338 补锅法妙治逃兵 人事制度不讲情-我不是潘金莲小说英文翻译
338 补锅法妙治逃兵 人事制度不讲情-我不是潘金莲小说英文翻译-拯救潘金莲-笔趣阁
拯救潘金莲
作者：羊城少帅
投票推荐 加入书签 留言反馈
上回说到，林冲鲁智深卢俊义武松，以及杨雄石秀六人，组成小团体，经常在一起饮酒。石秀听到传闻，当日他们几个被郓州兵马提辖所捉，乃是镇三山黄信所假扮，整个事情是宋江吴用为免撕破脸面，又能将他们几个哄回山，定下的计策。鲁智深卢俊义杨雄几个态度坚决，要想办法离开梁山。林冲心思淡漠，心知宋江此人脾性，武松与宋江关系好，准备由他先去告假。梁文真一行去到云南保山，计划在此地开采南红玛瑙，又说南红玛瑙一钱不值，众人疑惑，梁文真道出如此是掩护翡翠宝石来源的幌子，朝廷即便来霸占也无所谓。夜晚，许苗茵奇怪长期不能怀孕，梁文真以运气不好解释，二人亲热，许苗茵怕李师师扈三娘听见。许大小姐自己幸福，也心疼其他姐妹，心地善良。公孙胜夜观天象，原来天慧星应在一丈青扈三娘身上，天数已被改变，宋江怀疑是梁文真有通天彻地之能。此时武松向宋江告假，先饮了十五碗酒壮胆，过去的胆识已然消磨殆尽。宋江吴用公孙胜对武松告假颇觉意外。“武兄弟，你大嫂既有嫌疑，害死你哥哥大郎，如何还要去看望她？”宋江关切问道。“宋哥哥，梁太傅一向辩解我大嫂并无害人，也确实没有凭据，可证明大嫂害死我哥哥。兄弟听说大嫂在东京服劳役，欲去探望，望宋哥哥准许。”武松酒后脸色通红，眼神飘忽道。
“武二哥一去时日颇长，此时正是梁山用人之际，以后探望的机会还多呢。”吴用道。意思武松告假，让人为难。“过几日便是中秋，武兄弟中秋后离山不迟，兄弟们正要好好热闹过佳节。”宋江道。“多谢哥哥成全。”武松作揖别过。
卢俊义鲁智深杨雄石秀四人听到武松告假被允，各个欢喜。不多时，一个个各自找个事由，道要回乡省亲，前去向宋江告假。及时雨果然名不虚传，一一应允。但宋江交代要过完中秋佳节，梁山众兄弟团聚一番之后，才好下山。林冲见事情顺利，心痒难耐，也去找宋江说要下山，宋江爽快答应。
宋江找来吴用公孙胜裴宣商议。“军师，你看林教头卢员外鲁智深武松，还有杨雄石秀他们六人，一个接一个向我告假，算甚么回事？”“如此观之，他们六个叛出梁山之心不死，让人担忧。”公孙胜。“道长，不是说我们梁山将集齐一百单八个头领，一个都离不了的么？”吴用问道。“这个，保不准他们要另立山头，可惜还是算到一百单八个里，却也难说。”公孙胜摇头叹气道。
“当初火并王伦之后，林教头死活不肯坐第一把交椅，晁大哥让不过才坐的，莫非此时不满，要另起炉灶？”宋江道。“他是如何想的，这个却难料。”吴用道。“铁面孔目裴兄弟掌管赏罚，我们梁山的规矩中，没有哪条可限制他们么？不让他们一道告假离山。”公孙胜问道。“道长，我们梁山寨规有七十二条，却无一条可治得他们。还请宋头领吴军师想个对策。”裴宣道。
宋江吴用两个沉默，我望你，你望你，眉头紧锁正想主意。“唯有如此了。”半晌，吴用道。“军师有何妙计，尽管说来。”宋江一见吴用脸现喜色，放下心来道。“他有张良计，我有过墙梯。我们便用一个补锅法，治治他们几个刺头。”吴用道。
“何谓补锅法？”宋江公孙胜裴宣异口同声问。“补锅匠补锅时，要先将破损处再敲开大一点，破洞更大，此之谓补锅法。”吴用压低声音，如此这般将他的补锅之计说出，众人一听，抚掌大笑，都道军师果然是智多星，此计大妙。
