“city,我不得不说一句,你真是太棒了!”林奇手拿着姜成刚刚写好的剧本,眼睛放光的看着姜成道,“居然这么快就能改编好这剧本,还是一次两本,这速度,不愧是‘金牌编剧’!”
“好了,马屁就不要拍了,跟我你还来虚的?”姜成忍不住打了个哈气,为了加快进度编写剧本,他可是已经好几天没有好好休息了,现在是真有点熬不住了。不过成绩是可人的,短短五天时间,他就编写好了两个剧本,分别是《决胜21点》和《超级礼物》。
本来《穿普拉达的恶魔》应该是最容易改编的,毕竟有记忆里成功的原版在,姜成只要按照原著将原版剧本再修葺一遍,使之能更贴近于原著jing髓便好。
不过姜成的个xing有点执拗,他喜欢挑战。就现在的他来说,简简单单的成功已经不能激起他的激情与兴奋了,只有不确定xing的可能才能让他jing神振奋。所以他没有选择先编写《穿普拉达的恶魔》,反而选择了先改编《决胜21点》和《超级礼物》,就是想看看经自己手改编的剧本能否打破原版电影的失败结局,转而成功。
有可能改变历史的事让他整个人都兴奋起来了。
他先选择的是《决胜21点》,因为这可以算是一部赌片,而赌片在香港电影中成功的先例很多,耳熟能详的就有周闰发的《赌神》、周星池的《赌圣》、刘德桦的《赌侠》、张家辉的《千王》系列……等。这么多经典的赌片都能给姜成改编《决胜21点》带来参考,让他可以将赌桌环节编写的更加酷、更加专业、更加紧张刺激、更加引人入胜。
其实在赌片这一个类型上面,姜成认为港片已经做到了极致,遍观每一部港产赌片,无论是好片烂片,无不充斥着jing彩绝伦的赌术、千术、骗术,都透露着一股子专业味道。似乎港片总是能把一个偏门职业玩得很酷,很有质感,渗透出来一种“正宗”的味道,这是好莱坞电影都比不上的,很是值得姜成学习。
当然,这个故事的核心并非是赌博,而是彰显杰夫-马那帮t学生们有多聪明,玩21点在他们看来只是在解答数学难题,这应该是一部很“酷”的电影。
原版电影失败之处就是没有抓住这个故事的重点和核心,丧失了它本来应有的特sè,那些听到这个故事的第一反应的特sè。
先是一些“高智商细节”,整个小组的运作方式,算牌技巧、暗语、手势,还有他们如何把赌场戏弄、和私家侦探玩猫鼠游戏……“他们是怎么做到的?”可是电影里这些都避重就轻地带过,赌桌上的故事竟然都以快镜头扫过,没有专业感、没有高智商感,天才团队也没有发挥作用……原本属于这个故事的特sè,变成了一些看起来很生硬的噱头。
它也没有搞清楚敌人的定位,小组的敌人应该只有一个,那就是赌场,还有和他们斗智的私家侦探。而不是yin险嗜钱的教授、不是那些无趣俗套的内部矛盾。
敌人的定位决定了故事的重点和走向,也决定这个故事到底想说些什么,而在原版电影里,也许它想说的是不劳而获、一夜暴富是不对的,这些终究是留不住的,所以最后教授、主角和小组都失去了那些钱,变成了“一无所有”的人,回归了原本的生活。
这是最让人受不了的!不劳而获的赌博思路是不对,但不适用于这个故事,那些人不是在赌博不是在犯法,是在算牌,他们要展现的是智慧,不是说教。
其实根本不需要那么复杂,不需要给这个故事添加那些沉重的东西,越添加它越变得平庸,越失去它真实的传奇。
主角等人被教授耍得团团转、被赌场的安保老大抓住暴打、最后主角要和安保老大一起合作算计教授、再被安保老大算计、一无所有……这不但是不酷的问题,不但是完全违背观众对它的期待的问题,这简直让人愤怒。
杰夫-马和t-21点小组厉害在于,这个故事吸引人的地方在于,这是一个真实发生的神奇,是他们把赌场耍得团团转,是他们攻陷了拉斯维加斯,是他们席卷走一千万!逼得赌场只能无奈地把他们列为黑名单,从始至终的大赢家,都是这帮麻省理工学生。
这个故事的核心就是“一帮高智商的天才征服了拉斯维加斯,他们笑到了最后。”那些专业xing、那些高智商,都是它天生就酷的地方;横扫赌场、戏耍私家侦探更是它天生的高氵朝点,这应该是一部让人看了大呼过瘾的电影。
