“你的主人在哪儿？”科尼利娅大声问，没得到回答。“这个女奴的主人在吗？”她又问向人群，没有人回答她。
王玉婷瞪着她，看她能玩出什么花样，不过是个傲慢的女贵族，在迦太基见多了。
“你的主人在哪儿？”科尼利娅再次问这个女奴隶。
“走丢了！我也正在找他，谁知道遇上一个泼妇拦住我的路！”王玉婷微昂着头，抬高视线蔑视对方。
“你说什么？”科尼利娅已经生气的情绪被她挑拨得更加愤怒，“告诉我你主人的名字！不会连这个也不知道吧？我要找到他，让他向我道歉，并教训一下你这个不听话的奴隶！”
“我不听谁的话了？不听你的话吗？你又不是我的主人，我为什么要听你的？”
“你这个女奴，嘴挺厉害！看来我必须替你的主人给你一点教训！”
“你想代替主人教训我？你凭什么资格？他授权给你了吗？大家听见我主人授权她了吗？你这个女人连我主人的名字也不知道，他会授权给你？你尽管打我好了！我要是哪里受了伤，等着上法庭吧！你会赔偿我主人的损失，最好现在就数好银币，以免在法庭上数钱，丢人！”
王玉婷步步逼近，科尼利娅连连后退，侍女们为保护女主人，拦住了王玉婷。
科尼利娅紧拉住朋友的手，求援了。“阿米利娅，快替我想想办法，驳倒她！”
黑发的少女冷静地看着朋友求救的焦急神情，如同旁观者。“我为你感到丢脸。”阿米利娅低声说着悄悄话，“你在人民面前与一个奴隶争吵，简直失了贵族的仪态。与这样一个卑贱的泼妇多说什么废话。”
“看来你的主人真的不在附近，你大吼大叫这么长时间，他也没有出现。这样好了。”阿米利娅以高贵威严的声音向王玉婷宣布，“是你撞倒了我们的侍女，并且踩坏了我们献给朱诺女神的祭品，已经有错在先，这是所有人都看见的事，大家可以作证。而你顶撞的这位女性虽然不是你的主人，但也是罗马贵族的女儿，你与她在身份上有着巨大的差别，即使罗马的平民也不能对她失礼，更何况是奴隶。因此我们不能轻易放你离开，在找到你的主人前，跟我们走吧！”
“等等！你说的话……你们要干什么？”王玉婷推开一个靠近她的女奴，但更多的女奴向她靠近，把她围住，想要把她制住。
要甩开这些女人，冲出人群很容易，王玉婷只要发力没一个人能拦住她，她能在战场打败男人，这些女人能难住她？王玉婷很想这样干，但她放弃了。她看见山脚下有一队巡逻兵正观望着她们，这些士兵见到有人群聚集，便停下巡逻，如果发现有人闹事，他们会驱散人群，不过在了解到只是女人间的斗嘴后，他们才没有过来。
如果她殴打这些女人，并冲出去，一定会受到巡逻队追捕，这样事情就闹大了。会有人调查这个逃跑女奴的底细，她很快会暴露身份。
见到顶撞自己的女奴被抓住，科尼利娅泛出胜利笑容，以为自己胜利了。王玉婷望向山顶一眼，普劳图斯和父亲不知在干什么，她这么长时间没回去，去找她了吗？或者他们应该向山下看一眼——她在这里。
“今天真扫兴！”科尼利娅把披肩扔给迎接她的老奶妈，“我祈求婚姻幸福的祭品被这个女人给糟蹋了！”她愤恨地瞪了眼身后由侍女们看押着的王玉婷。
因为祭品没了，求神也只能中止，一行人回到了罗马城内的宅院。这里是西庇阿家的宅院，王玉婷不知道自己被带入了哪一家贵族的庭院，在她眼中，罗马所有的贵族庭院全差不多，都是简单朴素的，远比不上迦太基贵族宫殿般的家庭花园。
“普布利乌斯呢？”科尼利娅问。
