德国人的守时是出名的,清早,当李顺载从房间里下楼,迎面就看到了一个坐在沙发里的金发女人。
今天的天气很不错,阳光从玻璃窗照进大堂,女人金色的头发在阳光下闪耀着迷人的光泽。
李顺载突然感觉自己的心情一下子就好了起来。
“你好,您是施坦博公司克丽斯塔女士吗?”年轻的翻译在人高马大的德国女人跟前,一改韩国式的粗鲁,象个绅士一样地走上前去。
“你好,我是施坦博公司的克丽斯塔﹒施罗德,我们联系过,很高兴能为你们提供服务。”
眼前的德国的女人长得高大丰满,与东方女人不同的是,在这样的天气里,她仍穿着得体的裙装,这让她浑身上下散发出一种异域的美,一种职业的美。
几个韩国男人明显被吸引住了,李顺载一声不吭地在克丽斯塔对面的沙发上坐下,年轻的翻译赶紧介绍道,“这是我们大韩民国蔚山啤酒社长李顺载先生。”
“你好,李先生,欢迎来到德国。”克丽斯塔一脸阳光明媚,微笑着伸出手来,李顺载的脸上也如坚冰融化,笑意慢慢从嘴角爬满了脸上的皱纹,他握住克丽斯塔的手,“您就是克丽斯塔女士?”
“是我,”克丽斯塔看着眼前这个矮小的老头,笑容灿烂地介绍道,“我们联系过,”她递上自己的名片,正式自我介绍道,“施坦博公司,克丽斯塔,我们是从贵国大使馆商务处得到你们的信息……”
年轻的翻译不断地翻译着,他发现,今天自己的社长看起来气色很好的样子,也比昨天和蔼了许多。
“我们是一家工程建造设计公司,负责啤酒工程的总承包,这是我们的成功案例……”克丽斯塔把公司的资料递给李顺载,李顺载接过来煞有介事地翻了翻,资料上全是德文,他一个字也看不明白。
“这是我们推荐的一条八十年代中期德国的先进啤酒生产线……”
听到翻译介绍着,李顺载摇摇头,“可是,克丽斯塔女士,我们更愿意引进你们先进的啤酒酿造技术……”
“当然,我们公司对与先进啤酒设备匹配的工艺很是熟悉,我们也与国内外众多的啤酒设备公司和啤酒厂有着紧密的合作……”
克丽斯塔不断介绍着,“包括沃尔福斯啤酒集团……”
先进的酿造技术也需要先进的啤酒设备,这一点,李顺载明白,他突然很不礼貌地打断克丽斯塔的话,“恕我冒昧地问一句,德国人周末不是不加班,都在休息吗?”
“可我是一个工作狂,”克丽斯塔脸闪过一丝不快,但转瞬而逝,“我想你们在这里应该得到最好的酿造技术和最好的啤酒设备……”
哦,李顺载的目光追随着她的手势,一路向下,目光渐渐变得柔和起来……
“如果你们认为沃尔福斯的技术是最合适的,我们可以提供详尽的关于沃尔福斯啤酒集团的技术介绍,我们也可以介绍你们与总裁认识……”克丽斯塔的眼光流露出一丝厌恶,可是声音依然很愉快。
“我们会付佣金,”李顺载马上扭头对年轻的翻译道,“这是国际惯例。”
“那希望我们合作愉快,”克丽斯塔不失时机道,“您对我们的作息制度有了解,今天是星期天,所有的商场和工厂都不会工作,但是时间不能浪费,如果可以的话,我想先带你们看一下啤酒设备……”
“社长,中国人还在这里……”年轻的翻译提醒李顺载。
克丽斯塔却继续说道,“这是星期天的安排,如果一切顺利,星期一我们就能赶回来,我们一起拜访沃尔福斯啤酒集团……”
李顺载不以为然,“中国人,他们的国家刚刚开放,我听说,他们的啤酒厂都很落后,产量也很低,不要担心他们,他们没有承接先进技术的实力,”他看克丽斯塔,“你是说,我们星期一就能赶回来?”
