾地从床上坐了起来，急出了一身冷汗。
“星期六午夜!”他声音嘶哑地说，“哦，糟糕——哦，糟糕——我刚想起来——查理的信就夹在马尔福借走的那本书里，他一定知道我们要弄走诺伯了。”
这真是个糟糕的消息。
出了医院的门，卡戎拉着哈利落在后面，他俩的谈话可不能让赫敏听见。
“哈利，”卡戎似乎下了决心，“我们不能把希望放在马尔福的大发善心上，还记得我的那个建议吗？抹去马尔福的记忆。”
哈利有些慌张，“可是事情一旦败露，你可要被开除的！”
“放心吧，”卡戎打包票道：“我去除记忆的手法非常隐匿，只要不仔细检查，根本不会被发现。”
哈利有些心动了，“那么我们该怎么办？”
“我已经想好了，”卡戎胸有成竹道：“你只要随便挑衅他几句，把他引到一个偏僻一点儿的地方，我在那里做好准备，保证一举成功！”
哈利最终点头答应了。
吃完晚饭，哈利走过马尔福身边，小声对他说出一句话：“你这个怯懦的告密鬼，有种就跟我来，咱俩单挑，我会让你连你妈都认不出来。”
这句挑衅的话非常直接有效，马尔福那苍白的脸立即涨红了，他喘着粗气立即追着哈利而去。
卡戎隐遁着跟随二人，看着哈利把马尔福一路带到城堡外的一个偏僻的角落，这里正是预先约定好的地方，卡戎已经做好了准备。
马尔福和哈利两人相对站定，马尔福掏出魔杖，对着哈利恶狠狠说道：“这个下贱的垃圾，我会让你知道像我这样魔法世家传承的子弟是如何碾压你那可笑实力，我要让你们违法养龙的事情被所有人知道，你和那几个下贱的朋友都会被开除。”
就在马尔福宣泄自己愤怒的同时，卡戎已经悄悄发动了诅咒，这是卡戎研究暗黑世界的“目标迷乱”法术的成果，与惑心咒相结合，就形成一个简单的迷魂惑心咒。对付那些实力强大的法师，当然没太大用处，但对付像马尔福这样的小巫师已经完全足够了。
诅咒的发动悄无声息，无影无迹。哈利正拿着魔杖全神戒备，却发现对面的马尔福似乎变得不对劲起来。他开始两眼焦点散乱，嘴里也开始嘀咕一些乱前言不搭后语的话，然后眼睛开始慢慢闭上，就这样晕乎乎地站在那里不动了。
过了片刻，哈利听到耳边传来卡戎的声音：“好了，搞定了，然后你按照咱们之前所说的，跟他聊几句就行了。”
哈利神奇地发现马尔福开始慢慢醒过来，眼睛睁开，嘴里又开始说一些辱骂哈利的话。哈利听得心里有些恼火，却只能按照卡戎预先商定的喝道：“废话少说，咱俩手上见高下。”
接下来，两人用了几个一年级新生仅会的魔咒进行了一次让人不忍直视的决斗，决斗的结果是哈利被迫按原计划输了，被缴械咒击飞了魔杖。马尔福得意洋洋地羞辱了他一番，这才扬长而去。
等他走远了，卡戎才显出身来，赞许地拍着哈利的肩膀夸奖道：“不错，哈利真不错，你演的实在太棒了！”
哈利仍然有些愤愤不平，“为什么我必须输掉呢？为什么就不能让我赢了他？”
卡戎安抚解释道：“大丈夫能屈能伸。如果你赢了他，他必然忿恨恼怒，会影响迷乱法术的效果。大事为重呀！”
虽然哈利还是有些不太高兴，但问题总算是解决了，在医院的罗恩知道后，心里的石头也放下了。他的伤也很快好了。只有赫敏，她仍然一脸焦急，而且奇怪卡戎他们怎么那么镇定自若。
小龙一天天的长大，越来越凶残，就连海格也控制不了了，这个家伙甚至咬了海格的腿。卡戎也开始不喜欢它了，这种凶残的魔兽很难招人喜欢。卡戎都想要不干脆把它做成骷髅龙吧，但也只是想想，他也下不了手。这条小龙毕竟是他亲手养大的。
