随着本赛季的第一场魁地奇球赛——斯莱特林队与格里芬多队交锋的临近，人们对这场球赛的兴趣和热情也越来越浓。拉文克劳与赫奇帕奇非常关心比赛结果，因为他们来年要跟这两个队较量。
两个学院的院长虽然表面装出洒脱的风度，却暗下决心要看到己方取胜。麦格教授在比赛前一星期免除了他们的家庭作业。斯内普的偏向也明摆着，他老是为斯莱特林队预租球场，使得格兰芬多队很难找到场地训练。他还对多起斯莱特林学生企图在走廊里用魔法坑害格里芬多球员的报告置若罔闻。
十月在狂风暴雨中结束，十一月来临了，寒如冻铁，每天早晨都是一层坚霜，冰冷的风割着手和面颊。天空和礼堂的天花板变成了淡淡的蓝灰色，霍格沃茨周围的群山戴上了雪帽，城堡里的气温下降了那么多，课间在走廊上休息时，许多学生都戴着厚厚的龙皮手套。
比赛那天的清晨天气晴朗而寒冷。当卡萨走进礼堂吃早餐的时候，斯莱特林长桌上所有的人都站起来鼓掌，在小蛇们的眼里，只要有他们的王，这个魁地奇球场上的杀手在，胜利就一定会属于他们。
事实也正如他们所料，卡萨早已对这无聊的运动失去了兴趣，但他仍然不得不参加比赛，因此他早就存了尽快结束比赛的心思。
在欢呼声和口哨声中，霍琦夫人把哨子塞进嘴里用力一吹。开球了，十四名球员腾空而起。格里芬多大半的队员都围在卡萨的身边，生怕他接到传球。眼见对方的策略如此，卡萨也只能无奈的带着这群人随意乱飞，给自己的队友创造机会。
格里芬多的新守门员不是别人，正是罗恩?韦斯莱。第一次参加这么盛大的比赛的他，显然紧张极了。不一会的功夫，就被斯莱特林灌进了好几个球。而格里芬多的人虽有心回防，却对卡萨那百发百中的击球更是心有余悸，只好两害相权取其轻了。
直到比分被大幅度拉开，格里芬多队员才不得不从卡萨身边撤开，然而此时他们早已经是回天乏力。这之后，又有几名队员被卡萨击落扫帚。当哈利快德拉科一步抓到金飞贼结束比赛的时候，那多出来的一百五十分也没办法反败为胜了。
当卡萨从飞天扫帚上跳下来的时候，周围的小蛇们一拥而上，将他高高抛起兴奋地欢呼着。没有多少人注意到，在球场的另一个角落，德拉科和哈利他们发生了一些小小的冲突。
不知道德拉科究竟说了些什么刺激哈利的话，总之，哈利和韦斯莱双胞胎恶狠狠地扑向了他。
哈利已经完全忘了所有老师都在观看，他只想让马尔福越痛越好，没时间拔魔杖，他抡起攥着飞贼的拳头，使出浑身力气朝马尔福的肚子上揍去。
四人之间的距离近到让德拉科几乎来不及反应，他的手刚刚摸上魔杖，就感到鼻子一阵酸麻，似乎有什么液体流了出来，肚子上也狠狠地挨了一下。脑海中一瞬间闪过天界狮鹫那锋利无比的利爪，德拉科用力的咬着牙，控制着自己不晕过去。他挣扎着向后方猛地一跃，从哈利三人的纠缠中勉强挣脱出来。在哈利还没来得及追上来之前，高声的喊道：“昏昏倒地——！”
红色的光柱从德拉科勉强举起的魔杖中射出，立刻击中了离他最近的弗雷德。由于毫无准备，弗雷德被魔法击得高高抛起，在半空中的时候就已经昏迷过去。
“弗雷德！”乔治高呼一声，也顾不上现在的情况，拔出魔杖就是一道魔法冲德拉科射了过去。却被已经稍微缓过些气来的德拉科轻松挡开。
哈利一开始有些犹豫，但见乔治已经和德拉科你来我往的打了起来，也只好握着魔杖加入了战局。
直到旁边有人断喝：“障碍重重!”一股魔力把三人向后撞倒，他们才不得不停了下来。
“你们在干什么?”霍琦夫人冲哈利喊道，她的脸上满是不可思议的表情，“在全校师生的面前攻击自己的同学，而且还是三个打一个——我真不敢相信我的眼睛！回城堡去，你们三个，直接去院长办公室!快去!”她用魔杖指了指昏倒在地的弗雷德。弗雷德哼了几下，渐渐醒了过来。
