1623年初的那场决斗被奉为了经典。这场决斗还成为了日后路易十三与黎塞留禁止决斗的理由之一。因为,原本庄严的决斗被楚钟南搞成了一场闹剧,并由此而被许多受挑战者引申了开去,决斗,失去了它本来所具有的神圣与庄严。
但是,虽然导致了决斗这一在宗教与法律上都具有着非凡的效力的争执方式的没落,除去很少的一部分人,大多数人都没有怪罪楚钟南。因为,一名弱者,而且明显在传统的各种决斗项目,即诸如剑术、骑枪以及弓箭方面都远远不如对手,受到对方如此恶意的欺侮的时候,稍稍动一下脑筋保住自己的性命,并且还获得了决斗的胜利,能有什么?至少,楚钟南应战了。虽然胜利的方式有些怪异和搞笑,可这不正说明了他的智慧么?
然而,楚钟南到底是怎么获得胜利的呢?
原来,按照决斗的规则,楚钟南所挑选的决斗方式是:决斗双方,用各自卖出去的书互相投掷对方!
可怜的安德烈何曾写出过什么书来?可是,身为挑战者,他除非放弃决斗,要不然,就只有按照受挑战者所选择的方式进行决斗,哪怕他对楚钟南的选择再感到愤怒也是一样。因为,楚钟南的作法是出于公平原则而受到法律与宗教双重保护的。而法律方面自有国王路易十三负责,宗教方面,又有谁能顶得过红衣大主教黎塞留?何况,人家楚钟南剑术不行,又不会耍骑枪,你安德烈不也照样提出挑战来着?
所以,在决斗的那一天,安德烈被楚钟南向粉丝们“要回”的三千多本“卖出去”的书给砸得晕头转向,险些命丧黄泉!——十七世纪的欧洲书籍,好像就没有软皮一说!而通过这场决斗,楚钟南的
奥尔良伯爵之位已经无人胆敢用非正规的方式进行反对了。三千本书,压也能把人压死了。就这还是楚钟南手下留情了呢。要知道,根据传说,楚钟南在数天之内,仅仅就在巴黎地区,就从粉丝们的手里召回了一万多本卖出去的书!如果再给他更多的时间,十几万甚至更多的书拿回来,光砸恐怕也能砸上个把月,是个人都受不了。……何况,楚钟南已经决定离开法国回归东方,奥尔良伯爵之位早晚会空出来,所以,即使是反对者,也不会再冒着生命危险去做那种本就会惹人非议的事情了。
************************
“我现在就要走!”
险之又险的渡过了一场危机,楚钟南在庆幸的同时,也愈的感觉不能再在巴黎久呆了。黎塞留跟路易十三两人已经把他摆到了那些“后党”的对立面,再呆下去,谁知道那帮人还会做出什么事儿来?所以,他要求黎塞留赶快把事情布置好。然后,他就跟着去丹麦的使团离开。
“我们还没有跟丹麦方面谈好。使团如果现在就出的话,太早了!”
黎塞留的办公室内,看着楚钟南一脸阴沉的模样,大主教却只是抿了一口清茶,慢条斯理地说道。
“可如果现在不走,我害怕他们再想出什么阴谋诡计来!到时候,你跟路易陛下能否保障我的生命与财产安全?……嗯,还有名誉权!”楚钟南恨恨地说道。
“这一点你完全可以放心。他们不可能再想出什么方法了。马里亚的掌玺大臣因为这一次的事情,已经被国王陛下找到理由给裁撤了,其他人除非愿意冒着这种危险,否则是不会再来找你的麻烦的。何况……文化的力量是如此强大!”说到这里黎塞留笑了笑,“我也真的很想看看,那些家伙到底有没有胆量再被你拿着书追杀!”
