哈利感觉自己的意识从无边的黑暗之中挣扎着解脱出来，身体的感官似乎将所有他昏迷时积攒下的外界刺激同一时间通过神经冲动传进了大脑之中。一瞬间各种触觉与痛觉充斥了他的脑海，让他不由自主地发出了一声低低的痛呼。
“你醒了，哈利？”这是莱姆斯·卢平教授的声音，一个二十分钟前哈利还认为是好人的人。但是现在，他只想抽自己两巴掌。
哈利艰难地撑开眼睑，两个男人瘦高的身影进入他的视线。一个一身旧袍子，虽还年轻，发丝中却已夹杂着丝丝缕缕的银白；另一个消瘦得如同骷髅一般，袍子上满是污渍，头发肮脏蓬乱足以与臭水沟中的水草一较高下。两人的手中都拿着魔杖，指着空中的一件东西。
躺在旁边的罗恩这时也发出了低低的轻哼，哈利顾不上辨认他们俩正在玩什么，挪动身体努力推醒了朋友。醒来的罗恩同样也是眼带绝望，手下意识地把哈利的胳膊攥得极疼。
“放下斑斑！”他大声叫起来，声音满含着愤怒。“你们这两个肮脏发臭的家伙！”
哈利一惊，凝神望去，发现在两人魔杖前悬浮翻滚着的东西果然便是今晚一直显得焦躁不安的老鼠斑斑。它正随着魔杖的动作在空中表演着各种团身直体旋转的高难度动作，却诡异地发不出任何声音。哈利觉得，它大概是被转晕了。
他下意识地向长袍里摸去，准备把魔杖抽出来应敌，也不管自己会不会是两个出色的成年巫师的对手。但是很明显，小天狼星布莱克和卢平乃是这方面的惯犯，魔杖早就不在他们原本该在的位置上了。换句话说，他和罗恩现在是真正的待宰羔羊。
“早知道我就该听安德烈的话的！”他愤愤地低语道，“狼人的确没有一个好东西，亏我和罗恩还去救了你！”
“从这点来说，哈利，”卢平的声音一如既往的低沉温和，似乎他们现在正处身于黑魔法防御术课课堂之上，而非杂乱破落的小屋内。“我必须感谢你把它带到了我们的身边。”
他空着的手指了指正在空中翻滚着的斑斑。
“胡说！它是自己要跟着来的，我本来也不想带着它。”罗恩愤怒地反驳道。“要不是它一定要钻进我的口袋里面，我也不会带上它，更不会让你们那么折磨它！”
“折磨？”小天狼星布莱克笑起了——如果能把他那干枯的脸皮的抽动称为笑的话。它的魔杖动得更加快了，斑斑像是风车一样开始作不停的原地凌空1080度大回环。
“这点东西也能称之为折磨？我恨不得把它碎尸万段！”他的表情一变，越发狰狞恐怖，罗恩不由自主地把屁股往后挪了挪。
“对不起，哈利，布莱克并不想这样的。”他温声解释道。“他只是有点激动。”
“激动？”哈利感觉到自己的声带在颤抖，声音也与平日的大不相同，“因为激动把我们抓到这里来？”
“哈利，看来你的确是一点都不了解你父亲的过往。”卢平无奈地摇了摇头。“你难道不知道小天狼星和你父亲的关系？”
“知道！我当然知道！”哈利狂怒地叫起来，似乎突然被点着了火药线，略显苍白的脸颊浮上了大团大团的晕红，“他曾经是我父亲最好的朋友，但他向伏地魔出卖了我的父母！”
布莱克腊黄干枯的脸上明显抽动了一下，似乎哈利的话击中了他心底最深处的东西，斑斑开始在空中表演直体前空翻两周接团身后空翻三周半的高难度动作。
“他是你父亲的朋友，我也是，但我们从来没有背叛过詹姆，哈利。”卢平仍然那么温润如玉，一点没有激动的表现，“如果我们真的背叛了詹姆和莉莉，那么现在你就不可能活着躺在这里了。”
“不可能，是福吉部长、麦格教授和海格说的，布莱克就是那个叛徒！”哈利坚定地维持着他的认知。
“的确有一个叛徒，而且就在这里。”布莱克突然插话了，“卢平，别再多费口舌了，让他们看看真相吧，别让他们继续以为他们了解一切了。”他的话语里带着一丝丝的残酷与兴奋。
“好吧，布莱克。”卢平点了点头。举起了魔杖。
