“清朝皇室气质?”买买买不太明白雅克德罗这普普通通的四个字怎么就和清朝皇室气质扯到一块儿去了。
【雅克德罗是一个品牌也是一个制表师的名字,雅克德罗的英文我刚有提到过,jaquet droz听起来是不是就有点像雅克德罗,很多人都以为这是直接音译。】
【但实际上,这个名字和可口可乐差不多,是音译和意译的结合,堪称欧洲品牌中文译名的典范。】
【“雅”和“德”这两个字,是乾隆皇帝一直都很喜欢的字眼,罗又是从是乾隆皇帝的姓氏“爱新觉罗”里面选出来的,有没有一点皇亲国戚的感觉?】
“确有此事?还是品牌自己编造的故事?我估计连乾隆爷自己都没有想过雅克德罗在后世会被这么解读吧。”买买买看过很多钟表展览,见过很多欧洲的古董钟。
乾隆爷爱表这件事情,世人皆知。
在古董钟表收藏界,一个品牌或者一座钟,只要和乾隆爷扯上关系,就会水涨船高。
正因为如此,关于乾隆爷和钟表的故事,有些是真的,更多的则是后人为了出手个好价格编造的。
【这个是真的,有史料记载的。】
【中国第一历史档案馆有一本《进单》,里面就有关于你在故宫看到的雅克德罗铜镀金转花过枝雀笼钟的详细记载。】
【广东海关监督穆滕额在1785年8月3号,把过梁鸣鸟提钟进献给了乾隆皇帝。】
【那是乾隆爷第一次收到雅克德罗的作品,并且很是欢喜。】
【乾隆皇帝,当场就给赐了一个御名。】
【雅克德罗这个名字里面的每一个字都是乾隆爷自己想的。】
“想不到乾隆皇帝还有做翻译家的天赋啊。做皇帝真好,时不时就有人要进贡。你说他一个9月25号生的人,为什么要在8月3号收什么铜镀金转花过枝雀笼钟?我一个8月3号生的,却只能去故宫隔着玻璃看过梁鸣鸟提钟。”
听到8月3号,本来就对和时间有关的数字敏感的买买买,就发了一点感叹。
买买买喜欢古董钟,连带着对天秤座的乾隆算是有一点小小的了解。
毕竟,只要喜欢古董钟,就没可能逃过乾隆爷。
乾隆爷的个人喜好,可以撑起古董钟表收藏的半壁江山。
同样的钟表,只要一过乾隆爷的手,价值就会飙升。
过梁鸣鸟提钟就是因为乾隆爷的喜爱,变成了雅克德罗最为国内古董钟表收藏和爱好者所熟知的作品。
买买买对雅克德罗过梁鸣鸟提钟印象比较深刻。
这个提钟的主框架,是一个铜鎏金珐琅鸟笼。
鸟笼里面有一对会打鸣的鸟,鸟笼内侧中央的位置,是一个喷泉。
底座的音乐箱是由不同大小的风琴管组成八音琴。
底座正面的小时钟,每个整点都会响铃。
通过调整发条,可以设置在指定时间或者在整点的时候,奏响四支不同的鸟鸣曲调。
每一首鸟鸣曲都悦耳动听。
晋然掠过了买买买的感叹:
【乾隆皇帝想要过生日的话,应该是一年365天,天天都能有人想着要给他过吧。】
【过梁鸣鸟提钟是雅克德罗1770年的作品,直到1785年,才成为乾隆爷的私人收藏。】
【雅克德罗也从这个时期开始和中国结下了不解之缘。】
【从1781年到1810年的二十九年间,雅克德罗有据可查的作品大约650件,有三分之二,都来到了中国。】
【说回钟表圣地纳沙泰尔这个地方,如果你喜欢古董钟,纳沙泰尔是你一定不能错过的地方。】
【和国内能够看到的,像铜鎏金转花过枝雀笼钟这样的,诸多专门为乾隆皇帝的喜好打造的钟表不同,你只有到了纳沙泰尔,才可以看到在世界上其他任何一个地方都看不到的,雅克德罗最顶级的机械制造工艺。】