“对,时间上您不要有顾虑,我们会精确到每个小时。”克丽斯塔笑着保证道。
“好,我们今天到哪里?”李顺载很相信自己的判断,也相信德国人的守时。
“安贝格,也是巴伐利亚州的城市,我们去看一下西门子公司的啤酒设备。”克丽斯塔笑着站了起来。
“听到没有,去安贝格,”李顺载放心下来,安贝格与沃乐福斯同在一个州,赶回来也用不了多少时间,他站起来,踢了一脚年轻的翻译,“我们可以走了。抓紧时间。”
“那你们准备一下,我打个电话。”克丽斯塔笑道,“我们马上出发。”
载着韩国人的车子开出了沃尔福斯堡,有美丽的德国女人在身旁,李顺载很高兴,克丽斯塔对啤酒设备的了解,也让他长了不少见识。
……
参观的过程很是顺利,对于与先进啤酒设备匹配的酿造技术,克丽斯塔建议他们星期一先到比特博格啤酒集团看一下。
李顺载没有犹豫,“中国人即使进入沃尔福斯,一天的时间也谈不出什么成果来,我们可以对比一下比特博格与沃尔福斯的工艺,再作决定。”他脸上很是轻松,“反正星期二我们就能回到沃尔福斯堡。”
可是令他没有想到的是,就在星期二,他们要返程的时候,克丽斯塔一脸抱歉的走到他们跟前,“我们租用的车子坏了,正在维修,不过用不了多长时间,很快就会修好……”
…………………………….
…………………………….
沃尔福斯啤酒集团。
今天是星期一,也是上班的日子,工厂门前停满了大众、高尔夫和甲壳虫。
“这是大众汽车?”齐澄指着大众的车标,看向秦东,“在德国,不是满大街都开奔驰吗?”
“齐局长,奔驰可不是满大街都是,”秦东从车上下来,作了个舒展动作,显得很是愉悦,“这是大众汽车,他们今年与我们上海汽车厂进行合资,生产大众轿车,以后我们中国人也会开上这样的轿车。”
这事,齐澄倒是听说过,这是他第一次接触合资企业的概念。国家也下发了通知,桑塔纳国产化过程中,许多零部件的生产,也鼓励各地积极参与。
“什么是合资企业?”朱奕问道。
“合资企业,简单来讲,”秦东扫一眼沃尔福斯啤酒集团的大门,“就是把双方的钱放到一个钱包里,要赔一起赔,要赚一起赚,就好比男女双方结婚,共同经营一个家庭。”
哦,这个比喻倒是通俗易懂,大家都笑了,衣谨也笑了,她四处打量着,脸上就突然一紧,“韩国人呢,他们不会先我们一步进去了吧?”
()
请记住本书首发域名:b.。小说手机版阅读网址:.b.
()
今天的天气很不错,阳光从玻璃窗照进大堂,女人金色的头发在阳光下闪耀着迷人的光泽。
李顺载突然感觉自己的心情一下子就好了起来。
“你好,您是施坦博公司克丽斯塔女士吗?”年轻的翻译在人高马大的德国女人跟前,一改韩国式的粗鲁,象个绅士一样地走上前去。
“你好,我是施坦博公司的克丽斯塔﹒施罗德,我们联系过,很高兴能为你们提供服务。”
眼前的德国的女人长得高大丰满,与东方女人不同的是,在这样的天气里,她仍穿着得体的裙装,这让她浑身上下散发出一种异域的美,一种职业的美。
几个韩国男人明显被吸引住了,李顺载一声不吭地在克丽斯塔对面的沙发上坐下,年轻的翻译赶紧介绍道,“这是我们大韩民国蔚山啤酒社长李顺载先生。”
“你好,李先生,欢迎来到德国。”克丽斯塔一脸阳光明媚,微笑着伸出手来,李顺载的脸上也如坚冰融化,笑意慢慢从嘴角爬满了脸上的皱纹,他握住克丽斯塔的手,“您就是克丽斯塔女士?”
“是我,”克丽斯塔看着眼前这个矮小的老头,笑容灿烂地介绍道,“我们联系过,”她递上自己的名片,正式自我介绍道,“施坦博公司,克丽斯塔,我们是从贵国大使馆商务处得到你们的信息……”
年轻的翻译不断地翻译着,他发现,今天自己的社长看起来气色很好的样子,也比昨天和蔼了许多。
“我们是一家工程建造设计公司,负责啤酒工程的总承包,这是我们的成功案例……”克丽斯塔把公司的资料递给李顺载,李顺载接过来煞有介事地翻了翻,资料上全是德文,他一个字也看不明白。
“这是我们推荐的一条八十年代中期德国的先进啤酒生产线……”
听到翻译介绍着,李顺载摇摇头,“可是,克丽斯塔女士,我们更愿意引进你们先进的啤酒酿造技术……”
“当然,我们公司对与先进啤酒设备匹配的工艺很是熟悉,我们也与国内外众多的啤酒设备公司和啤酒厂有着紧密的合作……”
克丽斯塔不断介绍着,“包括沃尔福斯啤酒集团……”
先进的酿造技术也需要先进的啤酒设备,这一点,李顺载明白,他突然很不礼貌地打断克丽斯塔的话,“恕我冒昧地问一句,德国人周末不是不加班,都在休息吗?”
