军营一隅,一字排开的数道茅棚内,士兵们在个个书案前排起长队,坐在柜台边的士兵,与对面的军吏说着话,军吏时不时问一下,然后提笔在信纸上写字。
笔是鹅毛笔,蘸墨水后可以写上几个字,然后又要蘸墨水才能继续写;纸是信笺,上面印着格子,横十格竖二十格,单面二百格,背面亦是如此。
这里是收发处,专门发放信件以及代写书信,因为绝大部分士兵都是目不识丁的文盲,所以收发处的工作人员(军吏为主)还兼职念信。
代写书信是在一处茅棚办理,发放信件是在一处茅棚办理,而念信又是在一处茅棚进行,收发处的这几道茅棚,是军营里最热闹的地方之一。
每日都有许多士兵到收发处排队,询问是否有自己的信件,许多人失望离去,而有的人得了家书,激动的转到一旁,请军吏念信。
那是远在千里之外的亲人写来的信,虽然很可能是数月前寄出,但对于出征在外的士兵来说,一封家书抵万金,念信的茅棚处,人声鼎沸,时不时有喜怒哀乐上演。
获悉家中情况的士兵们,有人得知亲人去世,拿着信嚎啕大哭,哭得撕心裂肺,随后被同伴搀着离开;有人离家前媳妇大了肚子,如今得知生了儿子,激动得手舞足蹈,一个劲傻笑。
有人得知家中兄弟不孝顺父母,亦或是家人被左邻右舍欺侮,气得咬牙切齿;有人得知父母、妻子收到了自己“汇”回家的犒赏,数量丝毫不差,乐得喜上眉梢。
许多人哭完、笑完之后,稳了稳心神,立刻去排队,让军吏代写回信,将自己想和家人说的话变成文字,写在信笺上。
将信笺装入信封,再写上地址和收信人,统一由“邮车”运回山南黄州,再送到各自家乡,送到各自亲人手上。
代写书信、念信都是免费的(寄信和代写书信都是每月的第一封信免费,念信则是完全免费),所以即便绝大多数士兵是文盲,他们对亲人、家乡的思念,依旧可以倾注在一张张信笺之上。
军营的收发处,成了士兵们和家乡亲人沟通的唯一地方,每日都有喜怒哀乐在上演,小职方厍狄钰兼管收发处,每日里目睹士兵们的各种表情,不由得有历尽人间冷暖的感觉。
厍狄钰原为虎林军文书,教将士们识字写字,顺便代写信并念信,数年下来,教出了上千个“学生”,而因为代写书信,收入颇丰。
光是代写书信的“计件”收入,厍狄钰攒了几年之后,在西阳买了一座小宅子,雇了几个仆人,还有良田数十亩,虽然如今已是夏官府小职方,不再有这笔外快,但兼管收发处的工作,让他觉得很踏实,也很有成就感。
一封家书,很轻,但这对于稳定军心来说,却是十分重要,西阳王让他挑起的担子,可是有千钧之重。
将士们出征在外,说不想家那是假的,绝大部分将士都有亲人,所以他们都想知道亲人和家庭的近况如何,同时向亲人通报自己的情况,让家人放心。
这是自然而然的需求,但很难实现,因为若要保证绝大部分士兵都能和家里通信,是一件很艰难的事情,涉及到方方面面的问题,想要做好并不容易。
毕竟要让军属和士兵之间的信件相互精准传递,说起来容易做起来很难。
更别说绝大部分士兵都不识字,不会写信,也不会看信,其家属亦是如此。
所以,正常来说,士兵和家属之间相互联系,靠的是“口信”。
一般而言,军队里同一个地区的人,会被编在一起,那么只要队里有人回家乡,亦或是家乡来人抵达军中,就会将大家亲人的情况转达,然后将士兵们的情况带回去,不需要写信,口头传达就行。
这样的方式,可以实现基本的消息传递,但传递内容有限,只能报平安。
