程慕天本打算全家人先去正店吃饭，但大的小的全吵着要去夜市尝小吃，他虽为家主，在这种时候却也拗不过娘子和儿子们，只得转了方向，直径去夜市。
夜市上的摊位虽多，但全是按货品不同的用途或门类，摆在不同的区域，形成了一个个专门的商业区，算卦谋生的在一处，做小吃的在一处，手艺人在一处，舞文弄墨的读书人又在一处；除此之外，还有些推车的、挑担儿的小生意人，在夜市各处流动吆喝，还有人在头上顶个大盘子，盛满食品，随处叫卖。
宋人叫卖吆喝，时兴“吟唱”，那些卖小吃的生意人，各有其独特的叫卖声，在夜市上此起彼伏，交相互应，错落有致，煞是热闹。程慕天怕饿着了家人，先带着他们上众安桥，给孩子们买了澄沙糕和十色花花糖，又到狮子巷口给小圆买了鸡丝粉和七宝科头。待得众人将肚子填了个七八分饱，正式动身去逛夜市，意见却生了分歧，小圆要带阿云去置办嫁妆，孩子们却要去看杂耍，本可分兵两路，但程慕天却是哪边都放心不下，于是只得买了轮盘儿给爱顽的午哥，买了糖蜜糕给爱吃甜食的辰哥，哄得他们先陪娘亲去逛店铺。
小圆带着阿云，一家家店铺挨着看过，先买了顶黄草帐子，再买了件背心儿，又将那诸般日常用具都置办了一份。阿云嫁得比前头两个丫头都好，小圆有意要偏着她些，又怕挑起了她们的矛盾，想了一想，还是罢了。
办齐嫁妆，雇了几个人力，叫阿云领着先挑回别院去，小圆和程慕天陪着孩子们接着逛，途经卖卦的片区，听见有个卖卦人口中叫着“时运来时，买庄田，娶老婆”，满街招揽生意，小圆冲程慕天一笑：“二郎，你要不要去卜一个？”程慕天笑道：“我庄田老婆都齐全，已是时运来了，不消算得。”小圆趁着人多天黑，借袖子遮掩，悄悄伸出小指头，勾住程慕天的手，后者微微动了动，到底没有挣脱，小圆心中欣喜，立时就满溢了出来，直觉得夜市上的灯火，分外的明亮。
五间楼前大街的瓦子前面，有个卖茶水的茶婆婆，脸上点着三朵金花，敲着个响盏儿，摇晃着脑袋打着节拍叫卖，引来过路者和游人的阵阵笑声；有个卖糖人一边唱着好听的曲儿，一边卖糖，他的担子一头，挑了个朋斛儿，里面养着几只鱼、龟，给它们戴上傀儡假面儿，吸引小孩儿光顾他的糖摊儿。
午哥和辰哥见那样的摊子，全都挪不开步，就连程四娘也围过去看，好容易出来一趟，虽然晓得糖吃多了不好，小圆还是狠不下心来拉他们走，便将了几个钱出来，与他们一人买了块杨梅糖，又格外多包了几块，预备捎回去给仲郎。
夫妻俩一人牵着个儿子，奶娘则牵扯着程四娘，一直逛到三四更才回别院安歇，二日一早，小圆将杨梅糖交给余大嫂，又嘱咐阿云几句，一家人结束了“端一”之行，登车回山。
到得家中，小圆开始忙碌起来，带着厨娘们将菖蒲、生妾、杏梅、李子、紫苏等物切得细细如丝，撒上盐曝晒，做成名为“百草头”的端午果子；又将梅子用糖蜜渍浸，做成酿梅香糖。午哥和辰哥一边一个挨着娘亲，不时偷吃颗杏子，又偷摸粒梅子，家中甚么零嘴儿没得，偏要挤在这里偷嘴，小圆觉得好笑，偏心中又暖暖的，便只当作没看见，任由他们这般没规没矩。
端午这天，厨娘们将各种粽子搭成楼阁亭台式样和车船形状，放在厅中以供观赏。小圆亲自盯着漏刻，一到午时，便命下人们用青罗做“赤口白舌帖子”的帖子，拿钉子钉到墙上，口中称“赤口白舌尽消除”。
