11 无心吟词佳人赞 奇物谋财或可为-我不是潘金莲小说英文翻译
11 无心吟词佳人赞 奇物谋财或可为-我不是潘金莲小说英文翻译-拯救潘金莲-笔趣阁
拯救潘金莲
作者：羊城少帅
投票推荐 加入书签 留言反馈
上回说到，梁文真挨打回来，得到小弟许凡的悉心照料，许家大小姐送来药物，表示了一点关心之情，令他心情宽慰不少。为了往后不受欺凌，梁文真决心练习咏春，许凡怀疑若是咏春拳厉害，何至于被人打得这般狼狈。梁文真解说之下，许凡决定跟随练功。在许凡家制作了练功器具，二人有空便去练习，梁文真重拾咏春拳，日夕苦练，有了长足进步。为了在这个时代立脚，梁文真向许太公建议合伙做生意。
梁文真道他有赚钱良方，可惜没有本钱，想跟许太公家合作。话音未落，正要解说赚钱计划，只见一老妇人领了丫环春梅前来送茶。
“老爷，这位贵客好。”那老妇前来打招呼。梁文真起身作揖，道：“太夫人安好”。只见许太夫人头发灰白，却面色红润，拄根拐杖，显然腿脚不好。“夫人且自去罢，”许太公道：“我与这位梁小哥有要事相商。”太夫人向梁文真点头致意，领了丫环出门。
听梁文真说有赚钱的良方，许太公自然好奇，问道：“到底何方，梁小哥且说来听听。”梁文真呷一口茶，道：“我海外有一物，名曰玻璃，晶莹剔透，洁净无暇，加以辅料，又可成多色，通透依然。这玻璃高温则融化如水，遇冷凝固，坚硬非常，故可造出多种器皿。或为碗碟，或为杯盘，或为灯盏，凡此种种，不一而足。若我等经营此货，定能大赚。”
许太公一听，大喜，道：“听来着实不错。梁小哥可有玻璃之物以供参详？”“这个，这个，”梁文真支吾了一阵，道：“因在下远来到此，确实不曾带有。”许太公有些失望，道：“那莫非公子懂得这制造玻璃之法？”梁文真道：“这个却晓得。”许太公满意地点点头，追问：“那么，梁小哥可曾亲力造过？”
“这个确实未曾亲手造过，但在下有信心造出。”梁文真自信满满道。若表现出自己都信心不足，别人又如何信你。梁文真在现代便懂得这般道理，因那个时代，专要人敢于自信大方地推销自己，获得他人的信任和工作的机会。
许太公听闻梁文真竟不曾亲手造过玻璃，突然有些迟疑，支支吾吾，似乎在思量难定。梁文真后悔不应太过实诚，但此时岂可轻言放弃，赶忙道：“只要通其大略，知其材料，按部就班，稍作实践，玻璃炼造必成。”
梁文真观测那许太公的神色，见其还在犹疑，补充道：“那剖腹产牛之术，我亦是道听途说，晓得其原理方法，虽不曾实际操弄，依理行事，不是也成了事么？”“梁听小哥说来，必然需要建造窑炉，以熔化材料成型，估计要费钱几何？”许太公可谓老成，言则中的。
“建窑炉，招匠人，再则开店铺，也需掌柜和伙计等人。整个盘算下来，按时下物价，须投入千两银子最少。”梁文真道。听梁文真如此一说，许太公已经有些心动，却不敢太过盲目，便道：“这主意虽好，但毕竟是家中大事。老汉年事已高，诸事不能亲断。且待老汉与大儿商议一番再做定论。”
梁文真道：“静候太公佳音。告辞！”离座转身欲走。许太公道：“且慢！”梁文真停下脚步，心想许太公莫非已有决断？那接下来便要详细谈妥计划，定好日程。梁文真大喜过望之际，不料许太公却道：“梁小哥上次受伤，如今身子无恙么？”梁文真一下，刚刚的满心希望，又化散开了去，遂微笑道：“多谢关心，在下伤痛业已痊愈。”
梁文真别了许太公，不觉来到后院亭中，见斜阳高照，绿肥红瘦，无限感慨。
