“少爷回来了!”开门奴隶大声喊。更多的仆人涌了出来,忙着扶住他,为他脱去累赘的长袍。
普布利乌斯很高兴,即使醉了,依然挂着兴奋的喜悦。“卡西娜真是女人中的英雄!我们这么多男人喝不过她,马尔库斯他们已经全被她打败,倒下了,只有我还能保持清醒,走着回家!”他扶着仆人的肩头,夸耀说。仆人们只能点头称是。
“小姐还等着你,问你要不要吃点晚餐。她知道你已经吃过了,可是特意准备了你爱吃的甜点。”服侍科尼利娅的奶妈从内庭中小步奔出,询问着。
她的话使普布利乌斯失去了笑容。“既然知道我已经吃过了,还准备晚餐做什么?转告科尼利娅,天色不早了,让她早点休息,别总干些无意义的事。”
奶妈失望地应声。
女奴带着食物走向地下室的方向,普布利乌斯注视了她一会儿,感到奇怪,“地下室里什么时候住着人了?”
随行的奴隶不敢隐瞒,“科尼利娅小姐抓回一个女孩,听说是冒犯小姐的奴隶。她被关在里边,等待她的主人来认领。”
“科尼利娅就知道惹麻烦!随意拘禁别人的奴隶不是让我们家吃官司么?你们这些家伙是怎么照顾她的?”普布利乌斯怒视科尼利娅的奶妈,现在她成了科尼利娅的代表。“去,把人放了!另外叫科尼利娅来见我!”
奴隶们行动起来,跑向地下室。另一些人想去叫出科尼利娅,但他们用不着跑腿了,科尼利娅已经在侍女的陪同下走出内庭。
听见普布利乌斯借训斥奶妈而训斥她,她感到非常委曲。“那个女人毁坏了我打算献给朱诺的祭品,那是我准备向女神祈求我们婚姻幸福的祭品,我不应该处罚她吗?如果她的主人因此而生气,我会道歉的。”
“幸福的婚姻根本不需要向神祈求!更重要的是我与你根本没有结婚!”普布利乌斯不愿与这个女人争吵,原本的好心情全被破坏了。
“昨天父亲的信使送来了信。”科尼利娅追上将要离去的普布利乌斯,“父亲又一次追问我们什么时候举行婚礼……”
“关于这件事我记得很早以前已经向你解释过了。父亲现在远征西班牙,我希望等到他回罗马后再谈结婚的事!而且,再说一次,别‘父亲’、‘父亲’地叫喊,他是我的父亲,不是你的!”
“你总是有借口!自从父母亲去世后我就住进了你们家,如果你拒绝和我结婚,我没有脸面再见其他人了!普布利乌斯!普布利乌斯!”
科尼利娅呼喊着,但普布利乌斯不回头。“好吧!去找你的婊子!我回南方乡下居住,即使那里有迦太基人,有战争和屠杀,我也宁愿去!把这里留给你的婊子,让她来做女主人!”科尼利娅堵气地叫喊。
“你说谁是婊子?”普布利乌斯转身大步走向科尼利娅,紧握她的手腕,“为什么你不能学学卡西娜的长处,整日只知道咒骂她?”
“我是爱你的!普布利乌斯,我是爱你的!”他握疼了科尼利娅,科尼利娅拉扯他的手臂,要挣脱他。侍女和奶妈见到这样的情况,立刻围上去意图缓解两人的矛盾。
混乱中突然有人喊,“臭女人,敢关住我?活该!”王玉婷差一点拍手称快。
奶妈指责她的幸灾乐祸。科尼利娅不仅愤怒,而且感到羞耻,让一个女奴取笑她的家事了。
“像你这样的恶婆娘,没人要是很正常的事!”王玉婷笑起来。不过当她看见与科尼利娅争执的男人时,立刻闭上了嘴,没声了。
怎么是那家伙?她的心里打起了鼓,现在进不是,退更不是。这个男人认识她,她一直回避见面,可是现在他们面对面了。
普布利乌斯望着这个出言不逊的女人,脸上的表情非常复杂。“这个女人是谁?我怎么从未见过她?”他半晌才说出话。
有人立刻解释,她就是科尼利娅带回的女奴。
王玉婷很诧异,这家伙明明认识她,怎么说不认识了?可能他忘了她是谁吧?不管怎样,王玉婷虽然不知道原因,但紧提的心放下了一半。
“她的话虽然不无礼,不过并不是完全没有道理。”普布利乌斯对科尼利娅教训说。接着话语转向了王玉婷,“你与科尼利娅的冲突过程我已经听说了,不能全责怪你。你还没有吃饭吧?对了,科尼利娅为我准备了晚餐,但我已经吃过,不如给你吃吧!”