几张帖子还未钉完，阿彩捧了老大一盘子粽子进来，奇道：“少夫人，杨家庄竟使人送了粽子过来。”小圆亦是惊讶，叫她把盘子放到桌上，细细一看，角粽、锥粽、菱粽、秤锤粽，各种形状的都齐全，不像是敷衍了事，她愈觉得奇怪，命人一一打开，九子粽、松栗粽、胡桃粽、姜桂粽，一样一个，剩下的全是麝香粽，她取了一个麝香粽子在手，又是气，又是好笑：“我已有两个儿子，就是吃点子麝香粽子又何妨，倒是她，不怕闻多了麝香味，再也生不出儿子么？”阿彩道：“她不过是妒忌少夫人有儿子罢了，理她作甚。”
程慕天还是觉得奇怪，将麝香粽子端去与程慕天看，道：“我们与他家的官司，明摆着他要输哩，为何还这般嚣张？”
程慕天心中一直有疑问没有讲出来，见杨家把麝香粽子都明目张胆送到了家里来，终于忍不住问道：“娘子，姓杨的为何要调戏于你？”小圆一时未明白他的意思，脸涨得通红，反问道：“你甚么意思？难道也同那些下人一般不相信我？”程慕天见她误会，慌忙摆手，解释道：“别个偷情，都是生怕被人瞧见，他却是恰好相反，非要当着众多下人的面，你不觉着奇怪？”
经了这一说，小圆也疑惑起来：“还真是这么回事儿，我跟他通共才见过一回面，甚么交往也没得，他为何贸然来调戏我？而且那盒子官粉，他是交与你的，不是交与我的，又在你面前称是杨夫人所赠，为甚么那天在下人们面前，偏偏要说成是他私赠给我的？”
程慕天拍案而起：“我看他就是想诬陷与你。”小圆不解道：“他弄坏了我的名声，与他有何好处？”这个程慕天却也是想不明白，二人正欲分析一番，两个儿子却是寻了来，称肚子饿了，要吃饭。夫妻俩无奈对视一笑，一个牵了一个，走去饭厅吃粽子。
午哥爱吃有肉的，程慕天帮他剥了个猪肉咸蛋粽，又动手给辰哥剥，辰哥却道：“我要吃茼粽蘸饴糖”。小圆朝桌上看了看，并滑茼粽，便道：“你总吃甜食，小心牙坏掉。”辰哥低了头不说话，程慕天爱小儿，忙命厨房砍竹子做茼粽，小圆嗔道：“看他被你惯的。”责怪归责怪，她还是认命的站起身，亲自去厨房挑了辰哥爱吃的枣子、栗子和核桃，和到糯米里，预备装进竹茼里蒸。
等她重新落座时，砍竹子的小厮已回来了，手中却未拿竹茼，只道：“杨家庄的人在偷砍咱们的竹子哩，想必是也要做茼粽，我本要上前呵斥，却听见他们在议论少夫人，就没顾上砍竹子，先偷听了一路。”程慕天忙道：“不怪你误了差事，赶紧讲来听。”那小厮道：“那几个杨家庄的小厮，说他们家主母傻，还以为他家老爷是真的与我们少夫人有私，特特使人送麝香粽子来，其实他们老爷是因为与我们家少夫人有仇，才存心要弄坏她的名声来报复哩。”］
“有仇？”程慕天与小圆对视一眼，又问：“他们可曾说是甚么仇？”小厮摇头道：“他们还未曾说这个，就砍完竹子走了，因此我没能听见。”他抓了抓头，又问：“少爷，要不要带几个护院打上杨家庄，讨回竹子？”小圆笑道：“当场没抓，这时候去有甚么用，咱们家的竹子上又没作记号。你且还去砍竹子，今日之事，就当作没听见。”
程慕天待得那小厮走后，冷哼道：“这一片山，只有我们家有竹子，告他一个盗窃又何妨。”小圆笑道：“你没听田大媳妇讲过么，乡间习俗与城里不同，邻里间拔几棵菜吃，砍几株竹子，并不叫偷。”
程慕天不甘心的嘀咕道：“甚么破习俗。”午哥挪呀挪，挪到他耳边，故作低声道：“爹，既是乡下偷窃不算偷，那我去偷他家的菜罢。”程慕天笑着扯了扯他的耳朵，道：“那几棵黄蔫蔫的菜，送把我都不要，亏你还想去偷。”
