() 董颖说完不久，巴士便来到了酒店，几个接机的法方代表则是提早就来到酒店门口等候。在办好入住手续进房门之前，郭明帆从包里拿了二万欧元悄悄地递给了徐翰菁，说是供他购物用的。
徐翰菁一惊，赶忙推辞，郭明帆硬塞给他说是李董吩咐的，不收的话他也不好交代。徐翰菁只好收下并说回国以后会按照汇率还给李志祥相应的人民币。当下更是感动李志祥的细心周到，不过似乎他们都忘了买东西刷卡一说。
进到房间以后，徐翰菁对巴黎的酒店甚是满意，满墙的壁画，法式风格的装修和sè彩绚丽搭配有致的房间让他感受到法国人对细节的把握同样融入了浪漫的情怀。因为现在是下午时分，他在给国内的众人报过平安后就躺了下来，可是没过太久，房门便被敲开，原来是邀请他们来的法国同行要为他们设宴接风。
坐在餐桌上的徐翰菁这才知道什么叫做山外有山，天外有天。他本以为中餐的吃法形式已经够繁琐的了，没想到法式大餐也不逞多让。首先要喝点美思酒，吃点面包，熏鱼之类的开胃菜，接着是鲜美的浓汤，然后才是一道道做工jing致，考究的主食，像法式鸡排，法式蜗牛，鹅肝酱，松露这些著名的法国美食皆尽被端了上来。徐翰菁只管大快朵颐，对于法国餐饮的礼仪倒是没怎么在意，只是简单地记得吃海鲜要喝酸干白葡萄酒，吃红肉要搭配红葡萄酒。
参加酒宴的几名老外依次向cj证券的代表们敬酒，出乎他们意料的是，明明应该是访问团里领导的郭明帆却对坐在翻译旁边的那个小孩尊敬有加，一打听才知道原来就是“cj杯”的冠军获得者，他们才依次朝徐翰菁敬酒。不过敬完酒之后，老外们却不再和他们搭话，自顾说笑着相互对饮，神情也逐渐倨傲起来。
jing于察言观sè的徐翰菁从董颖略微皱着眉头的神情中猜到了几分，于是他便问道：“董颖姐，他们是不是在议论我们啊？”
坐在徐翰菁和郭明帆中间的董颖犹豫一下，像是在措辞，然后才说道：“他们觉得你们不重视这次访问，说什么‘cj杯’比赛根本就是个骗局，像徐先生！”说着董颖看了徐翰菁一眼，见他微笑着点头示意才继续说道：“意思就是觉得你太年轻，还说咱们华夏人最擅长的就是‘坑蒙拐骗’。”说完之后，即便连坐在旁边的郭明帆也皱起眉头来。
这倒和徐翰菁猜想的相差不无几，本来他自己倒是不在乎这样的指手画脚，不过一想到李志祥对自己可谓是周到之极，也不想看到合作就此终结，于是略微一想就对董颖说道：“董颖姐，你帮我翻译一下。”然后坐正之后，面带微笑地大声说道：“各位，这次的访问我们是奔着合作来的，不过贵公司的态度让我们很不满意。我想对于合作，贵公司应该比我们更加迫切！”
徐翰菁顿了一下，让董颖翻译之后，见桌子对面几个老外都起了好奇心，才继续说道：“法国的cac40指数可以算做是欧洲第二大股指，每天来自全世界的交易量和投资者更是数不清。据我所知，正是因为这样，cac40的成分股中，大概有50%左右的股份被外国投资者持有，而这又集中在英国，德国，ri本这些发达国家手里，这样的隐忧，应该是你们不能接受的。同时，法国并不大的市场还要面临强劲的竞争，贵公司的境遇一定异常尴尬！”徐翰菁说的很慢，这是方便董颖翻译。不过涉及到一些股市用语，董颖还是需要思索一下措辞，这让对面一个懂中文的老外也跟着翻译起来。
cj证券这边郭明帆和苏鹏等人皆是面露喜sè，他们都知道徐翰菁点石成金的能力，只要他一出手，这次的合作一定能够顺利达成。