王玉婷敏感地抬起头，她又听见了这个名字，海伦娜生前时常叨念的名字，还有那晚在利略家撞见的花花公子也是这个名字。但想到这是罗马人的常用名，王玉婷认为可能是自己多虑了。
“普布利乌斯少爷与朋友聚会去了，可能晚些时候回来。”奶妈回答。
“聚会？去哪儿聚会？”科尼利娅抬高的音调掩不住酸意，“又是卡西娜家吗？这些日子好不容易得到假期，可以回家住几天，可他除了去利略家，其余时间全在卡西娜那个女人那儿！昨天又听说他想去普劳图斯的住处！那个普劳图斯是什么人？他的家里有什么宝贝把他吸引住了？”
奶妈不说话，头埋得很低，任听她的叨唠。
“普劳图斯曾经是个诗人，他的喜剧至今仍有许多剧团上演，普布利乌斯喜欢这些。或许是正常交际，你太多心了。”阿米利娅劝说。
但她的话没有消除科尼利娅的妒意，“我会查清这件事的！”她又瞪了王玉婷一眼，仿佛想将怒气发泄在她的身上，“把这个女人关进地下室！直到她说出主人的名字，叫她的主人来认领！”
地下室！王玉婷震惊地怒瞪这个自以为不可一世的女人。竟然要她去地下室！她曾在新迦太基的监狱里呆过，可是地下室——那个黑暗、潮湿、发霉的地方。真把她当奴隶了。
科尼利娅气愤地进入房中。阿米利娅陪着她，与她聊天，帮她消气。
普布利乌斯直到晚饭后也没回家。阿米利娅也是贵族的女儿，天已经黑下，她不能在外久留了，随身的侍女提醒她该回去了。科尼利娅舍不得朋友离开，但也不得不送她出门。科尼利娅真有些担心，如果普布利乌斯回来，她只有一个人，势单力薄，该怎么盘问他。
有人拍门，奴隶急忙开了门，听这个拍门声，他们就猜得出门外的人是谁。身穿托加的青年有些微醉，扶着门，迈进庭院。
王玉婷瞪着她，看她能玩出什么花样，不过是个傲慢的女贵族，在迦太基见多了。
“你的主人在哪儿？”科尼利娅再次问这个女奴隶。
“走丢了！我也正在找他，谁知道遇上一个泼妇拦住我的路！”王玉婷微昂着头，抬高视线蔑视对方。
“你说什么？”科尼利娅已经生气的情绪被她挑拨得更加愤怒，“告诉我你主人的名字！不会连这个也不知道吧？我要找到他，让他向我道歉，并教训一下你这个不听话的奴隶！”
“我不听谁的话了？不听你的话吗？你又不是我的主人，我为什么要听你的？”
“你这个女奴，嘴挺厉害！看来我必须替你的主人给你一点教训！”
“你想代替主人教训我？你凭什么资格？他授权给你了吗？大家听见我主人授权她了吗？你这个女人连我主人的名字也不知道，他会授权给你？你尽管打我好了！我要是哪里受了伤，等着上法庭吧！你会赔偿我主人的损失，最好现在就数好银币，以免在法庭上数钱，丢人！”
王玉婷步步逼近，科尼利娅连连后退，侍女们为保护女主人，拦住了王玉婷。
科尼利娅紧拉住朋友的手，求援了。“阿米利娅，快替我想想办法，驳倒她！”
黑发的少女冷静地看着朋友求救的焦急神情，如同旁观者。“我为你感到丢脸。”阿米利娅低声说着悄悄话，“你在人民面前与一个奴隶争吵，简直失了贵族的仪态。与这样一个卑贱的泼妇多说什么废话。”
