"嫂子,你告诉他,我也很喜欢他,不过他看上去压力蛮大的,精神不太好。告诉他,除了钱以外,人生中还有许多值得留恋的美好事物。”"呦小李你这口才可以啊。,
她一边夸赞李明口才好,一边做起了翻译。
那司机闻言,不由一怔,因为李明说对了,在东京生活压力极大。
家里上有老下有小,光是开出租车,显然不够全家人的生活支出。
他回过神,对着李明做出一记手势,那手势仿佛在告诉李明,大家一起努力!
告别了这个死气沉沉,偶尔有趣的司机老哥,川本奈子领着李明一家三口,来到她在品川区一栋房子。
日本房子和华夏有很大不同。
他们喜欢木质房屋,或许因为日本是个多震的国家,用石头盖房子,那还不得整天往外逃命啊。
反观木质房屋就省却了这个麻烦,这种房屋更抗震,就算真的塌了,也不会砸死人。
院子里栽种着枫树和樱花树,这个季节正是樱花大肆盛开的时候。
一走进院子,那股独有的樱花清香,便疯狂飘进鼻孔之中,闻着心旷神怡,心情也跟着飞扬了起来。
"妈妈"
突然地,屋里传出孩子的叫声。
两个看上去有十几岁的男孩,穿着日式校服,一前一后地跑了出来。
这便是老徐的两个儿子,徐浩然和徐浩康。
当然,兄弟二人也有日本名字,跟随川本家族的姓氏。
"你俩过来,给你们介绍来自华夏的叔叔和阿姨。”
本奈子用日语对兄弟两人说道。
"妈妈,他们是谁啊?”
徐浩然是哥哥,徐浩康是弟弟。
哥哥十四岁,弟弟十一岁。
兄弟二人都长得像川本奈子,看上去虎头虎脑的,蛮机灵。
"他们是你爸爸的朋友,我在华夏带过来的朋友。"
川本奈子含笑回复。
"哦。“
兄弟俩将目光瞥向李明和刘晴,最后又把目光落在七七身上。
"那个小妹妹,也是爸爸的朋友吗?”
"呵呵,小妹妹不是。"川本奈子揺头,她是这位李叔叔的女儿,你俩以后要学会照顾妹妹哦。”
"嗯,好的呢。,
徐浩然、徐浩康连忙点头,想跟七七打个招呼,却发现七七听不懂日语。
"你们跟小妹妹交流,要用中文,我和爸爸不是教过你们中文吗?”
川本奈子没好气地说道。
"时间长不练习,有点生疏了。”
徐浩然有些尴尬地摸着脑袋,自打兄弟俩出生,就在日本生活,很少回华夏。
尽管老徐和川本奈子都教过他俩中文,可时间长不用,忘记也属正常。
毕竟在日本国内,老徐回来了,也是用日语和家人们交流。
"那从现在开始,你们要用中文了,因为你李叔叔一家,听不懂日语。”
哦,好的。‘
徐浩然看着李明,酝酿了半晌,才用蹩脚的中文说道:"李叔叔你好,我叫徐浩然,这是我弟弟,徐浩康。”
他的中文有一股浓浓的日式发音,远不如川本奈子的流利,但好歹能听懂。
李明含笑拍拍他的头,笑道:"浩然,你也好,我和你爸爸是很要好的朋友,这次来你家做客,浩然和浩康不介意吧?”
"不介意。"徐浩然急忙摇头,"我爸爸常说,有朋自远方来,不!亦!乐!乎”
听着他那蹩脚的不亦乐乎,李明被逗乐了。
七七和刘晴也笑了
李明笑了片刻,看向川本奈子,开口道:"见到我的两位小侄子,感觉很开心,但是没带啥礼物,感到挺不好意思。”
他扭过头,对刘晴说道:"待会我们出去转转,给两位侄子买点见面礼。”
"好。"刘晴爽快地答应。
川本奈子说道:"小李,别那么客气,上次你不是给过了嘛。”
她指的是上次李明去公寓做客,已经给过两万块钱了。
"那是在华夏,而这次我来到日本,是绝对的客人,客人到主人家,哪有空着手的。”
李明笑了笑,换上木屐鞋,进入屋子里面。
和多数日本电影里的家居摆设差不多,日本房屋进去便是亮堂的客厅,玄关处码放着整齐的鞋子。
左侧是橱柜,用来做饭。
正前方拼凑着四张单人沙发,按照四个角对应摆放。
中间铺着一层被褥,日本人喜欢午休,没事就在这儿睡一觉。
绝大部分日本人都很爱干净,不管是椅角吾晃,亦或那些显眼之处,都擦得一尘不染。
李明三人进门后,就看到一位头发灰白的老妇坐在单人沙发上,她叫川本七惠,是川本奈子的生母。
在日本,女人出嫁后,要随夫姓,这点和欧美国家是一样的。
而川本奈子嫁给老徐,就没有这套世俗观念了,川本奈子还是叫她自己的名字,老徐没强求她必须改为‘徐‘氏。
”小李,这位是我的母亲,川本七惠,我去华夏的这段时间,是我母亲照顾我的两“
哦,那伯母一定很辛苦,待会嫂子你要报答一下她老人家。”
李明开了个玩笑。
"是的。"川本奈子微笑着回应。
这时,川本七惠站起身,对李明一家三口笑了笑,问道:"奈子,这三位是?”
"妈,他们是志明在华夏的朋友,当然也是我的朋友。”
哦,代我向他们问声好。”
川本七惠并不会中文,让川本奈子代替问好。
"好的妈。”
简单问候之后,川本奈子开始做饭。
家里啥都有,做了一些上次吃过的日本家常菜。
吃过饭,李明开口对刘晴说道:"我们出去转转?”
"这人生地不熟的,去哪儿转呀?嫂子也不可能带着咱们轧马路吧?人家还有事情要忙呢。”
"没事的李叔叔、阿姨,我带你们出去走走。”
徐浩然自告奋勇,主动带着李明一家人出去转转。
"浩然啊,你李叔叔和刘阿姨出去的任务,就交给你了,下午饭之前,你们赶回来就行。
正在厨房洗碗的川本奈子,对徐浩然喊道。"好的哦。”
他点点头,换上鞋子,还绅士地做出请的手势。
徐浩康跟着出来了,兄弟两人在前面带路。
(。手机版阅读网址: