“这位是美国道华拉格特命全权代表恩伯力先生。”
萧天礼貌的和恩伯力握了下手,然后对翻译说道:“好吧,你可以先退下了,我要和恩伯力先生单独说会话。”
翻译怔了一下,随意说道:“标统大人,我是受雇于美国道华拉格公司,我只听命于公司高层人员命令,况且,没有我在场的情况下,难道您能听懂吗?”
萧天笑了一下,然后用英语回答了这位翻译:
“翻译先生,这里是我的地盘,就算道华拉格公司的董事长总经理来了,也必须听从我的命令。”
“孙,你先下去吧。”恩伯力耸了耸肩,然后说道:“萧天先生,能够见到您非常愉快,我听说您在英国留过学,我完全相信您的语言能力。”
和萧天一起坐了下来,恩伯力拿出了一份报纸:“按照您的要求,我们已经在报纸上刊登了道歉启事,希望能够得到您的谅解。同时,赔偿给受伤村民的医药费我也带来了,请您转交给那些村民。”
“谢谢,恩伯力先生,这样我们就开了一个好头。”萧天收下了赔偿的医药费:“我会转交给村民们的,至于报纸上刊登的道歉,我想这可以看成一次危机公关,这对于重新竖立贵公司的形象大有好处。”
恩伯力笑了:“您和别的清国官员不一样,危机公关,亲爱的萧天大人,从任何一个清国官员的嘴里都不可能听到如此新鲜的词语。”
“好吧,这事暂时告一段落,我想我们应该说些正事了。”萧天的手指在那份报纸轻轻点了点:
“我知道道华拉格公司对于此地的钼矿,以及其它资源非常感兴趣,我们大家都清楚,这些资源将会带来巨大的利润回报。所以合作是最好的方案。”
恩伯力又笑了,仿佛从萧天的脸上看出了什么,他从自己随身携带的包里掏出了一个信封:
“萧天先生,这里是两千两的银票,我知道你们清国的官员都很,对,都很清苦,每个和我打过交道的清国官员都是这样说的,我想您也不例外吧?”
萧天打开信封,拿出银票,仔细看了看:“我的确非常清苦,这张银票我收下了。”
恩伯力笑的愈开心了,这些清国官员的脾气秉性自己实在太了解了,只要有银子,任何事情在中国都会变得轻松而且简单。
这个萧天虽然表现出了自己的才能,但同样也是可以用金钱打倒的。
“恩伯力先生,现在我把这张银票重新交还给你,当成是我在贵公司加入的股份。”谁想到,萧天却忽然又把银票推到了恩伯力面前:
“股份,从现在开始,我就是贵公司的股东之一了,我希望在每年分红的时候,你们不要忘记把我应得的送到我的面前。”
恩伯力的眼睛眯了起来,似乎要从萧天的脸上读出一些什么:
“萧天先生,那么您的意思是要采取股份合作的方式共同开采钼矿吗?”
“是的,我喜欢和你这样的美国人打交道。”萧天笑了:“我喜欢钱,但不希望用这样的方式获得金钱。我希望能够参与到贵公司的日常经营之中,希望能够成为贵公司的股东之一。”
“好吧,那么我们之间的谈话就变得轻松愉快许多了。”恩伯力收好了银票:“您现在加入了二千两银子的股份,我会折算成美元的,这不是一个小数目,但是,要想加入未来公司的经营以及决策,仅靠这点钱是远远不够的,您还打算投入多少?”
“一块美金都没有!”萧天微微笑着说道。
萧天不加思索的回答,让恩伯力怔在了那里:
“一块美金都没有?萧天先生,我不太明白您的意思。”
“是的,一块美金都没有。”萧天显得胸有成竹:“贵公司想要获得此地的经营权,就必须得到我国朝廷的允许,这会费上许多事情,耗上大量的时间,当然,还有银子。我想具体操办此事的朝廷官员,你们需要孝敬多少金钱,你的心里比我更加清楚。”
恩伯力并没有想隐瞒什么:“是的,会消耗一些时间以及金钱,但对于我们来说,并不是不可以接受的。况且,和别的官员打交道,我们只需要一次性的投入,而您,我们却需要每年都分给您大量红利。”
“你们对我们的朝廷非常了解啊,对那些官员更加了解。”萧天叹息了一声:
“可是中国还有一句老话,现官不如现管,这里归我管理,你们会每天都要和我打交道的。你们完全可以跳过我,成立几十个公司,但是你们认为公司能够顺利经营吗?”
看到恩伯力想要说话,萧天挥手制止:
“还有当地村民的情绪,你们会不会破坏他们的风水,这些到了后来都必须要把官司打到本官这里。本官可以用一天就做出判决,也可以拖上个一年半载的。恩伯力先生,我想贵公司消耗在这上面的时间,会让你们损失多少经济力量,你比我更加清楚吧?”
恩伯力在了想了一会:“萧天先生,我们听说您是一个正直,并且充满了热情,具有非凡勇气的人,但是我没有想到您会采用这样的方式。”
“正直不能让国家强大,勇气也换不来银子?”萧天的话淡然平静:
“你们在我们的国家,用各种各样的手段,大肆掠取着我们的金钱,获得了难以计数的金钱,现在,我不过是从你们手里拿回一些原本就属于我们的金钱,这没有什么可以觉得羞愧的。
我可以很坦率的告诉你,在我的地盘上,你们想要安心营业,就要按照我的意思来做。”
恩伯力苦笑了一下,现在自己非常明白,这位中国官员的主意已经定了,不过恩伯力还是比较认同萧天的一句话的:
“我不过是从你们手里拿回一些原本就属于我们的金钱”
恩伯力重新换上了笑容:“好吧,您打算要多少股份?”
