楚明秋故意把自己没去上课解释得夹七夹八的,这事一两句说不清楚,干脆含混其事,古震边开门边和楚明秋聊着,让他有点纳闷的是,见他开门,楚明秋居然没有离开的打算。
“你们家也这么多书,您肯定是有学问的人,”楚明秋毫不客气的跟着古震进屋,不但进了客厅还进了书房,看到那半屋子书,故作惊诧的叫起来。
吉吉在他怀里伸出脑袋好奇的四下打量,见满屋子书,便不屑的将脑袋缩进楚明秋的怀里打起盹。
古震开始还没觉着有什么,可楚明秋进屋后,他的心里便生出一丝奇怪,这小家伙太能侃了,从遇上嘴便没停。
“叔叔,您是作家吗?”
楚明秋顺手翻了下书桌上的书,是本古希腊史,下面却是本外文书,《historyofeconomicanalysis》,翻译过来,应该叫《经济分析史》,顺手翻了两页,还是原版。
“哦,算是吧,你看得懂?”古震见楚明秋在翻另一本海明威作品集。
“看得懂部分,老人与海,我读过,可始终没明白。”楚明秋非常诚实的点点头,这本书是庄静怡介绍给他看的,前几年在西方极为轰动,是庄静怡最喜欢的一本书之一,回国时便带回来了。
在前世,楚明秋也听说过海明威的名头,只是没看过他的作品,那时候满脑子除了走秀选秀唱歌找机会,剩下的就是夜店美女,再也没时间关心其他了。
古震有些意外也有些惊讶,这本书是最近才介绍到国内,由于整风反右运动的影响,这本书发行量比较少,只有部分转业人士才有,他这本是托友人在还香港买的原版。
“哦,是我老师给的,她让我多看看,也是英文版。”面对古震的疑问,楚明秋解释道。
古震大奇:“你能看英文原版?”
楚明秋轻轻嗯了声,略有些诧异的看着古震,好像是在问,这有什么奇怪的吗?
“那你说说,这段是什么意思?”古震翻开《老人与海》,指着上面一段问道。
“老人把桅杆扛上肩头,孩子拿着编得很紧密的,褐色的木箱、还有鱼钩和带着长木杆的鱼叉,装着鱼饵的小篓放在在小船的船梢下面”
古震频频点头,从翻译角度来说,楚明秋做得不算尽善尽美,可整个文章的意思把握得十分准确,没有走样,这对于一个不满十岁的孩子来说,非常难得。
聊了一阵,楚明秋看出古震有些不耐,坐在书桌前拿起本书看起来,楚明秋便告辞了,对古震的好奇心却更深了。
晚上的时候,古震在饭桌上问起楚明秋,家里的孩子们一下全看着古高,古高便把楚明秋的情况介绍了下,最后才说:
“公公家里的书比我们家还多,他家藏书楼便有三层高,据说有好几万册,比我们学校的书还多。”
古欢立刻追问:“都有那些书?”
古高略微迟疑,楚家藏书楼,在院里可有名,可没人被允许上去过,他也就在一楼转了转,更何况,那些书大都是古典书籍,什么论语诗经之类的,属于封建思想,他也没心思看。
“洛阳伽蓝记,他家还有这本书,那可真是少见。”古高只好把自己唯一翻过的一本拿来搪塞,没想到古震却大感兴趣:“是不是全套?”
《洛阳伽蓝记》全套五册,古震记得江南藏书大家丁家即藏有此书的宋版,据说日本人出十万大洋买走丁家藏书,申报曾经刊出被买走的书册目录,当时曾经轰动上海,那个目录中便有宋版《洛阳伽蓝记》。
“行了,弄好你自己的事吧,别再招三惹四了。”毕婉有些不耐的提醒道,楚家是资本家,古震现在又是右派,再惹上什么,她已经够担心了,再也承受不起了。
古震没有辩解,默默的给古高夹了筷菜,晚上的菜没有多少油水,自从被定为右派后,工资便下降了三分之二,现在他每月生活费也就五十,这还不算房租和其他租金,这点钱勉强够他一个人用,家里的孩子们全靠毕婉的工资,生活水准一下掉了几个档次。
“妈,公公他妈也是右派,他说没什么。”古高小心的看看妈妈的脸色。
毕婉脸色一下便阴下来呵斥道:“他知道什么,他才多大,就知道这个。”
今天古高不知怎么啦,以往要是毕婉拉下脸来,早吓得闭上嘴,可今天他却小声嘀咕道:“他知道,他说虱多不愁。”
古秀噗嗤笑出声来,这话太形象了,楚家本来就是资本家,再加个右派,还真虱多不愁。
古欢和哥哥古东年龄要大些,他们随即想到,父亲古震不也一样吗,被免职被批判,现在又被划为右派,不是一样虱多不愁吗。
“胡说!什么虱多不愁?那来的歪理!他楚家是资本家,资产阶级,咱们是什么,是革命干部!你爸爸妈妈三十年代便参加革命,为革命出生入死,他楚家能比吗?”
