20世纪40年代，是动荡的年代，是战争的年代。
随着列车的扎扎声，从前线送回了阵亡通知单。
扎平的铁轨轰鸣着，随性、凄厉、尖锐。
遭受战火折磨的人们，不断从俄罗斯西边迁移到东边。
怎么会这样，战争、苦难、梦想和青年，铭记在我心中，
在不久之后从我身上苏醒！
20世纪40年代，是动荡的年代，是压抑的年代，是充满硝烟的年代。
我们的国家战乱不断，而我们是如此年轻。
在十月末，德军再次对莫斯科进行轰炸，空袭警报响彻了整个城市，苏联空军已经出动，这些苏军战斗机将作为第一道防线在郊区与德军战机交火。陆陆续续布置好的防空气球也早已被放飞，这些长得如图飞艇一般的东西遍布整个莫斯科上空，德军战机只能按照苏军用防空气球设定好的路线进行飞行，而这一路上密布着无数防空炮，他们不断的朝天射击，给来袭的德军飞机造成重大损失。
当天，德国空军的轰炸效果并不理想，反而还失去了十几架飞机，获得大胜的苏联防空部队全员狂欢了起来，他们成功的保卫了首都的上空，证明了自己的实力！
但并不是说莫斯科就一点儿损失也没有，好几处房屋都遭到了损毁，消防丢紧急出动前往各处灭火。
而雅科夫，此时就在拉祖莫夫斯基旧宫旁边，睁大眼睛看着列夫·伊万诺夫的房子正在燃烧中，他原本打算今天再过来看看战友的遗孀和女儿的，却没想到看到了这一幕，一枚航空炸弹就在他眼前落在了这幢屋子上，爆炸瞬间将整个屋子给摧毁了，伊瑙里为了拦住他，甚至把狙击步枪横在了他前面，此时这支步枪已经断成两截了。
消防队从他们身边跑过，水流喷洒在废墟上，但大火却怎么也不肯熄灭，依然燃烧着向四周蔓延。
雅科夫就这么失魂落魄的坐在地上，他原本已经打定主意要照料伊万的家人，却没想到这么快就眼睁睁看着他们丧命，他仿佛还能看到那胆怯的小姑娘和她那憔悴柔弱却充满坚强的母亲，仿佛还能听到那阵压抑的哭声，但现在，这一切都和那间屋子一样化为了废墟！
“我艹nm，狗日的德国空军！”红着眼睛的雅科夫丝毫没注意自己骂出来的话已经是中文了。旁边的伊瑙里莫名其妙的看着雅科夫开始转身回去，他赶紧跟上。
雅科夫走的极快，他不再是散步式的闲逛了，而是以血族男爵所能做到的最大速度赶到了营地，伊瑙里早已被他甩的没了影。他冲入武器库，开始装备起来，**沙，dp-27，反坦克手榴弹，地雷......他一股脑的往自己的背包里塞着武器。
大门被推开了，莉娜斜靠在门口，面无表情的盯着他：“你要去哪里，雅科夫同志？”
雅科夫根本不理她，带着武器装备就要往外走，莉娜伸手拦住了他的去路，“你要去哪里，雅科夫同志？”她重复了一边刚才的话。
雅科夫狠狠的盯了她许久，突然立正敬礼：“报告团长同志，中尉雅科夫请求执行破坏德军机场的任务！”
“任务驳回！”莉娜不耐烦的说，“你现在有其他任务！”雅科夫充耳不闻，试图硬闯出去，迎接他的是莉娜打在脸上的一拳，侯爵级的力量根本不是他这个男爵可以抗衡的，他一下子被打的飞回屋里，然后晕了过去......