“可我是一个工作狂,”克丽斯塔脸闪过一丝不快,但转瞬而逝,“我想你们在这里应该得到最好的酿造技术和最好的啤酒设备……”
哦,李顺载的目光追随着她的手势,一路向下,目光渐渐变得柔和起来……
“如果你们认为沃尔福斯的技术是最合适的,我们可以提供详尽的关于沃尔福斯啤酒集团的技术介绍,我们也可以介绍你们与总裁认识……”克丽斯塔的眼光流露出一丝厌恶,可是声音依然很愉快。
“我们会付佣金,”李顺载马上扭头对年轻的翻译道,“这是国际惯例。”
“那希望我们合作愉快,”克丽斯塔不失时机道,“您对我们的作息制度有了解,今天是星期天,所有的商场和工厂都不会工作,但是时间不能浪费,如果可以的话,我想先带你们看一下啤酒设备……”
“社长,中国人还在这里……”年轻的翻译提醒李顺载。
克丽斯塔却继续说道,“这是星期天的安排,如果一切顺利,星期一我们就能赶回来,我们一起拜访沃尔福斯啤酒集团……”
李顺载不以为然,“中国人,他们的国家刚刚开放,我听说,他们的啤酒厂都很落后,产量也很低,不要担心他们,他们没有承接先进技术的实力,”他看克丽斯塔,“你是说,我们星期一就能赶回来?”
“对,时间上您不要有顾虑,我们会精确到每个小时。”克丽斯塔笑着保证道。
“好,我们今天到哪里?”李顺载很相信自己的判断,也相信德国人的守时。
“安贝格,也是巴伐利亚州的城市,我们去看一下西门子公司的啤酒设备。”克丽斯塔笑着站了起来。
“听到没有,去安贝格,”李顺载放心下来,安贝格与沃乐福斯同在一个州,赶回来也用不了多少时间,他站起来,踢了一脚年轻的翻译,“我们可以走了。抓紧时间。”
“那你们准备一下,我打个电话。”克丽斯塔笑道,“我们马上出发。”
载着韩国人的车子开出了沃尔福斯堡,有美丽的德国女人在身旁,李顺载很高兴,克丽斯塔对啤酒设备的了解,也让他长了不少见识。
……
参观的过程很是顺利,对于与先进啤酒设备匹配的酿造技术,克丽斯塔建议他们星期一先到比特博格啤酒集团看一下。
李顺载没有犹豫,“中国人即使进入沃尔福斯,一天的时间也谈不出什么成果来,我们可以对比一下比特博格与沃尔福斯的工艺,再作决定。”他脸上很是轻松,“反正星期二我们就能回到沃尔福斯堡。”
可是令他没有想到的是,就在星期二,他们要返程的时候,克丽斯塔一脸抱歉的走到他们跟前,“我们租用的车子坏了,正在维修,不过用不了多长时间,很快就会修好……”
…………………………….
…………………………….
沃尔福斯啤酒集团。
今天是星期一,也是上班的日子,工厂门前停满了大众、高尔夫和甲壳虫。
“这是大众汽车?”齐澄指着大众的车标,看向秦东,“在德国,不是满大街都开奔驰吗?”
“齐局长,奔驰可不是满大街都是,”秦东从车上下来,作了个舒展动作,显得很是愉悦,“这是大众汽车,他们今年与我们上海汽车厂进行合资,生产大众轿车,以后我们中国人也会开上这样的轿车。”
这事,齐澄倒是听说过,这是他第一次接触合资企业的概念。国家也下发了通知,桑塔纳国产化过程中,许多零部件的生产,也鼓励各地积极参与。
“什么是合资企业?”朱奕问道。
“合资企业,简单来讲,”秦东扫一眼沃尔福斯啤酒集团的大门,“就是把双方的钱放到一个钱包里,要赔一起赔,要赚一起赚,就好比男女双方结婚,共同经营一个家庭。”
哦,这个比喻倒是通俗易懂,大家都笑了,衣谨也笑了,她四处打量着,脸上就突然一紧,“韩国人呢,他们不会先我们一步进去了吧?”
()
请记住本书首发域名:b.。小说手机版阅读网址:.b.
()