所以姜成完全摒弃了原版电影乃至原著《攻陷拉斯维加斯》里的那一套,在他的剧本里,没有邪恶的教授,杰夫-马也不是因为需要赚钱才加入t-21点小组的,一伙人能走到一起完全是因为志同道合、因为兴趣。他们视“玩21点”为做数学题,他们用自己的聪明才智戏弄赌场和追踪他们的女侦探,并在此过程中建立起深厚的友谊。
没有陈词滥调的说教,也没有矫揉造作的家庭伦理,更没有揭秘金钱丑恶的残酷现实,有的只是一群高智商青年展现智慧、寻找乐趣的旅程。
可以说这就类似于一帮大学生集体做恶作剧的故事,不过他们捉弄的是民众眼中“邪恶”的赌场,所以这是一个很“酷”的故事。
因为心里有了腹稿,所以姜成改编起来就轻松了很多,只用了两天就编写好了这部属于他的《决胜21点》。当然,剧本里还有很多部分是空白的,那是留给有关算牌的专业xing知识,得之后求教于专业的人士。
编写完《决胜21点》,姜成便拿起了《超级礼物》。
不过相比之还有可借鉴的《决胜21点》,《超级礼物》就真的让他有点挠头了。
因为在他的记忆里,影评人评论原版电影的失败之处时说过,原著小说其实并不是一部适合改编为电影的文学作品。
作为文学作品改编电影,本身是具有很大的风险xing的。要么超越原著文学之上,要么沦落为原著文学的影像俘虏。所以,在影史上的文学改编电影,只有极少数的是可以超越文学之上的,其他的都较为平庸。导演被文字限制,自然电影所呈现的也只不过是当人们读一本小说时,所能想象到的场景而已。
因此,《超级礼物》是不适合改编成电影的。这样一个励志的故事,本身的真实xing就值得商榷,更适合以文字的形式呈现,让人信服让人感动甚至可以让人想象。当成为电影后,《超级礼物》显得过于平庸,无论是人物情节还是感动煽情点的处理都显得异常生硬和流于表面。所以,比较来说,最适合改编为电影的还是传记类的文学作品。故事的真实xing是最为基础的关键,这样的改编电影总是比较成功的。
原版电影处理的最糟糕的地方便是故事的真实xing。
帅气的富家公子,单身母亲,奇怪的小女孩,智慧的长者,只为了金钱和个人利益的亲戚,一份奇怪的遗嘱。全片只有一个主线,为了得到去世祖父的礼物,主人公所要进行的一系列任务。期间必然会遭遇困苦,必然会有异常多的偶然和巧合出现,没有任何悬念,人们都知道主人公必将取得最后的胜利,最终将得到礼物。对于一个没有悬念的故事,要做的好看,必须要把心思花在如何塑造人物上,原版电影最大的硬伤在于人物过于单薄,所有人物都异常符号化。亿万身家的祖父就是那个样子,而富家公子毫不例外的帅气无所事事,单身母亲总是善良温柔故作坚强,分配遗嘱那场戏被导演处理的非常普通和庸俗,除了主人公杰森,所有史蒂文家族的人都一个脾气。人们很难理解为什么一个充满智慧的祖父竟然会有一群如此白痴可耻的后代,大家也不知道为什么子孙后代会那么讨厌自己的父亲和祖父。
原版电影把一切背景,把一切可以更深挖掘人物的点全部放弃了,而把更多的jing力用在如何jing确在现小说中重点所说的那十二个任务上,甚至还担心观众不能理解祖父的礼物到底是什么,最后竟然在片尾字幕中加以提示。又像喜剧,又像悲剧,又像chéng rén童话,又像青chun励志电影,原版电影就是这样四不像,并且四者融合的也不够成功和融洽。好的电影,是不需要用台词告诉观众所要说的道理的,道理是观众自己在电影中的人物身上在故事中体悟到,显然原版电影没有做到。
前世姜成看那部电影时也经常感到莫名其妙,不知道为什么导演要那么拍。
最让他无法理解的就是杰森被恐怖分子绑架这一事件。处理的异常生硬,整部影片的基调突然在没有任何铺垫的情况下大转弯。对杰森父亲死亡真相的知情人,神秘兮兮的,很是故弄玄虚。对于杰森轻松的从恐怖分子手中逃走,他一直非常不能相信,这么容易就可以逃出来?还要等到胡子都长了一脸,如果是为了要表现杰森在困境中是如何成长的,那至少也要表现的真实和令人信服吧!这样长一脸胡子,被随便的恐吓了一次,就表达出了人物的艰难和磨练了?简直可笑!