当雅科夫再次醒来时，已经到了晚上，这一段时间的晕厥让他的头脑冷静了下来，他坐起来披上军服走出营房，发现营地里一个人都没有，甚至连哨兵也不见了！
当然，作为坐落在莫斯科城市内部的军营，他们的哨兵基本上无所事事--除了驱赶下因为好奇而到附近的居民就只剩下每天的站岗了，但是像今天这样一个哨兵都不在的情况还是几乎不可能出现的！
雅科夫似乎听到了某些说话声，他顺着声音找了过去，在营地后方终于看到了一大群肃穆的战士们，突击第一团全体成员全都在场，其中有些人似乎正在低声哭泣。
雅科夫走近了过去，莉娜注意到他，做了个安静的手势然后指了指他的队伍所在位置，雅科夫赶紧站了过去。
团政委格年内站在最前面，在那里刚刚挖出了好几个大坑，里面影影约约可以看到尸体，一个东正教的牧师站在旁边，手持十字架念着祷告词，他念了常常一大堆，由于生意很小雅科夫根本听不清他所念的话，只听到他最后来了一句“阿民”于是他跟着所有的人一起念到“阿民！”
完事了以后，几名士兵开始掩埋大坑，而格年内则站在队伍前面，他面目狰狞的对大家说：“看到了吗？这就是德国faxisi会干的事！这就是那群杂种们的真实面目！所以请记住，对待nazi德国，只有一个词，那就是绝不留情！绝不留情！绝不留情！只有将这些人类的不孝子孙从地球上彻底消灭，我们才配谈和平，只有把他们全部干掉，我们才有未来！”
雅科夫悄声问了一下克尔特强少尉，“那些被掩埋的是什么人？”克尔特强少尉歪着头，趁着政委转到另一边去的时候小声说：“还记得涅恰耶夫中尉的第二营第四连吗？”雅科夫回忆了一下，“你是说失陷在布良斯克那边的那支队伍？”
“是的，这个队伍许多人的家庭现在都处在德占区呢，内务部通过掌握的游击队将他们接了过来，送进一辆贴着红十字标志的列车里......但是德国人轰炸了这辆列车，丝毫不顾忌上面的红十字标志！能找到的家属尸体现在就躺在那里呢！”克尔特强的语气充满了沉闷。
“这是为什么，德国人为什么不遵守日内瓦公约？”雅科夫喃喃的问道，“日内瓦公约？你不知道吗，希特勒认为我国没有加入日内瓦公约，所以就可以肆意屠戮和虐待我们的被俘士兵和人民，总有一天我们要让他们知道，我国确实没加入，所以对德国人做什么也很正常！”旁边的一名士兵咬着牙从嘴里吐出杀气腾腾的话语来。
这时一份真理报被发到雅科夫手中，他环顾了一下四周，所有的士兵都拿到了一份，格年内挥舞着手中的真理报说，“大家把这一份收藏好，没事就拿出来读读！来看看第三页上康斯坦丁·西蒙诺夫所写的诗！”
格年内政委开始读诗，他的话语并不流畅，看的出来也是第一次读，但从他嘴里吐出的每一个词都充满着仇恨与愤怒：
“如果你还深深地眷恋着你的故土，
是你的俄罗斯母亲把你抚养大；
如果你还深深地爱着你的妈妈，
不想让她遭到德国人的毒打；
如果你还深深地崇敬和思念你的爸爸，
不想让他遭到德国人的屠杀；
如果你不想让敌人撕毁他的照片，
连同勋章一起遭到德国人践踏；
如果你不想让你年迈的老师，
在那座古老的学校门前受罚；
如果你不想让很久没有亲吻的她，
在仇恨和泪水中赤身果体地倒下，
被日耳曼杂种夺走本应属于你的幸福和年华；
如果你不想背叛你的祖国，”
他的声音猛地提高，也开始不断在队伍面前来回走动，让每个士兵都能清楚的听到他的话语，
“杀死德国人，见到就要杀死他！
如果你的兄弟杀死一个德国人，
勇敢的士兵不是你而是他；
杀死德国人，倒下的不是你而是他；
杀死他，哭泣的不是你的，而是他的家人；
让他的房屋被烧毁，而不是你的房屋；
让他的妻子成为寡妇，而不是你的妻子；
让他的母亲悲伤哭泣，而不是你的母亲；
让他的家人枉然等待，而不是你的家人；
杀死他，杀死德国人！”
诗句结束了，这一首《杀死他》并不优美，与康斯坦丁·西蒙诺夫其他那些充满华丽和艺术气息的诗句相比，这首诗就仿佛田间老农的对话一般的通俗和粗鄙，但却让每一个苏军士兵感到共鸣，诗中所充满着的仇恨和报复情绪让人不寒而栗，但此时此刻这里的每一个人都没感到有什么不对，他们只是觉得这首诗写出了他们的内心。
格年内猛地一挥拳，“杀死德国人！”无数声音跟着高喊起来：“杀死德国人！”
雅科夫想到了伊万，他长久以来的战友；想到了米莎·米哈伊洛维奇，那朵凋零的小花；想到了被党卫军杀死的弗拉基洛夫和死在伊万手上的米莉亚；他想到了斯摩棱斯克的战友们，他们几乎全部战死了；他想到了费多托维奇和他的坦克，他们为了阻挡德军，主动放弃了生路；他想到了那个燃烧的风车，磨坊里被吊死的一家人，被屠灭的小村，战死在突围前的巴格拉米扬......最终他想到了伊万的家属......