果然听完徐翰菁的话后，对面坐着的老外们纷纷议论起来，正中间那个中年人对着徐翰菁叽叽呱呱就说了起来，还没等董颖翻译，那个会说中文的男子就cāo着不太标准的汉语说道：“亲爱的朋友，你能为我们想个办法摆脱这样的困境吗？”
徐翰菁闻言一笑，这就成“亲爱的朋友”了，看来人xing也还是有相通的地方嘛：“有nǎi便是娘”。看着一众外国人皆是期待地看着自己，趁热打铁，脱口就说道：“他强任他强，清风抚山岗。”
说完之后，董颖一脸为难地看着他，就连那个懂中文的老外也是一脸疑惑。徐翰菁知道自己这文人的毛病又犯了，于是讪讪笑了一下，旋又严肃地说道：“表面看似国外的投资者掌控了cac40的半壁江山，其实隐藏在背后的是贵公司的同行竞争对手。”
待听懂徐翰菁的话后，对面的老外们可坐不住了，皆是大惊失sè。如果说对于法国金融环境的了解是谈判前必须做的功课，无需大惊小怪的话，那么刚才这句话无异于重磅炸弹，炸得他们“外焦里嫩”。
几个老外又开始议论起来，本就是这个行业的jing英，经徐翰菁提点后，再结合实际来看，对他说的话十分已是信了八分。如果事情属实，几家大型投行竟然隐蔽的掌控了这么庞大的资源，那么自己公司未来在法国将会更加举步维艰，看来和华夏方面的合作才是正确的出路。达成共识后，便希望继续听听徐翰菁接下来怎么说。
“既然这样的投资环境不利于贵公司的生存，那么贵公司就应该战略地放弃这块阵地，把目光转向华夏。华夏是‘金砖四国’里最大的新兴经济体，不过资本市场还不成熟，未来发展潜力巨大，想必这些你们都研究过，不用我多说了！”
说完，喝了一口红酒，待董颖和那男子翻译完了以后，徐翰菁又继续说道：“而我们公司是华夏最大的证券公司之一，我们有庞大的资源平台和成熟的营销渠道。重要的是我们和华夏zhèng fu的关系相处的很好，想必这都是贵公司迫切想要得到的！简单地说！我们能够为公司加速qfii的申请流程，并提高qfii的投资额度。我想贵公司也不愿总是通过兴业银行或是巴黎银行来投资华夏的资本市场！”
法国人大多信奉天主教，对面的老外们也不例外，越听越是兴奋，眼神中异彩连连。他们都愿意相信对面这个自信洒脱的华夏年轻人就是万能的耶稣带给他们最好的福音。
待得翻译完了以后，徐翰菁随声说道：“我想有了‘境外合格投资者’这个称号以后，贵公司在法国同行中一下就会在竞争中遥遥领先了！而同时，我们和贵公司合作，只是想以此为桥梁，将我们公司的投资国际化和多元化，如果不行，相信华夏这块蛋糕也会足够我们生存下去了，所以我说贵公司应该更加迫切和我们合作才是。”
徐翰菁说到最后，看向了郭明帆。郭明帆也是个聪明人，闻弦音而知雅意，哪会不知道他这是在为cj证券争取谈判的筹码，以便在细节谈判中获得更大的利益。如果说以前他对徐翰菁的尊重更多是来自于外在压力的话，那现在可真是打心眼里佩服和尊重他了。苏鹏等其他cj证券随行人员看他的眼神也是夹杂着感激和敬意，就连局外人董颖也开始细细打量起旁边这位尚且比自己小了几岁的大男孩了。
听完徐翰菁的话后，对面的几个老外都站起身来，拿着酒杯为刚才的傲慢态度而道歉。并且表示明天就会进一步洽谈合作，最后的结束语董颖听了之后，思考了一会儿才翻译道：“他们说的是一句中东的谚语，大概的意思是朋友的友谊就像沙漠里的黄金一样，总会闪闪发光的！”
那个懂中文的老外更是对着徐翰菁竖起了大拇指，硬生生地说了一句成语：“人不可貌相”。老外们耿直的xing格不仅没有破坏他们自身的形象，反而令cj证券的员工好感倍增。