“看来你的主人真的不在附近，你大吼大叫这么长时间，他也没有出现。这样好了。”阿米利娅以高贵威严的声音向王玉婷宣布，“是你撞倒了我们的侍女，并且踩坏了我们献给朱诺女神的祭品，已经有错在先，这是所有人都看见的事，大家可以作证。而你顶撞的这位女性虽然不是你的主人，但也是罗马贵族的女儿，你与她在身份上有着巨大的差别，即使罗马的平民也不能对她失礼，更何况是奴隶。因此我们不能轻易放你离开，在找到你的主人前，跟我们走吧！”
“等等！你说的话……你们要干什么？”王玉婷推开一个靠近她的女奴，但更多的女奴向她靠近，把她围住，想要把她制住。
要甩开这些女人，冲出人群很容易，王玉婷只要发力没一个人能拦住她，她能在战场打败男人，这些女人能难住她？王玉婷很想这样干，但她放弃了。她看见山脚下有一队巡逻兵正观望着她们，这些士兵见到有人群聚集，便停下巡逻，如果发现有人闹事，他们会驱散人群，不过在了解到只是女人间的斗嘴后，他们才没有过来。
如果她殴打这些女人，并冲出去，一定会受到巡逻队追捕，这样事情就闹大了。会有人调查这个逃跑女奴的底细，她很快会暴露身份。
见到顶撞自己的女奴被抓住，科尼利娅泛出胜利笑容，以为自己胜利了。王玉婷望向山顶一眼，普劳图斯和父亲不知在干什么，她这么长时间没回去，去找她了吗？或者他们应该向山下看一眼——她在这里。
“今天真扫兴！”科尼利娅把披肩扔给迎接她的老奶妈，“我祈求婚姻幸福的祭品被这个女人给糟蹋了！”她愤恨地瞪了眼身后由侍女们看押着的王玉婷。
因为祭品没了，求神也只能中止，一行人回到了罗马城内的宅院。这里是西庇阿家的宅院，王玉婷不知道自己被带入了哪一家贵族的庭院，在她眼中，罗马所有的贵族庭院全差不多，都是简单朴素的，远比不上迦太基贵族宫殿般的家庭花园。
“普布利乌斯呢？”科尼利娅问。
王玉婷敏感地抬起头，她又听见了这个名字，海伦娜生前时常叨念的名字，还有那晚在利略家撞见的花花公子也是这个名字。但想到这是罗马人的常用名，王玉婷认为可能是自己多虑了。
“普布利乌斯少爷与朋友聚会去了，可能晚些时候回来。”奶妈回答。
“聚会？去哪儿聚会？”科尼利娅抬高的音调掩不住酸意，“又是卡西娜家吗？这些日子好不容易得到假期，可以回家住几天，可他除了去利略家，其余时间全在卡西娜那个女人那儿！昨天又听说他想去普劳图斯的住处！那个普劳图斯是什么人？他的家里有什么宝贝把他吸引住了？”
奶妈不说话，头埋得很低，任听她的叨唠。
“普劳图斯曾经是个诗人，他的喜剧至今仍有许多剧团上演，普布利乌斯喜欢这些。或许是正常交际，你太多心了。”阿米利娅劝说。
但她的话没有消除科尼利娅的妒意，“我会查清这件事的！”她又瞪了王玉婷一眼，仿佛想将怒气发泄在她的身上，“把这个女人关进地下室！直到她说出主人的名字，叫她的主人来认领！”
地下室！王玉婷震惊地怒瞪这个自以为不可一世的女人。竟然要她去地下室！她曾在新迦太基的监狱里呆过，可是地下室——那个黑暗、潮湿、发霉的地方。真把她当奴隶了。
科尼利娅气愤地进入房中。阿米利娅陪着她，与她聊天，帮她消气。
普布利乌斯直到晚饭后也没回家。阿米利娅也是贵族的女儿，天已经黑下，她不能在外久留了，随身的侍女提醒她该回去了。科尼利娅舍不得朋友离开，但也不得不送她出门。科尼利娅真有些担心，如果普布利乌斯回来，她只有一个人，势单力薄，该怎么盘问他。
有人拍门，奴隶急忙开了门，听这个拍门声，他们就猜得出门外的人是谁。身穿托加的青年有些微醉，扶着门，迈进庭院。