郿县毕竟只是一个小县城，城内的守备力量匮乏。张方翼苦于兵力不足，临时招募的青壮战力又孱弱，遂向城内的大户、豪门征集私兵。
但这些大户意图凭借着私兵互保，没人愿意借兵给张方翼。
张方翼便对众人说道：“如今胡人远道而来，既无粮草，又无援兵，其力已尽，其势可以知。他们不过想趁机虏掠财物，并没有一定要攻下郿县的决心。只要我等坚守几日，待援军到了，胡人必自退。可若放其入城，胡人本性恶，残暴肆虐，到时必定烧杀抢掠，乡人为之涂炭。仅靠几个家兵护卫，众位的家产、生命也不能得保。既然守城可活，弃城必亡，我等为何不齐心协力，守城应敌呢？而且郿县城高郭厚，又多谷米，若是众乡亲同仇敌忾，共同坚守，胡人待不下去，郿县之围便解矣。”
城中乡绅顾念着自己家产，闻听突厥人破城也是吓得肝胆俱裂。又看张方翼堵死了城门，断了他们逃跑的后路，知道已无法再逃出去，遂绝了其它念想，听从张方翼的安排。
众人尽出私兵、护卫助阵，郿县军队战力瞬间提升。
张方翼又命人打开城中的武库、粮仓，命令从人在城内征集青壮。城中滚木不足，他又命人尽掘城门处房屋，以滚木礌石塞入城门之内。
他又命其家兵将青壮分作数队，多置旗帜。到时候突厥人若来，便可将其树于城楼之上，使望之满城皆兵。
城内有泼皮、无赖，最是喜欢趁乱行事。这些泼皮聚在一起，打家劫舍，强奸妇女。本来胡人未至，而城内百姓已遭受不测。
为了尽快让郿县城内安定下来，张方翼令家兵分作数队，满城搜捕，看到有作乱者，立斩无赦。一时郿县城内人头滚滚，十余名打家劫舍的泼皮尽被斩于街口，头颅悬在四门处。
靠着这雷霆手段威慑，城内众人为之一震，城内百姓始安。
张方翼遂安排众人潜于城头，等待突厥军队的到来。
此时的突厥人气势汹汹，还不知道郿县的隋军正严阵以待，等着他们的到来呢。
这时候，都六还准备着不战而降，避免在郿县浪费时间。因此他命前锋数千人向郿县而去，自己则在后搜寻渡河的船只。
都六的妻弟，突厥前锋大将弧突射气势汹汹地赶到郿县城下，这时候郿县城已经紧闭。周围寂静无声，甚是空荡。
弧突射刚准备叫阵，这个时候城内派出一名使者，来到突厥军中。
弧突射对此不以为意，隋人果然怯懦，这就要求和了。因此他扬起马鞭，驱隋使于马前。
来送信的正是郿县书佐马穗，其为南陈学者马枢之孙，南陈灭亡后归其祖地。马穗幼从父祖学经，文思敏捷，才智宏博。
此次县中选人出使突厥军中，众人皆感到畏惧，不愿前行。唯有马穗挺身而出，毛遂自荐，缒城而下，只身来到突厥军中。
弧突射一见隋人，立刻恐吓马穗赶紧献城投降，否则城破之后杀得鸡犬不留。马穗装作吓得战战兢兢地样子，一个劲地求饶。最后更是请求弧突射，将郿县全部的府藏和财务都献给突厥人，请求突厥人不要伤害满城的百姓。
弧突射觉得这是一个趁机破城的好时机，倒时他便可趁着隋军打开城门，突厥骑兵一拥而入，破了郿县。弧突射遂同意了马穗的请求，要城内赶紧将府藏送来。
马穗又哀求道：“城中百姓惊慌，各处逃散，因此导致县衙人手匮乏。所有物资都在清点中，因此请将军稍等片刻，两个时辰之后，郿县府藏便送到军中。”
弧突射量肆意地打量了马穗两眼，这个隋人没什么能耐，郿县无人。弧突射量郿县也没有翻天的本事，也就答应了。
马穗回城后，张方翼继续组织城内丁壮紧固城防，等待援军。