接下来的几日，关胜秦明呼延灼，接下来刘唐阮小二阮小五阮小七，隔日邓飞吕方解珍解宝，再隔日宋万曹正郭盛孔明孔亮等人，陆续向宋头领告假省亲。宋江不许，道梁山正是用人之际，不可随便告假离山。
众位告假的头领，因都事由紧要，心急要走，凑在一起抱怨。“宋头领太不近人情，一两个月的假都不准，我是当真有事呢，谁没事告假做甚么。”秦明不满道。“正是，听说大食国的山贼，是有年休假的，一年只做一百八十天，福利认真好。”有人道。“我们梁山哪一条寨规规定，不许告假的，你们说！”又有人道。“武松和林教头他们，好似宋头领准了他们的假呢。”有人道。“杨雄石秀都准了的。”有人补充道。
“甚么，武松跟他要好，便准他的假，这算甚么！太不公平！气死我了！”阮小七气愤道。“我的座次排得后一点，便无权告假么？！这是甚么世道？梁山岂能容忍赤ll裸ll裸的歧视！”一名头领道。“不行，我们抗议待遇福利不公，暗箱操作！”又一人道。“走，向大头领讨说法去！”“好，讨说法！”“要他们出来讲清楚，太黑暗了！”
众多头领，加上招呼了一些喽啰，上百人去到忠义厅前，大呼要宋头领出来说话，给个说法。许多头领小头目以及喽啰们，听说有状况，都纷纷到忠义堂前围观。待听得事由经过，人同此心，心同此理，都义愤填膺，加入抗议队伍，高呼各中口号。
“我们要公平，公正，公开！”一人带头高呼，众人齐声一同喊。“反对暗箱操作！”“反对腐败！”“我们要三公！”“一视同仁！”“反对歧视！”一众梁山贼匪在秦明等头领的带动下，声势越来越大，群情激奋，喊声震天。
“抵制歪风邪气走后门！”“我们要民ll主!”“反对官僚主义！”“反压迫反封建！”“打倒特权阶层！”一些新口号被创意十足的贼匪们炮制出来，口号生在梁山上飘荡，声传数里。一场不满请假不公的牢骚发泄会，演变成了一场示ll威ll活动，势头有如火山喷发。
林冲卢俊义鲁智深武松，还有杨雄石秀，早已被惊动来到现场，问过几名小头目，欲问明白到底发生何事，大家如此激动，到底是为了甚么事情，可没有一人说得清楚。小喽啰们也道只是听到这边动静，过来跟随众人高呼口号，至于因为甚么事情，有甚么诉求，并无人知晓。林冲卢俊义等人疑心，因江湖历练丰富，在事情未明白时，不好轻动。杨雄石秀二人却已加入到队伍中，随众人一道喊口号。
“宋头领出来了！”一人大喊。众人听到，口号声渐次停歇下来。宋江与吴用公孙胜裴宣，出来到大厅门口，站在前头的赶忙后退，空出一块空地。几名小喽啰从厅中搬出一张桌子，放在大厅门口。宋江踩凳子登上桌台，现场登时鸦雀无声。
“弟兄们，我来迟了。”宋江大声道。“我心痛啊，宋某对不起大家，想不到我们一些管理措施不到位，伤了弟兄们的心哪！”宋江继续痛心疾首道。“我们要三公！”台下有人带头呼喊，上千人便跟随大喊。宋江摆了摆手，示ll威现场即刻安静下来。
“是宋某无德无能，一时失察，未能对众位弟兄一视同仁。我找几位头领了解了一下情况，因先前有几位头领告假，我宋某不是无情之人，便予以准假。后来，越来越多的头领要告假，其他头领有意见，怕人员不够齐整，官府来攻打梁山时，我们便要出事。因此上，后头的告假，我便没有准许。这是宋某做得不公平的地方，你们的诉求是正当的，梁山是大伙的梁山，若不能公平公正公开，我们哪里还有正义可言，我们替天行道的理想便是一句空话。弟兄们，你们说是与不是？”宋江最后提高声量，问道。