自己来到这个时代，十有八九回不去了。家中爸妈身体如何，过的是否拮据，弟弟学习成绩怎样，如今一概不知；而如今面对这个北宋末年，一个即将的乱世，身无分文，正是“屎坑里的关刀――文不得武不得（闻不得舞不得）”，将来是何际遇，实在一片茫然。梁文真不由想起南宋辛弃疾的《北固亭怀古》一词，并吟将起来：
“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风ll流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？”
梁文真中气十足，直抒胸臆，声情并茂，虽并不大声，却也字字清晰，铿锵有力。
此时，许家大小姐正与一名丫环在亭子侧近流连、赏花，因灌木阻隔，梁文真并未发现近处有人，因此忘情吟诵。许大小姐听得这词字句严整，韵律和谐，却又气度不凡，可谓佳作。但反复寻思，却不曾读过。料想是这梁公子所作，不觉惊异于其文采，自愧不如，想她表哥也相去甚远。
那斜阳金光，姹紫嫣红，苍翠碧绿中，一白衣男子，棱角分明，目光如炬，吟诵着动情的诗词。清风起，衣袂飘飘，宛若画中。
许苗茵一时被诗词意境所迷，不觉间，竟来到了梁文真所在的亭子。见有女子突到来，梁文真不觉有些羞涩，吸了一口气，双手作揖道：“小姐，在下梁文真，这厢有礼了！”梁文真见这女子衣饰华丽，行云流水，亭亭玉立，曼妙多姿，眉清目秀，端庄里竟又透出一丝妩媚，心里料想，这定是那许家小姐了。
许苗茵连忙回礼，道：“梁公子不须客气。适才无意听得梁公子吟就的《永遇乐》，当真字字珠玑，妙不可言呢！可见梁公子敢情文采斐然，才思独到。”
梁文真不觉红了脸。适才所吟诵之词，本是南宋辛弃疾所作，词牌首创于柳永，北宋之人自然只识得词牌，并不识得辛词。阴差阳错，被许家小姐这般称赞，梁文真自然觉得愧对。本想做一番说明，却不知如何说起。说自己穿越？自然不行，说乃海外人所作？这倒是行得通。但突然涌上来的虚荣堵住了他的嘴。
梁文真红着脸，低头赔笑，道：“谢小姐谬赞，实不敢当！”许家小姐扑哧一笑，酒窝清浅，眼波明媚，让梁文真生出一丝错觉来：如花美眷，似水流年。
“梁公子，奴家还有事情，就此告辞。”梁文真刚回过神来，本想攀谈几句，不料许家小姐顾盼之间，便跟他道别。“小姐且慢走！”梁文真应道，心中生起一丝失落。
轻步慢摇，身姿摇曳，许苗茵小姐背影渐远，发髻下留出的几缕长发随风起，看得梁文真有些失了神。转过回廊，许小姐却转身来看梁文真，四目相对，都不觉红了脸。
许苗茵回到闺房，念念不忘梁文真吟诵的《永遇乐》词，脑海中满是些残句，在思绪里纷飞：舞榭歌台，斜阳草树，金戈铁马，烽火扬州。用力想连贯起来，却终究不行，一时气馁。焦虑了半晌，计上心头，命丫环将一把白扇交予梁文真，央他题把词题写到扇面。
此刻，梁文真正在房中整理玻璃制造的工艺和方法，却见先前那个丫环自称奉小姐之命，求他题写先前所吟之词。梁文真心下砰然而动，兴奋不已，遂吩咐那丫环明日来取。可这一思忖，却犯了难：过去用惯了电脑，连写硬笔字都有些不堪入目，若是用毛笔来写，更是惨不忍睹。梁文真灵机一动，念及许凡曾读了三年私塾，叫他帮忙不就行了。
“甚么？要题词啊！”许凡十分惊异，道：“怎的叫我这读书糟糕之人来题，不是闹笑话么？”“总好过我罢，来，尽管试试无妨！”梁文真道。