霍琦夫人转过身指着围过来的几个斯莱特林学生吩咐道，“你们，带马尔福先生去医疗翼，看在梅林的份上，这么野蛮的打斗，看看这血流的……”
哈利和双胞胎离开了球场，三人都气喘吁吁，一句话也不说。跟在他们身后离开的是格里芬多的校长麦格教授，她看上去气急了，脸色铁青。没过多久，乌姆里奇教授也跟了过去。
对于哈利和双胞胎三人的处罚在第二天公布了，他们被罚终身禁赛，双胞胎的飞天扫帚也被乌姆里奇没收了。让小蛇们感到遗憾的是，格里芬多球队并没有因此而解散，他们还是可以继续下去。
和处罚同时公布的还有魔法部的《第二十五号教育令》：“高级调查官今后对涉及霍格沃茨学生的一切惩罚、制裁和剥夺权利事宜有最高权威，并对其他教员所做出的此类惩罚、制裁和剥夺权利有修改权。”
教师们似乎对一个接一个的教育令感到十分不满，他们互相交换着眼神，小心的不让乌姆里奇觉察。而大多数的学生们并没有什么反应，因为他们没法理解这个教育令究竟代表了什么。
值得一提的是，海格在早饭的时候重新出现在教工桌子旁，但并不是所有学生都反应热情。弗雷德、乔治和李等人热烈欢呼，冲到格兰芬多与赫奇帕奇桌子之间的过道上，拉着海格巨大的手掌握了又握。另一些人，像帕瓦蒂和拉文德等则郁闷地交换着眼色，摇着头。至于斯莱特林的学生们则是直接发出了不满的呼声，要求格拉普兰教授回来继续上课。而看看拉文克劳和赫奇帕奇的微妙反应，就知道他们许多人更喜欢格拉普兰教授的课。
星期二，当斯莱特林和格里芬多合上海格的保护神奇生物课的时候，就连哈利都有些担心，不仅担心海格不知会教什么东西，还担心其他同学，尤其是马尔福及其心腹在乌姆里奇听课时的表现。
而当学生们到了海格的小屋的时候，这位教师的模样一点都不让人宽心。他的脸上有着黄绿色的伤痕，有些地方还在流血。仿佛是为了完成这幅不祥的画面，海格肩上似乎还扛着半头死牛。
“我们今天在这儿上课!”海格愉快地对学生们说，把头朝身后的黑林子一摆，“林子里密了点儿!不过，它们喜欢黑暗。”
“什么东西喜欢黑暗?”拉文德尖声叫道，声音中带着一丝恐惧，“他说什么喜欢黑暗——你们听见了吗?”
“准备好了吗?”海格快活地扫视着全班说，“好。我为你们五年级留了一堂林中考察课，想让你们看看这些生物在自然环境中的生活。我们今天要学习的生物非常稀有，我想我可能是全英国惟一一个驯服它们的人。好了，跟我来！”
学生们大都露出了不安的表情。但是海格已经转身大步走进森林。他们互相看着，最终，还是哈利三人率先跟着海格进入了禁林。
走了大约十分钟，来到一处林木茂密、暗如黄昏的地方，地上一片雪也没有。海格吭哧一声把那半头牛撂到地上，退后两步，转身面对着全班同学。许多人都用树干做掩护，紧张地东张西望，小心翼翼地向他靠近，似乎在防备随时受到袭击。
海格持续的发出一种古怪的、尖厉的叫声，在幽暗的林子里回响，像是巨鸟的呜叫。没有人笑，大部分人似乎都吓得不敢出声了。
过了几分钟，一匹巨大的、带翼的黑马从黑暗中显现出来。它朝学生们看了几秒钟，甩了甩长长的黑尾巴，然后低下头开始用尖牙撕咬死牛。
卡萨紧紧的握住了潘西的手，他不希望女孩因为夜骥而联想到些什么。托暑假训练的福，德拉科是第一次见识到这种生物，似乎还是有些拘谨。
但是大多数的学生是看不到这些神奇的生物的，他们困惑的东张西望，不明白为什么海格不叫了。只有几个人看到了夜骥，但他们都露出了非常厌恶的表情。
一块块肉自动从地上死牛的骨头上剥离，消失在空气中，看上去诡异极了。好几个人尖叫起来。
“什么东西?”帕瓦蒂退到离她最近的一棵树后，恐惧地问，“什么东西在吃它?”
“夜骥，”海格自豪地说，赫敏在哈利旁边领悟地“哦!”了一声，“霍格沃茨这里有一大群呢。现在，谁能告诉我为什么有人看得见，有人看不见?”
“只有见过死亡的人才能看见夜骥。”赫敏高高的举起手快速的说道。
“对了，”海格严肃地说，“格兰芬多加十分。夜骥——”
“咳，咳。”乌姆里奇教授来了，仍是绿帽子，绿斗篷，手拿写字板。她问了海格几个问题，却故意表现得好像无法理解海格说的话似的，夸张的做着笨拙无比的手势。看来是打定主意把海格当成智力低下的半人类了。
当海格准备继续介绍夜骥的时候，乌姆里奇高声打断他，“你知不知道，魔法部已把夜骥列为‘危险动物’?”
海格无所谓的笑笑：“它们不危险!当然，要真给惹急了，它们可能会咬你。”
乌姆里奇低下头，刷刷的在笔记本上又写了些什么，她的嘴角露出得意的笑容。
海格开始有些紧张了，他结结巴巴的背书一样的讲起课来。而乌姆里奇则走向了学生，和蔼的问他们一些问题，比如“你能不能听懂海格教授讲话？”之类的问题。
“不能。因为听起来很多时候像呜噜呜噜。”一个斯莱特林的学生这么回答。
乌姆里奇在写字板上刷刷地写着。在她离开的时候，海格被通知近期会收到通知。
这堂课终于结束了。哈利三人抱怨着乌姆里奇的时候。赫敏愤愤的说道：“老实讲，对海格来说，它们真是很不错了!..s考试之前教这个的，但是，它们确实很有趣，是不是?有人看见，有人看不见!我希望我能看见。”
“是吗?”哈利平静地问。
赫敏一下子显得很惊恐，慌忙道歉：“哦，哈利，对不起！我当然不希望，那真是句蠢话！”
“我奇怪竟有这么多人看得见，”罗恩说，“你们相信吗？洛哈特和马尔福居然也能看见。”
赫敏安静了下来，她的脑海中不由自主地浮现了卡萨面对博格特时那扭曲的表情。“难道……是我错怪他了吗……”女孩难过的想，“可是……一切都已经太迟了……”
两个学院的院长虽然表面装出洒脱的风度，却暗下决心要看到己方取胜。麦格教授在比赛前一星期免除了他们的家庭作业。斯内普的偏向也明摆着，他老是为斯莱特林队预租球场，使得格兰芬多队很难找到场地训练。他还对多起斯莱特林学生企图在走廊里用魔法坑害格里芬多球员的报告置若罔闻。
十月在狂风暴雨中结束，十一月来临了，寒如冻铁，每天早晨都是一层坚霜，冰冷的风割着手和面颊。天空和礼堂的天花板变成了淡淡的蓝灰色，霍格沃茨周围的群山戴上了雪帽，城堡里的气温下降了那么多，课间在走廊上休息时，许多学生都戴着厚厚的龙皮手套。
比赛那天的清晨天气晴朗而寒冷。当卡萨走进礼堂吃早餐的时候，斯莱特林长桌上所有的人都站起来鼓掌，在小蛇们的眼里，只要有他们的王，这个魁地奇球场上的杀手在，胜利就一定会属于他们。
事实也正如他们所料，卡萨早已对这无聊的运动失去了兴趣，但他仍然不得不参加比赛，因此他早就存了尽快结束比赛的心思。
在欢呼声和口哨声中，霍琦夫人把哨子塞进嘴里用力一吹。开球了，十四名球员腾空而起。格里芬多大半的队员都围在卡萨的身边，生怕他接到传球。眼见对方的策略如此，卡萨也只能无奈的带着这群人随意乱飞，给自己的队友创造机会。
格里芬多的新守门员不是别人，正是罗恩?韦斯莱。第一次参加这么盛大的比赛的他，显然紧张极了。不一会的功夫，就被斯莱特林灌进了好几个球。而格里芬多的人虽有心回防，却对卡萨那百发百中的击球更是心有余悸，只好两害相权取其轻了。
直到比分被大幅度拉开，格里芬多队员才不得不从卡萨身边撤开，然而此时他们早已经是回天乏力。这之后，又有几名队员被卡萨击落扫帚。当哈利快德拉科一步抓到金飞贼结束比赛的时候，那多出来的一百五十分也没办法反败为胜了。
当卡萨从飞天扫帚上跳下来的时候，周围的小蛇们一拥而上，将他高高抛起兴奋地欢呼着。没有多少人注意到，在球场的另一个角落，德拉科和哈利他们发生了一些小小的冲突。