【让乾隆皇帝爱不释手的过梁鸣鸟提钟,是雅克德罗的中国风古董钟表的代表。】
【雅克德罗不论和中国再怎么有缘,毕竟还是一个欧洲的品牌,瑞士才是雅克德罗的大本营。】
【同一时期,风靡欧洲王室,轰动这个欧洲的,是雅克德罗在1774年推出的“三件套”机械人。】
【“三件套”展示的是当时欧洲社会的三大家——the writer、the draughtsn、the sician(作家、画家、音乐家)的工作状态,是雅克德罗的不朽创奇。】
【这个套系在上弦之后,可以完成书写,作画和弹奏音乐的动作,而且还不是简单的装模作样的动作。】
【机械人“画家”是三大家里面最多才多艺的。】
【不仅可以画路易十五的单人肖像画、而且会画路易十五与玛丽·安托瓦内特的双人肖像画。】
【不仅可以画爱神丘比特坐在蝴蝶拉动的双轮车里的神话故事,而且能在画完人和神之后,再画一只活灵活现的宠物狗。】
【这些复杂的“画作”,就算是让我们现在的人工智能机器人来完成,也不是简单的事情。】
【皮埃尔·雅克·德罗和他的儿子亨利·路易·雅克·德罗,却可以在十八世纪的七十年代,就完成了这么复杂的机械人。】
【那是一个让我心驰神往的,真正属于匠人的时代,你会不会对那个时代感到好奇?】
“属于匠人的时代啊……”买买买打了一个哈欠。
【你会想看雅克德罗出品的,比过梁鸣鸟提钟更出名也更加具有代表性的自动木偶人吗?】
“想。”买买买只说了一个字,声音开始有些发懒。
晋然并不介意买买买的“言简意赅”。
他现在做的这个“互动”,更多地只是为了确认电话另一头的人是睡的还是醒的,并不是真的想要收到互动问题的答案。
晋然说话的声音,比最开始的时候小了很多:
【想的话就带着乐高一起过来纳沙泰尔看看。】
【雅克德罗的这组史诗级的1774自动木偶人,就收藏在纳沙泰尔的艺术与历史博物馆。】
【你要是困的话,你就尽管睡,我等到你没反应了,我就不说了。】
“好。”买买买的回答,听起来像是清醒的,又像是已经处在半梦半醒之间了。
晋然稍作停顿,才开始用更轻柔、更低沉,而且还更有磁性的声音,继续讲述关于瑞士钟表的睡前故事:
【我再和你说说瑞士的第二个钟表圣地——汝拉山谷。】
【汝拉山谷和纳沙泰尔算得上是一脉相承了,汝拉山谷是手工制表师的摇篮。】
【刚刚说了半天的雅克德罗品牌创始人——皮埃尔·雅克·德罗出生就出生在汝拉山谷。】
【汝拉山谷位于侏罗山脉,是目前全球最顶级的腕表制造中心。】
【汝拉山谷还有一个别称叫钟表谷,是公认的高级腕表手工艺的发源地。】
【汝拉山谷其实并不能算是一个太过具体的地方。】
【如果你想要的开启一段瑞士钟表寻梦之旅,可以从日内瓦出发,穿越堪称钟表传奇的侏罗山脉,慢悠悠地来到和德国相邻的巴塞尔。】
【南有日内瓦钟表大赏,北有巴塞尔钟表珠宝展,算得上是瑞士钟表的行业地图。】
【汝拉山谷是瑞士大部分高级钟表品牌的诞生地,也是瑞士高级钟表制造的核心区域。】
【汝拉山谷除了le sentier镇是积家与宝珀两大顶级钟表品牌总部所在之外,还有爱彼的总部所在地布拉苏丝村。】
【你喜欢的江诗丹顿也在汝拉山谷有自己的机芯研发机构,如果你有兴趣,我可以带你进去里面看看他们机芯的制作过程。】
【汝拉山谷有很多来自不同行业的独立制表师,化学家、艺术家、雕刻家,什么样专业背景的都有。】
