“我知道是你干的，我知道是你干的！我知道是你杀了迪克！”威尼斯的小码头上，穿着深刻衣服的金发女郎，正在带着哭腔用手套垂带着一个男人。【小说文学网】
码头的露天小咖啡馆外虽然坐了不少人，却没有一个出来帮忙，至于为什么，看看四周那些高举摄像器、聚光灯、话筒吊杆的人就知道了。
“cut！”随着导演的声音，剧组暂停了下来，看看他皱起的眉头就知道，对这次拍摄并不满意。
但他并没有多说什么只是走了过去，问之前被女人捶打的那个男人：“你怎么样，肖恩？”
“没问题，明格拉先生，”肖恩深吸了口气，“虽然有些情绪一闪即逝，错过之后就再难捕捉，但我们可以用数量来弥补质量，只要继续下去，我应该能找回那种感觉。”
“好吧。”看了他半晌的明格拉最终点了点头，然后转身招呼起来，“我们再来。”
这里的镜头本来很简单的，迪克的父亲在通过各种途径得知自己儿子的部分消息，然后被雷普利误导，以为他因为搞大已婚妇女的肚子并导致对方自杀，以及谋杀了知情的弗莱迪后也自杀了。于是，悲伤的父亲为了掩盖丑事，给了雷普利一大笔钱，然后带着玛姬回美国了。
雷普利善于模仿和学习，又有急智，加上运气或者说作者的眷顾，他蒙蔽了几所所有人，除了玛姬。女人的直觉是很可怕的，可惜的是，即使她猜到了真相也没证据，身边也没人相信这点。所以，当他们在码头登上小艇，准备去港口回国时，终于忍不住挥舞手套往雷普利打去。
这里的焦点显然应该在玛姬身上，明格拉也是这么做的，但在一次拍摄时，始终观察着所有人的他，发现肖恩那时表现出来的情绪异常精彩。被玛姬发现后一瞬间的惊恐，迪克父亲拉走玛姬后一瞬间的庆幸，以及随后的镇定以及暗藏在其中的些许慌乱等等，都相当的到位，让明格拉很是惊喜。
所以，他在叫停之后，和摄影师、艺术指导交换了意见后，决定在这里给肖恩的面部表情一个特写。然而正如肖恩刚才说的那样，情绪这种东西是很难百分之百复制的，尤其是这种无意中达到的状态，因此反复拍摄了十来次，明格拉也没得到想要的。
他也想过放弃，这并不是很关键的地方，虽然有这个镜头会更加完美，但肖恩却选择了坚持。于是明格拉再次继续，这个让他为赌一口气而挑选出来的年轻人，一直都没让他失望过，他相信这次也不会。
于是剧组就这么在威尼斯的小码头上，一遍又一遍的，反复拍摄起这么几个镜头来。没人多说什么，反正累了就休息，为一个或者几个镜头不断拍摄以求达到最好是好莱坞常有的事情，比如那位黄金时代曾提名奥斯卡12次最佳导演并拿过3次的威廉?惠勒，就被人称之为99次的惠勒。
据说他每次执导，大部分镜头都要拍摄上四五十次才过关，贝蒂?戴维斯为此还和他吵过架。贝蒂在好莱坞向来以演技好拍戏快出名，很多镜头一次就能过，但偏偏和惠勒合作时，不管她怎么表演，惠勒的话永远都是：再来一次。
贝蒂在当时的好莱坞也算是很有性格的女明星，她觉得这简直是对自己的侮辱，所以最后忍不住发了火：我到底要怎样做才算好？
结果惠勒耸耸肩：像刚才那样就很好，再来一次。
除此之外，奥黛丽?赫本在拍《罗马假日》时也被他这样弄哭过，亨弗莱?鲍嘉和他合作《危急时刻》时也因此火大。但不得不承认，反复拍摄的确很有用处，很多有特点有风格的镜头，在拍摄时也许没有注意到，但在后期制作剪辑时，却又发掘出来。而且那么多的镜头，总有一个或者两个出彩的，就如肖恩所说的量变带动质变。
于是，在格温妮丝挥舞着手套第三十四次敲打肖恩后，明格拉终于捕捉到了想要的东西。肖恩被打之后，一边伸手整理头发一边偷眼往小艇那边看去，那一瞬间流露出来的复杂神色，非常传神，以至于明格拉忍不住当场叫了声好。
不过，任务虽然完成了，但还是弄出了一点小麻烦。拍摄结束后，肖恩一直用手捂着额头，有人上前帮忙查看了才发现，眉角处擦破了些皮，还渗出了些鲜血。
