() 盖尔森基兴（gelsenkirchen）是德国北莱茵－威斯特法伦的一个城市，位于鲁尔区的北部。在十九世纪之前，盖尔森基兴还只是一个默默无闻的小乡村。但是当时间进入到十九世纪，整个欧洲都进入工业革.命的时候，盖尔森基兴开始蓬勃发展起来。
这座城市有两个标志xing的事物。
其中之一就是煤矿。
在二十世纪早起，盖尔森基兴是全欧洲最重要的采煤城镇。整座城市随处可见的都是密密麻麻的烟囱，这也给盖尔森基兴带来了“千火之城”的绰号。整座城市的人们都以矿工自居，在这群兢兢业业的矿工看来，正是因为他们的努力和勤劳，才让这座城市广为人知，并且在整个欧洲都拥有着举足轻重的地位。
当然，如今的盖尔森基兴早已不是过去的“矿工岁月”，毕竟时代在进步，煤矿行业早已经被新兴的能源科技所取代。在二战时期成为纳.粹产煤和炼油中心的盖尔森基兴遭到了盟军的狂轰滥炸，整座城市沦为一片废墟。而进入新时代，盖尔森基兴正塑造着一个崭新的形象，它已经没有了煤矿，转而发展成为了全德国最大的太阳能发电供应城市。
除了煤矿，这座城市的另外一个标志xing事物就是足球了。
“不管我变成铁锈还是白烟，我都要去沙尔克。”
这是一首流传于整个德国的老旧流行歌曲，虽然时间久远，但却至今依然在盖尔森基兴传唱。
从这样的歌词当中，就能看出足球在沙尔克乃至盖尔森基兴人心目中的地位了。当采矿业不能再标志这座城市的生活和身份时，足球对于人们的共同情感来说就变得尤为重要。
沙尔克的足球最初是由一群以采矿为生的矿工们所发起的。在繁重且紧张的工作之后，矿工们总是喜欢聚集在一起，而足球就成了他们唯一的娱乐节目。
平ri里，矿工们勤勤恳恳的做着自己的工作，而当有比赛的时候，他们便会化身为最敬业最虔诚的球员，带着身为矿工特有的坚韧与顽强踏上绿茵场。
在盖尔森基兴就流传着许多的传说轶事——每当面临重要比赛的时候，一群矿工就会动手帮另外一群矿工一起完成采煤定额，后者就是将会参加比赛的球员（矿工），前者则会千叮万嘱的要求他们养jing蓄锐，把球踢好，把属于矿工的坚忍不拔的jing神完全展现。
可以说，足球在如今的盖尔森基兴拥有着与众不同的重要地位，与这座城市曾经的广大矿工们密不可分。这也是如今盖尔森基兴人在面对媒体镜头时，总是骄傲的以“矿工”自居的原因由来。
在这座城市的人们看来，沙尔克04代表的不仅仅是一家足球协会，而是一种融入骨髓与血液的理想与生活态度。
坚韧，顽强，永不放弃。
……
傲赴沙尔克球场内，比赛仍旧在如火如荼的进行。
这是2002－2003赛季德甲联赛第16轮沙尔克04主场与斯图加特的比赛现场。
在赛季之初，连续两届夺得国内联赛杯冠军的沙尔克04被视作联赛的夺冠大热门。赛季开始，刚刚接替挂印而去的海因克斯成为矿工主帅的拉尔夫.兰尼克带队取得了一波三连胜的高cháo，这也让“矿工们”兴奋不已，就连德国媒体都是连连惊呼，本赛季的德甲联赛将成为沙尔克04和德甲巨人拜仁慕尼黑高唱对台戏的舞台。
理想很丰满，现实很骨感。
事实往往与预想中的事与愿违。
三连胜之后，沙尔克04仿佛被来自地狱的恶魔诅咒了一般，球队开始出现大面积的伤病情况，更让矿工们感到绝望的是，球队仿佛一夜之间变得不会踢球了，竟然迎来了五轮不胜的尴尬境地。而在联赛第九轮，沙尔克04艰难的在主场1:0战胜了来访的波鸿，原以为一场胜利能够给球队带来好运，但是之后的成绩依旧没有太大的起sè。十五轮联赛战罢，沙尔克仅仅取得了五胜三平七负的成绩，仅积18分位列联赛积分榜第16位。
一支赛季之初被誉为夺冠大热门的队伍沦落到濒临降级区的地步，这样的落差不止让媒体们惊呼“沙尔克04”是否染上了不治之症，就连盖尔森基兴的矿工们都对球队本赛季的前途产生了怀疑。