然而思念之情,哪里是寥寥数语就能囊括的,所以对于许多士兵来说,离家越久,思乡之情就越浓,一旦被别有用心之人利用,或者战事不利,很容易弄出祸事来。
为了解决这个问题,东南道行军投入人力物力,为全军将士开通了“军邮”,尽可能让更多的士兵和家人通信。
而要保证军邮通畅必然付出不小代价,其中艰辛,三天三夜都说不完,厍狄钰对此深有体会,而管理收发处,让他得到了高强度的锻炼。
小职方,为夏官府下辖职官,负责掌管舆图,年轻的厍狄钧作为东南道行军的小职方,在管理、绘制各地舆图的同时,还兼任一职,那就是组织人手为将士们代写、代读书信。
信件在后方的收发,不归他管,但军中将士信件的读、写就是他的职责范围,当然,这是部分有偿的。
收发处为士兵们写信、读信是不收费的(每月限两次免费写信),但行军会“计件”发放酬劳,使得那些能读能写的军吏有了个生财的机会,所以收发处的军吏们积极性很高。
而并不是所有会写字的人,都能胜任这份工作,因为绝大部分士兵都是目不识丁,而对方的家属也大多如此,那么如何把信写好,有讲究。
首先,写的信其内容不能涉及机密,因为运送书信的邮车有被敌军拦截的可能,所以决不能在书信里记下士兵所说“下月要随军去某某处”,亦或是“如今军营里有增兵”、要么是“如今军中缺粮”等内容。
其次,信的内容不能文绉绉,要用“白话文”,严禁代写书信的军吏舞文弄墨,尽量少用典故,因为无论是士兵还是军属,不但不识字,甚至理解能力、表达能力都不行。
一件事,说半天都说不清楚,若是任由士兵絮絮叨叨,想到什么说什么,一个小时都写不了一封信。
所以,针对这种实际情况,收发处定下了一系列规定,代写书信的军吏必须严格执行,以便缩短写信时间,提高写信效率。
于是,为了提高代写书信的效率,一种特定格式的信应运而生,名为“八股信”。
40135/
笔是鹅毛笔,蘸墨水后可以写上几个字,然后又要蘸墨水才能继续写;纸是信笺,上面印着格子,横十格竖二十格,单面二百格,背面亦是如此。
这里是收发处,专门发放信件以及代写书信,因为绝大部分士兵都是目不识丁的文盲,所以收发处的工作人员(军吏为主)还兼职念信。
代写书信是在一处茅棚办理,发放信件是在一处茅棚办理,而念信又是在一处茅棚进行,收发处的这几道茅棚,是军营里最热闹的地方之一。
每日都有许多士兵到收发处排队,询问是否有自己的信件,许多人失望离去,而有的人得了家书,激动的转到一旁,请军吏念信。
那是远在千里之外的亲人写来的信,虽然很可能是数月前寄出,但对于出征在外的士兵来说,一封家书抵万金,念信的茅棚处,人声鼎沸,时不时有喜怒哀乐上演。
获悉家中情况的士兵们,有人得知亲人去世,拿着信嚎啕大哭,哭得撕心裂肺,随后被同伴搀着离开;有人离家前媳妇大了肚子,如今得知生了儿子,激动得手舞足蹈,一个劲傻笑。
有人得知家中兄弟不孝顺父母,亦或是家人被左邻右舍欺侮,气得咬牙切齿;有人得知父母、妻子收到了自己“汇”回家的犒赏,数量丝毫不差,乐得喜上眉梢。
许多人哭完、笑完之后,稳了稳心神,立刻去排队,让军吏代写回信,将自己想和家人说的话变成文字,写在信笺上。
将信笺装入信封,再写上地址和收信人,统一由“邮车”运回山南黄州,再送到各自家乡,送到各自亲人手上。
代写书信、念信都是免费的(寄信和代写书信都是每月的第一封信免费,念信则是完全免费),所以即便绝大多数士兵是文盲,他们对亲人、家乡的思念,依旧可以倾注在一张张信笺之上。