“杀死德国人，杀死德国人......”雅科夫开始低声的附和，很快他提高了自己的声音，跟着士兵们一起大喊：“杀死德国人！杀死德国人！”
就在这群情激动之时，莉娜带来了一个小姑娘，雅科夫认识她！那是在伊万位于莫斯科的住址里看到的那个小姑娘，小姑娘怯生生的站在那里，莉娜从背后拍了她一下，“轰炸时这个小姑娘正在外面......诺，那位就是你爸爸的战友，雅科夫·米扎耶诺夫·萨斯奇，你应该见过他的不是吗？”
小姑娘点点头，慢慢的移到雅科夫身边，抬起头看着他，小学生背书一样说出一堆话来：“我的名字是伊丽娜，正在莫斯科第二红星小学上三年级，我的父亲是一名英勇的苏联红军战士，我的母亲是一名伟大的无产阶级工人，我的家庭很幸福，我们一起生活在伟大领袖斯大林的光芒照耀下！
但是***的到来打破了这一切，我的父亲必须去保卫祖国我的母亲必须去生产东西，而我，作为一名光荣的少先队员，我也要保卫我的祖国！”
雅科夫再也忍不住，一下子蹲了下来，将小姑娘抱在怀里，“小伊丽娜，你没事真好！”
小姑娘伏在雅科夫怀里，疑惑的看着这位叔叔脸上的表情，“叔叔，你怎么哭了？妈妈说我们不能哭，因为这些就是faxisi希望看到的......”
“嗯，叔叔不是哭，叔叔是高兴的！”雅科夫将小姑娘扶好，仔细打量了她一下，黄褐色的小辫子和带点雀斑的小脸，真是一个可爱的小姑娘，他从口袋里翻了翻，找出来一个口香糖，递给小姑娘说：“这是一个美国叔叔给的，他也是你爸爸的好朋友，来我来教你怎么吃。”
莉娜走到一边，“雅科夫，在目前的苏联，像小伊丽娜这样的烈士遗孤有很多，他们中的许多都被部队收养了，士兵们称他们为“团长的子女”！不过我并不打算收养小伊丽娜，我们的部队即将前往前线，这一次是全员出动，留在莫斯科要比跟着我们安全的多，因为如果莫斯科真的失陷，那也是在我们全体阵亡以后！”
雅科夫擦了擦小伊丽娜的脸蛋，这才站起来，“那么，莉娜同志，你准备怎么安排小伊丽娜？”
“我会让一位退伍的伤残老兵家庭收养她，放心！对方是很好的人，他们夫妇与自己的姐姐住在一块，因为疾病一直没有孩子！”莉娜看到雅科夫依然不放心，就不耐烦的说：“我会带你去见见他们的！”雅科夫这才点点头。
1941年10月末到11月初，战事依然在向着不利于苏军的方向发展，红军在莫斯科城下接连丢失了几个阵地，德军的兵锋已经直至红色帝国的心脏了。
就在这种情况下，仇恨的种子已经在万千苏联红军的心中埋下，在几年后，这些复仇的火焰将得到以德意志本土为名的燃料的浇灌，最终化成熊熊大火席卷挡在这支复仇大军前路上的一切，柏林和德国本土的悲剧从这一刻就已经注定了！
随着列车的扎扎声，从前线送回了阵亡通知单。
扎平的铁轨轰鸣着，随性、凄厉、尖锐。