萧天礼貌的和恩伯力握了下手,然后对翻译说道:“好吧,你可以先退下了,我要和恩伯力先生单独说会话。”
翻译怔了一下,随意说道:“标统大人,我是受雇于美国道华拉格公司,我只听命于公司高层人员命令,况且,没有我在场的情况下,难道您能听懂吗?”
萧天笑了一下,然后用英语回答了这位翻译:
“翻译先生,这里是我的地盘,就算道华拉格公司的董事长总经理来了,也必须听从我的命令。”
“孙,你先下去吧。”恩伯力耸了耸肩,然后说道:“萧天先生,能够见到您非常愉快,我听说您在英国留过学,我完全相信您的语言能力。”
和萧天一起坐了下来,恩伯力拿出了一份报纸:“按照您的要求,我们已经在报纸上刊登了道歉启事,希望能够得到您的谅解。同时,赔偿给受伤村民的医药费我也带来了,请您转交给那些村民。”
“谢谢,恩伯力先生,这样我们就开了一个好头。”萧天收下了赔偿的医药费:“我会转交给村民们的,至于报纸上刊登的道歉,我想这可以看成一次危机公关,这对于重新竖立贵公司的形象大有好处。”
恩伯力笑了:“您和别的清国官员不一样,危机公关,亲爱的萧天大人,从任何一个清国官员的嘴里都不可能听到如此新鲜的词语。”
“好吧,这事暂时告一段落,我想我们应该说些正事了。”萧天的手指在那份报纸轻轻点了点:
“我知道道华拉格公司对于此地的钼矿,以及其它资源非常感兴趣,我们大家都清楚,这些资源将会带来巨大的利润回报。所以合作是最好的方案。”
恩伯力又笑了,仿佛从萧天的脸上看出了什么,他从自己随身携带的包里掏出了一个信封:
“萧天先生,这里是两千两的银票,我知道你们清国的官员都很,对,都很清苦,每个和我打过交道的清国官员都是这样说的,我想您也不例外吧?”
萧天打开信封,拿出银票,仔细看了看:“我的确非常清苦,这张银票我收下了。”
恩伯力笑的愈开心了,这些清国官员的脾气秉性自己实在太了解了,只要有银子,任何事情在中国都会变得轻松而且简单。
这个萧天虽然表现出了自己的才能,但同样也是可以用金钱打倒的。
“恩伯力先生,现在我把这张银票重新交还给你,当成是我在贵公司加入的股份。”谁想到,萧天却忽然又把银票推到了恩伯力面前:
“股份,从现在开始,我就是贵公司的股东之一了,我希望在每年分红的时候,你们不要忘记把我应得的送到我的面前。”
恩伯力的眼睛眯了起来,似乎要从萧天的脸上读出一些什么:
“萧天先生,那么您的意思是要采取股份合作的方式共同开采钼矿吗?”
“是的,我喜欢和你这样的美国人打交道。”萧天笑了:“我喜欢钱,但不希望用这样的方式获得金钱。我希望能够参与到贵公司的日常经营之中,希望能够成为贵公司的股东之一。”
“好吧,那么我们之间的谈话就变得轻松愉快许多了。”恩伯力收好了银票:“您现在加入了二千两银子的股份,我会折算成美元的,这不是一个小数目,但是,要想加入未来公司的经营以及决策,仅靠这点钱是远远不够的,您还打算投入多少?”
“一块美金都没有!”萧天微微笑着说道。
萧天不加思索的回答,让恩伯力怔在了那里:
“一块美金都没有?萧天先生,我不太明白您的意思。”
“是的,一块美金都没有。”萧天显得胸有成竹:“贵公司想要获得此地的经营权,就必须得到我国朝廷的允许,这会费上许多事情,耗上大量的时间,当然,还有银子。我想具体操办此事的朝廷官员,你们需要孝敬多少金钱,你的心里比我更加清楚。”
恩伯力并没有想隐瞒什么:“是的,会消耗一些时间以及金钱,但对于我们来说,并不是不可以接受的。况且,和别的官员打交道,我们只需要一次性的投入,而您,我们却需要每年都分给您大量红利。”
“你们对我们的朝廷非常了解啊,对那些官员更加了解。”萧天叹息了一声:
“可是中国还有一句老话,现官不如现管,这里归我管理,你们会每天都要和我打交道的。你们完全可以跳过我,成立几十个公司,但是你们认为公司能够顺利经营吗?”
看到恩伯力想要说话,萧天挥手制止:
“还有当地村民的情绪,你们会不会破坏他们的风水,这些到了后来都必须要把官司打到本官这里。本官可以用一天就做出判决,也可以拖上个一年半载的。恩伯力先生,我想贵公司消耗在这上面的时间,会让你们损失多少经济力量,你比我更加清楚吧?”
恩伯力在了想了一会:“萧天先生,我们听说您是一个正直,并且充满了热情,具有非凡勇气的人,但是我没有想到您会采用这样的方式。”
“正直不能让国家强大,勇气也换不来银子?”萧天的话淡然平静:
“你们在我们的国家,用各种各样的手段,大肆掠取着我们的金钱,获得了难以计数的金钱,现在,我不过是从你们手里拿回一些原本就属于我们的金钱,这没有什么可以觉得羞愧的。
我可以很坦率的告诉你,在我的地盘上,你们想要安心营业,就要按照我的意思来做。”
恩伯力苦笑了一下,现在自己非常明白,这位中国官员的主意已经定了,不过恩伯力还是比较认同萧天的一句话的:
“我不过是从你们手里拿回一些原本就属于我们的金钱”
恩伯力重新换上了笑容:“好吧,您打算要多少股份?”