普布利乌斯像是变了个人,温和而面带笑容。王玉婷的肚子咕咕直叫,提起晚饭,她真的感到饿了。
晚餐很平常,全是普通食物,可能考虑到主人已经吃过晚饭的原因,主菜量很少,饭后的甜品占据了相当地位。王玉婷把这些点心一扫而空,舔着手指,回味它们的味道。
“你也喜欢吃这些?”普布利乌斯惊喜地问。
其实王玉婷没感到它们有多美味,只是她真饿了,什么东西都能吃。
“谁允许你吃了?这是我做给我丈夫的!”科尼利娅冲入屋内。尽管奶妈与侍女已经劝说她暂时别与普布利乌斯争吵,可她看见王玉婷吞下她为普布利乌斯准备的点心时,忍不住了。
“科尼利娅,你该休息了。”普布利乌斯不高兴地说。
王玉婷不说话,蔑视地盯着愤怒的对手,端着陶碟,手指轻捏住最后一块糕点。
“不许吃!”科尼利娅抢下碟子。
王玉婷并没有紧握点心,科尼利娅一争抢,糕点掉地上了。“你真野蛮!”王玉婷并不在意没吃着这块点心,她只是对科尼利娅的行为愤怒。她大吼着,从科尼利娅手中抢回碟子,高举它,把它摔碎了。
陶碟破碎的声音震惊了能听见它的每个人。
“你,你竟然敢——大胆的奴隶……”科尼利娅因怒气而颤抖的手指住王玉婷。
王玉婷高傲的眼神同样怒视着科尼利娅。
“快来人,把这个奴隶……”科尼利娅向屋外的人吩咐。
但普布利乌斯突然响起的鼓掌声打断了她的命令。“摔得好!我喜欢听这样的声音。继续,把它们全砸掉!”
王玉婷不客气地高举另一只陶碟,摔碎了它。她每摔一只,普布利乌斯便以鼓掌与叫好回应,想要抓住王玉婷的仆人们不敢行动了。
普布利乌斯很高兴,即使醉了,依然挂着兴奋的喜悦。“卡西娜真是女人中的英雄!我们这么多男人喝不过她,马尔库斯他们已经全被她打败,倒下了,只有我还能保持清醒,走着回家!”他扶着仆人的肩头,夸耀说。仆人们只能点头称是。
“小姐还等着你,问你要不要吃点晚餐。她知道你已经吃过了,可是特意准备了你爱吃的甜点。”服侍科尼利娅的奶妈从内庭中小步奔出,询问着。
她的话使普布利乌斯失去了笑容。“既然知道我已经吃过了,还准备晚餐做什么?转告科尼利娅,天色不早了,让她早点休息,别总干些无意义的事。”
奶妈失望地应声。
女奴带着食物走向地下室的方向,普布利乌斯注视了她一会儿,感到奇怪,“地下室里什么时候住着人了?”
随行的奴隶不敢隐瞒,“科尼利娅小姐抓回一个女孩,听说是冒犯小姐的奴隶。她被关在里边,等待她的主人来认领。”
“科尼利娅就知道惹麻烦!随意拘禁别人的奴隶不是让我们家吃官司么?你们这些家伙是怎么照顾她的?”普布利乌斯怒视科尼利娅的奶妈,现在她成了科尼利娅的代表。“去,把人放了!另外叫科尼利娅来见我!”
奴隶们行动起来,跑向地下室。另一些人想去叫出科尼利娅,但他们用不着跑腿了,科尼利娅已经在侍女的陪同下走出内庭。
听见普布利乌斯借训斥奶妈而训斥她,她感到非常委曲。“那个女人毁坏了我打算献给朱诺的祭品,那是我准备向女神祈求我们婚姻幸福的祭品,我不应该处罚她吗?如果她的主人因此而生气,我会道歉的。”
“幸福的婚姻根本不需要向神祈求!更重要的是我与你根本没有结婚!”普布利乌斯不愿与这个女人争吵,原本的好心情全被破坏了。
“昨天父亲的信使送来了信。”科尼利娅追上将要离去的普布利乌斯,“父亲又一次追问我们什么时候举行婚礼……”
“关于这件事我记得很早以前已经向你解释过了。父亲现在远征西班牙,我希望等到他回罗马后再谈结婚的事!而且,再说一次,别‘父亲’、‘父亲’地叫喊,他是我的父亲,不是你的!”