面对声色俱厉的毕婉,古高将脑袋埋进碗里,再不敢开口,古震微微皱眉:“你吼什么!有理说理,这反右本来就有问题,国家哪来那么多右派,这是出尔反尔,国家政治生活不正常,这老和尚该下罪己诏!”
毕婉急得脸都白了,她瞪着古震,咬牙切齿的说道:“古震,你要放毒,找个没人的地方去,你还真以为虱多不愁?现在中央的政策还没下来,等下来了,你就知道虱多愁不愁了。”
“我说的不是这个,”古震郑重的说:“我知道你很担心,其实没那必要,我始终认为我没有错,划我为右派,不过是某些人的陷害,我没有什么需要改造的,更没有什么要认罪的,婉儿,”
“那孩子们呢?就不管他们了?”毕婉有些着急了,她和古震结婚二十多年,深知他的才气和傲气,只要他认为自己是对的,就决不向任何人低头,当年他对抗中央,这次对抗苏联专家,都是这个性格使然。
古震叹口气没再说什么,当年在战争环境下,他们的前两个孩子都因为战争丢在老乡家中,就再也没找回来了,现在这四个孩子是他们的心头肉。
夜色降临,前院里一遍安静,树影婆娑,月光如水般清冷,当大人在家时,孩子们都躲在家里装乖宝宝,可在东院的角落,明子他们却悄悄聚在一起。
“大武,腰挺直,呼吸要平稳,放松,放松。”
“明子,我扎不动了,让我歇会。”小武说着一屁股坐在地上,大口大口的喘气,大武脸上的肌肉不住颤动,正咬牙坚持,过了一会,也扑通下坐在地上。
“明子,这狗子是不是说错了,这马步有这么难吗?”小武喘着气揉动着自己的腿说道。
扎马步居然这样难,他们看过狗子和虎子扎马步,看他们挺轻松的,自己做起来怎么就这么难?
“应该没错吧,”大武勉强的说:“我看还是练得太短了。”
两兄弟正说着,旁边扑通一声,肖建军也坐下来了,没过多久,明子也倒下了,几个人躺在冰冷的地上。
“哈哈,明子,大武小武,屁股摔烂了吧。”薇子从黑暗中钻出来,看着他们幸灾乐祸的笑道。
“去,去,小丫头片子,懂什么。”大武恐吓的挥挥手,薇子却根本不怕,相反却走过来,双手叉腰居高临下的看着大武:“哼,你敢!我告诉我哥哥去。”
薇子有三个哥哥,大哥都上初二了,根本不怕大武,甚至不怕院里任何人。大武也不敢真动手,只是想吓吓她。
“好呀,我知道了,”薇子眼珠一转便猜到他们在作什么:“你们这是偷师,哼,看我去告诉公公去。”
明子一下便跳起来,刚站稳便哎哟一声,扶着后腰弯下身子,薇子乐得哈哈大笑,明子扶着腰慢慢站起来。
“薇子,我们都是一个院的,你不会当特务告密吧。”
明子的口气中明显有哀求,黑暗中薇子有些得意,好像偷吃了苹果的狐狸一样,露出狡猾的笑容。
“嗯,那我得想想,公公待我也不错。”
“薇子,你不是喜欢风筝吗,明年我给你糊一个老鹰。”大武讨好的说。
“薇子,我给你作个陀螺,好不好。”建军也过来行贿。
薇子心里爽到极点,说实话,她刚才不过吓他们一下,没想到效果这样好,一下子便收了这么多东西。
薇子轻轻哼了声,好像不满意,明子看着她不满的叫道:“薇子,你还要怎样?”
“明子,我听说你爸爸有个”
“别打我的主意,你爱说不说,有什么了不起。”明子一点不客气,似乎根本不在乎,刚才那点怯懦一下就消失了。
“行,那就这样吧,我替你们保密。建军,明天我来拿陀螺。”薇子笑着跑开了。
“建军哥,给我作一个,好不好!”顺子不知道从那出来,显然他已经听见他们刚才的话,建军刚被敲了竹杠,不耐烦的把他赶走。
小孩子的心思中,只对危险和暴力恐惧,顺子不具备制造这些能力,自然无能力拿到他想要的东西。
“是不是,我们没练对?”建军又对明子说:“要不,改天我们再把狗子拉来,让他再讲讲。”
他们都没想过,狗子虎子他们练了多久才达到那个程度,他们才多久,就想和虎子狗子一样,自然是承受不起。
【文学网提供无广告弹窗小说阅读】
“你们家也这么多书,您肯定是有学问的人,”楚明秋毫不客气的跟着古震进屋,不但进了客厅还进了书房,看到那半屋子书,故作惊诧的叫起来。
吉吉在他怀里伸出脑袋好奇的四下打量,见满屋子书,便不屑的将脑袋缩进楚明秋的怀里打起盹。
古震开始还没觉着有什么,可楚明秋进屋后,他的心里便生出一丝奇怪,这小家伙太能侃了,从遇上嘴便没停。
“叔叔,您是作家吗?”
