沃次?
罗小飞当时就看自己笔名,琴瑟,这么雅致的笔名敏感么?我是拨动了你们哪根心弦?
看半天没问题,读两遍问题来了...情...色?
你们用的是拼音输入法么?
罗小飞大骂法克,这还真是有杀错没放过,写都市还真是如履薄冰,还好另一本在玄幻分类没有被荼毒。
再问就没回复了,想必手下战将千员的责编大人应该是日理万息,能回一条很不错了。
一时之间心灰意冷,懒得跟那责编废话,也不想去申请解封,干脆就专注着已经签的那本苍霸来写,反正不就是百万成神么?
一学期怎么也可以写到这个量。
这两天唐璜卡文,罗小飞表面温言宽慰,其实心情愉快许多。
上架感言什么的...自然也是浅嘲了。
“不是,是刚才突然有好多想法,马上要写下来,别跟我说话!”唐璜头也不抬,笔走龙蛇。
今天有雾霾吧?罗小飞感觉好胸闷,当年自己指点他们的时候不是这态度,现在怎么酱紫!
“这小子刚多了个盟主。准备加更了。”张如林一脸羡慕告诉罗小飞。
心中更是一沉,罗小飞挑挑眉,四人中,他自认为是老江湖,带头大哥,但现在唐璜貌似有后来居上之趋势,情形非常不妙啊!
三万字就有盟主,这特么的不科学!
我二十万字才三个学徒。
“女的,貌似土豪。曾经有过三个白银盟,一百个盟主记录,宗师数千掌舵无数。”刘导更是满脸激动。
打击接踵而至,罗小飞捂着胸口感觉要发病。
“一个盟主一千块,一个白银盟一万,光看书就花几十万,真土豪!”张如林感慨万千,捧着两饭盆眼看要跪。
这是要抱唐大神的大腿的节奏!
老大应该是我吧?
我去!罗小飞一捂额头,特么的眉毛挑太高有点抽筋了。
眼看地位不保,罗小飞目光扫过丢在一边的手机,心念一动。
装逼我有现成的素材,抖然一振,伸手摸过手机调出扣扣对话框,轻咳一声淡定四顾。
睥睨完了之后中音开口:“正好弟兄们都在,你们帮我参谋参谋。我正纠结个事...我有个老同学,关系相当不错,他在洛城,去那边好些年了,挺有能量的。觉得我的书不错,想帮我把书在美国那市场运作一下,...问我直接推书好呢,还是拍成电视剧好?”
“我说我得考虑一下,”罗小飞不经意地把手机转向,把对话记录亮给两人看,“他还在线等呢!”
张如林拿起手机,刘导凑近,对话一扫,呆了。
小飞淡定,两人懵逼,唐璜笔停,一室静默。
挥手之间,满满一屋子罗氏逼格,好爽!
良久之后,刘导慢慢抬头:“这么大人物,飞哥,你跟他说呵呵?”
罗小飞愕然探头,差点和张如林撞个正着。
我,呵呵了?
要死!
空气中仿佛能听到无数逼格崩散的声音。
…...
数万里之外的洛城圣巴尼亚医院。
萧恩这边自然是不知道对面有如此神转折,看着罗小飞发的最后一个消息,他也就把这事摆一边去了。
嗯?
考虑一下?
你是得好好考虑。
反正翻译是不可能的。
窗口关上,不聊了。
萧恩几年没怎么聊天也没关注国内互联网文化的发展,所以不知道呵呵两字的深刻含义,如果他知道了,肯定得生几天闷气。
他还以为罗小飞真的去考虑了,全然没想过人家当他敷衍自己,已经把这事摆一边去了。
以他现在的境界,还远远做不到从看似普通的两字里读懂别人的心情。
没办法,修真也不懂呵呵啊!
萧恩不是故意要打击罗小飞,而是现实如此,他没上过大学没有研究过文学,但他知道这些美国佬的傲慢不但在表面上,还在骨子里。
罗小飞想得挺简单,把书翻译成英文然后放到网上等人欣赏,以后坐等天上掉钱下来。
真有能力去翻译这上百万字的仙侠小说的人早就可以自己写小说了,开玩笑,这里的作家压力可没有内地那些天天要写几千字的写手大。
想得美,你得像我一样弄个大案子让大家去研究。
我不就把中国神曲给介绍给全世界了么?