遭受战火折磨的人们，不断从俄罗斯西边迁移到东边。
怎么会这样，战争、苦难、梦想和青年，铭记在我心中，
在不久之后从我身上苏醒！
20世纪40年代，是动荡的年代，是压抑的年代，是充满硝烟的年代。
我们的国家战乱不断，而我们是如此年轻。
在十月末，德军再次对莫斯科进行轰炸，空袭警报响彻了整个城市，苏联空军已经出动，这些苏军战斗机将作为第一道防线在郊区与德军战机交火。陆陆续续布置好的防空气球也早已被放飞，这些长得如图飞艇一般的东西遍布整个莫斯科上空，德军战机只能按照苏军用防空气球设定好的路线进行飞行，而这一路上密布着无数防空炮，他们不断的朝天射击，给来袭的德军飞机造成重大损失。
当天，德国空军的轰炸效果并不理想，反而还失去了十几架飞机，获得大胜的苏联防空部队全员狂欢了起来，他们成功的保卫了首都的上空，证明了自己的实力！
但并不是说莫斯科就一点儿损失也没有，好几处房屋都遭到了损毁，消防丢紧急出动前往各处灭火。
而雅科夫，此时就在拉祖莫夫斯基旧宫旁边，睁大眼睛看着列夫·伊万诺夫的房子正在燃烧中，他原本打算今天再过来看看战友的遗孀和女儿的，却没想到看到了这一幕，一枚航空炸弹就在他眼前落在了这幢屋子上，爆炸瞬间将整个屋子给摧毁了，伊瑙里为了拦住他，甚至把狙击步枪横在了他前面，此时这支步枪已经断成两截了。
消防队从他们身边跑过，水流喷洒在废墟上，但大火却怎么也不肯熄灭，依然燃烧着向四周蔓延。
雅科夫就这么失魂落魄的坐在地上，他原本已经打定主意要照料伊万的家人，却没想到这么快就眼睁睁看着他们丧命，他仿佛还能看到那胆怯的小姑娘和她那憔悴柔弱却充满坚强的母亲，仿佛还能听到那阵压抑的哭声，但现在，这一切都和那间屋子一样化为了废墟！
“我艹nm，狗日的德国空军！”红着眼睛的雅科夫丝毫没注意自己骂出来的话已经是中文了。旁边的伊瑙里莫名其妙的看着雅科夫开始转身回去，他赶紧跟上。
雅科夫走的极快，他不再是散步式的闲逛了，而是以血族男爵所能做到的最大速度赶到了营地，伊瑙里早已被他甩的没了影。他冲入武器库，开始装备起来，**沙，dp-27，反坦克手榴弹，地雷......他一股脑的往自己的背包里塞着武器。
大门被推开了，莉娜斜靠在门口，面无表情的盯着他：“你要去哪里，雅科夫同志？”
雅科夫根本不理她，带着武器装备就要往外走，莉娜伸手拦住了他的去路，“你要去哪里，雅科夫同志？”她重复了一边刚才的话。
雅科夫狠狠的盯了她许久，突然立正敬礼：“报告团长同志，中尉雅科夫请求执行破坏德军机场的任务！”
“任务驳回！”莉娜不耐烦的说，“你现在有其他任务！”雅科夫充耳不闻，试图硬闯出去，迎接他的是莉娜打在脸上的一拳，侯爵级的力量根本不是他这个男爵可以抗衡的，他一下子被打的飞回屋里，然后晕了过去......
