程龙长长地舒了一口气,他非常清楚,只有自己国家艺人集体有了进步,才能打开这个局面,单靠一个人绝对不行。◆云 来 阁 免 费小说◆
他的实力,还不足够在好莱坞带动中国人走下去,但是林啸手中的力量却可以做这个平台。
周闰发,李联杰亲自端起酒杯,和林啸碰了一杯,他们的身份很难说出太过感激的话,这杯酒代表着他们想说的一切。
就算他们在国外如何举步维艰,但是回到国内,就算重心转移这么多年,他们也是毫无疑问的一国红星。
“小林啊。”程龙发放下了酒杯,沉思了很久,才叹了口气,苦笑道“小林,照理说,你是我们的晚辈,我们不该请你先考虑我们,但是,你知道国外华裔艺人为什么这么凄苦吗?”
这句话,仿佛有种无形的魔力,李联杰和周闰发也同时放下了酒杯,默然看着手中的琥珀液体沉吟不语。
程龙看了他们一眼,他们抬起了头,三个人微微点了点头。
“这些话,我们很少对人说。不,几乎没有对人说过。”也许是看到程龙太难说下去,李联杰叹了口气接着开口了,声音同样沉重。
林啸郑重了起来,他明白,这是三位前辈在提点自己,对方说的话,是对他投桃报李,也是对方这些年来闯荡好莱坞的心得体会。
可谓不传之秘,克里斯汀娜就算会对他剖析好莱坞规则,但是绝不可能以中国人的心态来剖析他如何闯好莱坞。
表面上看起来,他只需要等待下一部戏的出现,实际上,任何地方都有规则,无规矩不成方圆,这句话适用于全世界。
“你知道吗,在好莱坞获得最大荣誉的,并不是李安,也不是吴雨森。”
这句话,让林啸大吃了一惊,最佳导演还不是最大荣誉,那是谁?
李联杰并没有让他猜太久,叹了口气接道“是76年逝世的黄宗霑老前辈。他在好莱坞掌机一百二十五部电影,十次获得奥斯卡团提名。”
“他一生中,荣获过两次奥斯卡摄影奖。是最早采用‘深聚焦’的掌机。这种技术,在‘公民凯恩’中用到了极致,而不管李安还是吴雨森,距离黄宗霑都有很大的距离。”他仿佛陷入了回顾“而第一个闯好莱坞的,也不是程龙,陈冲。是七十年前一个叫做黄柳霜的女星。”
“不要惊讶,她在好莱坞参演了六十多部电影,大部分都是主角,这个成绩,今天看来几乎不可思议。”
“接下来,也不是程龙,而是关南施。”李联杰接着说了下去,这是一个完全不同于中国的娱乐圈,百年来,多少华人闯好莱坞,这些消息,恐怕不是他们费尽心力,现在已经埋没于历史尘埃,这些老前辈,有的昙花一现,有的籍籍无名,他们在决心重心转移之前,做足了功课。
越是做足,他们心中越是沉重,这样多的人!这样多的中国人!梦碎在这片号称世界影视之巅的土地,让他们现在开口,都感觉异常沉重。
略有一些沉默,他接着说“还有很多,我就不一一为你说了,之所以要对你说这些,是要你知道,不仅仅是你在走,这百年里,闯荡好莱坞的前辈多的是。他们以艰辛的历程为后人指出了一条明路。”
他苦笑了一下“但是这条路,我们现在都没走通。我们把它告诉你,希望你能够走下去。”
“李大哥……”林啸有些感动,正想说什么,李联杰摆摆手制止了“不用说我们为什么不走,我们也有自知之明,这么多年这个成绩,实在让国内期待我们名震好莱坞的影迷失望。”
“像程龙。”他看了一眼对方说“他有尖峰时刻系列,但是难以为继。而我们,则连系列都没有。但是偏偏放不下男主的身份回国,说起来,还是面子问题。”
“言归正传吧。”李联杰振作了一下精神“这么多人闯好莱坞,千人争渡,不总结出什么来是不可能的。首先你要知道,好莱坞的华裔艺人,有两种。”
“第一种,是美裔华人,比如江占士,比如黄良荣,比如邝炳荣,他们是土生土长在这片土地,第二种,就是类似我们和你这样的移民艺人。”他仿佛陷入了对这十年的回忆,幽幽说了下去“但是,不管哪一种,处境都非常不妙。美裔华人艺人,长期处于绿叶的境地,想当红花几乎是在做梦。而移民艺人,当红花的机会多,却没有人请,处于十年磨一剑的地位。”
他自嘲地笑了笑“这近十年,我们除了片酬上涨,没有什么拿得出手的作品。”
林啸静静地听着,听着这一段华人闯荡好莱坞的辛酸史,也许没有人能像面前三位那样,理解得这么深刻。
“主要原因看起来杂乱无章,实际追究起来,有几个特别明显。关于美裔华人难以出头,这是因为好莱坞本身就把他们当成了美国人,好莱坞演员工会注册几千万人,美裔华人要从几千万人中脱颖而出,如何难做?而移民艺人为什么难过,就是因为他们不是美裔华人,过不了语言关!”