“时间如果不够,那我可以先行绕道英国!”楚钟南没有理会黎塞留话里的意思,看到对方不愿意改变既定的计划,他也懒得再争,直接就提出了自己的意见。
“去英国?你去那里做什么?”黎塞留问道。
“我去伦敦去接受詹姆斯一世的授勋。然后,去获得那片已经在我名下,却实际还没有受到我的管理的封地!……我不能太浪费了人家的好心,你说是不是?”楚钟南微微有些咬牙地说道。这一次路易十三封他为奥尔良伯爵的事情虽然有些突然,可如果不是英国人在里面搅风搅雨,有几个人会为了一个注定会离开的人浪费心力?朱萨特曾经告诉他,白金汉来到巴黎的时候,就曾经到加斯东的府邸煽风点火,故意在后党与王党之间的矛盾上又添了一把油,想引起双方更大的争斗,可结果却是把他给害了。而按照朱萨特的分析,英国人虽然也想着在欧洲大6上限制哈布斯堡家族的展,但身为早早就跟天主教廷闹翻了的新教国家,又不知道黎塞留跟路易十三的打算,詹姆斯一世跟白金汉可能是依旧打算让以天主教为国教的法国乱下去,免得这个国家加入到对德意志新教联军的攻击之中。此外,这里面还有两国在北美争夺殖民地,以及双方在西班牙与葡萄牙没落后,双方海上力量的展所引出的矛盾在其中。
“如果你是这么想的话,我并不反对。可是,你能保证会回来覆行我们的协议吗?”黎塞留想了想,问道。
“我虽然有一个英国朋友,但我对英国一向没有好感!”楚钟南答道。
“我不是在说这个。我是说……你不会在伦敦或者英国的其他地方坐船走吧?”黎塞留微笑着问道。
“你怀疑我?”
“我只是尽可能的把事情做得圆满。在巴黎的贵族之中,我们能够信任的人实在是太少了。这就是人手不足的悲哀。”黎塞留叹了口气,“何况,经过路易陛下的公告之后,整个欧洲的人现在都知道你是一个多么巨大的宝藏。”
“你可以派人跟着我。比如朱萨特。他只是一个亲卫队长,总不会耽误了你们的行动吧?”楚钟南说道。
“好吧,既然你坚持,我可以答应你。你也可以在英国暂时呆上一段时间。可是,你必须保证在得到来自巴黎的消息之后,立即就出使丹麦!……另外,我还要告诉你,如果你想在英国坐船离开,朱萨特会立即将你逮捕,或者是杀死。你不要妄想着能够得到英国人的帮助。这些年的英国已经十分混乱,各种势力交错纠缠,矛盾重重,詹姆斯能够使得国家保持稳定已经是耗尽了所有的力量,他或许可以给我们找一点儿麻烦,但绝不可能为了你而过份得罪法兰西。”黎塞留淡淡地说道。
“这又是威胁?”楚钟南冷哼了一声,问道。
“你可以这么理解。”黎塞留耸了耸肩,无所谓地说道。
“那我可不可以提一个要求?”楚钟南问道。
“当然。”黎塞留答道。
“路易陛下将我晋封为奥尔良伯爵,我明白他是想借此绝了玛丽王太后跟加斯东殿下对那片土地的心思。因为即使是我离开了法国,你们也可以借口奥尔良已经被封赐了出去而不予理睬其他任何建议。可是……”楚钟南抬头看了一眼黎塞留,欲言又止。
“可是什么?”黎塞留问道。他并没有因为楚钟南当面揭穿自己跟路易十三的用心而感到不满。因为这本来就是事实。而且在他看来,楚钟南能够得到一个奥尔良伯爵的爵位已经是占了便宜了。至少,楚钟南来到巴黎的时候还只是一个平民,回家的时候已经是贵族。这种身份上的巨大提高可不仅仅只是凭着几部优秀的作品就能得到的,要不然,欧洲那么多优秀的作家与音乐家,怎么没见几个人能够成为贵族?何况还是奥尔良伯爵这种能够节制一个行省所有贵族的高级贵族。他相信,即使楚钟南回到了东方,拥有爵位在身也可以获得相当高的待遇。所以,双方都有好处,楚钟南没理由感到不满才对。
“可是,我以前终究还是个平民。我本以为路易陛下只会随便给我一个子爵或者什么国事顾问的名头,却没有料到会是这样的一大片土地。我实在是舍不得放弃。虽然我想着回家,但我依然想继续拥有奥尔良!”楚钟南“嘿嘿”笑道。
“你当然可以拥有奥尔良。我跟国王陛下会一直将这片土地帮你看好,直到某一天你回来!”黎塞留微笑道。
“你还没有弄明白我的意思。我是说……即便是我走了,我也要继续把持对奥尔良伯爵领地的控制权!”楚钟南继续笑道。
“楚……”黎塞留终于开始皱眉了,“贪婪是一种原罪!”