“你总是有借口!自从父母亲去世后我就住进了你们家,如果你拒绝和我结婚,我没有脸面再见其他人了!普布利乌斯!普布利乌斯!”
科尼利娅呼喊着,但普布利乌斯不回头。“好吧!去找你的婊子!我回南方乡下居住,即使那里有迦太基人,有战争和屠杀,我也宁愿去!把这里留给你的婊子,让她来做女主人!”科尼利娅堵气地叫喊。
“你说谁是婊子?”普布利乌斯转身大步走向科尼利娅,紧握她的手腕,“为什么你不能学学卡西娜的长处,整日只知道咒骂她?”
“我是爱你的!普布利乌斯,我是爱你的!”他握疼了科尼利娅,科尼利娅拉扯他的手臂,要挣脱他。侍女和奶妈见到这样的情况,立刻围上去意图缓解两人的矛盾。
混乱中突然有人喊,“臭女人,敢关住我?活该!”王玉婷差一点拍手称快。
奶妈指责她的幸灾乐祸。科尼利娅不仅愤怒,而且感到羞耻,让一个女奴取笑她的家事了。
“像你这样的恶婆娘,没人要是很正常的事!”王玉婷笑起来。不过当她看见与科尼利娅争执的男人时,立刻闭上了嘴,没声了。
怎么是那家伙?她的心里打起了鼓,现在进不是,退更不是。这个男人认识她,她一直回避见面,可是现在他们面对面了。
普布利乌斯望着这个出言不逊的女人,脸上的表情非常复杂。“这个女人是谁?我怎么从未见过她?”他半晌才说出话。
有人立刻解释,她就是科尼利娅带回的女奴。
王玉婷很诧异,这家伙明明认识她,怎么说不认识了?可能他忘了她是谁吧?不管怎样,王玉婷虽然不知道原因,但紧提的心放下了一半。
“她的话虽然不无礼,不过并不是完全没有道理。”普布利乌斯对科尼利娅教训说。接着话语转向了王玉婷,“你与科尼利娅的冲突过程我已经听说了,不能全责怪你。你还没有吃饭吧?对了,科尼利娅为我准备了晚餐,但我已经吃过,不如给你吃吧!”
普布利乌斯像是变了个人,温和而面带笑容。王玉婷的肚子咕咕直叫,提起晚饭,她真的感到饿了。
晚餐很平常,全是普通食物,可能考虑到主人已经吃过晚饭的原因,主菜量很少,饭后的甜品占据了相当地位。王玉婷把这些点心一扫而空,舔着手指,回味它们的味道。
“你也喜欢吃这些?”普布利乌斯惊喜地问。
其实王玉婷没感到它们有多美味,只是她真饿了,什么东西都能吃。
“谁允许你吃了?这是我做给我丈夫的!”科尼利娅冲入屋内。尽管奶妈与侍女已经劝说她暂时别与普布利乌斯争吵,可她看见王玉婷吞下她为普布利乌斯准备的点心时,忍不住了。
“科尼利娅,你该休息了。”普布利乌斯不高兴地说。
王玉婷不说话,蔑视地盯着愤怒的对手,端着陶碟,手指轻捏住最后一块糕点。
“不许吃!”科尼利娅抢下碟子。
王玉婷并没有紧握点心,科尼利娅一争抢,糕点掉地上了。“你真野蛮!”王玉婷并不在意没吃着这块点心,她只是对科尼利娅的行为愤怒。她大吼着,从科尼利娅手中抢回碟子,高举它,把它摔碎了。
陶碟破碎的声音震惊了能听见它的每个人。
“你,你竟然敢——大胆的奴隶……”科尼利娅因怒气而颤抖的手指住王玉婷。
王玉婷高傲的眼神同样怒视着科尼利娅。
“快来人,把这个奴隶……”科尼利娅向屋外的人吩咐。
但普布利乌斯突然响起的鼓掌声打断了她的命令。“摔得好!我喜欢听这样的声音。继续,把它们全砸掉!”
王玉婷不客气地高举另一只陶碟,摔碎了它。她每摔一只,普布利乌斯便以鼓掌与叫好回应,想要抓住王玉婷的仆人们不敢行动了。