这样一个故事就是应该深度挖掘人物内心,以塑造人物为主,并以人物的经历推动故事情节的发展。
所以他大肆删改了原著,并在此基础上编写了他的《超级礼物》剧本。
大概剧情是这样的:
当史蒡芬家族接获瑞德叔公的死讯时,每个人都在凯觎他丰厚的遗产,年轻的杰森-史蒂芬也不例外。作为老史蒂文先生的小孙子,唯一的直系后人,他理应继承祖父瑞德的所有遗产。只是自从杰森的父亲离奇死亡后,杰森对祖父瑞德的情感便只有恨,在祖父瑞德的葬礼前,两人已经有五年没见了,感情趋近于冰点。
在遗产分配会议上,其他亲属一个个领着价值百万美金的礼物出去,排在最后的杰森际遇却是不同,只得到了一卷家庭录影带,是祖父瑞德在他死前三个月录的。录像中瑞德祖父要求杰森接受自己留下的任务,并说只有他全部完成那些任务,并让瑞德的老搭档布鲁斯先生满意了,他才能得到属于他的那份遗产。
为了得到本属于自己的遗产,也同时为了向其他人证明自己的能力,杰森接下了祖父留给自己的一系列任务。接下来的一年里,在祖父的任务引导下杰森经历了很多事情,并从中领悟到了很多自己从前没有在意过、乃至摒弃的人生哲理。在旅途中,他收获了很多,扭转了自己曾经一度扭曲的人生观。
渐渐地,杰森成长了,同时也明白了祖父留给他的真正“礼物”……
“两部剧本都改编的棒极了!”仔细看过两部剧本,林奇脸上的喜sè更浓,“我绝对确定,要照这剧本拍出来的话,这两部电影都有大卖的潜质!”
“你也不看看是谁编写的?”姜成有些骄傲地说道,“我忙活了五天可不是玩的!”
“嗯!”林奇很是赞同的点了点头,对于姜成的编剧能力他现在是百分之一百的信服。
“好了,现在你就好好考虑考虑吧,先拍哪一部。”姜成正sè道,“至于《穿普拉达的恶魔》就先缓一缓,反正两部电影也够你忙活一年多的了。”
闻言,林奇的眼珠转了转,低头看着自己手中的两部剧本,忽地,他的嘴角挂上了一丝诡笑,“我倒不那么认为,因为这两部电影我只打算拍一部。”
“哦?”姜成奇了,“你打算将其中的一部交给别人来拍?”
见林奇点头,他又问道:“那你自己想拍哪一部啊?”
“这部,”林奇举起了《超级礼物》的剧本,“温馨励志的片子,我很感兴趣。”
“那《决胜21点》呢?”姜成追问道,“事先说啊,如果交给别人拍的话,这导演人选我也要把关,我可不想自己的剧本别人糟蹋了!”
“放心吧,我心里已经有了我人选了,”林奇怪笑道,“而且这个人想来你绝对满意。”
“是吗?”姜成一脸的不信,“说说是谁,看我知不知道。”
“这人你绝对认识,”林奇脸上的笑容越发诡异,“因为这个人远在天边近在眼前!”
“啊!”姜成反应过来,指着自己的鼻子道,“你说的是我?!”
“是啊!”林奇拍手道,“以你的导演功底,绝对能胜任这部电影的导演。再加上你还是剧本的编剧,对这部电影可以说最是熟悉。而且city,你别告诉我你在编写剧本时没有心动过?