“怯懦又何尝不是?”楚钟南依旧保持着微笑的面容看着这位在未来几十年内会威震欧洲的强势人物:“我这个人有一个毛病。人敬我一尺,我敬人一丈。你们拿着我算来算去,可曾问过我的意思?我只是一个外来者,你跟路易陛下却非要把我拉进政治斗争之中,并使得我遇到了生命危险,差一点儿就失去了回家的机会。而在此之前,我并没有对不起你们,或者说,我还帮助过法国,帮助过你跟路易陛下,至少在财政方面是这样。所以,你们对不起我……上帝告诉我们,以牙还牙,以眼还眼!但我是一个讲究仁和的人,也并没有什么政治上斗争的本领,所以,并不打算与你们为敌。可是,如果就这么回去,我会感到很不舒服。所以,我要取回你们对我的领地的控制权。”
“楚,你已经让我有些生气了。”黎塞留沉下了脸色,“国王陛下晋封你为贵族,你知道这是多大的恩宠吗?贵族跟平民之间的巨大差异难道你还不知道?你又知不知道,在欧洲有多少像你一样的人都没有获得过这样的殊荣?即便是米开朗基罗跟达·芬奇那样的艺术大师也没有。英国的莎士比亚,西班牙的塞万提斯,他们的作品都不比你的逊色,可他们自始至终都只能是贵族的附庸!”
“那是英国跟西班牙的掌权者们瞎了眼。他们眼睁睁地看着站在人类文学史巅峰的两位伟人离开了这个世界,却没有一点儿反应,让我只能为这两个国家感到悲哀!但我可以断言,几百年后,在伦敦,在马德里,那里将会竖立起莎士比亚跟塞万提斯的雕像,而那个时候,那些无视他们的贵族们,不管是国王和公爵,还是教皇和大主教,早就已经沉没到了历史上长河之中,连一朵浪花也看不到。”楚钟南说道。
“我不想跟你在艺术方面进行争论。”黎塞留果断地停止了这种比较愚蠢的做法,“我只会告诉你,你的提议不可能获得国王陛下以及我的同意。”
“我想我并不需要你们的许可!”楚钟南的脸上依旧是微笑,“身为奥尔良的领主,我有权对自己的领地进行管理。这是上帝赋予我的权利。即使那片领地是由国王陛下封赐给我的,他也没有权利对我在领地内的行动指手划脚。……所以,我只是想提醒你们一下,并没有要得到你们的许可的意思。”
“楚!”黎塞留愤怒地站了起来:“你这是欺骗!”
“我可从来没要求国王陛下把奥尔良封赐给我。这一点你知我知,所以,其中不存在任何有关欺骗的一项。”楚钟南答道。
“……你这一招是叫做‘反客为主’,还是应该叫做‘上屋抽梯’?”黎塞留突然问道。
“按照我们中国人的说法,这应该叫做‘将军’。”楚钟南笑道。
“将军?怪异的说法。”黎塞留耸耸肩,突然又变得一脸平静,但看向楚钟南的眼神之中却带上了一丝轻蔑:“我可以向国王陛下转述你的要求。只是,你既然决定离开法国,又凭什么自信能够掌握住对奥尔良的控制权呢?靠你的那些朋友们吗?我想,只要陛下稍稍给他们一点儿好处,他们就会做出‘正确’的选择。”
“我已经委托了加斯东殿下帮我管理奥尔良,我们甚至还鉴了委托书。所以,你完全不必替我担心。”楚钟南微笑道。
“你说什么?——”黎塞留终于色变。
但是,虽然导致了决斗这一在宗教与法律上都具有着非凡的效力的争执方式的没落,除去很少的一部分人,大多数人都没有怪罪楚钟南。因为,一名弱者,而且明显在传统的各种决斗项目,即诸如剑术、骑枪以及弓箭方面都远远不如对手,受到对方如此恶意的欺侮的时候,稍稍动一下脑筋保住自己的性命,并且还获得了决斗的胜利,能有什么?至少,楚钟南应战了。虽然胜利的方式有些怪异和搞笑,可这不正说明了他的智慧么?