斑斑终于结束了翻滚，掉落到了地面上。不过它仍然没办法移动，也不能够发声，应该是被某种高深的束缚魔咒所限制着。布莱克和卢平两人同时用魔杖对着它，杖尖发出蓝白色的光芒。
如同之前禁林中伊斯特伍德教授对斑斑做的那样，同样的场景再次在这间棚屋内上演了。斑斑消失了，躺在地上的是一个身量不高的男巫。罗恩认识他，这张脸不止一次地作为英雄出现在各类书籍上。
“这是幻术！障眼法！”罗恩失控地叫了起来，“小矮星彼得早就死了！”
“这是小矮星彼得？”哈利明显也十分惊讶。“他不是早就死在布莱克的手下了吗？”
“这就是小矮星彼得！”卢平地声音响了起来。“哈利，真正出卖你父母的人是他，而不是布莱克。”
“快快复苏！”布莱克朝着小矮星彼得吼道。
他很快睁开了眼，小眼珠子滴溜溜地乱转，似乎在思考着脱身之策。卢平与布莱克一脸鄙夷地看着他，他却没有什么感觉似的。
“布莱克，卢平，你们好。”他的声音畏畏缩缩，带着嘶嘶的吸气声。
“彼得，你好！”卢平似乎没有什么惊讶感，也许狼人对这种变形早已见怪不怪了。“你不解释一下过去的各类事件？我想詹姆的儿子需要一个解释。”
“如果你乱编，我不介意来一发阿瓦达索命咒，大不了再被关回阿兹卡班去。”布莱克在旁边玩弄着手中的魔杖。
小矮星彼得抖得更加厉害了，他原原本本地把一切都讲了出来。这不但让哈利与罗恩大吃一惊，甚至卢平和布莱克都吃惊不小。
“看来你的胆子是越来越小了，彼得。”布莱克发出如同夜枭一般令人毛骨悚然的笑声，“我真后悔当时怎么选了你做保密人！”
“好了，布莱克，送他上路吧！”卢平的声音里也带上了一丝掩饰不住的杀气，“现在他已经没有用了。”
“没错，我既然已经为这个谋杀罪蹲了十多年的阿兹卡班，那就让我来让它变得名副其实吧！”布莱克也举起了魔杖。
“除你武器！”
在他们动手之前，缴械咒却先他们一步响了起来，准确地击中了他们的后背。卢平与布莱克手里的魔杖划过一个美丽的弧线掉到了门口站着的两个人手里。
那是安德烈和赫敏。
“你醒了，哈利？”这是莱姆斯·卢平教授的声音，一个二十分钟前哈利还认为是好人的人。但是现在，他只想抽自己两巴掌。
哈利艰难地撑开眼睑，两个男人瘦高的身影进入他的视线。一个一身旧袍子，虽还年轻，发丝中却已夹杂着丝丝缕缕的银白；另一个消瘦得如同骷髅一般，袍子上满是污渍，头发肮脏蓬乱足以与臭水沟中的水草一较高下。两人的手中都拿着魔杖，指着空中的一件东西。
躺在旁边的罗恩这时也发出了低低的轻哼，哈利顾不上辨认他们俩正在玩什么，挪动身体努力推醒了朋友。醒来的罗恩同样也是眼带绝望，手下意识地把哈利的胳膊攥得极疼。
“放下斑斑！”他大声叫起来，声音满含着愤怒。“你们这两个肮脏发臭的家伙！”
哈利一惊，凝神望去，发现在两人魔杖前悬浮翻滚着的东西果然便是今晚一直显得焦躁不安的老鼠斑斑。它正随着魔杖的动作在空中表演着各种团身直体旋转的高难度动作，却诡异地发不出任何声音。哈利觉得，它大概是被转晕了。
他下意识地向长袍里摸去，准备把魔杖抽出来应敌，也不管自己会不会是两个出色的成年巫师的对手。但是很明显，小天狼星布莱克和卢平乃是这方面的惯犯，魔杖早就不在他们原本该在的位置上了。换句话说，他和罗恩现在是真正的待宰羔羊。
“早知道我就该听安德烈的话的！”他愤愤地低语道，“狼人的确没有一个好东西，亏我和罗恩还去救了你！”
“从这点来说，哈利，”卢平的声音一如既往的低沉温和，似乎他们现在正处身于黑魔法防御术课课堂之上，而非杂乱破落的小屋内。“我必须感谢你把它带到了我们的身边。”
他空着的手指了指正在空中翻滚着的斑斑。
“胡说！它是自己要跟着来的，我本来也不想带着它。”罗恩愤怒地反驳道。“要不是它一定要钻进我的口袋里面，我也不会带上它，更不会让你们那么折磨它！”