“正是！”“便是这个理！”众人高呼。宋江摆手，现场又静下来。“宋某愧对众位弟兄，此后宋某是否还要坐第一把交椅，由众位弟兄决定，宋某绝非恋位之辈。下面，由铁面孔目裴宣兄弟，宣布纪律，纠正错误。”宋江话毕，台下鼓起掌来。宋江回身，将正踩上凳子的裴宣拉上台来。
裴宣面无表情，不怒自威，冷漠扫视台下众人。不久前还群情激奋的梁山贼匪们，各个心中打个寒噤。“没有规矩不成方圆，家有家规国有国法，我们梁山有七十二条寨规。但不是说有了寨规，我们只须逐条按寨规管治，便可将梁山治理得井井有条，发展壮大，而是要发扬梁山精神，替天行道的精神，去约束我们的行动。你们说，事情千千万万，光靠七十二条寨规便管理的过来么？！不行，那么，我们便须遵循寨规的基本内涵，来指导我们的日常生活，战斗。寨规的基本内涵，是三公精神，公平公正公开。”裴宣声若洪钟，顿了一顿。
“大头领一时失察，准许告假有失公平，我作为掌柜赏罚的头领，便有权站出来纠正。我如今宣布，先前向宋头领告假获准的，予以取消假期，以示公平。据情报所知，官府正虎视眈眈，调兵遣将，欲进攻我梁山，我们梁山的战斗力本来便弱，岂可在此紧要关头，告假回乡。往后，梁山建立休假制度，第一，事假，如无特殊紧要事情，一律不得准假，第二，病假，指定在梁山休假，第三，探亲假，只允许探视直系亲属才可告假，三年一次，第四，丧家，只许属于直系亲属的丧事才可告假。望众位兄弟自觉遵守。”裴宣道。
“裴头领，若亲人重病，可否准许事假？”一名头领问。“问得好，这个规定要写入寨规中。告假探视重病亲人，须上交由主治医师亲笔所书的病人垂危通知书，才可准假。”裴宣道。“若私自下山，不告而别呢？”又一名贼匪问。“不遵守梁山寨规，视同叛逆，梁山同仁共讨之，杀无赦！”裴宣斩钉截铁，威严道。
“规矩十分公平，拥护大头领集体的决定！”秦明高呼。“宋头领万岁！”花荣也高呼。“宋头领万岁。”众人跟随高呼。宋江站立台上，作领袖状，频频点头，向众人挥手致意。
“鲁大哥，下山的心思打消罢。”卢俊义对鲁智深道。“不打消还能如何，洒家的头被砍去，饮不得酒吃不得肉，岂不更糟。”鲁智深道。“武二哥，你去不了东京呢。”杨雄凑到武松边上，说道。“真是倒霉，被其他头领拖累。”武松无奈道。“可惜做山贼，发财颇难，梁大哥只怕已寻到宝石了。”石秀叹气道。“我早说过，休要告假下山，你们却不听。”林冲道。
话分两头。这日，刘贵妃午睡起来，即刻去抱亲生皇子，眼见得皇子长得壮实，胖嘟嘟的煞是可爱，刘贵妃心中甜蜜。“哎呀，宝贝身上生出许多红点点，吓死奴家哩。”刘贵妃看到宝贝脸上手脚出都有红点，花容失色，立即呼唤宫中太监，请太医过来诊治。
太医到来，不敢怠慢，为小皇子望闻问切一番。“贵妃娘娘，小皇子年幼，还不到出红疹的时候，只怕是招惹了甚么不干净之物，以致如此。”太医道。“本宫寝宫日日焚香打扫，里外干净，又无蚊虫，如何会有不干净之物？”刘贵妃焦急道。“微臣开一剂调理药房，看看有无效果。贵妃娘娘，不干净之物未必在于寝宫，因人与人之间接触，难免交叉传染，也未可知。”太医道。“朕的小皇子出了甚么事？”道君皇帝此时匆匆赶到，急切问。