接下来的酒宴自是又恢复了开始时的热烈气氛，一顿晚宴在宾主尽欢的氛围中结束。
徐翰菁一惊，赶忙推辞，郭明帆硬塞给他说是李董吩咐的，不收的话他也不好交代。徐翰菁只好收下并说回国以后会按照汇率还给李志祥相应的人民币。当下更是感动李志祥的细心周到，不过似乎他们都忘了买东西刷卡一说。
进到房间以后，徐翰菁对巴黎的酒店甚是满意，满墙的壁画，法式风格的装修和sè彩绚丽搭配有致的房间让他感受到法国人对细节的把握同样融入了浪漫的情怀。因为现在是下午时分，他在给国内的众人报过平安后就躺了下来，可是没过太久，房门便被敲开，原来是邀请他们来的法国同行要为他们设宴接风。
坐在餐桌上的徐翰菁这才知道什么叫做山外有山，天外有天。他本以为中餐的吃法形式已经够繁琐的了，没想到法式大餐也不逞多让。首先要喝点美思酒，吃点面包，熏鱼之类的开胃菜，接着是鲜美的浓汤，然后才是一道道做工jing致，考究的主食，像法式鸡排，法式蜗牛，鹅肝酱，松露这些著名的法国美食皆尽被端了上来。徐翰菁只管大快朵颐，对于法国餐饮的礼仪倒是没怎么在意，只是简单地记得吃海鲜要喝酸干白葡萄酒，吃红肉要搭配红葡萄酒。
参加酒宴的几名老外依次向cj证券的代表们敬酒，出乎他们意料的是，明明应该是访问团里领导的郭明帆却对坐在翻译旁边的那个小孩尊敬有加，一打听才知道原来就是“cj杯”的冠军获得者，他们才依次朝徐翰菁敬酒。不过敬完酒之后，老外们却不再和他们搭话，自顾说笑着相互对饮，神情也逐渐倨傲起来。
jing于察言观sè的徐翰菁从董颖略微皱着眉头的神情中猜到了几分，于是他便问道：“董颖姐，他们是不是在议论我们啊？”
坐在徐翰菁和郭明帆中间的董颖犹豫一下，像是在措辞，然后才说道：“他们觉得你们不重视这次访问，说什么‘cj杯’比赛根本就是个骗局，像徐先生！”说着董颖看了徐翰菁一眼，见他微笑着点头示意才继续说道：“意思就是觉得你太年轻，还说咱们华夏人最擅长的就是‘坑蒙拐骗’。”说完之后，即便连坐在旁边的郭明帆也皱起眉头来。
这倒和徐翰菁猜想的相差不无几，本来他自己倒是不在乎这样的指手画脚，不过一想到李志祥对自己可谓是周到之极，也不想看到合作就此终结，于是略微一想就对董颖说道：“董颖姐，你帮我翻译一下。”然后坐正之后，面带微笑地大声说道：“各位，这次的访问我们是奔着合作来的，不过贵公司的态度让我们很不满意。我想对于合作，贵公司应该比我们更加迫切！”
徐翰菁顿了一下，让董颖翻译之后，见桌子对面几个老外都起了好奇心，才继续说道：“法国的cac40指数可以算做是欧洲第二大股指，每天来自全世界的交易量和投资者更是数不清。据我所知，正是因为这样，cac40的成分股中，大概有50%左右的股份被外国投资者持有，而这又集中在英国，德国，ri本这些发达国家手里，这样的隐忧，应该是你们不能接受的。同时，法国并不大的市场还要面临强劲的竞争，贵公司的境遇一定异常尴尬！”徐翰菁说的很慢，这是方便董颖翻译。不过涉及到一些股市用语，董颖还是需要思索一下措辞，这让对面一个懂中文的老外也跟着翻译起来。
cj证券这边郭明帆和苏鹏等人皆是面露喜sè，他们都知道徐翰菁点石成金的能力，只要他一出手，这次的合作一定能够顺利达成。
果然听完徐翰菁的话后，对面坐着的老外们纷纷议论起来，正中间那个中年人对着徐翰菁叽叽呱呱就说了起来，还没等董颖翻译，那个会说中文的男子就cāo着不太标准的汉语说道：“亲爱的朋友，你能为我们想个办法摆脱这样的困境吗？”