弧突射在营中等了两个多时辰，却久候而隋人不至，眼看天就要黑了，他心中也犯了嘀咕。这个时候弧突射便忍不住带着大军来到郿县城下，准备再恐吓一下城中军民。
见弧突射大军压境，马穗又在城头上请求弧突射再放缓一下时辰，毕竟府藏太多了，一时半会搬不完。
弧突射不答应，马穗便又请求弧突射，隋人再多送百名美女。弧突射见郿县城头不低，料自己短时间内攻不下来，便同意了马穗的请求。但他同时警告隋人，不允许再拖延，负责必定屠城。
等到到了双方约定的时间，弧突射早就在城外列阵等着，却仍然不见郿县送府藏的动静。他料到这些隋人怕是为了争取时间，故意耍了自己。弧突射心内有怒，便驱马上前，高呼“城内再不送府藏，便攻入城中屠城了”。
城头上安静异常，无人答话。
弧突射又大喊“让马穗出来应话”。眼看拖延不下去了，城头人回应道“城内有叫张穗的，有叫王穗的，就是没有叫马穗的，不知道弧突射找谁。”
弧突射这时候才知道自己这是真的被郿县给耍了，勃然大怒，不顾天色将晚，便要连夜攻城。
这时城头上又出现一群人，对着弧突射大骂、哄笑，嘲笑弧突射长了一副猪脑子。这时候的弧突射看隋军肆意凌辱他，血往上涌，脸色通红，对马穗和郿县城恨之入骨，发誓要攻破此战。
弧突射骑着马靠近郿县城下，指挥大军准备攻城。
这时候，忽然城头上鼓声震天，旌旗蔽日，到处倒是喊杀声，仿佛整个城内都是隋军一般。
弧突射一愣，还不知情况到底如何。
这个时候，忽然张方翼手提弓箭，出现在城头一角。借着城头上人头涌动，夜色昏暗，看不清状况。张方翼提起长弓，对着城下的弧突射就是一箭射去。
这一箭凌空飞驰，势如破竹，直射中弧突射咽喉。弧突射之前却是分了心，根本没注意隋军的情况，因此猝不及防。被射中后两眼惊恐，满脸都是不敢相信的神色，哀嚎却发不出声音，倒毙于马下。
但这些大户意图凭借着私兵互保，没人愿意借兵给张方翼。
张方翼便对众人说道：“如今胡人远道而来，既无粮草，又无援兵，其力已尽，其势可以知。他们不过想趁机虏掠财物，并没有一定要攻下郿县的决心。只要我等坚守几日，待援军到了，胡人必自退。可若放其入城，胡人本性恶，残暴肆虐，到时必定烧杀抢掠，乡人为之涂炭。仅靠几个家兵护卫，众位的家产、生命也不能得保。既然守城可活，弃城必亡，我等为何不齐心协力，守城应敌呢？而且郿县城高郭厚，又多谷米，若是众乡亲同仇敌忾，共同坚守，胡人待不下去，郿县之围便解矣。”
城中乡绅顾念着自己家产，闻听突厥人破城也是吓得肝胆俱裂。又看张方翼堵死了城门，断了他们逃跑的后路，知道已无法再逃出去，遂绝了其它念想，听从张方翼的安排。
众人尽出私兵、护卫助阵，郿县军队战力瞬间提升。
张方翼又命人打开城中的武库、粮仓，命令从人在城内征集青壮。城中滚木不足，他又命人尽掘城门处房屋，以滚木礌石塞入城门之内。
他又命其家兵将青壮分作数队，多置旗帜。到时候突厥人若来，便可将其树于城楼之上，使望之满城皆兵。
城内有泼皮、无赖，最是喜欢趁乱行事。这些泼皮聚在一起，打家劫舍，强奸妇女。本来胡人未至，而城内百姓已遭受不测。
为了尽快让郿县城内安定下来，张方翼令家兵分作数队，满城搜捕，看到有作乱者，立斩无赦。一时郿县城内人头滚滚，十余名打家劫舍的泼皮尽被斩于街口，头颅悬在四门处。
靠着这雷霆手段威慑，城内众人为之一震，城内百姓始安。
张方翼遂安排众人潜于城头，等待突厥军队的到来。