临到送走小龙的日子，那是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，海格已经把诺伯装进一只大板条箱，准备就绪了。
随着午夜一分一秒地临近，他们抬着诺伯走上门厅的大理石台阶，走过漆黑一片的走廊。大家费了九牛二虎之力，才把它抬到了塔楼最高处。
大约十分钟后，四把扫帚突然从黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。他们给卡戎、哈利和赫敏看了他们临时拴好的几道绳索，这样他们就能把诺伯悬挂在他们中间了。他们七手八脚地把诺伯安全地系在绳索上，大家跟他们握了握手，又对他们说了许多感谢的话。
终于，诺伯走了……走了……不见了。
他们悄悄走下旋转楼梯，总算摆脱了诺伯这个沉重的负担，他们的心情和手脚一样轻快。
送走小龙诺伯，大家的心头像是移去了一块重重的石头，顿时轻松多了。
时间一天天过去，天气越来越热了，不只是天气，更让大家喘不过气的是繁重的课业和即将到来的第一学年考试。这场考试的重要性不言而喻，就连卡戎也不得不将一部分精力用在课后对那些魔法史、魔药知识等考试内容的背诵上，作为沙菲克家族的成员，考得太差丢得可不只是自己的脸了！
终于，这一切都结束了，在一个炎热的下午，卡戎完成了最后一门魔法生物课的考试。这门课可是他的优势学科，卡戎早早交卷，在场外悠然自得地等着自己的小伙伴。其他三人直到铃声响起才跟随人流陆续出来。卡戎当然知道，赫敏是为了拿到满分在一遍遍检查；而哈利是在绞尽脑汁判断自己的答案是否正确；罗恩这个家伙只是抓紧时间把卷面写满而已，虽然原因不同，但他们都不像卡戎那样敢悠闲地提前交卷。
不管考得怎么样，那都是一个星期后的事情了。现在每一个小巫师要做的就是抛开书本，纵情欢呼，他们解放了！
四人一聚头，大家商量的就是去哪里快活快活，好好玩一场。
不知怎么，大概是赫敏非要和卡戎对一对考试答案，话题又从魔药课扯到了斯内普。
卡戎见哈利又开始担心斯内普偷魔法石的事，便出言安慰道：“别老是瞎操心，那应该是教授们关心的事情。再说，你看这么久都过去了，还不是什么事情都没发生。”
哈利点点头，心下稍慰。赫敏却突然想起一个疑问：“要说真的很奇怪，马尔福似乎变好了，这么久时间他也没有揭发小龙的事。”。
她把头转向其他三人，发现大家似乎都在忍着笑，特别是罗恩，都快憋不住了。
“你们到底有什么事瞒着我？难不成是你——卡戎？你不会真的——？”赫敏几乎猜到了，她看上去很生气。
海格咬着嘴唇。“我——我知道我不能永远养着它，可我不能就这样把它扔掉，不能啊。”
“我还有一个办法，”卡戎突然开口说道：“我可以把它做成骷髅龙，这样就可以带在身边了！”
大家知道他是在说笑，纷纷给他翻个白眼。
海格一把把小龙抢过来，怒视卡戎。
“开个玩笑而已！”卡戎陪笑道：“不过再这样下去，诺伯迟早会被发现处死的！那时候我可真就拿来做骷髅龙了！”
众人听卡戎这么一说，更愁了！海格的眼泪哗啦啦往下掉。
哈利突然有了一个主意，他转向罗恩，“查理——罗恩，我记得你说过，你的哥哥查理在罗马尼亚，研究龙。我们不妨把诺伯送给他。查理可以照料它，然后把它放回野生环境里。”
“太棒了!”罗恩一跃而起，“这是一个好主意，怎么样，海格?”