而此刻，沙尔克04的厄运还在继续。在联赛第16轮主场对战斯图加特的比赛开始之前，风雨飘摇的沙尔克04在赛前就暂时失去了他们的主教练——因为突发疾病，矿工主帅拉尔夫.兰尼克被紧急送往医院，助理教练叶默被临时指定为球队指挥者，暂时行使主教练的权力。
战斗还未开始，便失去了一军统帅。这对于本赛季命运多舛的沙尔克04来说无异于一道晴天霹雳。整座城市都被一层厚厚的yin霾所笼罩。
而比赛也不出所料的沿着悲剧的剧本进行着。上半场仅仅进行了半个小时，失去主帅的沙尔克04便已经被对手三次洞穿球门。更让矿工们悲观绝望的是，在上半场临近结束的时候，代班主教练叶默竟然莫名其妙的昏倒在场边。
虽然经过短暂的慌乱之后，叶默重新苏醒了过来，但是他似乎对球队这种濒临崩溃的困局没有任何办法，只是像个自我安慰的鸵鸟一般，将身体卷缩进了教练席中，仿佛在逃避现实。
“沙尔克04完了……至少本场比赛他们已经无力回天……”看台上仍旧有不少的蓝衣球迷在奋力的为球队助威打气，希望他们能够在困境中逆流而上，只是在悲观的情绪几乎笼罩了整座傲赴沙尔克球场的情况下，就连现场的足球评论员都忍不住叹息，“对于沙尔克04来说，本赛季的他们正在遭遇一场史无前例的灾难……”
……
“这真的是一场莫名其妙的灾难……”
在现场评论员感慨的同时，还有一个人也发出了这样的叹息。正是将身体完全隐藏于教练席棚下yin影的叶默。
虽然一瞬间涌进脑中的大量信息让他此刻的脑袋仍旧有些昏昏沉沉，更有许多东西都模模糊糊的，但至少他已经弄清了一个事实，那就是他……穿越了。
他已经不是那个在中国职业联赛临近退役的球员叶默，而是从出生到工作都生活在德国盖尔森基兴的沙尔克04华裔助教，叶默。
这里没有他熟悉的球场，熟悉的球迷，熟悉的队友……对于他来说，这里的一切都是那么的陌生——当然，也算不上彻底的没有印象，如今的他成为了新的“叶默”，脑子中仍旧有一些模糊的记忆，让他对这里的一切有着迷迷糊糊的熟悉感。
但是……这不是他所想要的。
他，想要回去啊！
莫名其妙的来到这里，这特么的究竟算是怎么一回事啊？
不得不说，前世在中国职业联赛这座满是泥污的大染缸中厮混了十多年的叶默还是挺有表演天赋的，至少在睁眼发现自己莫名其妙来到了一个陌生的国度之后没有表现得太过异常。如果一醒来就惊慌失措的大叫大嚷，叫嚣着要回到中国去，恐怕所有人都会以为他的脑袋在昏迷之后出了点问题。
当然，叶默更没有傻傻的嚷嚷着自己其实并不是助教叶默，而是球员叶默，他只不过是万千穿越众的其中之一。他很清楚，如果他这么做了，先不管有没有相信人他所说的话，但是将他送往jing神病院，这却是肯定的。
值得称道的是，叶默这小子实在太能装了。尽管此刻他的脑海中各种念头都在飞快急转，但他皱着眉头，眼睛直直盯着球场的表情却是那样的专注，任谁看了，都会以为这位代班主教练大人正在为球队的现状而感到忧虑呢。
马里奇就被叶默的这种“专注神情”给感动了。这多好的一位教练啊，身体刚刚出了问题，苏醒之后都不休息一下，就竭尽思虑的为球队的窘困现状寻思解决的办法了。
真是废寝忘食的劳模典范啊！
不过让马里奇略感疑惑的是，这位代班主教练大人似乎保持了这样的神情姿态将近五六分钟了，愣是一句话没有，就呆呆的望着场内，仿佛一座雕塑一般。
这思考得也太过入神了吧？
看着球队在场上被斯图加特打得节节败退，甚至被压制到了半场猛揍，球门随时都有再次告破的危险，马里奇的脸上焦虑更甚。
他再次望了仍旧在顶棚yin影下保持雕塑造型的叶默一眼，犹豫了一下，终于出声道：“叶，你有什么建议吗？……我的意思是，我们要不要做出一些调整……”
叶默的脑子依旧有些迷迷糊糊，他还在自己究竟是球员叶默还是助教叶默两个角sè之间来回转换呢，突然听到身边有人似乎在叫自己，怔怔着有些回不过神来。