不知道德拉科究竟说了些什么刺激哈利的话，总之，哈利和韦斯莱双胞胎恶狠狠地扑向了他。
哈利已经完全忘了所有老师都在观看，他只想让马尔福越痛越好，没时间拔魔杖，他抡起攥着飞贼的拳头，使出浑身力气朝马尔福的肚子上揍去。
四人之间的距离近到让德拉科几乎来不及反应，他的手刚刚摸上魔杖，就感到鼻子一阵酸麻，似乎有什么液体流了出来，肚子上也狠狠地挨了一下。脑海中一瞬间闪过天界狮鹫那锋利无比的利爪，德拉科用力的咬着牙，控制着自己不晕过去。他挣扎着向后方猛地一跃，从哈利三人的纠缠中勉强挣脱出来。在哈利还没来得及追上来之前，高声的喊道：“昏昏倒地——！”
红色的光柱从德拉科勉强举起的魔杖中射出，立刻击中了离他最近的弗雷德。由于毫无准备，弗雷德被魔法击得高高抛起，在半空中的时候就已经昏迷过去。
“弗雷德！”乔治高呼一声，也顾不上现在的情况，拔出魔杖就是一道魔法冲德拉科射了过去。却被已经稍微缓过些气来的德拉科轻松挡开。
哈利一开始有些犹豫，但见乔治已经和德拉科你来我往的打了起来，也只好握着魔杖加入了战局。
直到旁边有人断喝：“障碍重重!”一股魔力把三人向后撞倒，他们才不得不停了下来。
“你们在干什么?”霍琦夫人冲哈利喊道，她的脸上满是不可思议的表情，“在全校师生的面前攻击自己的同学，而且还是三个打一个——我真不敢相信我的眼睛！回城堡去，你们三个，直接去院长办公室!快去!”她用魔杖指了指昏倒在地的弗雷德。弗雷德哼了几下，渐渐醒了过来。
霍琦夫人转过身指着围过来的几个斯莱特林学生吩咐道，“你们，带马尔福先生去医疗翼，看在梅林的份上，这么野蛮的打斗，看看这血流的……”
哈利和双胞胎离开了球场，三人都气喘吁吁，一句话也不说。跟在他们身后离开的是格里芬多的校长麦格教授，她看上去气急了，脸色铁青。没过多久，乌姆里奇教授也跟了过去。
对于哈利和双胞胎三人的处罚在第二天公布了，他们被罚终身禁赛，双胞胎的飞天扫帚也被乌姆里奇没收了。让小蛇们感到遗憾的是，格里芬多球队并没有因此而解散，他们还是可以继续下去。
和处罚同时公布的还有魔法部的《第二十五号教育令》：“高级调查官今后对涉及霍格沃茨学生的一切惩罚、制裁和剥夺权利事宜有最高权威，并对其他教员所做出的此类惩罚、制裁和剥夺权利有修改权。”
教师们似乎对一个接一个的教育令感到十分不满，他们互相交换着眼神，小心的不让乌姆里奇觉察。而大多数的学生们并没有什么反应，因为他们没法理解这个教育令究竟代表了什么。
值得一提的是，海格在早饭的时候重新出现在教工桌子旁，但并不是所有学生都反应热情。弗雷德、乔治和李等人热烈欢呼，冲到格兰芬多与赫奇帕奇桌子之间的过道上，拉着海格巨大的手掌握了又握。另一些人，像帕瓦蒂和拉文德等则郁闷地交换着眼色，摇着头。至于斯莱特林的学生们则是直接发出了不满的呼声，要求格拉普兰教授回来继续上课。而看看拉文克劳和赫奇帕奇的微妙反应，就知道他们许多人更喜欢格拉普兰教授的课。
星期二，当斯莱特林和格里芬多合上海格的保护神奇生物课的时候，就连哈利都有些担心，不仅担心海格不知会教什么东西，还担心其他同学，尤其是马尔福及其心腹在乌姆里奇听课时的表现。
而当学生们到了海格的小屋的时候，这位教师的模样一点都不让人宽心。他的脸上有着黄绿色的伤痕，有些地方还在流血。仿佛是为了完成这幅不祥的画面，海格肩上似乎还扛着半头死牛。
“我们今天在这儿上课!”海格愉快地对学生们说，把头朝身后的黑林子一摆，“林子里密了点儿!不过，它们喜欢黑暗。”
“什么东西喜欢黑暗?”拉文德尖声叫道，声音中带着一丝恐惧，“他说什么喜欢黑暗——你们听见了吗?”