海格只好同意了，罗恩当即让他的猫头鹰去给查理送信。
接下来的一个星期简直度日如年。星期三晚上，漆黑的窗户上传来一阵拍打声，猫头鹰带来了查理的回信。查理同意了他们的想法，定于星期六的午夜，来人趁着天黑把龙带走。
然而，事情出了麻烦。第二天，罗恩被小龙咬一口，手肿成了原来的两倍。卡戎给他敷了些药，但显然这药不太对症，伤口变成了一种难看的绿颜色。最终罗恩还是躺在了医院的床上，看上去情况非常糟糕。
三个人下课去看他，卡戎抱歉地说：“不好意思罗，我对解毒不太擅长，这种龙毒我没有见过，我本以为是火性的，没想到却不是这样。”
罗恩倒没有抱怨，他只是在担心马尔福，那个家伙专门进医院威胁了罗恩，说要告诉庞弗雷夫人是什么东西咬了我。大家竭力使罗恩平静下来。
“到了星期六午夜，就一切都结束了。”赫敏说，但这丝毫没有使罗恩得到安慰。恰恰相反，他腾地从床上坐了起来，急出了一身冷汗。
“星期六午夜!”他声音嘶哑地说，“哦，糟糕——哦，糟糕——我刚想起来——查理的信就夹在马尔福借走的那本书里，他一定知道我们要弄走诺伯了。”
这真是个糟糕的消息。
出了医院的门，卡戎拉着哈利落在后面，他俩的谈话可不能让赫敏听见。
“哈利，”卡戎似乎下了决心，“我们不能把希望放在马尔福的大发善心上，还记得我的那个建议吗？抹去马尔福的记忆。”
哈利有些慌张，“可是事情一旦败露，你可要被开除的！”
“放心吧，”卡戎打包票道：“我去除记忆的手法非常隐匿，只要不仔细检查，根本不会被发现。”
哈利有些心动了，“那么我们该怎么办？”
“我已经想好了，”卡戎胸有成竹道：“你只要随便挑衅他几句，把他引到一个偏僻一点儿的地方，我在那里做好准备，保证一举成功！”
哈利最终点头答应了。
吃完晚饭，哈利走过马尔福身边，小声对他说出一句话：“你这个怯懦的告密鬼，有种就跟我来，咱俩单挑，我会让你连你妈都认不出来。”
这句挑衅的话非常直接有效，马尔福那苍白的脸立即涨红了，他喘着粗气立即追着哈利而去。
卡戎隐遁着跟随二人，看着哈利把马尔福一路带到城堡外的一个偏僻的角落，这里正是预先约定好的地方，卡戎已经做好了准备。
马尔福和哈利两人相对站定，马尔福掏出魔杖，对着哈利恶狠狠说道：“这个下贱的垃圾，我会让你知道像我这样魔法世家传承的子弟是如何碾压你那可笑实力，我要让你们违法养龙的事情被所有人知道，你和那几个下贱的朋友都会被开除。”
就在马尔福宣泄自己愤怒的同时，卡戎已经悄悄发动了诅咒，这是卡戎研究暗黑世界的“目标迷乱”法术的成果，与惑心咒相结合，就形成一个简单的迷魂惑心咒。对付那些实力强大的法师，当然没太大用处，但对付像马尔福这样的小巫师已经完全足够了。
诅咒的发动悄无声息，无影无迹。哈利正拿着魔杖全神戒备，却发现对面的马尔福似乎变得不对劲起来。他开始两眼焦点散乱，嘴里也开始嘀咕一些乱前言不搭后语的话，然后眼睛开始慢慢闭上，就这样晕乎乎地站在那里不动了。
过了片刻，哈利听到耳边传来卡戎的声音：“好了，搞定了，然后你按照咱们之前所说的，跟他聊几句就行了。”
哈利神奇地发现马尔福开始慢慢醒过来，眼睛睁开，嘴里又开始说一些辱骂哈利的话。哈利听得心里有些恼火，却只能按照卡戎预先商定的喝道：“废话少说，咱俩手上见高下。”
接下来，两人用了几个一年级新生仅会的魔咒进行了一次让人不忍直视的决斗，决斗的结果是哈利被迫按原计划输了，被缴械咒击飞了魔杖。马尔福得意洋洋地羞辱了他一番，这才扬长而去。