姜成已经有点懵了。
而林奇还在自顾自的说着:“city,想再来好莱坞拍电影吗?”
姜成听的怦然心动。
;
“好了,马屁就不要拍了,跟我你还来虚的?”姜成忍不住打了个哈气,为了加快进度编写剧本,他可是已经好几天没有好好休息了,现在是真有点熬不住了。不过成绩是可人的,短短五天时间,他就编写好了两个剧本,分别是《决胜21点》和《超级礼物》。
本来《穿普拉达的恶魔》应该是最容易改编的,毕竟有记忆里成功的原版在,姜成只要按照原著将原版剧本再修葺一遍,使之能更贴近于原著jing髓便好。
不过姜成的个xing有点执拗,他喜欢挑战。就现在的他来说,简简单单的成功已经不能激起他的激情与兴奋了,只有不确定xing的可能才能让他jing神振奋。所以他没有选择先编写《穿普拉达的恶魔》,反而选择了先改编《决胜21点》和《超级礼物》,就是想看看经自己手改编的剧本能否打破原版电影的失败结局,转而成功。
有可能改变历史的事让他整个人都兴奋起来了。
他先选择的是《决胜21点》,因为这可以算是一部赌片,而赌片在香港电影中成功的先例很多,耳熟能详的就有周闰发的《赌神》、周星池的《赌圣》、刘德桦的《赌侠》、张家辉的《千王》系列……等。这么多经典的赌片都能给姜成改编《决胜21点》带来参考,让他可以将赌桌环节编写的更加酷、更加专业、更加紧张刺激、更加引人入胜。
其实在赌片这一个类型上面,姜成认为港片已经做到了极致,遍观每一部港产赌片,无论是好片烂片,无不充斥着jing彩绝伦的赌术、千术、骗术,都透露着一股子专业味道。似乎港片总是能把一个偏门职业玩得很酷,很有质感,渗透出来一种“正宗”的味道,这是好莱坞电影都比不上的,很是值得姜成学习。
当然,这个故事的核心并非是赌博,而是彰显杰夫-马那帮t学生们有多聪明,玩21点在他们看来只是在解答数学难题,这应该是一部很“酷”的电影。
原版电影失败之处就是没有抓住这个故事的重点和核心,丧失了它本来应有的特sè,那些听到这个故事的第一反应的特sè。
先是一些“高智商细节”,整个小组的运作方式,算牌技巧、暗语、手势,还有他们如何把赌场戏弄、和私家侦探玩猫鼠游戏……“他们是怎么做到的?”可是电影里这些都避重就轻地带过,赌桌上的故事竟然都以快镜头扫过,没有专业感、没有高智商感,天才团队也没有发挥作用……原本属于这个故事的特sè,变成了一些看起来很生硬的噱头。
它也没有搞清楚敌人的定位,小组的敌人应该只有一个,那就是赌场,还有和他们斗智的私家侦探。而不是yin险嗜钱的教授、不是那些无趣俗套的内部矛盾。
敌人的定位决定了故事的重点和走向,也决定这个故事到底想说些什么,而在原版电影里,也许它想说的是不劳而获、一夜暴富是不对的,这些终究是留不住的,所以最后教授、主角和小组都失去了那些钱,变成了“一无所有”的人,回归了原本的生活。
这是最让人受不了的!不劳而获的赌博思路是不对,但不适用于这个故事,那些人不是在赌博不是在犯法,是在算牌,他们要展现的是智慧,不是说教。
其实根本不需要那么复杂,不需要给这个故事添加那些沉重的东西,越添加它越变得平庸,越失去它真实的传奇。
主角等人被教授耍得团团转、被赌场的安保老大抓住暴打、最后主角要和安保老大一起合作算计教授、再被安保老大算计、一无所有……这不但是不酷的问题,不但是完全违背观众对它的期待的问题,这简直让人愤怒。
杰夫-马和t-21点小组厉害在于,这个故事吸引人的地方在于,这是一个真实发生的神奇,是他们把赌场耍得团团转,是他们攻陷了拉斯维加斯,是他们席卷走一千万!逼得赌场只能无奈地把他们列为黑名单,从始至终的大赢家,都是这帮麻省理工学生。
这个故事的核心就是“一帮高智商的天才征服了拉斯维加斯,他们笑到了最后。”那些专业xing、那些高智商,都是它天生就酷的地方;横扫赌场、戏耍私家侦探更是它天生的高氵朝点,这应该是一部让人看了大呼过瘾的电影。