愣了老半天，见着马里奇眼神熠熠满含期盼的望着自己，叶默没来由的浑身打了一个哆嗦。这老小子该不会是个玻璃吧？这眼神，啧啧，满目含chun啊！
;
这座城市有两个标志xing的事物。
其中之一就是煤矿。
在二十世纪早起，盖尔森基兴是全欧洲最重要的采煤城镇。整座城市随处可见的都是密密麻麻的烟囱，这也给盖尔森基兴带来了“千火之城”的绰号。整座城市的人们都以矿工自居，在这群兢兢业业的矿工看来，正是因为他们的努力和勤劳，才让这座城市广为人知，并且在整个欧洲都拥有着举足轻重的地位。
当然，如今的盖尔森基兴早已不是过去的“矿工岁月”，毕竟时代在进步，煤矿行业早已经被新兴的能源科技所取代。在二战时期成为纳.粹产煤和炼油中心的盖尔森基兴遭到了盟军的狂轰滥炸，整座城市沦为一片废墟。而进入新时代，盖尔森基兴正塑造着一个崭新的形象，它已经没有了煤矿，转而发展成为了全德国最大的太阳能发电供应城市。
除了煤矿，这座城市的另外一个标志xing事物就是足球了。
“不管我变成铁锈还是白烟，我都要去沙尔克。”
这是一首流传于整个德国的老旧流行歌曲，虽然时间久远，但却至今依然在盖尔森基兴传唱。
从这样的歌词当中，就能看出足球在沙尔克乃至盖尔森基兴人心目中的地位了。当采矿业不能再标志这座城市的生活和身份时，足球对于人们的共同情感来说就变得尤为重要。
沙尔克的足球最初是由一群以采矿为生的矿工们所发起的。在繁重且紧张的工作之后，矿工们总是喜欢聚集在一起，而足球就成了他们唯一的娱乐节目。
平ri里，矿工们勤勤恳恳的做着自己的工作，而当有比赛的时候，他们便会化身为最敬业最虔诚的球员，带着身为矿工特有的坚韧与顽强踏上绿茵场。
在盖尔森基兴就流传着许多的传说轶事——每当面临重要比赛的时候，一群矿工就会动手帮另外一群矿工一起完成采煤定额，后者就是将会参加比赛的球员（矿工），前者则会千叮万嘱的要求他们养jing蓄锐，把球踢好，把属于矿工的坚忍不拔的jing神完全展现。
可以说，足球在如今的盖尔森基兴拥有着与众不同的重要地位，与这座城市曾经的广大矿工们密不可分。这也是如今盖尔森基兴人在面对媒体镜头时，总是骄傲的以“矿工”自居的原因由来。
在这座城市的人们看来，沙尔克04代表的不仅仅是一家足球协会，而是一种融入骨髓与血液的理想与生活态度。
坚韧，顽强，永不放弃。
……
傲赴沙尔克球场内，比赛仍旧在如火如荼的进行。
这是2002－2003赛季德甲联赛第16轮沙尔克04主场与斯图加特的比赛现场。
在赛季之初，连续两届夺得国内联赛杯冠军的沙尔克04被视作联赛的夺冠大热门。赛季开始，刚刚接替挂印而去的海因克斯成为矿工主帅的拉尔夫.兰尼克带队取得了一波三连胜的高cháo，这也让“矿工们”兴奋不已，就连德国媒体都是连连惊呼，本赛季的德甲联赛将成为沙尔克04和德甲巨人拜仁慕尼黑高唱对台戏的舞台。
理想很丰满，现实很骨感。
事实往往与预想中的事与愿违。
三连胜之后，沙尔克04仿佛被来自地狱的恶魔诅咒了一般，球队开始出现大面积的伤病情况，更让矿工们感到绝望的是，球队仿佛一夜之间变得不会踢球了，竟然迎来了五轮不胜的尴尬境地。而在联赛第九轮，沙尔克04艰难的在主场1:0战胜了来访的波鸿，原以为一场胜利能够给球队带来好运，但是之后的成绩依旧没有太大的起sè。十五轮联赛战罢，沙尔克仅仅取得了五胜三平七负的成绩，仅积18分位列联赛积分榜第16位。
一支赛季之初被誉为夺冠大热门的队伍沦落到濒临降级区的地步，这样的落差不止让媒体们惊呼“沙尔克04”是否染上了不治之症，就连盖尔森基兴的矿工们都对球队本赛季的前途产生了怀疑。
而此刻，沙尔克04的厄运还在继续。在联赛第16轮主场对战斯图加特的比赛开始之前，风雨飘摇的沙尔克04在赛前就暂时失去了他们的主教练——因为突发疾病，矿工主帅拉尔夫.兰尼克被紧急送往医院，助理教练叶默被临时指定为球队指挥者，暂时行使主教练的权力。