然而,楚钟南到底是怎么获得胜利的呢?
原来,按照决斗的规则,楚钟南所挑选的决斗方式是:决斗双方,用各自卖出去的书互相投掷对方!
可怜的安德烈何曾写出过什么书来?可是,身为挑战者,他除非放弃决斗,要不然,就只有按照受挑战者所选择的方式进行决斗,哪怕他对楚钟南的选择再感到愤怒也是一样。因为,楚钟南的作法是出于公平原则而受到法律与宗教双重保护的。而法律方面自有国王路易十三负责,宗教方面,又有谁能顶得过红衣大主教黎塞留?何况,人家楚钟南剑术不行,又不会耍骑枪,你安德烈不也照样提出挑战来着?
所以,在决斗的那一天,安德烈被楚钟南向粉丝们“要回”的三千多本“卖出去”的书给砸得晕头转向,险些命丧黄泉!——十七世纪的欧洲书籍,好像就没有软皮一说!而通过这场决斗,楚钟南的
奥尔良伯爵之位已经无人胆敢用非正规的方式进行反对了。三千本书,压也能把人压死了。就这还是楚钟南手下留情了呢。要知道,根据传说,楚钟南在数天之内,仅仅就在巴黎地区,就从粉丝们的手里召回了一万多本卖出去的书!如果再给他更多的时间,十几万甚至更多的书拿回来,光砸恐怕也能砸上个把月,是个人都受不了。……何况,楚钟南已经决定离开法国回归东方,奥尔良伯爵之位早晚会空出来,所以,即使是反对者,也不会再冒着生命危险去做那种本就会惹人非议的事情了。
************************
“我现在就要走!”
险之又险的渡过了一场危机,楚钟南在庆幸的同时,也愈的感觉不能再在巴黎久呆了。黎塞留跟路易十三两人已经把他摆到了那些“后党”的对立面,再呆下去,谁知道那帮人还会做出什么事儿来?所以,他要求黎塞留赶快把事情布置好。然后,他就跟着去丹麦的使团离开。
“我们还没有跟丹麦方面谈好。使团如果现在就出的话,太早了!”
黎塞留的办公室内,看着楚钟南一脸阴沉的模样,大主教却只是抿了一口清茶,慢条斯理地说道。
“可如果现在不走,我害怕他们再想出什么阴谋诡计来!到时候,你跟路易陛下能否保障我的生命与财产安全?……嗯,还有名誉权!”楚钟南恨恨地说道。
“这一点你完全可以放心。他们不可能再想出什么方法了。马里亚的掌玺大臣因为这一次的事情,已经被国王陛下找到理由给裁撤了,其他人除非愿意冒着这种危险,否则是不会再来找你的麻烦的。何况……文化的力量是如此强大!”说到这里黎塞留笑了笑,“我也真的很想看看,那些家伙到底有没有胆量再被你拿着书追杀!”