此时的突厥人气势汹汹，还不知道郿县的隋军正严阵以待，等着他们的到来呢。
这时候，都六还准备着不战而降，避免在郿县浪费时间。因此他命前锋数千人向郿县而去，自己则在后搜寻渡河的船只。
都六的妻弟，突厥前锋大将弧突射气势汹汹地赶到郿县城下，这时候郿县城已经紧闭。周围寂静无声，甚是空荡。
弧突射刚准备叫阵，这个时候城内派出一名使者，来到突厥军中。
弧突射对此不以为意，隋人果然怯懦，这就要求和了。因此他扬起马鞭，驱隋使于马前。
来送信的正是郿县书佐马穗，其为南陈学者马枢之孙，南陈灭亡后归其祖地。马穗幼从父祖学经，文思敏捷，才智宏博。
此次县中选人出使突厥军中，众人皆感到畏惧，不愿前行。唯有马穗挺身而出，毛遂自荐，缒城而下，只身来到突厥军中。
弧突射一见隋人，立刻恐吓马穗赶紧献城投降，否则城破之后杀得鸡犬不留。马穗装作吓得战战兢兢地样子，一个劲地求饶。最后更是请求弧突射，将郿县全部的府藏和财务都献给突厥人，请求突厥人不要伤害满城的百姓。
弧突射觉得这是一个趁机破城的好时机，倒时他便可趁着隋军打开城门，突厥骑兵一拥而入，破了郿县。弧突射遂同意了马穗的请求，要城内赶紧将府藏送来。
马穗又哀求道：“城中百姓惊慌，各处逃散，因此导致县衙人手匮乏。所有物资都在清点中，因此请将军稍等片刻，两个时辰之后，郿县府藏便送到军中。”
弧突射量肆意地打量了马穗两眼，这个隋人没什么能耐，郿县无人。弧突射量郿县也没有翻天的本事，也就答应了。
马穗回城后，张方翼继续组织城内丁壮紧固城防，等待援军。
弧突射在营中等了两个多时辰，却久候而隋人不至，眼看天就要黑了，他心中也犯了嘀咕。这个时候弧突射便忍不住带着大军来到郿县城下，准备再恐吓一下城中军民。
见弧突射大军压境，马穗又在城头上请求弧突射再放缓一下时辰，毕竟府藏太多了，一时半会搬不完。
弧突射不答应，马穗便又请求弧突射，隋人再多送百名美女。弧突射见郿县城头不低，料自己短时间内攻不下来，便同意了马穗的请求。但他同时警告隋人，不允许再拖延，负责必定屠城。
等到到了双方约定的时间，弧突射早就在城外列阵等着，却仍然不见郿县送府藏的动静。他料到这些隋人怕是为了争取时间，故意耍了自己。弧突射心内有怒，便驱马上前，高呼“城内再不送府藏，便攻入城中屠城了”。
城头上安静异常，无人答话。
弧突射又大喊“让马穗出来应话”。眼看拖延不下去了，城头人回应道“城内有叫张穗的，有叫王穗的，就是没有叫马穗的，不知道弧突射找谁。”
弧突射这时候才知道自己这是真的被郿县给耍了，勃然大怒，不顾天色将晚，便要连夜攻城。
这时城头上又出现一群人，对着弧突射大骂、哄笑，嘲笑弧突射长了一副猪脑子。这时候的弧突射看隋军肆意凌辱他，血往上涌，脸色通红，对马穗和郿县城恨之入骨，发誓要攻破此战。
弧突射骑着马靠近郿县城下，指挥大军准备攻城。
这时候，忽然城头上鼓声震天，旌旗蔽日，到处倒是喊杀声，仿佛整个城内都是隋军一般。
弧突射一愣，还不知情况到底如何。
这个时候，忽然张方翼手提弓箭，出现在城头一角。借着城头上人头涌动，夜色昏暗，看不清状况。张方翼提起长弓，对着城下的弧突射就是一箭射去。
这一箭凌空飞驰，势如破竹，直射中弧突射咽喉。弧突射之前却是分了心，根本没注意隋军的情况，因此猝不及防。被射中后两眼惊恐，满脸都是不敢相信的神色，哀嚎却发不出声音，倒毙于马下。