当雅科夫再次醒来时，已经到了晚上，这一段时间的晕厥让他的头脑冷静了下来，他坐起来披上军服走出营房，发现营地里一个人都没有，甚至连哨兵也不见了！
当然，作为坐落在莫斯科城市内部的军营，他们的哨兵基本上无所事事--除了驱赶下因为好奇而到附近的居民就只剩下每天的站岗了，但是像今天这样一个哨兵都不在的情况还是几乎不可能出现的！
雅科夫似乎听到了某些说话声，他顺着声音找了过去，在营地后方终于看到了一大群肃穆的战士们，突击第一团全体成员全都在场，其中有些人似乎正在低声哭泣。
雅科夫走近了过去，莉娜注意到他，做了个安静的手势然后指了指他的队伍所在位置，雅科夫赶紧站了过去。
团政委格年内站在最前面，在那里刚刚挖出了好几个大坑，里面影影约约可以看到尸体，一个东正教的牧师站在旁边，手持十字架念着祷告词，他念了常常一大堆，由于生意很小雅科夫根本听不清他所念的话，只听到他最后来了一句“阿民”于是他跟着所有的人一起念到“阿民！”
完事了以后，几名士兵开始掩埋大坑，而格年内则站在队伍前面，他面目狰狞的对大家说：“看到了吗？这就是德国faxisi会干的事！这就是那群杂种们的真实面目！所以请记住，对待nazi德国，只有一个词，那就是绝不留情！绝不留情！绝不留情！只有将这些人类的不孝子孙从地球上彻底消灭，我们才配谈和平，只有把他们全部干掉，我们才有未来！”
雅科夫悄声问了一下克尔特强少尉，“那些被掩埋的是什么人？”克尔特强少尉歪着头，趁着政委转到另一边去的时候小声说：“还记得涅恰耶夫中尉的第二营第四连吗？”雅科夫回忆了一下，“你是说失陷在布良斯克那边的那支队伍？”
“是的，这个队伍许多人的家庭现在都处在德占区呢，内务部通过掌握的游击队将他们接了过来，送进一辆贴着红十字标志的列车里......但是德国人轰炸了这辆列车，丝毫不顾忌上面的红十字标志！能找到的家属尸体现在就躺在那里呢！”克尔特强的语气充满了沉闷。
“这是为什么，德国人为什么不遵守日内瓦公约？”雅科夫喃喃的问道，“日内瓦公约？你不知道吗，希特勒认为我国没有加入日内瓦公约，所以就可以肆意屠戮和虐待我们的被俘士兵和人民，总有一天我们要让他们知道，我国确实没加入，所以对德国人做什么也很正常！”旁边的一名士兵咬着牙从嘴里吐出杀气腾腾的话语来。
这时一份真理报被发到雅科夫手中，他环顾了一下四周，所有的士兵都拿到了一份，格年内挥舞着手中的真理报说，“大家把这一份收藏好，没事就拿出来读读！来看看第三页上康斯坦丁·西蒙诺夫所写的诗！”
格年内政委开始读诗，他的话语并不流畅，看的出来也是第一次读，但从他嘴里吐出的每一个词都充满着仇恨与愤怒：
“如果你还深深地眷恋着你的故土，
是你的俄罗斯母亲把你抚养大；
如果你还深深地爱着你的妈妈，
不想让她遭到德国人的毒打；
如果你还深深地崇敬和思念你的爸爸，
不想让他遭到德国人的屠杀；
如果你不想让敌人撕毁他的照片，
连同勋章一起遭到德国人践踏；
如果你不想让你年迈的老师，
在那座古老的学校门前受罚；
如果你不想让很久没有亲吻的她，
在仇恨和泪水中赤身果体地倒下，
被日耳曼杂种夺走本应属于你的幸福和年华；
如果你不想背叛你的祖国，”
他的声音猛地提高，也开始不断在队伍面前来回走动，让每个士兵都能清楚的听到他的话语，
“杀死德国人，见到就要杀死他！
如果你的兄弟杀死一个德国人，
勇敢的士兵不是你而是他；
杀死德国人，倒下的不是你而是他；
杀死他，哭泣的不是你的，而是他的家人；
让他的房屋被烧毁，而不是你的房屋；
让他的妻子成为寡妇，而不是你的妻子；
让他的母亲悲伤哭泣，而不是你的母亲；
让他的家人枉然等待，而不是你的家人；
杀死他，杀死德国人！”
诗句结束了，这一首《杀死他》并不优美，与康斯坦丁·西蒙诺夫其他那些充满华丽和艺术气息的诗句相比，这首诗就仿佛田间老农的对话一般的通俗和粗鄙，但却让每一个苏军士兵感到共鸣，诗中所充满着的仇恨和报复情绪让人不寒而栗，但此时此刻这里的每一个人都没感到有什么不对，他们只是觉得这首诗写出了他们的内心。
格年内猛地一挥拳，“杀死德国人！”无数声音跟着高喊起来：“杀死德国人！”
雅科夫想到了伊万，他长久以来的战友；想到了米莎·米哈伊洛维奇，那朵凋零的小花；想到了被党卫军杀死的弗拉基洛夫和死在伊万手上的米莉亚；他想到了斯摩棱斯克的战友们，他们几乎全部战死了；他想到了费多托维奇和他的坦克，他们为了阻挡德军，主动放弃了生路；他想到了那个燃烧的风车，磨坊里被吊死的一家人，被屠灭的小村，战死在突围前的巴格拉米扬......最终他想到了伊万的家属......
