1918年7月14ri20：00莫斯科克林姆林宫
“察里津回电了！”匆匆走进会议室的是捷尔任斯基，这一个小时等待察里津和南方面军回复的过程中，莫斯科的苏俄zhong yāng委员会大会议室里的气氛相当压抑，失败的yin云笼罩在每一个在场的zhong yāng委员心头。
斯德尔维约夫由于坐了一天一宿的火车身体有点撑不住，已经找了个房间去补觉，7月中旬莫斯科的夜晚空气清新干燥，白天20多度的气温此刻已经下降到15度的样子，契卡负责人捷尔任斯基在斯德尔维约夫去休息后自然而然的去了电讯室守着电台。
契卡虽然已经在一系列的肃反和情报刺探工作中崭露头角，但在苏俄zhong yāng委员会，捷尔任斯基的排名显然相当靠后，不要说乌里扬诺夫和托洛茨基这样的柱石和大佬。
就是加米涅夫、季诺维也夫、布哈林、斯德尔维约夫以及远在察里津的约瑟夫和布勃诺夫，在布尔什维克党内的排名都比捷尔任斯基要高的多，这和捷尔任斯基早期的经历有密切的关系。
费利克斯.埃德蒙多维奇.捷尔任斯基1877年出生于沙皇俄国治下的白俄罗斯明斯克省，一个波兰族贵族地主知识分子家庭，捷尔任斯基年轻时致力波兰和立陶宛的革命运动。在维尔纽斯上学时，曾被校方以参与革命活动为由开除。
1895年加入主义团体——立陶宛社会n zhu党，并在1900年成为波兰立陶宛王国社会n zhu党创始人之一。革命期间捷尔任斯基多次被捕，被流放西伯利亚。
这厮曾两次逃跑，来到柏林后再次参加了1905年的革命，失败后被捕。1912年刑满释放不久就又因革命活动被关押于莫斯科监狱。1917年获释，随即加入布尔什维克党。
捷尔任斯基忠实和廉正的人物xing格，使他迅速的得到了组织和乌里扬诺夫的认可，并获得了“铁腕菲利克斯”的外号，短短一年间，捷尔任斯基从普通布尔什维克党员爬升到了苏俄zhong yāng委员的高位，十月革命后，捷尔任斯基担任苏俄内务人民委员。
在乌里扬诺夫的支持下，捷尔任斯基负责组建并领导全俄肃清反革命及怠工非常委员会——常被简称为契卡（俄语字母缩写ВЧk）。
契卡获得大笔资源，并开始无情的打击国内任何可察觉的反革命因素。随着俄国内战的扩大，捷尔任斯基也同时开始组建国内的安全部队来加强契卡的权威，乌里扬诺夫斯基给予他们巨大的权力。
契卡机关导致全俄上下成千上万的“政敌”未经审讯即被枪决，被枪决的对象不仅仅限于政敌，很多人只因曾是知识分子、产业家或牧师即被枪决。
捷尔任斯基这厮的口头禅之一：“我们代表的就是自我组织的恐怖主义——这话要先说清楚。”，这厮并且公开声明，“红sè-恐怖包括了实施恐怖政治，逮捕和消灭阶级敌人，消灭他们的阶级联盟，消灭他们在革命前所的扮演的角sè。”
不过此时此刻，成立才8个月的契卡和捷尔任斯基，对苏俄zhong yāng委员们而言还只是布尔什维克党铲除苏俄政权中隐藏的敌人的工具，千万不要混淆了苏维埃和布尔什维克党，布尔什维克早期是苏维埃里的少数派，很多地方的苏维埃根本不掌握在布尔什维克手里。
后来通过三次革命以及1918年1月驱散立宪会议的流血事件，布尔什维克才成为掌控苏维埃的主要执政党，社会革命党人、孟什维克、左派社会革命党人要么选择投入了布尔什维克的怀抱，要么就被清除和消灭，或者逃出去建立白sè政权和红sè苏俄对着干。
当然，费利克斯.埃德蒙多维奇.捷尔任斯基虽然已经41岁，却属于资格老的革命者，资历浅的布尔什维克党员，以及苏俄zhong yāng委员会中那个排名靠后的沉默寡言者，在王庚前世，要等到乌里扬诺夫去世，约瑟夫上台之后，契卡和捷尔任斯基才成为布尔什维克党内闻之sè变的恐怖组织。
捷尔任斯基手里拿着电报稿匆匆推门进了克林姆宫的大会议室，眉头紧锁的道，“同志们，察里津回电了，叶戈罗夫第九集团军果然已经失败，不过北高加索军区前敌军事委员和南方面军前敌军事委员会依然拒绝放弃萨拉托夫以南和察里津！”