“宝贝身患红疹，不知谁人传染与他。哎呀，我苦命的儿啊！”刘贵妃见皇上到来，登时落泪。“待朕瞧瞧。”道君皇帝道。赵佶上前一步，抬眼望去，小家伙正自手舞足蹈，脸上以及胖圆的小手上，都现出许多小红斑。“啊——”道君皇帝大吃一惊，往后退出一大步。
赵佶即时想起，自家在教乐坊见过潘金莲后，回来便到刘贵妃寝宫，与爱妃亲热恩爱，事毕后还抱过小皇子。莫非从潘金莲处通过朕，传染红疹到小皇子的？而成人因抵抗力强，还未有发作。皇上心中狐疑，不免慌乱，担忧自家亦有可能已经染上，此时只不过尚在潜伏期间。
梁文真一伙兴冲冲去到缅甸的山岭河谷，历尽千辛万苦，却没有找到一块翡翠原石，祸不单行，更遇到土人攻击，危机重重，面临全军覆没。欲知后事如何，且听下回分解。
“武二哥一去时日颇长，此时正是梁山用人之际，以后探望的机会还多呢。”吴用道。意思武松告假，让人为难。“过几日便是中秋，武兄弟中秋后离山不迟，兄弟们正要好好热闹过佳节。”宋江道。“多谢哥哥成全。”武松作揖别过。
卢俊义鲁智深杨雄石秀四人听到武松告假被允，各个欢喜。不多时，一个个各自找个事由，道要回乡省亲，前去向宋江告假。及时雨果然名不虚传，一一应允。但宋江交代要过完中秋佳节，梁山众兄弟团聚一番之后，才好下山。林冲见事情顺利，心痒难耐，也去找宋江说要下山，宋江爽快答应。
宋江找来吴用公孙胜裴宣商议。“军师，你看林教头卢员外鲁智深武松，还有杨雄石秀他们六人，一个接一个向我告假，算甚么回事？”“如此观之，他们六个叛出梁山之心不死，让人担忧。”公孙胜。“道长，不是说我们梁山将集齐一百单八个头领，一个都离不了的么？”吴用问道。“这个，保不准他们要另立山头，可惜还是算到一百单八个里，却也难说。”公孙胜摇头叹气道。
“当初火并王伦之后，林教头死活不肯坐第一把交椅，晁大哥让不过才坐的，莫非此时不满，要另起炉灶？”宋江道。“他是如何想的，这个却难料。”吴用道。“铁面孔目裴兄弟掌管赏罚，我们梁山的规矩中，没有哪条可限制他们么？不让他们一道告假离山。”公孙胜问道。“道长，我们梁山寨规有七十二条，却无一条可治得他们。还请宋头领吴军师想个对策。”裴宣道。
宋江吴用两个沉默，我望你，你望你，眉头紧锁正想主意。“唯有如此了。”半晌，吴用道。“军师有何妙计，尽管说来。”宋江一见吴用脸现喜色，放下心来道。“他有张良计，我有过墙梯。我们便用一个补锅法，治治他们几个刺头。”吴用道。
“何谓补锅法？”宋江公孙胜裴宣异口同声问。“补锅匠补锅时，要先将破损处再敲开大一点，破洞更大，此之谓补锅法。”吴用压低声音，如此这般将他的补锅之计说出，众人一听，抚掌大笑，都道军师果然是智多星，此计大妙。
接下来的几日，关胜秦明呼延灼，接下来刘唐阮小二阮小五阮小七，隔日邓飞吕方解珍解宝，再隔日宋万曹正郭盛孔明孔亮等人，陆续向宋头领告假省亲。宋江不许，道梁山正是用人之际，不可随便告假离山。
众位告假的头领，因都事由紧要，心急要走，凑在一起抱怨。“宋头领太不近人情，一两个月的假都不准，我是当真有事呢，谁没事告假做甚么。”秦明不满道。“正是，听说大食国的山贼，是有年休假的，一年只做一百八十天，福利认真好。”有人道。“我们梁山哪一条寨规规定，不许告假的，你们说！”又有人道。“武松和林教头他们，好似宋头领准了他们的假呢。”有人道。“杨雄石秀都准了的。”有人补充道。