【他们中的大多数,一年只做一款手表,你如果有兴趣,我可以带你一个一个去拜访。】
买买买就含混不清地“嗯、嗯”了两声,带着马上就要睡着时的口齿不清。
“你睡吧。瑞士的第三个钟表圣地,我还是等你来了再告诉你是哪里吧。”晋然最新的互动并没有采用提问的方式,而是使用了陈述句。
“嗯……晚……安。”买买买下意识地说出了晚安这两个字。
晋然带点气声地重复了“睡吧”这两个字,在嘴角上扬的时候挂上了电话。
现在这个点,他不知道应该和买买买说晚安还是早安。
晋然莫名地想到一句歌词,用我的晚安陪你吃早餐。
但今天的买买买,显然不是那个能够早起吃早餐的人。
…………………………
买买买起得比晋然想象中的要早很多。
刚过八点,就被买乐高给摇醒了。
只睡了不到四个小时的买买买,以为自己会有很大的起床气。
事实却恰恰相反。
买买买感到神清气爽,她很久都没有睡过这么好的一个觉了。
短暂的四个小时,买买买觉得自己的大脑仿佛接受了一场洗礼。
买买买记得睡着之前,一直在听晋然讲瑞士钟表的风土人情。
在半梦半醒的状态里,晋然的声音比以往的任何时候都要好听,好听到买买买都记得不太清楚晋然讲的具体内容都是什么。
只有不断重复出现的汝拉山谷这四个字,深深地印在了买买买的脑海里。
在被买乐高叫醒之前,买买买正在做一个梦。
她梦到了汝拉山谷。
在梦里,汝拉山谷是一个四季都有鸟雀鸣叫的地方,给了雅克德罗过梁鸣鸟提钟的设计灵感,是一个风景如画的地方。
买买买感到有些新奇,她很少做梦,更没有梦到过自己没有去过的地方。
可她却如此真真切切地梦到了一个叫汝拉山谷的、有很多高级钟表工厂的地方。
明明没有去过,梦却比以往的任何时候都要真实。
不知道真实的汝拉山谷,和梦里的是不是一样。
…………………………
“买……小……妹,起~床~啦~”买乐高把买买买叫醒之后,就弹射一般地躲开了。
买大哥对自家“小妹”的起床气,有着非常深刻的理解。
他不想被买买买的起床气招呼,更不想一早起来就被买买买扔过来几个枕头。
躲在一旁等着买买买发泄完再叫她起床的买大哥,看到买小妹一脸的愉悦,完全没有被吵醒时候该有的样子,就乐颠乐颠地跑回到床边继续闹腾。
“这才几点呀,就要起床了吗?”买买买嘴上说还早,手却直接按下了自己房间电动窗帘的开关。
买买买看了看时间:“都已经八点零六分了啊,我们买大哥是不是肚子饿了?”
买买买准备问买乐高想要吃点什么,还没来得及开口,买乐高就很兴奋地开始回答:
“我不饿呀,听说你要带我去瑞士啦。”
“啊?我带你去瑞士,你听谁说的?”买买买自己都还云里雾里的,不知道买乐高为什么会说这样的话。
“晋然哥哥呀,她说你答应要带我去瑞士。太好了,我们什么时候去?我又可以见到晋然哥哥了。”
“我什么时候答应了?你不是想要去英国,想要和小公主念同一个学校吗?”买买买有些意外。
“晋然哥哥那里也有小公主啊,是晋然哥哥自己的小公主哦。”
“晋然有自己的小公主?”买买买心里的意外开始呈现指数级增长。
“很漂漂的小公主,我看过照片的。”买乐高越说越兴奋。
买买买满心疑惑,却没办法从买乐高那里,得到更多和小公主有关的信息。
只能回过头来“教育”自己的弟弟:“买大哥,你这样太不专一了吧,你怎么能一天喜欢一个小公主呢?那你的英国小公主要怎么办呢?”