“准备好了吗?”海格快活地扫视着全班说，“好。我为你们五年级留了一堂林中考察课，想让你们看看这些生物在自然环境中的生活。我们今天要学习的生物非常稀有，我想我可能是全英国惟一一个驯服它们的人。好了，跟我来！”
学生们大都露出了不安的表情。但是海格已经转身大步走进森林。他们互相看着，最终，还是哈利三人率先跟着海格进入了禁林。
走了大约十分钟，来到一处林木茂密、暗如黄昏的地方，地上一片雪也没有。海格吭哧一声把那半头牛撂到地上，退后两步，转身面对着全班同学。许多人都用树干做掩护，紧张地东张西望，小心翼翼地向他靠近，似乎在防备随时受到袭击。
海格持续的发出一种古怪的、尖厉的叫声，在幽暗的林子里回响，像是巨鸟的呜叫。没有人笑，大部分人似乎都吓得不敢出声了。
过了几分钟，一匹巨大的、带翼的黑马从黑暗中显现出来。它朝学生们看了几秒钟，甩了甩长长的黑尾巴，然后低下头开始用尖牙撕咬死牛。
卡萨紧紧的握住了潘西的手，他不希望女孩因为夜骥而联想到些什么。托暑假训练的福，德拉科是第一次见识到这种生物，似乎还是有些拘谨。
但是大多数的学生是看不到这些神奇的生物的，他们困惑的东张西望，不明白为什么海格不叫了。只有几个人看到了夜骥，但他们都露出了非常厌恶的表情。
一块块肉自动从地上死牛的骨头上剥离，消失在空气中，看上去诡异极了。好几个人尖叫起来。
“什么东西?”帕瓦蒂退到离她最近的一棵树后，恐惧地问，“什么东西在吃它?”
“夜骥，”海格自豪地说，赫敏在哈利旁边领悟地“哦!”了一声，“霍格沃茨这里有一大群呢。现在，谁能告诉我为什么有人看得见，有人看不见?”
“只有见过死亡的人才能看见夜骥。”赫敏高高的举起手快速的说道。
“对了，”海格严肃地说，“格兰芬多加十分。夜骥——”
“咳，咳。”乌姆里奇教授来了，仍是绿帽子，绿斗篷，手拿写字板。她问了海格几个问题，却故意表现得好像无法理解海格说的话似的，夸张的做着笨拙无比的手势。看来是打定主意把海格当成智力低下的半人类了。
当海格准备继续介绍夜骥的时候，乌姆里奇高声打断他，“你知不知道，魔法部已把夜骥列为‘危险动物’?”
海格无所谓的笑笑：“它们不危险!当然，要真给惹急了，它们可能会咬你。”
乌姆里奇低下头，刷刷的在笔记本上又写了些什么，她的嘴角露出得意的笑容。
海格开始有些紧张了，他结结巴巴的背书一样的讲起课来。而乌姆里奇则走向了学生，和蔼的问他们一些问题，比如“你能不能听懂海格教授讲话？”之类的问题。
“不能。因为听起来很多时候像呜噜呜噜。”一个斯莱特林的学生这么回答。
乌姆里奇在写字板上刷刷地写着。在她离开的时候，海格被通知近期会收到通知。
这堂课终于结束了。哈利三人抱怨着乌姆里奇的时候。赫敏愤愤的说道：“老实讲，对海格来说，它们真是很不错了!..s考试之前教这个的，但是，它们确实很有趣，是不是?有人看见，有人看不见!我希望我能看见。”
“是吗?”哈利平静地问。
赫敏一下子显得很惊恐，慌忙道歉：“哦，哈利，对不起！我当然不希望，那真是句蠢话！”
“我奇怪竟有这么多人看得见，”罗恩说，“你们相信吗？洛哈特和马尔福居然也能看见。”
赫敏安静了下来，她的脑海中不由自主地浮现了卡萨面对博格特时那扭曲的表情。“难道……是我错怪他了吗……”女孩难过的想，“可是……一切都已经太迟了……”