楚明秋顺手翻了下书桌上的书,是本古希腊史,下面却是本外文书,《historyofeconomicanalysis》,翻译过来,应该叫《经济分析史》,顺手翻了两页,还是原版。
“哦,算是吧,你看得懂?”古震见楚明秋在翻另一本海明威作品集。
“看得懂部分,老人与海,我读过,可始终没明白。”楚明秋非常诚实的点点头,这本书是庄静怡介绍给他看的,前几年在西方极为轰动,是庄静怡最喜欢的一本书之一,回国时便带回来了。
在前世,楚明秋也听说过海明威的名头,只是没看过他的作品,那时候满脑子除了走秀选秀唱歌找机会,剩下的就是夜店美女,再也没时间关心其他了。
古震有些意外也有些惊讶,这本书是最近才介绍到国内,由于整风反右运动的影响,这本书发行量比较少,只有部分转业人士才有,他这本是托友人在还香港买的原版。
“哦,是我老师给的,她让我多看看,也是英文版。”面对古震的疑问,楚明秋解释道。
古震大奇:“你能看英文原版?”
楚明秋轻轻嗯了声,略有些诧异的看着古震,好像是在问,这有什么奇怪的吗?
“那你说说,这段是什么意思?”古震翻开《老人与海》,指着上面一段问道。
“老人把桅杆扛上肩头,孩子拿着编得很紧密的,褐色的木箱、还有鱼钩和带着长木杆的鱼叉,装着鱼饵的小篓放在在小船的船梢下面”
古震频频点头,从翻译角度来说,楚明秋做得不算尽善尽美,可整个文章的意思把握得十分准确,没有走样,这对于一个不满十岁的孩子来说,非常难得。
聊了一阵,楚明秋看出古震有些不耐,坐在书桌前拿起本书看起来,楚明秋便告辞了,对古震的好奇心却更深了。
晚上的时候,古震在饭桌上问起楚明秋,家里的孩子们一下全看着古高,古高便把楚明秋的情况介绍了下,最后才说:
“公公家里的书比我们家还多,他家藏书楼便有三层高,据说有好几万册,比我们学校的书还多。”
古欢立刻追问:“都有那些书?”
古高略微迟疑,楚家藏书楼,在院里可有名,可没人被允许上去过,他也就在一楼转了转,更何况,那些书大都是古典书籍,什么论语诗经之类的,属于封建思想,他也没心思看。
“洛阳伽蓝记,他家还有这本书,那可真是少见。”古高只好把自己唯一翻过的一本拿来搪塞,没想到古震却大感兴趣:“是不是全套?”
《洛阳伽蓝记》全套五册,古震记得江南藏书大家丁家即藏有此书的宋版,据说日本人出十万大洋买走丁家藏书,申报曾经刊出被买走的书册目录,当时曾经轰动上海,那个目录中便有宋版《洛阳伽蓝记》。
“行了,弄好你自己的事吧,别再招三惹四了。”毕婉有些不耐的提醒道,楚家是资本家,古震现在又是右派,再惹上什么,她已经够担心了,再也承受不起了。
古震没有辩解,默默的给古高夹了筷菜,晚上的菜没有多少油水,自从被定为右派后,工资便下降了三分之二,现在他每月生活费也就五十,这还不算房租和其他租金,这点钱勉强够他一个人用,家里的孩子们全靠毕婉的工资,生活水准一下掉了几个档次。
“妈,公公他妈也是右派,他说没什么。”古高小心的看看妈妈的脸色。
毕婉脸色一下便阴下来呵斥道:“他知道什么,他才多大,就知道这个。”
今天古高不知怎么啦,以往要是毕婉拉下脸来,早吓得闭上嘴,可今天他却小声嘀咕道:“他知道,他说虱多不愁。”
古秀噗嗤笑出声来,这话太形象了,楚家本来就是资本家,再加个右派,还真虱多不愁。
古欢和哥哥古东年龄要大些,他们随即想到,父亲古震不也一样吗,被免职被批判,现在又被划为右派,不是一样虱多不愁吗。
“胡说!什么虱多不愁?那来的歪理!他楚家是资本家,资产阶级,咱们是什么,是革命干部!你爸爸妈妈三十年代便参加革命,为革命出生入死,他楚家能比吗?”