“杀死德国人，杀死德国人......”雅科夫开始低声的附和，很快他提高了自己的声音，跟着士兵们一起大喊：“杀死德国人！杀死德国人！”
就在这群情激动之时，莉娜带来了一个小姑娘，雅科夫认识她！那是在伊万位于莫斯科的住址里看到的那个小姑娘，小姑娘怯生生的站在那里，莉娜从背后拍了她一下，“轰炸时这个小姑娘正在外面......诺，那位就是你爸爸的战友，雅科夫·米扎耶诺夫·萨斯奇，你应该见过他的不是吗？”
小姑娘点点头，慢慢的移到雅科夫身边，抬起头看着他，小学生背书一样说出一堆话来：“我的名字是伊丽娜，正在莫斯科第二红星小学上三年级，我的父亲是一名英勇的苏联红军战士，我的母亲是一名伟大的无产阶级工人，我的家庭很幸福，我们一起生活在伟大领袖斯大林的光芒照耀下！
但是***的到来打破了这一切，我的父亲必须去保卫祖国我的母亲必须去生产东西，而我，作为一名光荣的少先队员，我也要保卫我的祖国！”
雅科夫再也忍不住，一下子蹲了下来，将小姑娘抱在怀里，“小伊丽娜，你没事真好！”
小姑娘伏在雅科夫怀里，疑惑的看着这位叔叔脸上的表情，“叔叔，你怎么哭了？妈妈说我们不能哭，因为这些就是faxisi希望看到的......”
“嗯，叔叔不是哭，叔叔是高兴的！”雅科夫将小姑娘扶好，仔细打量了她一下，黄褐色的小辫子和带点雀斑的小脸，真是一个可爱的小姑娘，他从口袋里翻了翻，找出来一个口香糖，递给小姑娘说：“这是一个美国叔叔给的，他也是你爸爸的好朋友，来我来教你怎么吃。”
莉娜走到一边，“雅科夫，在目前的苏联，像小伊丽娜这样的烈士遗孤有很多，他们中的许多都被部队收养了，士兵们称他们为“团长的子女”！不过我并不打算收养小伊丽娜，我们的部队即将前往前线，这一次是全员出动，留在莫斯科要比跟着我们安全的多，因为如果莫斯科真的失陷，那也是在我们全体阵亡以后！”
雅科夫擦了擦小伊丽娜的脸蛋，这才站起来，“那么，莉娜同志，你准备怎么安排小伊丽娜？”
“我会让一位退伍的伤残老兵家庭收养她，放心！对方是很好的人，他们夫妇与自己的姐姐住在一块，因为疾病一直没有孩子！”莉娜看到雅科夫依然不放心，就不耐烦的说：“我会带你去见见他们的！”雅科夫这才点点头。
1941年10月末到11月初，战事依然在向着不利于苏军的方向发展，红军在莫斯科城下接连丢失了几个阵地，德军的兵锋已经直至红色帝国的心脏了。
就在这种情况下，仇恨的种子已经在万千苏联红军的心中埋下，在几年后，这些复仇的火焰将得到以德意志本土为名的燃料的浇灌，最终化成熊熊大火席卷挡在这支复仇大军前路上的一切，柏林和德国本土的悲剧从这一刻就已经注定了！