会议室里的zhong yāng委员们对前一个消息早有思想准备，但对叶戈罗夫集团军全军覆没后，察里津方面依然不肯松口让步则感到吃惊。
由于之前乌里扬诺夫和托洛茨基这俩苏俄zhong yāng委员会的大佬正在会议室的一角小声讨论着什么，所以会议室里离着门近的苏俄zhong yāng宣传人民委员、《真理报》主编布哈林先从椅子里蹦了起来，上前两步从捷尔任斯基手里抢过电报，走到灯下一边扫视着手里的电报，一边大声的念了起来：
北高加索军区革命军事委员会暨苏俄红军南方面军前敌军事委员会
自察里津致莫斯科zhong yāng委员会并苏维埃最高革命军事委员会
弗拉基米尔.伊里奇.乌里扬诺夫并列夫·达维多维奇·托洛茨基
莫斯科1918年7月14ri19点30分发来急电已收悉，根据我们之前最后一次收到的叶戈罗夫集团军发来的电报，我们不得不向你们确认，叶戈罗夫和他的集团军已于今天傍晚被乌法联军优势兵力合围并歼灭。
第九集团军整个集团军经过英勇战斗后伤亡过半，在迫不得已的情况下，余下的伤员方做了联军的俘虏，包括集团军主要领导叶戈罗夫、克尼亚格尼茨基已经几个步兵师的师长政委们都在齐列。
唯一略能让人期待的是，谢苗.米哈伊洛维奇.布琼尼和他的骑兵师主力突出了重围，跳出了联军布置在布祖卢克的最后一道防线向南进入了哈萨克大草原，叶戈罗夫和他的政委本有机会和骑兵师一起突围，但集团军司令员拒绝了，选择带领剩下的步兵师主力浴血奋战到底。
被高加索军区和南方面军司令部都期待着勇敢的布琼尼和他的骑兵师能尽快回到伏尔加河左岸和察里津来，从他们那里，我们将进一步了解到整个乌法战役失利的真相。
在这里的同志们，我指的是南方面军前敌军事委员会的军事委员们，当然，包括我自己，我们一致认为，南方面军叶戈罗夫第九集团军在整个伏尔加河右岸的乌法战役中表现出sè，他们从察里津出发走了最远的路，携带了最多的后勤物资，而且坚持到最后，战斗到最后。
在乌法联军优势的航空队和地面部队的火力之下，叶戈罗夫第九集团军与敌重创，保存了集团军主力一路突围冲杀到布祖卢克附近，虽然最后他们被优势的敌人合围并击败，但叶戈罗夫和他的部队虽败犹荣。
以上是我们回答你们急电中征询的第一个问题，下面谈谈第二个问题，就是你们要求我们就同意接受乌法联军上次提出的谈和停战的条件，放弃萨拉托夫以南包括察里津的伏尔加河下游地区。
关于这个问题，在我们上一次也就是昨天晚上给莫斯科zhong yāng委员会的电报中已经清楚的表明了我们的立场，那就是，北高加索军区和南方面军，有能力也有信心可以守住萨拉托夫以南和察里津。
这一点毋庸置疑，在过去的几个月中，从北高加索顿河流域和克里木半岛窜出来向我们进攻的克拉斯诺夫、邓尼金的白卫军在察里津的失败已经证明了这一点。
或许你们会强调，伏尔加河右岸的乌法联军是武装到了牙齿的敌人，是如何的穷凶极恶难以抵挡和招架，我们认为，任何忽视乌法联军的强悍的战斗力的行为都是不负责任的。
但是，任何肆意夸大敌人的强大，而忽视了我们苏俄红军自身的作战特点和顽强的战斗意志也是不负责任的！我们认为，如果能及时补充我们需要的武器弹药，及时恢复和充实南方面军的兵力，我们有足够的信心守住萨拉托夫以南和察里津。
关于这一点，我们有充分的信心！
或许你们会再次提到，南方面军的叶戈罗夫集团军这样的主力集团军，在乌法平原上一样遭受了失败甚至是惨败，这一点毋庸置疑，但是在乌法战役中，我们已经发现并寻找到了乌法联军作战的薄弱环节。
只是因为我们的准备还不够充分，时间也还太仓促，由此导致了我们即使发现了敌人的弱点，一时间却还没有办法很好的利用和打击敌人的弱点，但是，我们确信，乌法联军虽然看上去强大，他们依然有很多薄弱环节可以被我们利用，和他们的下一次作战，我们有获胜至少是打平的把握。
当然，从德国或者什么其他的地方尽快获得大量武器弹药的支援是必须的，这件事迫在眉睫刻不容缓！