小圆将剩下的几个粽子攒了一盘，道：“她家送了麝香粽子来，咱们拿甚么还礼？”程慕天将桌子一按，站起身来，到房中磨墨写了几个字，出来递给她道：“去将官衙开堂的时间告诉她，就当还礼了。”小圆亦是和他一样，被杨家气得不轻，真个儿将那纸整整齐齐折了，使个描金盒子盛着，叫人送了去。
杨老爷的伤虽还未完全好，但早就可以下地行走了，他为了拖延开堂的时间，一直装着病，这回收到了程慕天的那张“最后通牒”，着忙起来，问旁边的通房丫头道：“你可晓得程家为何等不住了？”那通房丫头朝杨夫人住的正房努了努嘴，道：“夫人给程家送了盘麝香粽子去，准是程家少夫人生气了。”
“糊涂。”杨老爷抬臂将一盘子粽子掀到地上，命那通房丫头将杨夫人叫来。通房丫头走到正房门口，挨在门框边上回话：“夫人，老爷请你过去。”杨夫人见她不敢近前，先生了三分气，问道：“寻我何事？”通房丫头怎会说是自己告的密，站在那里只摇头，杨夫人也不再问，拢了拢头，起身朝西厢去，路过门口时，冷不丁将根簪子扎进她的手，骂道：“小贱人，老爷伤还未好，你就霸着他。”通房丫头不敢当面顶撞他，默默地将那疼痛受了。
杨夫人将那根还带着血的簪子重新插到头上，扶着小丫头的手走到杨老爷跟前，问道：“老爷，可是鸣姐惹你生气了，告诉我，我罚她去。”杨老爷一语未，先抬手将她扇了两掌，打得她眼冒金花，怒骂道：“你竟敢背着我朝程家送麝香粽子。”
对于他与小圆有私情，杨夫人本还是猜测，此刻见他当着自己面维护小圆，就将这罪名落了实，捂着脸苦劝道：“老爷，你要甚么样的女子，我与你买到家里来便是，何苦去勾搭别人家的娘子。你调戏程家的妾室，被他告到官衙，这状纸还没撤呢，怎地又惦记起人家的正妻来。”
杨老爷被她这番话气得血气直朝头上涌，悔道：“我杨某人当初定是瞎了眼，怎地娶了你这么个蠢货。”杨夫人不敢顶嘴，心道，你还不是看上了我那颇丰的陪嫁。杨老爷将程慕天写的那张纸递与她看，骂道：“程家说三天后就叫官衙开堂，都是你那盘麝香粽子害的。”
杨夫人将那纸看了一遍，见白纸黑字写得清楚，这才害怕起来，连声问杨老爷该怎么办。杨老爷横她一眼：“现在晓得怕了？往后给我放老实，不然休了你。”他将杨夫人赶了出去，唤回通房丫头，准备歇觉，那通房丫头伸了流血的手与他看，哭道：“老爷，夫人扎的。”杨老爷本觉得，让正房夫人出气，是一个通房丫头应尽的职责，但这双手却叫他想起了被迫送出去的素娘她生母，一时间气恼难耐，冲到杨夫人房中，将她胖揍一顿，这才回西厢搂着通房丫头睡了。
二日杨老爷起来，叫通房丫头打水来替他梳洗了，走到杨夫人房中，命她将厚礼备了一份，他左手提着礼盒，右手故意拄了个拐杖，带着几个家丁上程家求见程慕天与小圆。
小圆正准备送两个孩子去上学堂，听说杨老爷提着礼物登门，料想是他收到纸条作的反应，使命奶娘送午哥和辰哥去上学，再叫程慕天去会杨老爷，自己则在里间躲着偷听。
杨老爷没见着小圆，颇有些失望，将礼物盒子搁到桌上，随随便便朝程慕天作了个揖，道：“连日多有得罪，还望程少爷海涵。”程慕天只当听不懂，端着盏子吹茶沫子。杨老爷见他跟泥塑似的端坐，只得主动道明来意：“这山中只有我们两家作邻居，闹僵了有甚么好处，不如各自退一步，予人方便，自己方便。”
