或者是,蒋弗延……?
虽然他没戴眼镜并且穿着西服,但沈幼恩如今一朝被蛇咬十年怕井绳,谨慎起见,不敢轻易乱认。
他朝他们走过来的过程中,与她狐疑的目光触及一下之后,并未表露出什么情绪,仿佛不认识她,径自转眸看回Alber先生,礼貌地递出名片,用英文自我介绍他是灿联数字的CEO。
沈幼恩心中由此确认,他应当是蒋序没错。
Alber先生正因为除了法语不懂其他国家的语言,才需要一位陪同翻译的。
沈幼恩帮忙转达给Alber先生听。
灿联数字并非此次Alber先生洽谈生意的对象,而是通过消息渠道获知Alber先生今日的行程,专门来截胡的。
两家电商平台,都想争取与Alber先生所在的法兰西电商平台达成战略性合作。
原本的合作方的刘代表的脸很黑,他们能约来这位Alber先生费了非常大的劲,消息却被走漏给了竞争对手灿联数字,自然不可能高兴。
未及Alber先生回应什么,刘代表就拦下了他,指出灿联数字的行为非常地不体面。
他没有理睬刘代表,但也没有对Alber先生死缠烂打。
在Alber先生被带去乘电梯之前,他快速将一份合作方案塞过来,希望Alber先生能抽空看一眼,了解灿联数字才是更优的选择。
而他的合作方案,恰恰塞在了沈幼恩的手中。
沈幼恩一边继续翻译一边目不斜视地跟在Alber先生身边,上楼去。
电梯上行的过程中,刘代表连连向Alber先生致歉,由于他们工作上的疏漏,导致Alber先生遭到骚扰,并且提出会帮忙将垃圾方案送去它应该待的垃圾桶内,不用Alber先生浪费精力。
此时沈幼恩正准备将合作方案递给Alber先生的助理,被刘代表横刺里伸手来夺,沈幼恩的手非但没松,反而攥紧。
刘代表皱眉:“……沈小姐?”
沈幼恩说:“Alber先生还没告诉我他同意丢掉这份方案,抱歉,我受雇于Alber先生。”
刘代表暂且放开了。
沈幼恩翻译给Alber先生的时候,却是故意省略掉刘代表话中后半句的要扔垃圾桶。
毋庸置疑,她这在帮灿联数字。她相信合作方案塞到她的手中而非Alber先生的助理手中,也是蒋序随机应变之下故意的,暗示她帮忙。
多亏刘代表身边没有额外带个翻译,沈幼恩这边才有了可操作的空间。
当然,在大方面上,沈幼恩做不了手脚,也不方便做手脚,有损她的职业道德。
她目前力所能及的只是让灿联数字的合作方案被Alber先生看到,结果如何自然取决于灿联数字自身的实力。
Alber先生对沈幼恩的印象很好,在机场碰面时便一见如故,因为沈幼恩对法兰西的一切如数家珍,法文也纯正得让Alber先生怀疑沈幼恩是长着东方面孔的法兰西人。
沈幼恩解释并非如此,只是小时候她跟随家人在法兰西长住过好些年,所以对法兰西非常熟悉。
这份好印象也使得Alber先生对沈幼恩自带信任,入住套房休憩期间,他随口问起沈幼恩认不认识灿联数字。
沈幼恩客观地将灿联数字近几年在钟国电商江湖内猪突猛进的新兴崛起情况告诉Alber先生,由Alber先生自行考量灿联数字的价值。
刘代表来叩门,带他们去接风宴之前,沈幼恩听到Alber先生通知助理,和灿联数字也约个详细面谈的时间。
接风宴中途,沈幼恩特地去了趟卫生间,接蒋序的电话。
虽然他没戴眼镜并且穿着西服,但沈幼恩如今一朝被蛇咬十年怕井绳,谨慎起见,不敢轻易乱认。
他朝他们走过来的过程中,与她狐疑的目光触及一下之后,并未表露出什么情绪,仿佛不认识她,径自转眸看回Alber先生,礼貌地递出名片,用英文自我介绍他是灿联数字的CEO。
沈幼恩心中由此确认,他应当是蒋序没错。
Alber先生正因为除了法语不懂其他国家的语言,才需要一位陪同翻译的。
沈幼恩帮忙转达给Alber先生听。
灿联数字并非此次Alber先生洽谈生意的对象,而是通过消息渠道获知Alber先生今日的行程,专门来截胡的。
两家电商平台,都想争取与Alber先生所在的法兰西电商平台达成战略性合作。
原本的合作方的刘代表的脸很黑,他们能约来这位Alber先生费了非常大的劲,消息却被走漏给了竞争对手灿联数字,自然不可能高兴。
未及Alber先生回应什么,刘代表就拦下了他,指出灿联数字的行为非常地不体面。
他没有理睬刘代表,但也没有对Alber先生死缠烂打。
在Alber先生被带去乘电梯之前,他快速将一份合作方案塞过来,希望Alber先生能抽空看一眼,了解灿联数字才是更优的选择。
而他的合作方案,恰恰塞在了沈幼恩的手中。
沈幼恩一边继续翻译一边目不斜视地跟在Alber先生身边,上楼去。
电梯上行的过程中,刘代表连连向Alber先生致歉,由于他们工作上的疏漏,导致Alber先生遭到骚扰,并且提出会帮忙将垃圾方案送去它应该待的垃圾桶内,不用Alber先生浪费精力。
此时沈幼恩正准备将合作方案递给Alber先生的助理,被刘代表横刺里伸手来夺,沈幼恩的手非但没松,反而攥紧。
刘代表皱眉:“……沈小姐?”
沈幼恩说:“Alber先生还没告诉我他同意丢掉这份方案,抱歉,我受雇于Alber先生。”
刘代表暂且放开了。
沈幼恩翻译给Alber先生的时候,却是故意省略掉刘代表话中后半句的要扔垃圾桶。
毋庸置疑,她这在帮灿联数字。她相信合作方案塞到她的手中而非Alber先生的助理手中,也是蒋序随机应变之下故意的,暗示她帮忙。
多亏刘代表身边没有额外带个翻译,沈幼恩这边才有了可操作的空间。
当然,在大方面上,沈幼恩做不了手脚,也不方便做手脚,有损她的职业道德。
她目前力所能及的只是让灿联数字的合作方案被Alber先生看到,结果如何自然取决于灿联数字自身的实力。
Alber先生对沈幼恩的印象很好,在机场碰面时便一见如故,因为沈幼恩对法兰西的一切如数家珍,法文也纯正得让Alber先生怀疑沈幼恩是长着东方面孔的法兰西人。
沈幼恩解释并非如此,只是小时候她跟随家人在法兰西长住过好些年,所以对法兰西非常熟悉。
这份好印象也使得Alber先生对沈幼恩自带信任,入住套房休憩期间,他随口问起沈幼恩认不认识灿联数字。
沈幼恩客观地将灿联数字近几年在钟国电商江湖内猪突猛进的新兴崛起情况告诉Alber先生,由Alber先生自行考量灿联数字的价值。
刘代表来叩门,带他们去接风宴之前,沈幼恩听到Alber先生通知助理,和灿联数字也约个详细面谈的时间。
接风宴中途,沈幼恩特地去了趟卫生间,接蒋序的电话。