“大多数中国艺人,敢出国,英语都还挺不错,但是,这是通用英语,一旦别人用美国一些本土的俗语,或者成语,就很难理解了。特别是在理解剧本上,语言不通带来的不便,让很多公司都舍弃了华人,而且语言不通,还能给人一种心理上的暗示,这不是和自己一伙的,尤其是在中美关系并不算太和谐的时候。”
林啸微微皱了皱眉“但是能交流无碍,应该没什么问题吧?”
“这只是一个方面。”周闰发摇了摇头“造成这种局面,绝不是一个因素可以影响的。”
“第二个方面,那就是华人在好莱坞只有3%的比率!对比起别的国家,这是个让人低地发指的数据,人多力量大这句话不是吹出来的。你看像别的国家的人,2%——5%,一旦谁出了事情或者遭受了不公正待遇,他们立刻敢去演员工会去示威。演员工会要不管,他们敢闹上劳联产联。但是华人呢?3%,连示威的人都凑不齐,而且拿得出手的艺人只有我们三个,现在加上一个你,演员工会会更重视一些,李安和吴雨森不是艺人,他们的帮助有限。”
“最重要的一个方面……”周闰发长叹了一声“还是怪我们自己不争气……”
他眼中充满了向往“如果中国有自己的好莱坞……我们当时何等名气?不说我的上海滩,英雄本色,程龙的醉拳,李联杰的黄飞鸿,咱们当时红到什么程度?小林,现在你的地位都很难想象。我敢说那时候的中国,只要看电视的没有一个叫不出我们三个的名字。我们如果不是有一颗证明中国艺人的心,又何必重心转移到好莱坞发展……”
他回了回神“前几年,好莱坞做过调查,美国全年票房在百亿左右,观影人次十五亿以上,而中国只有两亿观影人次,票房十五亿,还是人民币,而中国人口却是美国的四倍多,算起来,我们的电影消费水平只有别人的二百二十多分之一,这让好莱坞如何正眼看待中国艺人?如果哪天咱们的电影市场达到了好莱坞的水平,那么就不是我们去拍戏,而是斯皮尔伯格扛着摄像机跑到中国来!”
房间里寂静无声,周闰发的话掷地有声,这个念想,在他们心中盘旋太久了,此刻说出来,连还没有亲身经历好莱坞残酷的林啸也感觉心中沸腾。
“不过,你避开了很多。”程龙开口了“你是难得一见的创作型艺人,如果说好莱坞对发育不完整的中国影视市场带着有色眼镜,但是他们绝不会对金币带着有色眼镜。只要你有了足够的金元,你出剧本,全剧组都以你马首是瞻。尤其……”
他目光一转“你还可以投资。”
“在这个金钱至上的社会,一旦你拿出了剧本,他们就地膜拜你了,而如果你拿出了投资,那么你在剧组就是个顶个的老大。美国是制片中心制,只要不是大导演一级的,制片就是老大。”
“小林,我们要做的并不是自己红。如果我们要自己红,我们何苦来好莱坞?”李联杰沉声说“我们希望你考虑我们,是因为中国已经进入了腾飞的时代,奥运会即将在中国召开,这是世界承认了中国的地位,作为中国的一份子,哪怕我并不是走在建设的位置上,我们也愿意贡献自己的力量。”
“我们的面孔,在好莱坞十年还算是熟了,老马识途,我们成功了,才能提携更多后进,让他们少走弯路,这才是我们拉下脸来希望你优先考虑我们的原因。”
说到这里,都说开了,林啸心中只是敬重,并没有一丝不快。
他郑重地点了点头“三位前辈放心,这本来就是我的考虑之内,我一定会让好莱坞真正认识中国。就算电影市场不完善又怎么样?这里照样能出现轰动世界的电影!”
“赤壁已经证明了一次,我不介意证明第二次!”
这番话说得有些自大,但是谁都没这么觉得,现在赤壁高挂第一,这段时间好莱坞的风向已经开始转变,影视圈就是这么一个现实的地方,一个新人演好了电影,立刻身价百倍,如同当初莱昂纳多从几十万狂涨到千万以上,赤壁的成功,已经让好莱坞无形中开始注意华人的力量。
“好,那我们就等着。”程龙举起了杯子笑道“如果可以,我们有一些可以推荐的新人,放心,没有私心,你如果觉得不合适,我们可以随时换人。”
“最后,我还有一个问题。”李联杰也笑了起来“这个问题,我已经想了很久,也看了很久了,却一直没认出来。”
“赤壁里的二狗,到底是谁演的?”