“察里津回电了！”匆匆走进会议室的是捷尔任斯基，这一个小时等待察里津和南方面军回复的过程中，莫斯科的苏俄zhong yāng委员会大会议室里的气氛相当压抑，失败的yin云笼罩在每一个在场的zhong yāng委员心头。
斯德尔维约夫由于坐了一天一宿的火车身体有点撑不住，已经找了个房间去补觉，7月中旬莫斯科的夜晚空气清新干燥，白天20多度的气温此刻已经下降到15度的样子，契卡负责人捷尔任斯基在斯德尔维约夫去休息后自然而然的去了电讯室守着电台。
契卡虽然已经在一系列的肃反和情报刺探工作中崭露头角，但在苏俄zhong yāng委员会，捷尔任斯基的排名显然相当靠后，不要说乌里扬诺夫和托洛茨基这样的柱石和大佬。
就是加米涅夫、季诺维也夫、布哈林、斯德尔维约夫以及远在察里津的约瑟夫和布勃诺夫，在布尔什维克党内的排名都比捷尔任斯基要高的多，这和捷尔任斯基早期的经历有密切的关系。
费利克斯.埃德蒙多维奇.捷尔任斯基1877年出生于沙皇俄国治下的白俄罗斯明斯克省，一个波兰族贵族地主知识分子家庭，捷尔任斯基年轻时致力波兰和立陶宛的革命运动。在维尔纽斯上学时，曾被校方以参与革命活动为由开除。
1895年加入主义团体——立陶宛社会n zhu党，并在1900年成为波兰立陶宛王国社会n zhu党创始人之一。革命期间捷尔任斯基多次被捕，被流放西伯利亚。
这厮曾两次逃跑，来到柏林后再次参加了1905年的革命，失败后被捕。1912年刑满释放不久就又因革命活动被关押于莫斯科监狱。1917年获释，随即加入布尔什维克党。
捷尔任斯基忠实和廉正的人物xing格，使他迅速的得到了组织和乌里扬诺夫的认可，并获得了“铁腕菲利克斯”的外号，短短一年间，捷尔任斯基从普通布尔什维克党员爬升到了苏俄zhong yāng委员的高位，十月革命后，捷尔任斯基担任苏俄内务人民委员。
在乌里扬诺夫的支持下，捷尔任斯基负责组建并领导全俄肃清反革命及怠工非常委员会——常被简称为契卡（俄语字母缩写ВЧk）。
契卡获得大笔资源，并开始无情的打击国内任何可察觉的反革命因素。随着俄国内战的扩大，捷尔任斯基也同时开始组建国内的安全部队来加强契卡的权威，乌里扬诺夫斯基给予他们巨大的权力。
契卡机关导致全俄上下成千上万的“政敌”未经审讯即被枪决，被枪决的对象不仅仅限于政敌，很多人只因曾是知识分子、产业家或牧师即被枪决。
捷尔任斯基这厮的口头禅之一：“我们代表的就是自我组织的恐怖主义——这话要先说清楚。”，这厮并且公开声明，“红sè-恐怖包括了实施恐怖政治，逮捕和消灭阶级敌人，消灭他们的阶级联盟，消灭他们在革命前所的扮演的角sè。”
不过此时此刻，成立才8个月的契卡和捷尔任斯基，对苏俄zhong yāng委员们而言还只是布尔什维克党铲除苏俄政权中隐藏的敌人的工具，千万不要混淆了苏维埃和布尔什维克党，布尔什维克早期是苏维埃里的少数派，很多地方的苏维埃根本不掌握在布尔什维克手里。
后来通过三次革命以及1918年1月驱散立宪会议的流血事件，布尔什维克才成为掌控苏维埃的主要执政党，社会革命党人、孟什维克、左派社会革命党人要么选择投入了布尔什维克的怀抱，要么就被清除和消灭，或者逃出去建立白sè政权和红sè苏俄对着干。
当然，费利克斯.埃德蒙多维奇.捷尔任斯基虽然已经41岁，却属于资格老的革命者，资历浅的布尔什维克党员，以及苏俄zhong yāng委员会中那个排名靠后的沉默寡言者，在王庚前世，要等到乌里扬诺夫去世，约瑟夫上台之后，契卡和捷尔任斯基才成为布尔什维克党内闻之sè变的恐怖组织。
捷尔任斯基手里拿着电报稿匆匆推门进了克林姆宫的大会议室，眉头紧锁的道，“同志们，察里津回电了，叶戈罗夫第九集团军果然已经失败，不过北高加索军区前敌军事委员和南方面军前敌军事委员会依然拒绝放弃萨拉托夫以南和察里津！”