战斗还未开始，便失去了一军统帅。这对于本赛季命运多舛的沙尔克04来说无异于一道晴天霹雳。整座城市都被一层厚厚的yin霾所笼罩。
而比赛也不出所料的沿着悲剧的剧本进行着。上半场仅仅进行了半个小时，失去主帅的沙尔克04便已经被对手三次洞穿球门。更让矿工们悲观绝望的是，在上半场临近结束的时候，代班主教练叶默竟然莫名其妙的昏倒在场边。
虽然经过短暂的慌乱之后，叶默重新苏醒了过来，但是他似乎对球队这种濒临崩溃的困局没有任何办法，只是像个自我安慰的鸵鸟一般，将身体卷缩进了教练席中，仿佛在逃避现实。
“沙尔克04完了……至少本场比赛他们已经无力回天……”看台上仍旧有不少的蓝衣球迷在奋力的为球队助威打气，希望他们能够在困境中逆流而上，只是在悲观的情绪几乎笼罩了整座傲赴沙尔克球场的情况下，就连现场的足球评论员都忍不住叹息，“对于沙尔克04来说，本赛季的他们正在遭遇一场史无前例的灾难……”
……
“这真的是一场莫名其妙的灾难……”
在现场评论员感慨的同时，还有一个人也发出了这样的叹息。正是将身体完全隐藏于教练席棚下yin影的叶默。
虽然一瞬间涌进脑中的大量信息让他此刻的脑袋仍旧有些昏昏沉沉，更有许多东西都模模糊糊的，但至少他已经弄清了一个事实，那就是他……穿越了。
他已经不是那个在中国职业联赛临近退役的球员叶默，而是从出生到工作都生活在德国盖尔森基兴的沙尔克04华裔助教，叶默。
这里没有他熟悉的球场，熟悉的球迷，熟悉的队友……对于他来说，这里的一切都是那么的陌生——当然，也算不上彻底的没有印象，如今的他成为了新的“叶默”，脑子中仍旧有一些模糊的记忆，让他对这里的一切有着迷迷糊糊的熟悉感。
但是……这不是他所想要的。
他，想要回去啊！
莫名其妙的来到这里，这特么的究竟算是怎么一回事啊？
不得不说，前世在中国职业联赛这座满是泥污的大染缸中厮混了十多年的叶默还是挺有表演天赋的，至少在睁眼发现自己莫名其妙来到了一个陌生的国度之后没有表现得太过异常。如果一醒来就惊慌失措的大叫大嚷，叫嚣着要回到中国去，恐怕所有人都会以为他的脑袋在昏迷之后出了点问题。
当然，叶默更没有傻傻的嚷嚷着自己其实并不是助教叶默，而是球员叶默，他只不过是万千穿越众的其中之一。他很清楚，如果他这么做了，先不管有没有相信人他所说的话，但是将他送往jing神病院，这却是肯定的。
值得称道的是，叶默这小子实在太能装了。尽管此刻他的脑海中各种念头都在飞快急转，但他皱着眉头，眼睛直直盯着球场的表情却是那样的专注，任谁看了，都会以为这位代班主教练大人正在为球队的现状而感到忧虑呢。
马里奇就被叶默的这种“专注神情”给感动了。这多好的一位教练啊，身体刚刚出了问题，苏醒之后都不休息一下，就竭尽思虑的为球队的窘困现状寻思解决的办法了。
真是废寝忘食的劳模典范啊！
不过让马里奇略感疑惑的是，这位代班主教练大人似乎保持了这样的神情姿态将近五六分钟了，愣是一句话没有，就呆呆的望着场内，仿佛一座雕塑一般。
这思考得也太过入神了吧？
看着球队在场上被斯图加特打得节节败退，甚至被压制到了半场猛揍，球门随时都有再次告破的危险，马里奇的脸上焦虑更甚。
他再次望了仍旧在顶棚yin影下保持雕塑造型的叶默一眼，犹豫了一下，终于出声道：“叶，你有什么建议吗？……我的意思是，我们要不要做出一些调整……”
叶默的脑子依旧有些迷迷糊糊，他还在自己究竟是球员叶默还是助教叶默两个角sè之间来回转换呢，突然听到身边有人似乎在叫自己，怔怔着有些回不过神来。
愣了老半天，见着马里奇眼神熠熠满含期盼的望着自己，叶默没来由的浑身打了一个哆嗦。这老小子该不会是个玻璃吧？这眼神，啧啧，满目含chun啊！
;