夜市上的摊位虽多，但全是按货品不同的用途或门类，摆在不同的区域，形成了一个个专门的商业区，算卦谋生的在一处，做小吃的在一处，手艺人在一处，舞文弄墨的读书人又在一处；除此之外，还有些推车的、挑担儿的小生意人，在夜市各处流动吆喝，还有人在头上顶个大盘子，盛满食品，随处叫卖。
宋人叫卖吆喝，时兴“吟唱”，那些卖小吃的生意人，各有其独特的叫卖声，在夜市上此起彼伏，交相互应，错落有致，煞是热闹。程慕天怕饿着了家人，先带着他们上众安桥，给孩子们买了澄沙糕和十色花花糖，又到狮子巷口给小圆买了鸡丝粉和七宝科头。待得众人将肚子填了个七八分饱，正式动身去逛夜市，意见却生了分歧，小圆要带阿云去置办嫁妆，孩子们却要去看杂耍，本可分兵两路，但程慕天却是哪边都放心不下，于是只得买了轮盘儿给爱顽的午哥，买了糖蜜糕给爱吃甜食的辰哥，哄得他们先陪娘亲去逛店铺。
小圆带着阿云，一家家店铺挨着看过，先买了顶黄草帐子，再买了件背心儿，又将那诸般日常用具都置办了一份。阿云嫁得比前头两个丫头都好，小圆有意要偏着她些，又怕挑起了她们的矛盾，想了一想，还是罢了。
办齐嫁妆，雇了几个人力，叫阿云领着先挑回别院去，小圆和程慕天陪着孩子们接着逛，途经卖卦的片区，听见有个卖卦人口中叫着“时运来时，买庄田，娶老婆”，满街招揽生意，小圆冲程慕天一笑：“二郎，你要不要去卜一个？”程慕天笑道：“我庄田老婆都齐全，已是时运来了，不消算得。”小圆趁着人多天黑，借袖子遮掩，悄悄伸出小指头，勾住程慕天的手，后者微微动了动，到底没有挣脱，小圆心中欣喜，立时就满溢了出来，直觉得夜市上的灯火，分外的明亮。
五间楼前大街的瓦子前面，有个卖茶水的茶婆婆，脸上点着三朵金花，敲着个响盏儿，摇晃着脑袋打着节拍叫卖，引来过路者和游人的阵阵笑声；有个卖糖人一边唱着好听的曲儿，一边卖糖，他的担子一头，挑了个朋斛儿，里面养着几只鱼、龟，给它们戴上傀儡假面儿，吸引小孩儿光顾他的糖摊儿。
午哥和辰哥见那样的摊子，全都挪不开步，就连程四娘也围过去看，好容易出来一趟，虽然晓得糖吃多了不好，小圆还是狠不下心来拉他们走，便将了几个钱出来，与他们一人买了块杨梅糖，又格外多包了几块，预备捎回去给仲郎。
夫妻俩一人牵着个儿子，奶娘则牵扯着程四娘，一直逛到三四更才回别院安歇，二日一早，小圆将杨梅糖交给余大嫂，又嘱咐阿云几句，一家人结束了“端一”之行，登车回山。
到得家中，小圆开始忙碌起来，带着厨娘们将菖蒲、生妾、杏梅、李子、紫苏等物切得细细如丝，撒上盐曝晒，做成名为“百草头”的端午果子；又将梅子用糖蜜渍浸，做成酿梅香糖。午哥和辰哥一边一个挨着娘亲，不时偷吃颗杏子，又偷摸粒梅子，家中甚么零嘴儿没得，偏要挤在这里偷嘴，小圆觉得好笑，偏心中又暖暖的，便只当作没看见，任由他们这般没规没矩。
端午这天，厨娘们将各种粽子搭成楼阁亭台式样和车船形状，放在厅中以供观赏。小圆亲自盯着漏刻，一到午时，便命下人们用青罗做“赤口白舌帖子”的帖子，拿钉子钉到墙上，口中称“赤口白舌尽消除”。