“折磨？”小天狼星布莱克笑起了——如果能把他那干枯的脸皮的抽动称为笑的话。它的魔杖动得更加快了，斑斑像是风车一样开始作不停的原地凌空1080度大回环。
“这点东西也能称之为折磨？我恨不得把它碎尸万段！”他的表情一变，越发狰狞恐怖，罗恩不由自主地把屁股往后挪了挪。
“对不起，哈利，布莱克并不想这样的。”他温声解释道。“他只是有点激动。”
“激动？”哈利感觉到自己的声带在颤抖，声音也与平日的大不相同，“因为激动把我们抓到这里来？”
“哈利，看来你的确是一点都不了解你父亲的过往。”卢平无奈地摇了摇头。“你难道不知道小天狼星和你父亲的关系？”
“知道！我当然知道！”哈利狂怒地叫起来，似乎突然被点着了火药线，略显苍白的脸颊浮上了大团大团的晕红，“他曾经是我父亲最好的朋友，但他向伏地魔出卖了我的父母！”
布莱克腊黄干枯的脸上明显抽动了一下，似乎哈利的话击中了他心底最深处的东西，斑斑开始在空中表演直体前空翻两周接团身后空翻三周半的高难度动作。
“他是你父亲的朋友，我也是，但我们从来没有背叛过詹姆，哈利。”卢平仍然那么温润如玉，一点没有激动的表现，“如果我们真的背叛了詹姆和莉莉，那么现在你就不可能活着躺在这里了。”
“不可能，是福吉部长、麦格教授和海格说的，布莱克就是那个叛徒！”哈利坚定地维持着他的认知。
“的确有一个叛徒，而且就在这里。”布莱克突然插话了，“卢平，别再多费口舌了，让他们看看真相吧，别让他们继续以为他们了解一切了。”他的话语里带着一丝丝的残酷与兴奋。
“好吧，布莱克。”卢平点了点头。举起了魔杖。
斑斑终于结束了翻滚，掉落到了地面上。不过它仍然没办法移动，也不能够发声，应该是被某种高深的束缚魔咒所限制着。布莱克和卢平两人同时用魔杖对着它，杖尖发出蓝白色的光芒。
如同之前禁林中伊斯特伍德教授对斑斑做的那样，同样的场景再次在这间棚屋内上演了。斑斑消失了，躺在地上的是一个身量不高的男巫。罗恩认识他，这张脸不止一次地作为英雄出现在各类书籍上。
“这是幻术！障眼法！”罗恩失控地叫了起来，“小矮星彼得早就死了！”
“这是小矮星彼得？”哈利明显也十分惊讶。“他不是早就死在布莱克的手下了吗？”
“这就是小矮星彼得！”卢平地声音响了起来。“哈利，真正出卖你父母的人是他，而不是布莱克。”
“快快复苏！”布莱克朝着小矮星彼得吼道。
他很快睁开了眼，小眼珠子滴溜溜地乱转，似乎在思考着脱身之策。卢平与布莱克一脸鄙夷地看着他，他却没有什么感觉似的。
“布莱克，卢平，你们好。”他的声音畏畏缩缩，带着嘶嘶的吸气声。
“彼得，你好！”卢平似乎没有什么惊讶感，也许狼人对这种变形早已见怪不怪了。“你不解释一下过去的各类事件？我想詹姆的儿子需要一个解释。”
“如果你乱编，我不介意来一发阿瓦达索命咒，大不了再被关回阿兹卡班去。”布莱克在旁边玩弄着手中的魔杖。
小矮星彼得抖得更加厉害了，他原原本本地把一切都讲了出来。这不但让哈利与罗恩大吃一惊，甚至卢平和布莱克都吃惊不小。
“看来你的胆子是越来越小了，彼得。”布莱克发出如同夜枭一般令人毛骨悚然的笑声，“我真后悔当时怎么选了你做保密人！”
“好了，布莱克，送他上路吧！”卢平的声音里也带上了一丝掩饰不住的杀气，“现在他已经没有用了。”
“没错，我既然已经为这个谋杀罪蹲了十多年的阿兹卡班，那就让我来让它变得名副其实吧！”布莱克也举起了魔杖。
“除你武器！”
在他们动手之前，缴械咒却先他们一步响了起来，准确地击中了他们的后背。卢平与布莱克手里的魔杖划过一个美丽的弧线掉到了门口站着的两个人手里。
那是安德烈和赫敏。