徐翰菁闻言一笑，这就成“亲爱的朋友”了，看来人xing也还是有相通的地方嘛：“有nǎi便是娘”。看着一众外国人皆是期待地看着自己，趁热打铁，脱口就说道：“他强任他强，清风抚山岗。”
说完之后，董颖一脸为难地看着他，就连那个懂中文的老外也是一脸疑惑。徐翰菁知道自己这文人的毛病又犯了，于是讪讪笑了一下，旋又严肃地说道：“表面看似国外的投资者掌控了cac40的半壁江山，其实隐藏在背后的是贵公司的同行竞争对手。”
待听懂徐翰菁的话后，对面的老外们可坐不住了，皆是大惊失sè。如果说对于法国金融环境的了解是谈判前必须做的功课，无需大惊小怪的话，那么刚才这句话无异于重磅炸弹，炸得他们“外焦里嫩”。
几个老外又开始议论起来，本就是这个行业的jing英，经徐翰菁提点后，再结合实际来看，对他说的话十分已是信了八分。如果事情属实，几家大型投行竟然隐蔽的掌控了这么庞大的资源，那么自己公司未来在法国将会更加举步维艰，看来和华夏方面的合作才是正确的出路。达成共识后，便希望继续听听徐翰菁接下来怎么说。
“既然这样的投资环境不利于贵公司的生存，那么贵公司就应该战略地放弃这块阵地，把目光转向华夏。华夏是‘金砖四国’里最大的新兴经济体，不过资本市场还不成熟，未来发展潜力巨大，想必这些你们都研究过，不用我多说了！”
说完，喝了一口红酒，待董颖和那男子翻译完了以后，徐翰菁又继续说道：“而我们公司是华夏最大的证券公司之一，我们有庞大的资源平台和成熟的营销渠道。重要的是我们和华夏zhèng fu的关系相处的很好，想必这都是贵公司迫切想要得到的！简单地说！我们能够为公司加速qfii的申请流程，并提高qfii的投资额度。我想贵公司也不愿总是通过兴业银行或是巴黎银行来投资华夏的资本市场！”
法国人大多信奉天主教，对面的老外们也不例外，越听越是兴奋，眼神中异彩连连。他们都愿意相信对面这个自信洒脱的华夏年轻人就是万能的耶稣带给他们最好的福音。
待得翻译完了以后，徐翰菁随声说道：“我想有了‘境外合格投资者’这个称号以后，贵公司在法国同行中一下就会在竞争中遥遥领先了！而同时，我们和贵公司合作，只是想以此为桥梁，将我们公司的投资国际化和多元化，如果不行，相信华夏这块蛋糕也会足够我们生存下去了，所以我说贵公司应该更加迫切和我们合作才是。”
徐翰菁说到最后，看向了郭明帆。郭明帆也是个聪明人，闻弦音而知雅意，哪会不知道他这是在为cj证券争取谈判的筹码，以便在细节谈判中获得更大的利益。如果说以前他对徐翰菁的尊重更多是来自于外在压力的话，那现在可真是打心眼里佩服和尊重他了。苏鹏等其他cj证券随行人员看他的眼神也是夹杂着感激和敬意，就连局外人董颖也开始细细打量起旁边这位尚且比自己小了几岁的大男孩了。
听完徐翰菁的话后，对面的几个老外都站起身来，拿着酒杯为刚才的傲慢态度而道歉。并且表示明天就会进一步洽谈合作，最后的结束语董颖听了之后，思考了一会儿才翻译道：“他们说的是一句中东的谚语，大概的意思是朋友的友谊就像沙漠里的黄金一样，总会闪闪发光的！”
那个懂中文的老外更是对着徐翰菁竖起了大拇指，硬生生地说了一句成语：“人不可貌相”。老外们耿直的xing格不仅没有破坏他们自身的形象，反而令cj证券的员工好感倍增。
接下来的酒宴自是又恢复了开始时的热烈气氛，一顿晚宴在宾主尽欢的氛围中结束。