什么翻译,思路根本就不对!
这想法的高度也不够,罗小飞想的是自己赚点小钱钱,而萧恩想的却是两国的文化战。
当年自己脑汁榨尽学英文,全国人民在这破事上浪费的时间就够再造个五千年文明了。
这种事要放在官方肯定是一本正经介绍四大名著过来,弄个红学会三国群英西游记研讨,水浒传就算了,造反这种事现在都不提倡。
不过时代也在变。
名著现在谁有心思看,倒是在这些名著上无数同人崛起,虽然把原著给扭曲得不像样,好在作者都死几百年了。
网文再俗再不入流那也算是文枪纸弹,特点就是花式多招式多样。
男频女频,都市玄幻仙侠游戏军事历史体育二次元,往下分类更特么多,各种流派各种题材,听说现在连太监的都算上,网文数量够全美国一人一本。
那就一人一本好好学中文吧!
你们等着!
萧恩轻轻一笑,仿佛看到大洋彼岸无数奇形怪状的子弹飞来!
…...
客厅,萧雪戴着耳机,小嘴半张无比惊呆地看着屏幕上的...枪战视频。
整体黑暗的画面,看样子像是一条长街,只是这街上有地上的火,有不少杂物垃圾被抛弃地路上。
长街,风劲!
犹如死寂的镜头中,一个高大的男人站在一辆红色的车顶,仰望天空,轻声说道:“fire!please!”
下一刻,黑暗之中突然爆出无数枪火,犹如一串串鞭炮被丢进夜中。
那男人笔直如枪,伫立不动。
枪雨过后,他缓缓举起左手,子弹在火光中闪闪而下,啷啷有声!
他俯身四望,有一种睥睨众生的威严,嘴里轻轻吐出两个字:“蝼蚁!”
萧雪捂住嘴,她看到了这男人的脸,虽然有些不一样,但她知道这就是萧恩,自己的哥哥!
罗小飞当时就看自己笔名,琴瑟,这么雅致的笔名敏感么?我是拨动了你们哪根心弦?
看半天没问题,读两遍问题来了...情...色?
你们用的是拼音输入法么?
罗小飞大骂法克,这还真是有杀错没放过,写都市还真是如履薄冰,还好另一本在玄幻分类没有被荼毒。
再问就没回复了,想必手下战将千员的责编大人应该是日理万息,能回一条很不错了。
一时之间心灰意冷,懒得跟那责编废话,也不想去申请解封,干脆就专注着已经签的那本苍霸来写,反正不就是百万成神么?
一学期怎么也可以写到这个量。
这两天唐璜卡文,罗小飞表面温言宽慰,其实心情愉快许多。
上架感言什么的...自然也是浅嘲了。
“不是,是刚才突然有好多想法,马上要写下来,别跟我说话!”唐璜头也不抬,笔走龙蛇。
今天有雾霾吧?罗小飞感觉好胸闷,当年自己指点他们的时候不是这态度,现在怎么酱紫!
“这小子刚多了个盟主。准备加更了。”张如林一脸羡慕告诉罗小飞。
心中更是一沉,罗小飞挑挑眉,四人中,他自认为是老江湖,带头大哥,但现在唐璜貌似有后来居上之趋势,情形非常不妙啊!
三万字就有盟主,这特么的不科学!
我二十万字才三个学徒。
“女的,貌似土豪。曾经有过三个白银盟,一百个盟主记录,宗师数千掌舵无数。”刘导更是满脸激动。
打击接踵而至,罗小飞捂着胸口感觉要发病。
“一个盟主一千块,一个白银盟一万,光看书就花几十万,真土豪!”张如林感慨万千,捧着两饭盆眼看要跪。
这是要抱唐大神的大腿的节奏!
老大应该是我吧?