所以姜成完全摒弃了原版电影乃至原著《攻陷拉斯维加斯》里的那一套,在他的剧本里,没有邪恶的教授,杰夫-马也不是因为需要赚钱才加入t-21点小组的,一伙人能走到一起完全是因为志同道合、因为兴趣。他们视“玩21点”为做数学题,他们用自己的聪明才智戏弄赌场和追踪他们的女侦探,并在此过程中建立起深厚的友谊。
没有陈词滥调的说教,也没有矫揉造作的家庭伦理,更没有揭秘金钱丑恶的残酷现实,有的只是一群高智商青年展现智慧、寻找乐趣的旅程。
可以说这就类似于一帮大学生集体做恶作剧的故事,不过他们捉弄的是民众眼中“邪恶”的赌场,所以这是一个很“酷”的故事。
因为心里有了腹稿,所以姜成改编起来就轻松了很多,只用了两天就编写好了这部属于他的《决胜21点》。当然,剧本里还有很多部分是空白的,那是留给有关算牌的专业xing知识,得之后求教于专业的人士。
编写完《决胜21点》,姜成便拿起了《超级礼物》。
不过相比之还有可借鉴的《决胜21点》,《超级礼物》就真的让他有点挠头了。
因为在他的记忆里,影评人评论原版电影的失败之处时说过,原著小说其实并不是一部适合改编为电影的文学作品。
作为文学作品改编电影,本身是具有很大的风险xing的。要么超越原著文学之上,要么沦落为原著文学的影像俘虏。所以,在影史上的文学改编电影,只有极少数的是可以超越文学之上的,其他的都较为平庸。导演被文字限制,自然电影所呈现的也只不过是当人们读一本小说时,所能想象到的场景而已。
因此,《超级礼物》是不适合改编成电影的。这样一个励志的故事,本身的真实xing就值得商榷,更适合以文字的形式呈现,让人信服让人感动甚至可以让人想象。当成为电影后,《超级礼物》显得过于平庸,无论是人物情节还是感动煽情点的处理都显得异常生硬和流于表面。所以,比较来说,最适合改编为电影的还是传记类的文学作品。故事的真实xing是最为基础的关键,这样的改编电影总是比较成功的。
原版电影处理的最糟糕的地方便是故事的真实xing。
帅气的富家公子,单身母亲,奇怪的小女孩,智慧的长者,只为了金钱和个人利益的亲戚,一份奇怪的遗嘱。全片只有一个主线,为了得到去世祖父的礼物,主人公所要进行的一系列任务。期间必然会遭遇困苦,必然会有异常多的偶然和巧合出现,没有任何悬念,人们都知道主人公必将取得最后的胜利,最终将得到礼物。对于一个没有悬念的故事,要做的好看,必须要把心思花在如何塑造人物上,原版电影最大的硬伤在于人物过于单薄,所有人物都异常符号化。亿万身家的祖父就是那个样子,而富家公子毫不例外的帅气无所事事,单身母亲总是善良温柔故作坚强,分配遗嘱那场戏被导演处理的非常普通和庸俗,除了主人公杰森,所有史蒂文家族的人都一个脾气。人们很难理解为什么一个充满智慧的祖父竟然会有一群如此白痴可耻的后代,大家也不知道为什么子孙后代会那么讨厌自己的父亲和祖父。
原版电影把一切背景,把一切可以更深挖掘人物的点全部放弃了,而把更多的jing力用在如何jing确在现小说中重点所说的那十二个任务上,甚至还担心观众不能理解祖父的礼物到底是什么,最后竟然在片尾字幕中加以提示。又像喜剧,又像悲剧,又像chéng rén童话,又像青chun励志电影,原版电影就是这样四不像,并且四者融合的也不够成功和融洽。好的电影,是不需要用台词告诉观众所要说的道理的,道理是观众自己在电影中的人物身上在故事中体悟到,显然原版电影没有做到。
前世姜成看那部电影时也经常感到莫名其妙,不知道为什么导演要那么拍。
最让他无法理解的就是杰森被恐怖分子绑架这一事件。处理的异常生硬,整部影片的基调突然在没有任何铺垫的情况下大转弯。对杰森父亲死亡真相的知情人,神秘兮兮的,很是故弄玄虚。对于杰森轻松的从恐怖分子手中逃走,他一直非常不能相信,这么容易就可以逃出来?还要等到胡子都长了一脸,如果是为了要表现杰森在困境中是如何成长的,那至少也要表现的真实和令人信服吧!这样长一脸胡子,被随便的恐吓了一次,就表达出了人物的艰难和磨练了?简直可笑!