梁文真铺纸研墨，想将原词默写与许凡，可毛笔怎也不听使唤，扭扭捏捏好不容易写完整阙词，却连自己都看不下去。这梅枝一样扭曲的字，横不够直，竖不够长，弯笔拐得又不协调，十分难看。
许凡待梁文真写完，不禁笑得前俯后仰：“这叫哪门子字呢！”梁文真气愤地瞪了他一眼，许凡信心大增，兀自拿纸誊写了一遍，果然比梁文真写的好看不少，横平竖直，拐得自然有致，但若题在扇面上，未免有伤风雅。梁文真心底无奈，心一横，道：“就这般也可！”。
谁知许凡却道，且等他片刻。不待梁文真回答，他已经出了门。回来时，许凡带了一本书进门来了，道：“且看我妙法。”梁文真不明所以，只见许凡一个字一个字从书中找出，又誊写了一遍。梁文真先不以为意，待完成时一看，却眼前一亮。许凡字写的不够好，但模仿起来那叫一个像模像样啊！
许凡照着最后定稿的字样，认认真真腾挪。那书法行云流水，笔走龙蛇，张弛有度，一面拿得出手的扇面终于完成了。梁文真自觉惭愧，此时却哪里能计较甚么，管他呢，反正没有人知道，只要凡哥不说。“凡哥啊，可不能告知于人，道这扇字是你所书。”梁文真叮嘱。“这个自然。”许凡答应道。
再说许太公，自梁文真走后便差人去请了许良来，将早上梁文真前来，提出合作制造玻璃一段说与许良听了。许良听后，思考良久：“爹爹意下如何？”“这梁小哥剖腹救牛的法子，有目共睹，着实神奇，如今那头母牛已生龙活虎。”许太公略有所思，又道：“这位梁小哥今早也道，剖腹之术与烧造玻璃同是从书中看来，都不曾实践过，但想必还是值得考虑。”
许良一时沉默，良久才道：“孩儿倒是有一盘算，不知爹爹是否认同。”“有甚么好计较，尽管道来！”许太公有些急切，道。“家中或可以先投些小钱，以作试探，若之后当真有利可图，再扩大经营不迟。”许太公深以为然：“正该如此，得空请梁小哥来，与他一道商议。”许良应诺。
要生存，便要有实力，苦练功夫是一个方面，做生意赚大钱，更是必经之路，拳头和金银才是这个时代的通行证。万事开头难，梁文真提议和许家合伙的玻璃生意是否能成？许家大小姐欣赏梁文真的文才，之后又有甚么交流？欲知后事如何，且听下回分解。
梁文真道他有赚钱良方，可惜没有本钱，想跟许太公家合作。话音未落，正要解说赚钱计划，只见一老妇人领了丫环春梅前来送茶。
“老爷，这位贵客好。”那老妇前来打招呼。梁文真起身作揖，道：“太夫人安好”。只见许太夫人头发灰白，却面色红润，拄根拐杖，显然腿脚不好。“夫人且自去罢，”许太公道：“我与这位梁小哥有要事相商。”太夫人向梁文真点头致意，领了丫环出门。
听梁文真说有赚钱的良方，许太公自然好奇，问道：“到底何方，梁小哥且说来听听。”梁文真呷一口茶，道：“我海外有一物，名曰玻璃，晶莹剔透，洁净无暇，加以辅料，又可成多色，通透依然。这玻璃高温则融化如水，遇冷凝固，坚硬非常，故可造出多种器皿。或为碗碟，或为杯盘，或为灯盏，凡此种种，不一而足。若我等经营此货，定能大赚。”
许太公一听，大喜，道：“听来着实不错。梁小哥可有玻璃之物以供参详？”“这个，这个，”梁文真支吾了一阵，道：“因在下远来到此，确实不曾带有。”许太公有些失望，道：“那莫非公子懂得这制造玻璃之法？”梁文真道：“这个却晓得。”许太公满意地点点头，追问：“那么，梁小哥可曾亲力造过？”
“这个确实未曾亲手造过，但在下有信心造出。”梁文真自信满满道。若表现出自己都信心不足，别人又如何信你。梁文真在现代便懂得这般道理，因那个时代，专要人敢于自信大方地推销自己，获得他人的信任和工作的机会。