等他走远了，卡戎才显出身来，赞许地拍着哈利的肩膀夸奖道：“不错，哈利真不错，你演的实在太棒了！”
哈利仍然有些愤愤不平，“为什么我必须输掉呢？为什么就不能让我赢了他？”
卡戎安抚解释道：“大丈夫能屈能伸。如果你赢了他，他必然忿恨恼怒，会影响迷乱法术的效果。大事为重呀！”
虽然哈利还是有些不太高兴，但问题总算是解决了，在医院的罗恩知道后，心里的石头也放下了。他的伤也很快好了。只有赫敏，她仍然一脸焦急，而且奇怪卡戎他们怎么那么镇定自若。
小龙一天天的长大，越来越凶残，就连海格也控制不了了，这个家伙甚至咬了海格的腿。卡戎也开始不喜欢它了，这种凶残的魔兽很难招人喜欢。卡戎都想要不干脆把它做成骷髅龙吧，但也只是想想，他也下不了手。这条小龙毕竟是他亲手养大的。
临到送走小龙的日子，那是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，海格已经把诺伯装进一只大板条箱，准备就绪了。
随着午夜一分一秒地临近，他们抬着诺伯走上门厅的大理石台阶，走过漆黑一片的走廊。大家费了九牛二虎之力，才把它抬到了塔楼最高处。
大约十分钟后，四把扫帚突然从黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。他们给卡戎、哈利和赫敏看了他们临时拴好的几道绳索，这样他们就能把诺伯悬挂在他们中间了。他们七手八脚地把诺伯安全地系在绳索上，大家跟他们握了握手，又对他们说了许多感谢的话。
终于，诺伯走了……走了……不见了。
他们悄悄走下旋转楼梯，总算摆脱了诺伯这个沉重的负担，他们的心情和手脚一样轻快。
送走小龙诺伯，大家的心头像是移去了一块重重的石头，顿时轻松多了。
时间一天天过去，天气越来越热了，不只是天气，更让大家喘不过气的是繁重的课业和即将到来的第一学年考试。这场考试的重要性不言而喻，就连卡戎也不得不将一部分精力用在课后对那些魔法史、魔药知识等考试内容的背诵上，作为沙菲克家族的成员，考得太差丢得可不只是自己的脸了！
终于，这一切都结束了，在一个炎热的下午，卡戎完成了最后一门魔法生物课的考试。这门课可是他的优势学科，卡戎早早交卷，在场外悠然自得地等着自己的小伙伴。其他三人直到铃声响起才跟随人流陆续出来。卡戎当然知道，赫敏是为了拿到满分在一遍遍检查；而哈利是在绞尽脑汁判断自己的答案是否正确；罗恩这个家伙只是抓紧时间把卷面写满而已，虽然原因不同，但他们都不像卡戎那样敢悠闲地提前交卷。
不管考得怎么样，那都是一个星期后的事情了。现在每一个小巫师要做的就是抛开书本，纵情欢呼，他们解放了！
四人一聚头，大家商量的就是去哪里快活快活，好好玩一场。
不知怎么，大概是赫敏非要和卡戎对一对考试答案，话题又从魔药课扯到了斯内普。
卡戎见哈利又开始担心斯内普偷魔法石的事，便出言安慰道：“别老是瞎操心，那应该是教授们关心的事情。再说，你看这么久都过去了，还不是什么事情都没发生。”
哈利点点头，心下稍慰。赫敏却突然想起一个疑问：“要说真的很奇怪，马尔福似乎变好了，这么久时间他也没有揭发小龙的事。”。
她把头转向其他三人，发现大家似乎都在忍着笑，特别是罗恩，都快憋不住了。
“你们到底有什么事瞒着我？难不成是你——卡戎？你不会真的——？”赫敏几乎猜到了，她看上去很生气。