面对声色俱厉的毕婉,古高将脑袋埋进碗里,再不敢开口,古震微微皱眉:“你吼什么!有理说理,这反右本来就有问题,国家哪来那么多右派,这是出尔反尔,国家政治生活不正常,这老和尚该下罪己诏!”
毕婉急得脸都白了,她瞪着古震,咬牙切齿的说道:“古震,你要放毒,找个没人的地方去,你还真以为虱多不愁?现在中央的政策还没下来,等下来了,你就知道虱多愁不愁了。”
“我说的不是这个,”古震郑重的说:“我知道你很担心,其实没那必要,我始终认为我没有错,划我为右派,不过是某些人的陷害,我没有什么需要改造的,更没有什么要认罪的,婉儿,”
“那孩子们呢?就不管他们了?”毕婉有些着急了,她和古震结婚二十多年,深知他的才气和傲气,只要他认为自己是对的,就决不向任何人低头,当年他对抗中央,这次对抗苏联专家,都是这个性格使然。
古震叹口气没再说什么,当年在战争环境下,他们的前两个孩子都因为战争丢在老乡家中,就再也没找回来了,现在这四个孩子是他们的心头肉。
夜色降临,前院里一遍安静,树影婆娑,月光如水般清冷,当大人在家时,孩子们都躲在家里装乖宝宝,可在东院的角落,明子他们却悄悄聚在一起。
“大武,腰挺直,呼吸要平稳,放松,放松。”
“明子,我扎不动了,让我歇会。”小武说着一屁股坐在地上,大口大口的喘气,大武脸上的肌肉不住颤动,正咬牙坚持,过了一会,也扑通下坐在地上。
“明子,这狗子是不是说错了,这马步有这么难吗?”小武喘着气揉动着自己的腿说道。
扎马步居然这样难,他们看过狗子和虎子扎马步,看他们挺轻松的,自己做起来怎么就这么难?
“应该没错吧,”大武勉强的说:“我看还是练得太短了。”
两兄弟正说着,旁边扑通一声,肖建军也坐下来了,没过多久,明子也倒下了,几个人躺在冰冷的地上。
“哈哈,明子,大武小武,屁股摔烂了吧。”薇子从黑暗中钻出来,看着他们幸灾乐祸的笑道。
“去,去,小丫头片子,懂什么。”大武恐吓的挥挥手,薇子却根本不怕,相反却走过来,双手叉腰居高临下的看着大武:“哼,你敢!我告诉我哥哥去。”
薇子有三个哥哥,大哥都上初二了,根本不怕大武,甚至不怕院里任何人。大武也不敢真动手,只是想吓吓她。
“好呀,我知道了,”薇子眼珠一转便猜到他们在作什么:“你们这是偷师,哼,看我去告诉公公去。”
明子一下便跳起来,刚站稳便哎哟一声,扶着后腰弯下身子,薇子乐得哈哈大笑,明子扶着腰慢慢站起来。
“薇子,我们都是一个院的,你不会当特务告密吧。”
明子的口气中明显有哀求,黑暗中薇子有些得意,好像偷吃了苹果的狐狸一样,露出狡猾的笑容。
“嗯,那我得想想,公公待我也不错。”
“薇子,你不是喜欢风筝吗,明年我给你糊一个老鹰。”大武讨好的说。
“薇子,我给你作个陀螺,好不好。”建军也过来行贿。
薇子心里爽到极点,说实话,她刚才不过吓他们一下,没想到效果这样好,一下子便收了这么多东西。
薇子轻轻哼了声,好像不满意,明子看着她不满的叫道:“薇子,你还要怎样?”
“明子,我听说你爸爸有个”
“别打我的主意,你爱说不说,有什么了不起。”明子一点不客气,似乎根本不在乎,刚才那点怯懦一下就消失了。
“行,那就这样吧,我替你们保密。建军,明天我来拿陀螺。”薇子笑着跑开了。
“建军哥,给我作一个,好不好!”顺子不知道从那出来,显然他已经听见他们刚才的话,建军刚被敲了竹杠,不耐烦的把他赶走。
小孩子的心思中,只对危险和暴力恐惧,顺子不具备制造这些能力,自然无能力拿到他想要的东西。
“是不是,我们没练对?”建军又对明子说:“要不,改天我们再把狗子拉来,让他再讲讲。”
他们都没想过,狗子虎子他们练了多久才达到那个程度,他们才多久,就想和虎子狗子一样,自然是承受不起。
【文学网提供无广告弹窗小说阅读】