“我很专一啊。英国只有小公主,瑞士有晋然哥哥和小公主。”买乐高对专一的解释,和活在成年人世界里面的买买买有些不太一样:
“小公主只能一起玩洋娃娃。晋然哥哥可以和我一起玩乐高,还可以带我做机器人。我当然专一有小公主又有晋然哥哥的瑞士啦。”
。
【雅克德罗是一个品牌也是一个制表师的名字,雅克德罗的英文我刚有提到过,jaquet droz听起来是不是就有点像雅克德罗,很多人都以为这是直接音译。】
【但实际上,这个名字和可口可乐差不多,是音译和意译的结合,堪称欧洲品牌中文译名的典范。】
【“雅”和“德”这两个字,是乾隆皇帝一直都很喜欢的字眼,罗又是从是乾隆皇帝的姓氏“爱新觉罗”里面选出来的,有没有一点皇亲国戚的感觉?】
“确有此事?还是品牌自己编造的故事?我估计连乾隆爷自己都没有想过雅克德罗在后世会被这么解读吧。”买买买看过很多钟表展览,见过很多欧洲的古董钟。
乾隆爷爱表这件事情,世人皆知。
在古董钟表收藏界,一个品牌或者一座钟,只要和乾隆爷扯上关系,就会水涨船高。
正因为如此,关于乾隆爷和钟表的故事,有些是真的,更多的则是后人为了出手个好价格编造的。
【这个是真的,有史料记载的。】
【中国第一历史档案馆有一本《进单》,里面就有关于你在故宫看到的雅克德罗铜镀金转花过枝雀笼钟的详细记载。】
【广东海关监督穆滕额在1785年8月3号,把过梁鸣鸟提钟进献给了乾隆皇帝。】
【那是乾隆爷第一次收到雅克德罗的作品,并且很是欢喜。】
【乾隆皇帝,当场就给赐了一个御名。】
【雅克德罗这个名字里面的每一个字都是乾隆爷自己想的。】
“想不到乾隆皇帝还有做翻译家的天赋啊。做皇帝真好,时不时就有人要进贡。你说他一个9月25号生的人,为什么要在8月3号收什么铜镀金转花过枝雀笼钟?我一个8月3号生的,却只能去故宫隔着玻璃看过梁鸣鸟提钟。”
听到8月3号,本来就对和时间有关的数字敏感的买买买,就发了一点感叹。
买买买喜欢古董钟,连带着对天秤座的乾隆算是有一点小小的了解。
毕竟,只要喜欢古董钟,就没可能逃过乾隆爷。
乾隆爷的个人喜好,可以撑起古董钟表收藏的半壁江山。
同样的钟表,只要一过乾隆爷的手,价值就会飙升。
过梁鸣鸟提钟就是因为乾隆爷的喜爱,变成了雅克德罗最为国内古董钟表收藏和爱好者所熟知的作品。
买买买对雅克德罗过梁鸣鸟提钟印象比较深刻。
这个提钟的主框架,是一个铜鎏金珐琅鸟笼。
鸟笼里面有一对会打鸣的鸟,鸟笼内侧中央的位置,是一个喷泉。
底座的音乐箱是由不同大小的风琴管组成八音琴。
底座正面的小时钟,每个整点都会响铃。
通过调整发条,可以设置在指定时间或者在整点的时候,奏响四支不同的鸟鸣曲调。
每一首鸟鸣曲都悦耳动听。
晋然掠过了买买买的感叹:
【乾隆皇帝想要过生日的话,应该是一年365天,天天都能有人想着要给他过吧。】
【过梁鸣鸟提钟是雅克德罗1770年的作品,直到1785年,才成为乾隆爷的私人收藏。】
【雅克德罗也从这个时期开始和中国结下了不解之缘。】
【从1781年到1810年的二十九年间,雅克德罗有据可查的作品大约650件,有三分之二,都来到了中国。】
【说回钟表圣地纳沙泰尔这个地方,如果你喜欢古董钟,纳沙泰尔是你一定不能错过的地方。】
【和国内能够看到的,像铜鎏金转花过枝雀笼钟这样的,诸多专门为乾隆皇帝的喜好打造的钟表不同,你只有到了纳沙泰尔,才可以看到在世界上其他任何一个地方都看不到的,雅克德罗最顶级的机械制造工艺。】