“时间如果不够,那我可以先行绕道英国!”楚钟南没有理会黎塞留话里的意思,看到对方不愿意改变既定的计划,他也懒得再争,直接就提出了自己的意见。
“去英国?你去那里做什么?”黎塞留问道。
“我去伦敦去接受詹姆斯一世的授勋。然后,去获得那片已经在我名下,却实际还没有受到我的管理的封地!……我不能太浪费了人家的好心,你说是不是?”楚钟南微微有些咬牙地说道。这一次路易十三封他为奥尔良伯爵的事情虽然有些突然,可如果不是英国人在里面搅风搅雨,有几个人会为了一个注定会离开的人浪费心力?朱萨特曾经告诉他,白金汉来到巴黎的时候,就曾经到加斯东的府邸煽风点火,故意在后党与王党之间的矛盾上又添了一把油,想引起双方更大的争斗,可结果却是把他给害了。而按照朱萨特的分析,英国人虽然也想着在欧洲大6上限制哈布斯堡家族的展,但身为早早就跟天主教廷闹翻了的新教国家,又不知道黎塞留跟路易十三的打算,詹姆斯一世跟白金汉可能是依旧打算让以天主教为国教的法国乱下去,免得这个国家加入到对德意志新教联军的攻击之中。此外,这里面还有两国在北美争夺殖民地,以及双方在西班牙与葡萄牙没落后,双方海上力量的展所引出的矛盾在其中。
“如果你是这么想的话,我并不反对。可是,你能保证会回来覆行我们的协议吗?”黎塞留想了想,问道。
“我虽然有一个英国朋友,但我对英国一向没有好感!”楚钟南答道。
“我不是在说这个。我是说……你不会在伦敦或者英国的其他地方坐船走吧?”黎塞留微笑着问道。
“你怀疑我?”
“我只是尽可能的把事情做得圆满。在巴黎的贵族之中,我们能够信任的人实在是太少了。这就是人手不足的悲哀。”黎塞留叹了口气,“何况,经过路易陛下的公告之后,整个欧洲的人现在都知道你是一个多么巨大的宝藏。”
“你可以派人跟着我。比如朱萨特。他只是一个亲卫队长,总不会耽误了你们的行动吧?”楚钟南说道。
“好吧,既然你坚持,我可以答应你。你也可以在英国暂时呆上一段时间。可是,你必须保证在得到来自巴黎的消息之后,立即就出使丹麦!……另外,我还要告诉你,如果你想在英国坐船离开,朱萨特会立即将你逮捕,或者是杀死。你不要妄想着能够得到英国人的帮助。这些年的英国已经十分混乱,各种势力交错纠缠,矛盾重重,詹姆斯能够使得国家保持稳定已经是耗尽了所有的力量,他或许可以给我们找一点儿麻烦,但绝不可能为了你而过份得罪法兰西。”黎塞留淡淡地说道。
“这又是威胁?”楚钟南冷哼了一声,问道。
“你可以这么理解。”黎塞留耸了耸肩,无所谓地说道。
“那我可不可以提一个要求?”楚钟南问道。
“当然。”黎塞留答道。
“路易陛下将我晋封为奥尔良伯爵,我明白他是想借此绝了玛丽王太后跟加斯东殿下对那片土地的心思。因为即使是我离开了法国,你们也可以借口奥尔良已经被封赐了出去而不予理睬其他任何建议。可是……”楚钟南抬头看了一眼黎塞留,欲言又止。
“可是什么?”黎塞留问道。他并没有因为楚钟南当面揭穿自己跟路易十三的用心而感到不满。因为这本来就是事实。而且在他看来,楚钟南能够得到一个奥尔良伯爵的爵位已经是占了便宜了。至少,楚钟南来到巴黎的时候还只是一个平民,回家的时候已经是贵族。这种身份上的巨大提高可不仅仅只是凭着几部优秀的作品就能得到的,要不然,欧洲那么多优秀的作家与音乐家,怎么没见几个人能够成为贵族?何况还是奥尔良伯爵这种能够节制一个行省所有贵族的高级贵族。他相信,即使楚钟南回到了东方,拥有爵位在身也可以获得相当高的待遇。所以,双方都有好处,楚钟南没理由感到不满才对。
“可是,我以前终究还是个平民。我本以为路易陛下只会随便给我一个子爵或者什么国事顾问的名头,却没有料到会是这样的一大片土地。我实在是舍不得放弃。虽然我想着回家,但我依然想继续拥有奥尔良!”楚钟南“嘿嘿”笑道。
“你当然可以拥有奥尔良。我跟国王陛下会一直将这片土地帮你看好,直到某一天你回来!”黎塞留微笑道。
“你还没有弄明白我的意思。我是说……即便是我走了,我也要继续把持对奥尔良伯爵领地的控制权!”楚钟南继续笑道。
“楚……”黎塞留终于开始皱眉了,“贪婪是一种原罪!”