我去!罗小飞一捂额头,特么的眉毛挑太高有点抽筋了。
眼看地位不保,罗小飞目光扫过丢在一边的手机,心念一动。
装逼我有现成的素材,抖然一振,伸手摸过手机调出扣扣对话框,轻咳一声淡定四顾。
睥睨完了之后中音开口:“正好弟兄们都在,你们帮我参谋参谋。我正纠结个事...我有个老同学,关系相当不错,他在洛城,去那边好些年了,挺有能量的。觉得我的书不错,想帮我把书在美国那市场运作一下,...问我直接推书好呢,还是拍成电视剧好?”
“我说我得考虑一下,”罗小飞不经意地把手机转向,把对话记录亮给两人看,“他还在线等呢!”
张如林拿起手机,刘导凑近,对话一扫,呆了。
小飞淡定,两人懵逼,唐璜笔停,一室静默。
挥手之间,满满一屋子罗氏逼格,好爽!
良久之后,刘导慢慢抬头:“这么大人物,飞哥,你跟他说呵呵?”
罗小飞愕然探头,差点和张如林撞个正着。
我,呵呵了?
要死!
空气中仿佛能听到无数逼格崩散的声音。
…...
数万里之外的洛城圣巴尼亚医院。
萧恩这边自然是不知道对面有如此神转折,看着罗小飞发的最后一个消息,他也就把这事摆一边去了。
嗯?
考虑一下?
你是得好好考虑。
反正翻译是不可能的。
窗口关上,不聊了。
萧恩几年没怎么聊天也没关注国内互联网文化的发展,所以不知道呵呵两字的深刻含义,如果他知道了,肯定得生几天闷气。
他还以为罗小飞真的去考虑了,全然没想过人家当他敷衍自己,已经把这事摆一边去了。
以他现在的境界,还远远做不到从看似普通的两字里读懂别人的心情。
没办法,修真也不懂呵呵啊!
萧恩不是故意要打击罗小飞,而是现实如此,他没上过大学没有研究过文学,但他知道这些美国佬的傲慢不但在表面上,还在骨子里。
罗小飞想得挺简单,把书翻译成英文然后放到网上等人欣赏,以后坐等天上掉钱下来。
真有能力去翻译这上百万字的仙侠小说的人早就可以自己写小说了,开玩笑,这里的作家压力可没有内地那些天天要写几千字的写手大。
想得美,你得像我一样弄个大案子让大家去研究。
我不就把中国神曲给介绍给全世界了么?
什么翻译,思路根本就不对!
这想法的高度也不够,罗小飞想的是自己赚点小钱钱,而萧恩想的却是两国的文化战。
当年自己脑汁榨尽学英文,全国人民在这破事上浪费的时间就够再造个五千年文明了。
这种事要放在官方肯定是一本正经介绍四大名著过来,弄个红学会三国群英西游记研讨,水浒传就算了,造反这种事现在都不提倡。
不过时代也在变。
名著现在谁有心思看,倒是在这些名著上无数同人崛起,虽然把原著给扭曲得不像样,好在作者都死几百年了。
网文再俗再不入流那也算是文枪纸弹,特点就是花式多招式多样。
男频女频,都市玄幻仙侠游戏军事历史体育二次元,往下分类更特么多,各种流派各种题材,听说现在连太监的都算上,网文数量够全美国一人一本。
那就一人一本好好学中文吧!
你们等着!
萧恩轻轻一笑,仿佛看到大洋彼岸无数奇形怪状的子弹飞来!
…...
客厅,萧雪戴着耳机,小嘴半张无比惊呆地看着屏幕上的...枪战视频。
整体黑暗的画面,看样子像是一条长街,只是这街上有地上的火,有不少杂物垃圾被抛弃地路上。
长街,风劲!
犹如死寂的镜头中,一个高大的男人站在一辆红色的车顶,仰望天空,轻声说道:“fire!please!”
下一刻,黑暗之中突然爆出无数枪火,犹如一串串鞭炮被丢进夜中。
那男人笔直如枪,伫立不动。
枪雨过后,他缓缓举起左手,子弹在火光中闪闪而下,啷啷有声!
他俯身四望,有一种睥睨众生的威严,嘴里轻轻吐出两个字:“蝼蚁!”
萧雪捂住嘴,她看到了这男人的脸,虽然有些不一样,但她知道这就是萧恩,自己的哥哥!