几张帖子还未钉完，阿彩捧了老大一盘子粽子进来，奇道：“少夫人，杨家庄竟使人送了粽子过来。”小圆亦是惊讶，叫她把盘子放到桌上，细细一看，角粽、锥粽、菱粽、秤锤粽，各种形状的都齐全，不像是敷衍了事，她愈觉得奇怪，命人一一打开，九子粽、松栗粽、胡桃粽、姜桂粽，一样一个，剩下的全是麝香粽，她取了一个麝香粽子在手，又是气，又是好笑：“我已有两个儿子，就是吃点子麝香粽子又何妨，倒是她，不怕闻多了麝香味，再也生不出儿子么？”阿彩道：“她不过是妒忌少夫人有儿子罢了，理她作甚。”
程慕天还是觉得奇怪，将麝香粽子端去与程慕天看，道：“我们与他家的官司，明摆着他要输哩，为何还这般嚣张？”
程慕天心中一直有疑问没有讲出来，见杨家把麝香粽子都明目张胆送到了家里来，终于忍不住问道：“娘子，姓杨的为何要调戏于你？”小圆一时未明白他的意思，脸涨得通红，反问道：“你甚么意思？难道也同那些下人一般不相信我？”程慕天见她误会，慌忙摆手，解释道：“别个偷情，都是生怕被人瞧见，他却是恰好相反，非要当着众多下人的面，你不觉着奇怪？”
经了这一说，小圆也疑惑起来：“还真是这么回事儿，我跟他通共才见过一回面，甚么交往也没得，他为何贸然来调戏我？而且那盒子官粉，他是交与你的，不是交与我的，又在你面前称是杨夫人所赠，为甚么那天在下人们面前，偏偏要说成是他私赠给我的？”
程慕天拍案而起：“我看他就是想诬陷与你。”小圆不解道：“他弄坏了我的名声，与他有何好处？”这个程慕天却也是想不明白，二人正欲分析一番，两个儿子却是寻了来，称肚子饿了，要吃饭。夫妻俩无奈对视一笑，一个牵了一个，走去饭厅吃粽子。
午哥爱吃有肉的，程慕天帮他剥了个猪肉咸蛋粽，又动手给辰哥剥，辰哥却道：“我要吃茼粽蘸饴糖”。小圆朝桌上看了看，并滑茼粽，便道：“你总吃甜食，小心牙坏掉。”辰哥低了头不说话，程慕天爱小儿，忙命厨房砍竹子做茼粽，小圆嗔道：“看他被你惯的。”责怪归责怪，她还是认命的站起身，亲自去厨房挑了辰哥爱吃的枣子、栗子和核桃，和到糯米里，预备装进竹茼里蒸。
等她重新落座时，砍竹子的小厮已回来了，手中却未拿竹茼，只道：“杨家庄的人在偷砍咱们的竹子哩，想必是也要做茼粽，我本要上前呵斥，却听见他们在议论少夫人，就没顾上砍竹子，先偷听了一路。”程慕天忙道：“不怪你误了差事，赶紧讲来听。”那小厮道：“那几个杨家庄的小厮，说他们家主母傻，还以为他家老爷是真的与我们少夫人有私，特特使人送麝香粽子来，其实他们老爷是因为与我们家少夫人有仇，才存心要弄坏她的名声来报复哩。”］
“有仇？”程慕天与小圆对视一眼，又问：“他们可曾说是甚么仇？”小厮摇头道：“他们还未曾说这个，就砍完竹子走了，因此我没能听见。”他抓了抓头，又问：“少爷，要不要带几个护院打上杨家庄，讨回竹子？”小圆笑道：“当场没抓，这时候去有甚么用，咱们家的竹子上又没作记号。你且还去砍竹子，今日之事，就当作没听见。”
程慕天待得那小厮走后，冷哼道：“这一片山，只有我们家有竹子，告他一个盗窃又何妨。”小圆笑道：“你没听田大媳妇讲过么，乡间习俗与城里不同，邻里间拔几棵菜吃，砍几株竹子，并不叫偷。”
程慕天不甘心的嘀咕道：“甚么破习俗。”午哥挪呀挪，挪到他耳边，故作低声道：“爹，既是乡下偷窃不算偷，那我去偷他家的菜罢。”程慕天笑着扯了扯他的耳朵，道：“那几棵黄蔫蔫的菜，送把我都不要，亏你还想去偷。”