许太公听闻梁文真竟不曾亲手造过玻璃，突然有些迟疑，支支吾吾，似乎在思量难定。梁文真后悔不应太过实诚，但此时岂可轻言放弃，赶忙道：“只要通其大略，知其材料，按部就班，稍作实践，玻璃炼造必成。”
梁文真观测那许太公的神色，见其还在犹疑，补充道：“那剖腹产牛之术，我亦是道听途说，晓得其原理方法，虽不曾实际操弄，依理行事，不是也成了事么？”“梁听小哥说来，必然需要建造窑炉，以熔化材料成型，估计要费钱几何？”许太公可谓老成，言则中的。
“建窑炉，招匠人，再则开店铺，也需掌柜和伙计等人。整个盘算下来，按时下物价，须投入千两银子最少。”梁文真道。听梁文真如此一说，许太公已经有些心动，却不敢太过盲目，便道：“这主意虽好，但毕竟是家中大事。老汉年事已高，诸事不能亲断。且待老汉与大儿商议一番再做定论。”
梁文真道：“静候太公佳音。告辞！”离座转身欲走。许太公道：“且慢！”梁文真停下脚步，心想许太公莫非已有决断？那接下来便要详细谈妥计划，定好日程。梁文真大喜过望之际，不料许太公却道：“梁小哥上次受伤，如今身子无恙么？”梁文真一下，刚刚的满心希望，又化散开了去，遂微笑道：“多谢关心，在下伤痛业已痊愈。”
梁文真别了许太公，不觉来到后院亭中，见斜阳高照，绿肥红瘦，无限感慨。
自己来到这个时代，十有八九回不去了。家中爸妈身体如何，过的是否拮据，弟弟学习成绩怎样，如今一概不知；而如今面对这个北宋末年，一个即将的乱世，身无分文，正是“屎坑里的关刀――文不得武不得（闻不得舞不得）”，将来是何际遇，实在一片茫然。梁文真不由想起南宋辛弃疾的《北固亭怀古》一词，并吟将起来：
“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风ll流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？”
梁文真中气十足，直抒胸臆，声情并茂，虽并不大声，却也字字清晰，铿锵有力。
此时，许家大小姐正与一名丫环在亭子侧近流连、赏花，因灌木阻隔，梁文真并未发现近处有人，因此忘情吟诵。许大小姐听得这词字句严整，韵律和谐，却又气度不凡，可谓佳作。但反复寻思，却不曾读过。料想是这梁公子所作，不觉惊异于其文采，自愧不如，想她表哥也相去甚远。
那斜阳金光，姹紫嫣红，苍翠碧绿中，一白衣男子，棱角分明，目光如炬，吟诵着动情的诗词。清风起，衣袂飘飘，宛若画中。
许苗茵一时被诗词意境所迷，不觉间，竟来到了梁文真所在的亭子。见有女子突到来，梁文真不觉有些羞涩，吸了一口气，双手作揖道：“小姐，在下梁文真，这厢有礼了！”梁文真见这女子衣饰华丽，行云流水，亭亭玉立，曼妙多姿，眉清目秀，端庄里竟又透出一丝妩媚，心里料想，这定是那许家小姐了。
许苗茵连忙回礼，道：“梁公子不须客气。适才无意听得梁公子吟就的《永遇乐》，当真字字珠玑，妙不可言呢！可见梁公子敢情文采斐然，才思独到。”
梁文真不觉红了脸。适才所吟诵之词，本是南宋辛弃疾所作，词牌首创于柳永，北宋之人自然只识得词牌，并不识得辛词。阴差阳错，被许家小姐这般称赞，梁文真自然觉得愧对。本想做一番说明，却不知如何说起。说自己穿越？自然不行，说乃海外人所作？这倒是行得通。但突然涌上来的虚荣堵住了他的嘴。