【让乾隆皇帝爱不释手的过梁鸣鸟提钟,是雅克德罗的中国风古董钟表的代表。】
【雅克德罗不论和中国再怎么有缘,毕竟还是一个欧洲的品牌,瑞士才是雅克德罗的大本营。】
【同一时期,风靡欧洲王室,轰动这个欧洲的,是雅克德罗在1774年推出的“三件套”机械人。】
【“三件套”展示的是当时欧洲社会的三大家——the writer、the draughtsn、the sician(作家、画家、音乐家)的工作状态,是雅克德罗的不朽创奇。】
【这个套系在上弦之后,可以完成书写,作画和弹奏音乐的动作,而且还不是简单的装模作样的动作。】
【机械人“画家”是三大家里面最多才多艺的。】
【不仅可以画路易十五的单人肖像画、而且会画路易十五与玛丽·安托瓦内特的双人肖像画。】
【不仅可以画爱神丘比特坐在蝴蝶拉动的双轮车里的神话故事,而且能在画完人和神之后,再画一只活灵活现的宠物狗。】
【这些复杂的“画作”,就算是让我们现在的人工智能机器人来完成,也不是简单的事情。】
【皮埃尔·雅克·德罗和他的儿子亨利·路易·雅克·德罗,却可以在十八世纪的七十年代,就完成了这么复杂的机械人。】
【那是一个让我心驰神往的,真正属于匠人的时代,你会不会对那个时代感到好奇?】
“属于匠人的时代啊……”买买买打了一个哈欠。
【你会想看雅克德罗出品的,比过梁鸣鸟提钟更出名也更加具有代表性的自动木偶人吗?】
“想。”买买买只说了一个字,声音开始有些发懒。
晋然并不介意买买买的“言简意赅”。
他现在做的这个“互动”,更多地只是为了确认电话另一头的人是睡的还是醒的,并不是真的想要收到互动问题的答案。
晋然说话的声音,比最开始的时候小了很多:
【想的话就带着乐高一起过来纳沙泰尔看看。】
【雅克德罗的这组史诗级的1774自动木偶人,就收藏在纳沙泰尔的艺术与历史博物馆。】
【你要是困的话,你就尽管睡,我等到你没反应了,我就不说了。】
“好。”买买买的回答,听起来像是清醒的,又像是已经处在半梦半醒之间了。
晋然稍作停顿,才开始用更轻柔、更低沉,而且还更有磁性的声音,继续讲述关于瑞士钟表的睡前故事:
【我再和你说说瑞士的第二个钟表圣地——汝拉山谷。】
【汝拉山谷和纳沙泰尔算得上是一脉相承了,汝拉山谷是手工制表师的摇篮。】
【刚刚说了半天的雅克德罗品牌创始人——皮埃尔·雅克·德罗出生就出生在汝拉山谷。】
【汝拉山谷位于侏罗山脉,是目前全球最顶级的腕表制造中心。】
【汝拉山谷还有一个别称叫钟表谷,是公认的高级腕表手工艺的发源地。】
【汝拉山谷其实并不能算是一个太过具体的地方。】
【如果你想要的开启一段瑞士钟表寻梦之旅,可以从日内瓦出发,穿越堪称钟表传奇的侏罗山脉,慢悠悠地来到和德国相邻的巴塞尔。】
【南有日内瓦钟表大赏,北有巴塞尔钟表珠宝展,算得上是瑞士钟表的行业地图。】
【汝拉山谷是瑞士大部分高级钟表品牌的诞生地,也是瑞士高级钟表制造的核心区域。】
【汝拉山谷除了le sentier镇是积家与宝珀两大顶级钟表品牌总部所在之外,还有爱彼的总部所在地布拉苏丝村。】
【你喜欢的江诗丹顿也在汝拉山谷有自己的机芯研发机构,如果你有兴趣,我可以带你进去里面看看他们机芯的制作过程。】
【汝拉山谷有很多来自不同行业的独立制表师,化学家、艺术家、雕刻家,什么样专业背景的都有。】
【他们中的大多数,一年只做一款手表,你如果有兴趣,我可以带你一个一个去拜访。】