他的实力,还不足够在好莱坞带动中国人走下去,但是林啸手中的力量却可以做这个平台。
周闰发,李联杰亲自端起酒杯,和林啸碰了一杯,他们的身份很难说出太过感激的话,这杯酒代表着他们想说的一切。
就算他们在国外如何举步维艰,但是回到国内,就算重心转移这么多年,他们也是毫无疑问的一国红星。
“小林啊。”程龙发放下了酒杯,沉思了很久,才叹了口气,苦笑道“小林,照理说,你是我们的晚辈,我们不该请你先考虑我们,但是,你知道国外华裔艺人为什么这么凄苦吗?”
这句话,仿佛有种无形的魔力,李联杰和周闰发也同时放下了酒杯,默然看着手中的琥珀液体沉吟不语。
程龙看了他们一眼,他们抬起了头,三个人微微点了点头。
“这些话,我们很少对人说。不,几乎没有对人说过。”也许是看到程龙太难说下去,李联杰叹了口气接着开口了,声音同样沉重。
林啸郑重了起来,他明白,这是三位前辈在提点自己,对方说的话,是对他投桃报李,也是对方这些年来闯荡好莱坞的心得体会。
可谓不传之秘,克里斯汀娜就算会对他剖析好莱坞规则,但是绝不可能以中国人的心态来剖析他如何闯好莱坞。
表面上看起来,他只需要等待下一部戏的出现,实际上,任何地方都有规则,无规矩不成方圆,这句话适用于全世界。
“你知道吗,在好莱坞获得最大荣誉的,并不是李安,也不是吴雨森。”
这句话,让林啸大吃了一惊,最佳导演还不是最大荣誉,那是谁?
李联杰并没有让他猜太久,叹了口气接道“是76年逝世的黄宗霑老前辈。他在好莱坞掌机一百二十五部电影,十次获得奥斯卡团提名。”
“他一生中,荣获过两次奥斯卡摄影奖。是最早采用‘深聚焦’的掌机。这种技术,在‘公民凯恩’中用到了极致,而不管李安还是吴雨森,距离黄宗霑都有很大的距离。”他仿佛陷入了回顾“而第一个闯好莱坞的,也不是程龙,陈冲。是七十年前一个叫做黄柳霜的女星。”
“不要惊讶,她在好莱坞参演了六十多部电影,大部分都是主角,这个成绩,今天看来几乎不可思议。”
“接下来,也不是程龙,而是关南施。”李联杰接着说了下去,这是一个完全不同于中国的娱乐圈,百年来,多少华人闯好莱坞,这些消息,恐怕不是他们费尽心力,现在已经埋没于历史尘埃,这些老前辈,有的昙花一现,有的籍籍无名,他们在决心重心转移之前,做足了功课。
越是做足,他们心中越是沉重,这样多的人!这样多的中国人!梦碎在这片号称世界影视之巅的土地,让他们现在开口,都感觉异常沉重。
略有一些沉默,他接着说“还有很多,我就不一一为你说了,之所以要对你说这些,是要你知道,不仅仅是你在走,这百年里,闯荡好莱坞的前辈多的是。他们以艰辛的历程为后人指出了一条明路。”
他苦笑了一下“但是这条路,我们现在都没走通。我们把它告诉你,希望你能够走下去。”
“李大哥……”林啸有些感动,正想说什么,李联杰摆摆手制止了“不用说我们为什么不走,我们也有自知之明,这么多年这个成绩,实在让国内期待我们名震好莱坞的影迷失望。”
“像程龙。”他看了一眼对方说“他有尖峰时刻系列,但是难以为继。而我们,则连系列都没有。但是偏偏放不下男主的身份回国,说起来,还是面子问题。”
“言归正传吧。”李联杰振作了一下精神“这么多人闯好莱坞,千人争渡,不总结出什么来是不可能的。首先你要知道,好莱坞的华裔艺人,有两种。”
“第一种,是美裔华人,比如江占士,比如黄良荣,比如邝炳荣,他们是土生土长在这片土地,第二种,就是类似我们和你这样的移民艺人。”他仿佛陷入了对这十年的回忆,幽幽说了下去“但是,不管哪一种,处境都非常不妙。美裔华人艺人,长期处于绿叶的境地,想当红花几乎是在做梦。而移民艺人,当红花的机会多,却没有人请,处于十年磨一剑的地位。”
他自嘲地笑了笑“这近十年,我们除了片酬上涨,没有什么拿得出手的作品。”
林啸静静地听着,听着这一段华人闯荡好莱坞的辛酸史,也许没有人能像面前三位那样,理解得这么深刻。
“主要原因看起来杂乱无章,实际追究起来,有几个特别明显。关于美裔华人难以出头,这是因为好莱坞本身就把他们当成了美国人,好莱坞演员工会注册几千万人,美裔华人要从几千万人中脱颖而出,如何难做?而移民艺人为什么难过,就是因为他们不是美裔华人,过不了语言关!”