“甚么，武松跟他要好，便准他的假，这算甚么！太不公平！气死我了！”阮小七气愤道。“我的座次排得后一点，便无权告假么？！这是甚么世道？梁山岂能容忍赤ll裸ll裸的歧视！”一名头领道。“不行，我们抗议待遇福利不公，暗箱操作！”又一人道。“走，向大头领讨说法去！”“好，讨说法！”“要他们出来讲清楚，太黑暗了！”
众多头领，加上招呼了一些喽啰，上百人去到忠义厅前，大呼要宋头领出来说话，给个说法。许多头领小头目以及喽啰们，听说有状况，都纷纷到忠义堂前围观。待听得事由经过，人同此心，心同此理，都义愤填膺，加入抗议队伍，高呼各中口号。
“我们要公平，公正，公开！”一人带头高呼，众人齐声一同喊。“反对暗箱操作！”“反对腐败！”“我们要三公！”“一视同仁！”“反对歧视！”一众梁山贼匪在秦明等头领的带动下，声势越来越大，群情激奋，喊声震天。
“抵制歪风邪气走后门！”“我们要民ll主!”“反对官僚主义！”“反压迫反封建！”“打倒特权阶层！”一些新口号被创意十足的贼匪们炮制出来，口号生在梁山上飘荡，声传数里。一场不满请假不公的牢骚发泄会，演变成了一场示ll威ll活动，势头有如火山喷发。
林冲卢俊义鲁智深武松，还有杨雄石秀，早已被惊动来到现场，问过几名小头目，欲问明白到底发生何事，大家如此激动，到底是为了甚么事情，可没有一人说得清楚。小喽啰们也道只是听到这边动静，过来跟随众人高呼口号，至于因为甚么事情，有甚么诉求，并无人知晓。林冲卢俊义等人疑心，因江湖历练丰富，在事情未明白时，不好轻动。杨雄石秀二人却已加入到队伍中，随众人一道喊口号。
“宋头领出来了！”一人大喊。众人听到，口号声渐次停歇下来。宋江与吴用公孙胜裴宣，出来到大厅门口，站在前头的赶忙后退，空出一块空地。几名小喽啰从厅中搬出一张桌子，放在大厅门口。宋江踩凳子登上桌台，现场登时鸦雀无声。
“弟兄们，我来迟了。”宋江大声道。“我心痛啊，宋某对不起大家，想不到我们一些管理措施不到位，伤了弟兄们的心哪！”宋江继续痛心疾首道。“我们要三公！”台下有人带头呼喊，上千人便跟随大喊。宋江摆了摆手，示ll威现场即刻安静下来。
“是宋某无德无能，一时失察，未能对众位弟兄一视同仁。我找几位头领了解了一下情况，因先前有几位头领告假，我宋某不是无情之人，便予以准假。后来，越来越多的头领要告假，其他头领有意见，怕人员不够齐整，官府来攻打梁山时，我们便要出事。因此上，后头的告假，我便没有准许。这是宋某做得不公平的地方，你们的诉求是正当的，梁山是大伙的梁山，若不能公平公正公开，我们哪里还有正义可言，我们替天行道的理想便是一句空话。弟兄们，你们说是与不是？”宋江最后提高声量，问道。
“正是！”“便是这个理！”众人高呼。宋江摆手，现场又静下来。“宋某愧对众位弟兄，此后宋某是否还要坐第一把交椅，由众位弟兄决定，宋某绝非恋位之辈。下面，由铁面孔目裴宣兄弟，宣布纪律，纠正错误。”宋江话毕，台下鼓起掌来。宋江回身，将正踩上凳子的裴宣拉上台来。