“怯懦又何尝不是?”楚钟南依旧保持着微笑的面容看着这位在未来几十年内会威震欧洲的强势人物:“我这个人有一个毛病。人敬我一尺,我敬人一丈。你们拿着我算来算去,可曾问过我的意思?我只是一个外来者,你跟路易陛下却非要把我拉进政治斗争之中,并使得我遇到了生命危险,差一点儿就失去了回家的机会。而在此之前,我并没有对不起你们,或者说,我还帮助过法国,帮助过你跟路易陛下,至少在财政方面是这样。所以,你们对不起我……上帝告诉我们,以牙还牙,以眼还眼!但我是一个讲究仁和的人,也并没有什么政治上斗争的本领,所以,并不打算与你们为敌。可是,如果就这么回去,我会感到很不舒服。所以,我要取回你们对我的领地的控制权。”
“楚,你已经让我有些生气了。”黎塞留沉下了脸色,“国王陛下晋封你为贵族,你知道这是多大的恩宠吗?贵族跟平民之间的巨大差异难道你还不知道?你又知不知道,在欧洲有多少像你一样的人都没有获得过这样的殊荣?即便是米开朗基罗跟达·芬奇那样的艺术大师也没有。英国的莎士比亚,西班牙的塞万提斯,他们的作品都不比你的逊色,可他们自始至终都只能是贵族的附庸!”
“那是英国跟西班牙的掌权者们瞎了眼。他们眼睁睁地看着站在人类文学史巅峰的两位伟人离开了这个世界,却没有一点儿反应,让我只能为这两个国家感到悲哀!但我可以断言,几百年后,在伦敦,在马德里,那里将会竖立起莎士比亚跟塞万提斯的雕像,而那个时候,那些无视他们的贵族们,不管是国王和公爵,还是教皇和大主教,早就已经沉没到了历史上长河之中,连一朵浪花也看不到。”楚钟南说道。
“我不想跟你在艺术方面进行争论。”黎塞留果断地停止了这种比较愚蠢的做法,“我只会告诉你,你的提议不可能获得国王陛下以及我的同意。”
“我想我并不需要你们的许可!”楚钟南的脸上依旧是微笑,“身为奥尔良的领主,我有权对自己的领地进行管理。这是上帝赋予我的权利。即使那片领地是由国王陛下封赐给我的,他也没有权利对我在领地内的行动指手划脚。……所以,我只是想提醒你们一下,并没有要得到你们的许可的意思。”
“楚!”黎塞留愤怒地站了起来:“你这是欺骗!”
“我可从来没要求国王陛下把奥尔良封赐给我。这一点你知我知,所以,其中不存在任何有关欺骗的一项。”楚钟南答道。
“……你这一招是叫做‘反客为主’,还是应该叫做‘上屋抽梯’?”黎塞留突然问道。
“按照我们中国人的说法,这应该叫做‘将军’。”楚钟南笑道。
“将军?怪异的说法。”黎塞留耸耸肩,突然又变得一脸平静,但看向楚钟南的眼神之中却带上了一丝轻蔑:“我可以向国王陛下转述你的要求。只是,你既然决定离开法国,又凭什么自信能够掌握住对奥尔良的控制权呢?靠你的那些朋友们吗?我想,只要陛下稍稍给他们一点儿好处,他们就会做出‘正确’的选择。”
“我已经委托了加斯东殿下帮我管理奥尔良,我们甚至还鉴了委托书。所以,你完全不必替我担心。”楚钟南微笑道。
“你说什么?——”黎塞留终于色变。