这样一个故事就是应该深度挖掘人物内心,以塑造人物为主,并以人物的经历推动故事情节的发展。
所以他大肆删改了原著,并在此基础上编写了他的《超级礼物》剧本。
大概剧情是这样的:
当史蒡芬家族接获瑞德叔公的死讯时,每个人都在凯觎他丰厚的遗产,年轻的杰森-史蒂芬也不例外。作为老史蒂文先生的小孙子,唯一的直系后人,他理应继承祖父瑞德的所有遗产。只是自从杰森的父亲离奇死亡后,杰森对祖父瑞德的情感便只有恨,在祖父瑞德的葬礼前,两人已经有五年没见了,感情趋近于冰点。
在遗产分配会议上,其他亲属一个个领着价值百万美金的礼物出去,排在最后的杰森际遇却是不同,只得到了一卷家庭录影带,是祖父瑞德在他死前三个月录的。录像中瑞德祖父要求杰森接受自己留下的任务,并说只有他全部完成那些任务,并让瑞德的老搭档布鲁斯先生满意了,他才能得到属于他的那份遗产。
为了得到本属于自己的遗产,也同时为了向其他人证明自己的能力,杰森接下了祖父留给自己的一系列任务。接下来的一年里,在祖父的任务引导下杰森经历了很多事情,并从中领悟到了很多自己从前没有在意过、乃至摒弃的人生哲理。在旅途中,他收获了很多,扭转了自己曾经一度扭曲的人生观。
渐渐地,杰森成长了,同时也明白了祖父留给他的真正“礼物”……
“两部剧本都改编的棒极了!”仔细看过两部剧本,林奇脸上的喜sè更浓,“我绝对确定,要照这剧本拍出来的话,这两部电影都有大卖的潜质!”
“你也不看看是谁编写的?”姜成有些骄傲地说道,“我忙活了五天可不是玩的!”
“嗯!”林奇很是赞同的点了点头,对于姜成的编剧能力他现在是百分之一百的信服。
“好了,现在你就好好考虑考虑吧,先拍哪一部。”姜成正sè道,“至于《穿普拉达的恶魔》就先缓一缓,反正两部电影也够你忙活一年多的了。”
闻言,林奇的眼珠转了转,低头看着自己手中的两部剧本,忽地,他的嘴角挂上了一丝诡笑,“我倒不那么认为,因为这两部电影我只打算拍一部。”
“哦?”姜成奇了,“你打算将其中的一部交给别人来拍?”
见林奇点头,他又问道:“那你自己想拍哪一部啊?”
“这部,”林奇举起了《超级礼物》的剧本,“温馨励志的片子,我很感兴趣。”
“那《决胜21点》呢?”姜成追问道,“事先说啊,如果交给别人拍的话,这导演人选我也要把关,我可不想自己的剧本别人糟蹋了!”
“放心吧,我心里已经有了我人选了,”林奇怪笑道,“而且这个人想来你绝对满意。”
“是吗?”姜成一脸的不信,“说说是谁,看我知不知道。”
“这人你绝对认识,”林奇脸上的笑容越发诡异,“因为这个人远在天边近在眼前!”
“啊!”姜成反应过来,指着自己的鼻子道,“你说的是我?!”
“是啊!”林奇拍手道,“以你的导演功底,绝对能胜任这部电影的导演。再加上你还是剧本的编剧,对这部电影可以说最是熟悉。而且city,你别告诉我你在编写剧本时没有心动过?
姜成已经有点懵了。
而林奇还在自顾自的说着:“city,想再来好莱坞拍电影吗?”
姜成听的怦然心动。
;