小圆将剩下的几个粽子攒了一盘，道：“她家送了麝香粽子来，咱们拿甚么还礼？”程慕天将桌子一按，站起身来，到房中磨墨写了几个字，出来递给她道：“去将官衙开堂的时间告诉她，就当还礼了。”小圆亦是和他一样，被杨家气得不轻，真个儿将那纸整整齐齐折了，使个描金盒子盛着，叫人送了去。
杨老爷的伤虽还未完全好，但早就可以下地行走了，他为了拖延开堂的时间，一直装着病，这回收到了程慕天的那张“最后通牒”，着忙起来，问旁边的通房丫头道：“你可晓得程家为何等不住了？”那通房丫头朝杨夫人住的正房努了努嘴，道：“夫人给程家送了盘麝香粽子去，准是程家少夫人生气了。”
“糊涂。”杨老爷抬臂将一盘子粽子掀到地上，命那通房丫头将杨夫人叫来。通房丫头走到正房门口，挨在门框边上回话：“夫人，老爷请你过去。”杨夫人见她不敢近前，先生了三分气，问道：“寻我何事？”通房丫头怎会说是自己告的密，站在那里只摇头，杨夫人也不再问，拢了拢头，起身朝西厢去，路过门口时，冷不丁将根簪子扎进她的手，骂道：“小贱人，老爷伤还未好，你就霸着他。”通房丫头不敢当面顶撞他，默默地将那疼痛受了。
杨夫人将那根还带着血的簪子重新插到头上，扶着小丫头的手走到杨老爷跟前，问道：“老爷，可是鸣姐惹你生气了，告诉我，我罚她去。”杨老爷一语未，先抬手将她扇了两掌，打得她眼冒金花，怒骂道：“你竟敢背着我朝程家送麝香粽子。”
对于他与小圆有私情，杨夫人本还是猜测，此刻见他当着自己面维护小圆，就将这罪名落了实，捂着脸苦劝道：“老爷，你要甚么样的女子，我与你买到家里来便是，何苦去勾搭别人家的娘子。你调戏程家的妾室，被他告到官衙，这状纸还没撤呢，怎地又惦记起人家的正妻来。”
杨老爷被她这番话气得血气直朝头上涌，悔道：“我杨某人当初定是瞎了眼，怎地娶了你这么个蠢货。”杨夫人不敢顶嘴，心道，你还不是看上了我那颇丰的陪嫁。杨老爷将程慕天写的那张纸递与她看，骂道：“程家说三天后就叫官衙开堂，都是你那盘麝香粽子害的。”
杨夫人将那纸看了一遍，见白纸黑字写得清楚，这才害怕起来，连声问杨老爷该怎么办。杨老爷横她一眼：“现在晓得怕了？往后给我放老实，不然休了你。”他将杨夫人赶了出去，唤回通房丫头，准备歇觉，那通房丫头伸了流血的手与他看，哭道：“老爷，夫人扎的。”杨老爷本觉得，让正房夫人出气，是一个通房丫头应尽的职责，但这双手却叫他想起了被迫送出去的素娘她生母，一时间气恼难耐，冲到杨夫人房中，将她胖揍一顿，这才回西厢搂着通房丫头睡了。
二日杨老爷起来，叫通房丫头打水来替他梳洗了，走到杨夫人房中，命她将厚礼备了一份，他左手提着礼盒，右手故意拄了个拐杖，带着几个家丁上程家求见程慕天与小圆。
小圆正准备送两个孩子去上学堂，听说杨老爷提着礼物登门，料想是他收到纸条作的反应，使命奶娘送午哥和辰哥去上学，再叫程慕天去会杨老爷，自己则在里间躲着偷听。
杨老爷没见着小圆，颇有些失望，将礼物盒子搁到桌上，随随便便朝程慕天作了个揖，道：“连日多有得罪，还望程少爷海涵。”程慕天只当听不懂，端着盏子吹茶沫子。杨老爷见他跟泥塑似的端坐，只得主动道明来意：“这山中只有我们两家作邻居，闹僵了有甚么好处，不如各自退一步，予人方便，自己方便。”