梁文真红着脸，低头赔笑，道：“谢小姐谬赞，实不敢当！”许家小姐扑哧一笑，酒窝清浅，眼波明媚，让梁文真生出一丝错觉来：如花美眷，似水流年。
“梁公子，奴家还有事情，就此告辞。”梁文真刚回过神来，本想攀谈几句，不料许家小姐顾盼之间，便跟他道别。“小姐且慢走！”梁文真应道，心中生起一丝失落。
轻步慢摇，身姿摇曳，许苗茵小姐背影渐远，发髻下留出的几缕长发随风起，看得梁文真有些失了神。转过回廊，许小姐却转身来看梁文真，四目相对，都不觉红了脸。
许苗茵回到闺房，念念不忘梁文真吟诵的《永遇乐》词，脑海中满是些残句，在思绪里纷飞：舞榭歌台，斜阳草树，金戈铁马，烽火扬州。用力想连贯起来，却终究不行，一时气馁。焦虑了半晌，计上心头，命丫环将一把白扇交予梁文真，央他题把词题写到扇面。
此刻，梁文真正在房中整理玻璃制造的工艺和方法，却见先前那个丫环自称奉小姐之命，求他题写先前所吟之词。梁文真心下砰然而动，兴奋不已，遂吩咐那丫环明日来取。可这一思忖，却犯了难：过去用惯了电脑，连写硬笔字都有些不堪入目，若是用毛笔来写，更是惨不忍睹。梁文真灵机一动，念及许凡曾读了三年私塾，叫他帮忙不就行了。
“甚么？要题词啊！”许凡十分惊异，道：“怎的叫我这读书糟糕之人来题，不是闹笑话么？”“总好过我罢，来，尽管试试无妨！”梁文真道。
梁文真铺纸研墨，想将原词默写与许凡，可毛笔怎也不听使唤，扭扭捏捏好不容易写完整阙词，却连自己都看不下去。这梅枝一样扭曲的字，横不够直，竖不够长，弯笔拐得又不协调，十分难看。
许凡待梁文真写完，不禁笑得前俯后仰：“这叫哪门子字呢！”梁文真气愤地瞪了他一眼，许凡信心大增，兀自拿纸誊写了一遍，果然比梁文真写的好看不少，横平竖直，拐得自然有致，但若题在扇面上，未免有伤风雅。梁文真心底无奈，心一横，道：“就这般也可！”。
谁知许凡却道，且等他片刻。不待梁文真回答，他已经出了门。回来时，许凡带了一本书进门来了，道：“且看我妙法。”梁文真不明所以，只见许凡一个字一个字从书中找出，又誊写了一遍。梁文真先不以为意，待完成时一看，却眼前一亮。许凡字写的不够好，但模仿起来那叫一个像模像样啊！
许凡照着最后定稿的字样，认认真真腾挪。那书法行云流水，笔走龙蛇，张弛有度，一面拿得出手的扇面终于完成了。梁文真自觉惭愧，此时却哪里能计较甚么，管他呢，反正没有人知道，只要凡哥不说。“凡哥啊，可不能告知于人，道这扇字是你所书。”梁文真叮嘱。“这个自然。”许凡答应道。
再说许太公，自梁文真走后便差人去请了许良来，将早上梁文真前来，提出合作制造玻璃一段说与许良听了。许良听后，思考良久：“爹爹意下如何？”“这梁小哥剖腹救牛的法子，有目共睹，着实神奇，如今那头母牛已生龙活虎。”许太公略有所思，又道：“这位梁小哥今早也道，剖腹之术与烧造玻璃同是从书中看来，都不曾实践过，但想必还是值得考虑。”
许良一时沉默，良久才道：“孩儿倒是有一盘算，不知爹爹是否认同。”“有甚么好计较，尽管道来！”许太公有些急切，道。“家中或可以先投些小钱，以作试探，若之后当真有利可图，再扩大经营不迟。”许太公深以为然：“正该如此，得空请梁小哥来，与他一道商议。”许良应诺。
要生存，便要有实力，苦练功夫是一个方面，做生意赚大钱，更是必经之路，拳头和金银才是这个时代的通行证。万事开头难，梁文真提议和许家合伙的玻璃生意是否能成？许家大小姐欣赏梁文真的文才，之后又有甚么交流？欲知后事如何，且听下回分解。