“大多数中国艺人,敢出国,英语都还挺不错,但是,这是通用英语,一旦别人用美国一些本土的俗语,或者成语,就很难理解了。特别是在理解剧本上,语言不通带来的不便,让很多公司都舍弃了华人,而且语言不通,还能给人一种心理上的暗示,这不是和自己一伙的,尤其是在中美关系并不算太和谐的时候。”
林啸微微皱了皱眉“但是能交流无碍,应该没什么问题吧?”
“这只是一个方面。”周闰发摇了摇头“造成这种局面,绝不是一个因素可以影响的。”
“第二个方面,那就是华人在好莱坞只有3%的比率!对比起别的国家,这是个让人低地发指的数据,人多力量大这句话不是吹出来的。你看像别的国家的人,2%——5%,一旦谁出了事情或者遭受了不公正待遇,他们立刻敢去演员工会去示威。演员工会要不管,他们敢闹上劳联产联。但是华人呢?3%,连示威的人都凑不齐,而且拿得出手的艺人只有我们三个,现在加上一个你,演员工会会更重视一些,李安和吴雨森不是艺人,他们的帮助有限。”
“最重要的一个方面……”周闰发长叹了一声“还是怪我们自己不争气……”
他眼中充满了向往“如果中国有自己的好莱坞……我们当时何等名气?不说我的上海滩,英雄本色,程龙的醉拳,李联杰的黄飞鸿,咱们当时红到什么程度?小林,现在你的地位都很难想象。我敢说那时候的中国,只要看电视的没有一个叫不出我们三个的名字。我们如果不是有一颗证明中国艺人的心,又何必重心转移到好莱坞发展……”
他回了回神“前几年,好莱坞做过调查,美国全年票房在百亿左右,观影人次十五亿以上,而中国只有两亿观影人次,票房十五亿,还是人民币,而中国人口却是美国的四倍多,算起来,我们的电影消费水平只有别人的二百二十多分之一,这让好莱坞如何正眼看待中国艺人?如果哪天咱们的电影市场达到了好莱坞的水平,那么就不是我们去拍戏,而是斯皮尔伯格扛着摄像机跑到中国来!”
房间里寂静无声,周闰发的话掷地有声,这个念想,在他们心中盘旋太久了,此刻说出来,连还没有亲身经历好莱坞残酷的林啸也感觉心中沸腾。
“不过,你避开了很多。”程龙开口了“你是难得一见的创作型艺人,如果说好莱坞对发育不完整的中国影视市场带着有色眼镜,但是他们绝不会对金币带着有色眼镜。只要你有了足够的金元,你出剧本,全剧组都以你马首是瞻。尤其……”
他目光一转“你还可以投资。”
“在这个金钱至上的社会,一旦你拿出了剧本,他们就地膜拜你了,而如果你拿出了投资,那么你在剧组就是个顶个的老大。美国是制片中心制,只要不是大导演一级的,制片就是老大。”
“小林,我们要做的并不是自己红。如果我们要自己红,我们何苦来好莱坞?”李联杰沉声说“我们希望你考虑我们,是因为中国已经进入了腾飞的时代,奥运会即将在中国召开,这是世界承认了中国的地位,作为中国的一份子,哪怕我并不是走在建设的位置上,我们也愿意贡献自己的力量。”
“我们的面孔,在好莱坞十年还算是熟了,老马识途,我们成功了,才能提携更多后进,让他们少走弯路,这才是我们拉下脸来希望你优先考虑我们的原因。”
说到这里,都说开了,林啸心中只是敬重,并没有一丝不快。
他郑重地点了点头“三位前辈放心,这本来就是我的考虑之内,我一定会让好莱坞真正认识中国。就算电影市场不完善又怎么样?这里照样能出现轰动世界的电影!”
“赤壁已经证明了一次,我不介意证明第二次!”
这番话说得有些自大,但是谁都没这么觉得,现在赤壁高挂第一,这段时间好莱坞的风向已经开始转变,影视圈就是这么一个现实的地方,一个新人演好了电影,立刻身价百倍,如同当初莱昂纳多从几十万狂涨到千万以上,赤壁的成功,已经让好莱坞无形中开始注意华人的力量。
“好,那我们就等着。”程龙举起了杯子笑道“如果可以,我们有一些可以推荐的新人,放心,没有私心,你如果觉得不合适,我们可以随时换人。”
“最后,我还有一个问题。”李联杰也笑了起来“这个问题,我已经想了很久,也看了很久了,却一直没认出来。”
“赤壁里的二狗,到底是谁演的?”