军营的收发处,成了士兵们和家乡亲人沟通的唯一地方,每日都有喜怒哀乐在上演,小职方厍狄钰兼管收发处,每日里目睹士兵们的各种表情,不由得有历尽人间冷暖的感觉。
厍狄钰原为虎林军文书,教将士们识字写字,顺便代写信并念信,数年下来,教出了上千个“学生”,而因为代写书信,收入颇丰。
光是代写书信的“计件”收入,厍狄钰攒了几年之后,在西阳买了一座小宅子,雇了几个仆人,还有良田数十亩,虽然如今已是夏官府小职方,不再有这笔外快,但兼管收发处的工作,让他觉得很踏实,也很有成就感。
一封家书,很轻,但这对于稳定军心来说,却是十分重要,西阳王让他挑起的担子,可是有千钧之重。
将士们出征在外,说不想家那是假的,绝大部分将士都有亲人,所以他们都想知道亲人和家庭的近况如何,同时向亲人通报自己的情况,让家人放心。
这是自然而然的需求,但很难实现,因为若要保证绝大部分士兵都能和家里通信,是一件很艰难的事情,涉及到方方面面的问题,想要做好并不容易。
毕竟要让军属和士兵之间的信件相互精准传递,说起来容易做起来很难。
更别说绝大部分士兵都不识字,不会写信,也不会看信,其家属亦是如此。
所以,正常来说,士兵和家属之间相互联系,靠的是“口信”。
一般而言,军队里同一个地区的人,会被编在一起,那么只要队里有人回家乡,亦或是家乡来人抵达军中,就会将大家亲人的情况转达,然后将士兵们的情况带回去,不需要写信,口头传达就行。
这样的方式,可以实现基本的消息传递,但传递内容有限,只能报平安。
然而思念之情,哪里是寥寥数语就能囊括的,所以对于许多士兵来说,离家越久,思乡之情就越浓,一旦被别有用心之人利用,或者战事不利,很容易弄出祸事来。
为了解决这个问题,东南道行军投入人力物力,为全军将士开通了“军邮”,尽可能让更多的士兵和家人通信。
而要保证军邮通畅必然付出不小代价,其中艰辛,三天三夜都说不完,厍狄钰对此深有体会,而管理收发处,让他得到了高强度的锻炼。
小职方,为夏官府下辖职官,负责掌管舆图,年轻的厍狄钧作为东南道行军的小职方,在管理、绘制各地舆图的同时,还兼任一职,那就是组织人手为将士们代写、代读书信。
信件在后方的收发,不归他管,但军中将士信件的读、写就是他的职责范围,当然,这是部分有偿的。
收发处为士兵们写信、读信是不收费的(每月限两次免费写信),但行军会“计件”发放酬劳,使得那些能读能写的军吏有了个生财的机会,所以收发处的军吏们积极性很高。
而并不是所有会写字的人,都能胜任这份工作,因为绝大部分士兵都是目不识丁,而对方的家属也大多如此,那么如何把信写好,有讲究。
首先,写的信其内容不能涉及机密,因为运送书信的邮车有被敌军拦截的可能,所以决不能在书信里记下士兵所说“下月要随军去某某处”,亦或是“如今军营里有增兵”、要么是“如今军中缺粮”等内容。
其次,信的内容不能文绉绉,要用“白话文”,严禁代写书信的军吏舞文弄墨,尽量少用典故,因为无论是士兵还是军属,不但不识字,甚至理解能力、表达能力都不行。
一件事,说半天都说不清楚,若是任由士兵絮絮叨叨,想到什么说什么,一个小时都写不了一封信。
所以,针对这种实际情况,收发处定下了一系列规定,代写书信的军吏必须严格执行,以便缩短写信时间,提高写信效率。
于是,为了提高代写书信的效率,一种特定格式的信应运而生,名为“八股信”。
40135/