会议室里的zhong yāng委员们对前一个消息早有思想准备，但对叶戈罗夫集团军全军覆没后，察里津方面依然不肯松口让步则感到吃惊。
由于之前乌里扬诺夫和托洛茨基这俩苏俄zhong yāng委员会的大佬正在会议室的一角小声讨论着什么，所以会议室里离着门近的苏俄zhong yāng宣传人民委员、《真理报》主编布哈林先从椅子里蹦了起来，上前两步从捷尔任斯基手里抢过电报，走到灯下一边扫视着手里的电报，一边大声的念了起来：
北高加索军区革命军事委员会暨苏俄红军南方面军前敌军事委员会
自察里津致莫斯科zhong yāng委员会并苏维埃最高革命军事委员会
弗拉基米尔.伊里奇.乌里扬诺夫并列夫·达维多维奇·托洛茨基
莫斯科1918年7月14ri19点30分发来急电已收悉，根据我们之前最后一次收到的叶戈罗夫集团军发来的电报，我们不得不向你们确认，叶戈罗夫和他的集团军已于今天傍晚被乌法联军优势兵力合围并歼灭。
第九集团军整个集团军经过英勇战斗后伤亡过半，在迫不得已的情况下，余下的伤员方做了联军的俘虏，包括集团军主要领导叶戈罗夫、克尼亚格尼茨基已经几个步兵师的师长政委们都在齐列。
唯一略能让人期待的是，谢苗.米哈伊洛维奇.布琼尼和他的骑兵师主力突出了重围，跳出了联军布置在布祖卢克的最后一道防线向南进入了哈萨克大草原，叶戈罗夫和他的政委本有机会和骑兵师一起突围，但集团军司令员拒绝了，选择带领剩下的步兵师主力浴血奋战到底。
被高加索军区和南方面军司令部都期待着勇敢的布琼尼和他的骑兵师能尽快回到伏尔加河左岸和察里津来，从他们那里，我们将进一步了解到整个乌法战役失利的真相。
在这里的同志们，我指的是南方面军前敌军事委员会的军事委员们，当然，包括我自己，我们一致认为，南方面军叶戈罗夫第九集团军在整个伏尔加河右岸的乌法战役中表现出sè，他们从察里津出发走了最远的路，携带了最多的后勤物资，而且坚持到最后，战斗到最后。
在乌法联军优势的航空队和地面部队的火力之下，叶戈罗夫第九集团军与敌重创，保存了集团军主力一路突围冲杀到布祖卢克附近，虽然最后他们被优势的敌人合围并击败，但叶戈罗夫和他的部队虽败犹荣。
以上是我们回答你们急电中征询的第一个问题，下面谈谈第二个问题，就是你们要求我们就同意接受乌法联军上次提出的谈和停战的条件，放弃萨拉托夫以南包括察里津的伏尔加河下游地区。
关于这个问题，在我们上一次也就是昨天晚上给莫斯科zhong yāng委员会的电报中已经清楚的表明了我们的立场，那就是，北高加索军区和南方面军，有能力也有信心可以守住萨拉托夫以南和察里津。
这一点毋庸置疑，在过去的几个月中，从北高加索顿河流域和克里木半岛窜出来向我们进攻的克拉斯诺夫、邓尼金的白卫军在察里津的失败已经证明了这一点。
或许你们会强调，伏尔加河右岸的乌法联军是武装到了牙齿的敌人，是如何的穷凶极恶难以抵挡和招架，我们认为，任何忽视乌法联军的强悍的战斗力的行为都是不负责任的。
但是，任何肆意夸大敌人的强大，而忽视了我们苏俄红军自身的作战特点和顽强的战斗意志也是不负责任的！我们认为，如果能及时补充我们需要的武器弹药，及时恢复和充实南方面军的兵力，我们有足够的信心守住萨拉托夫以南和察里津。
关于这一点，我们有充分的信心！
或许你们会再次提到，南方面军的叶戈罗夫集团军这样的主力集团军，在乌法平原上一样遭受了失败甚至是惨败，这一点毋庸置疑，但是在乌法战役中，我们已经发现并寻找到了乌法联军作战的薄弱环节。
只是因为我们的准备还不够充分，时间也还太仓促，由此导致了我们即使发现了敌人的弱点，一时间却还没有办法很好的利用和打击敌人的弱点，但是，我们确信，乌法联军虽然看上去强大，他们依然有很多薄弱环节可以被我们利用，和他们的下一次作战，我们有获胜至少是打平的把握。
当然，从德国或者什么其他的地方尽快获得大量武器弹药的支援是必须的，这件事迫在眉睫刻不容缓！