买买买就含混不清地“嗯、嗯”了两声,带着马上就要睡着时的口齿不清。
“你睡吧。瑞士的第三个钟表圣地,我还是等你来了再告诉你是哪里吧。”晋然最新的互动并没有采用提问的方式,而是使用了陈述句。
“嗯……晚……安。”买买买下意识地说出了晚安这两个字。
晋然带点气声地重复了“睡吧”这两个字,在嘴角上扬的时候挂上了电话。
现在这个点,他不知道应该和买买买说晚安还是早安。
晋然莫名地想到一句歌词,用我的晚安陪你吃早餐。
但今天的买买买,显然不是那个能够早起吃早餐的人。
…………………………
买买买起得比晋然想象中的要早很多。
刚过八点,就被买乐高给摇醒了。
只睡了不到四个小时的买买买,以为自己会有很大的起床气。
事实却恰恰相反。
买买买感到神清气爽,她很久都没有睡过这么好的一个觉了。
短暂的四个小时,买买买觉得自己的大脑仿佛接受了一场洗礼。
买买买记得睡着之前,一直在听晋然讲瑞士钟表的风土人情。
在半梦半醒的状态里,晋然的声音比以往的任何时候都要好听,好听到买买买都记得不太清楚晋然讲的具体内容都是什么。
只有不断重复出现的汝拉山谷这四个字,深深地印在了买买买的脑海里。
在被买乐高叫醒之前,买买买正在做一个梦。
她梦到了汝拉山谷。
在梦里,汝拉山谷是一个四季都有鸟雀鸣叫的地方,给了雅克德罗过梁鸣鸟提钟的设计灵感,是一个风景如画的地方。
买买买感到有些新奇,她很少做梦,更没有梦到过自己没有去过的地方。
可她却如此真真切切地梦到了一个叫汝拉山谷的、有很多高级钟表工厂的地方。
明明没有去过,梦却比以往的任何时候都要真实。
不知道真实的汝拉山谷,和梦里的是不是一样。
…………………………
“买……小……妹,起~床~啦~”买乐高把买买买叫醒之后,就弹射一般地躲开了。
买大哥对自家“小妹”的起床气,有着非常深刻的理解。
他不想被买买买的起床气招呼,更不想一早起来就被买买买扔过来几个枕头。
躲在一旁等着买买买发泄完再叫她起床的买大哥,看到买小妹一脸的愉悦,完全没有被吵醒时候该有的样子,就乐颠乐颠地跑回到床边继续闹腾。
“这才几点呀,就要起床了吗?”买买买嘴上说还早,手却直接按下了自己房间电动窗帘的开关。
买买买看了看时间:“都已经八点零六分了啊,我们买大哥是不是肚子饿了?”
买买买准备问买乐高想要吃点什么,还没来得及开口,买乐高就很兴奋地开始回答:
“我不饿呀,听说你要带我去瑞士啦。”
“啊?我带你去瑞士,你听谁说的?”买买买自己都还云里雾里的,不知道买乐高为什么会说这样的话。
“晋然哥哥呀,她说你答应要带我去瑞士。太好了,我们什么时候去?我又可以见到晋然哥哥了。”
“我什么时候答应了?你不是想要去英国,想要和小公主念同一个学校吗?”买买买有些意外。
“晋然哥哥那里也有小公主啊,是晋然哥哥自己的小公主哦。”
“晋然有自己的小公主?”买买买心里的意外开始呈现指数级增长。
“很漂漂的小公主,我看过照片的。”买乐高越说越兴奋。
买买买满心疑惑,却没办法从买乐高那里,得到更多和小公主有关的信息。
只能回过头来“教育”自己的弟弟:“买大哥,你这样太不专一了吧,你怎么能一天喜欢一个小公主呢?那你的英国小公主要怎么办呢?”
“我很专一啊。英国只有小公主,瑞士有晋然哥哥和小公主。”买乐高对专一的解释,和活在成年人世界里面的买买买有些不太一样:
“小公主只能一起玩洋娃娃。晋然哥哥可以和我一起玩乐高,还可以带我做机器人。我当然专一有小公主又有晋然哥哥的瑞士啦。”
。