裴宣面无表情，不怒自威，冷漠扫视台下众人。不久前还群情激奋的梁山贼匪们，各个心中打个寒噤。“没有规矩不成方圆，家有家规国有国法，我们梁山有七十二条寨规。但不是说有了寨规，我们只须逐条按寨规管治，便可将梁山治理得井井有条，发展壮大，而是要发扬梁山精神，替天行道的精神，去约束我们的行动。你们说，事情千千万万，光靠七十二条寨规便管理的过来么？！不行，那么，我们便须遵循寨规的基本内涵，来指导我们的日常生活，战斗。寨规的基本内涵，是三公精神，公平公正公开。”裴宣声若洪钟，顿了一顿。
“大头领一时失察，准许告假有失公平，我作为掌柜赏罚的头领，便有权站出来纠正。我如今宣布，先前向宋头领告假获准的，予以取消假期，以示公平。据情报所知，官府正虎视眈眈，调兵遣将，欲进攻我梁山，我们梁山的战斗力本来便弱，岂可在此紧要关头，告假回乡。往后，梁山建立休假制度，第一，事假，如无特殊紧要事情，一律不得准假，第二，病假，指定在梁山休假，第三，探亲假，只允许探视直系亲属才可告假，三年一次，第四，丧家，只许属于直系亲属的丧事才可告假。望众位兄弟自觉遵守。”裴宣道。
“裴头领，若亲人重病，可否准许事假？”一名头领问。“问得好，这个规定要写入寨规中。告假探视重病亲人，须上交由主治医师亲笔所书的病人垂危通知书，才可准假。”裴宣道。“若私自下山，不告而别呢？”又一名贼匪问。“不遵守梁山寨规，视同叛逆，梁山同仁共讨之，杀无赦！”裴宣斩钉截铁，威严道。
“规矩十分公平，拥护大头领集体的决定！”秦明高呼。“宋头领万岁！”花荣也高呼。“宋头领万岁。”众人跟随高呼。宋江站立台上，作领袖状，频频点头，向众人挥手致意。
“鲁大哥，下山的心思打消罢。”卢俊义对鲁智深道。“不打消还能如何，洒家的头被砍去，饮不得酒吃不得肉，岂不更糟。”鲁智深道。“武二哥，你去不了东京呢。”杨雄凑到武松边上，说道。“真是倒霉，被其他头领拖累。”武松无奈道。“可惜做山贼，发财颇难，梁大哥只怕已寻到宝石了。”石秀叹气道。“我早说过，休要告假下山，你们却不听。”林冲道。
话分两头。这日，刘贵妃午睡起来，即刻去抱亲生皇子，眼见得皇子长得壮实，胖嘟嘟的煞是可爱，刘贵妃心中甜蜜。“哎呀，宝贝身上生出许多红点点，吓死奴家哩。”刘贵妃看到宝贝脸上手脚出都有红点，花容失色，立即呼唤宫中太监，请太医过来诊治。
太医到来，不敢怠慢，为小皇子望闻问切一番。“贵妃娘娘，小皇子年幼，还不到出红疹的时候，只怕是招惹了甚么不干净之物，以致如此。”太医道。“本宫寝宫日日焚香打扫，里外干净，又无蚊虫，如何会有不干净之物？”刘贵妃焦急道。“微臣开一剂调理药房，看看有无效果。贵妃娘娘，不干净之物未必在于寝宫，因人与人之间接触，难免交叉传染，也未可知。”太医道。“朕的小皇子出了甚么事？”道君皇帝此时匆匆赶到，急切问。
“宝贝身患红疹，不知谁人传染与他。哎呀，我苦命的儿啊！”刘贵妃见皇上到来，登时落泪。“待朕瞧瞧。”道君皇帝道。赵佶上前一步，抬眼望去，小家伙正自手舞足蹈，脸上以及胖圆的小手上，都现出许多小红斑。“啊——”道君皇帝大吃一惊，往后退出一大步。
赵佶即时想起，自家在教乐坊见过潘金莲后，回来便到刘贵妃寝宫，与爱妃亲热恩爱，事毕后还抱过小皇子。莫非从潘金莲处通过朕，传染红疹到小皇子的？而成人因抵抗力强，还未有发作。皇上心中狐疑，不免慌乱，担忧自家亦有可能已经染上，此时只不过尚在潜伏期间。
梁文真一伙兴冲冲去到缅甸的山岭河谷，历尽千辛万苦，却没有找到一块翡翠原石，祸不单行，更遇到土人攻击，危机重重，面临全军覆没。欲知后事如何，且听下回分解。