毫无疑问，是格温妮丝那双皮手套惹的货，因为要营造出一种真实的效果，明格拉要求她在拍摄中真的打下去，反正那玩意儿落在身上也不疼，肖恩也没有意见。本来应该是没什么问题的，可谁让她打了那么久呢？量变引起质变嘛。
“我没事。”面对大家的询问，肖恩这么回答道，“只是破了点皮，很快就会好的。”
但过来询问的人还是不少，这也说明他在剧组人缘不错，甚至格温妮丝也过来了。
“我很的很抱歉，肖恩，”她这么说道，看起来有些局促，“我只是……”
“没关系，格温妮，这只是一件小事，谁都有错手的时候，不是吗？”肖恩抢先说道。
“谢谢。”格温妮丝总算稍微松了口气，随即转身离开。
她似乎有什么心事，不过这和肖恩无关，拍摄的两个月时间里，几个演员当中，他和格温妮丝是说话最少的。虽然肖恩也想和她打好关系，毕竟格温妮丝出生在演员世家，又有个大导演做教父，现在更是奥斯卡新晋影后，人也很漂亮，又有气质。但问题是大部分时候，拍完戏人就离开剧组了，来意大利也是如此，而且现在很容易让肖恩联想到凯特，所以只能放弃。
又赶着拍摄了两个镜头，今天的戏份算是结束了，回到酒店休息了会儿，又去餐厅吃了晚餐，肖恩想要出去逛逛。本来他想叫上盖伦一起，没想到慢了一步，这家伙已经和一大帮助理出去了，真让人郁闷，所以最后他只好在附近走上几圈。
“一杯威士忌。”在吧台前坐下，和侍者说了句后，肖恩打量起酒吧来。
意大利的酒吧和美国的酒吧其实没什么太大不通，吧台、小桌子、座椅或者沙发，还有舞台以及演奏乐曲，在拍摄迪克吹萨克斯的时候，肖恩就已经见识过了。虽然一个人来酒吧见识，但他心情还是不错的，甚至还有心思琢磨，能不能认识个意大利姑娘。
没想到一番张望，他却看打了一个熟悉的身影，吧台转过的地方，格温妮丝正和一个男人说着什么，连番摇头，笑容也很勉强，显然很不高兴。
想了想，在酒保端过威士忌来后，肖恩还是走了过去，在格温妮丝身边坐下，然后用带着歉意的语气道：“抱歉，我来迟了。”
格温妮丝先是愣了下，随即露出惊喜和会意的目光：“你终于来了，肖恩，我等你很久了。”
她一点也不吝啬自己的笑容，非常的甜美和迷人，让肖恩也不由愣了下。
当然，他没有表现出来，做出一副询问的表情看向纠缠她的男人：“你有什么事吗，先生？”
“我想要请这位小姐喝杯酒……你又是谁？”留着小胡子的男人用意大利语说道，语气居然还带着不满。
“很抱歉，先生，我是她的男朋友，我们在约会，请不要打扰我们好吗？”肖恩当即用意大利语毫不客气的回道。
那家伙愣了下，显然没想到肖恩会意大利语，当即嘟嚷着走开了。
“他在说什么？”等对方走远了，格温妮丝才小声问了句。
“他想请你喝酒，然后我说我是你男朋友，我们正在约会，让他走开。”肖恩这么说道。
“男朋友？”格温妮丝挑了挑眉。
“抱歉，我只是觉得，这么说可以让他走得更快一些。”肖恩很是坦然。
“谢谢你，肖恩。”格温妮丝再次笑了起来，端起手中的还没动的马提尼，“没想到你的意大利语这么好。”
一听就知道她在剧组的交流也不多，现在谁不知道他意大利语不错？不过肖恩也没说什么，举了举手中的威士忌，然后喝了一口，跟着睁大眼睛嘶的吸了口凉气。
“你没喝过威士忌吗？”看在眼中的格温妮丝不由掩嘴失笑。
“以前偷偷喝过，不过都很少，而且……也没试过欧洲的威士忌。”在那滋味过去后，肖恩郁闷的叹了口气。
格温妮丝没有说话，只是看着他，眼中闪过一丝复杂的光芒，然后再次举起杯子：“陪我喝几杯好吗？”
觉察到什么的肖恩微微一愣，但随即点了点头：“不胜荣幸。”
两人随即聊了起来，天南海北，什么话题都聊上几句，不过格温妮丝似乎有一点心不在焉。
“对了，我还没有祝贺你获得了奥斯卡最佳女主角呢，这可是很多女演员梦寐以求的荣誉。”肖恩忽然想到什么的说道。
“谢谢。”格温妮丝笑了下，但笑得有些勉强。
“怎么了？”肖恩当即问道，“发生什么事了吗？”
“嗯……”格温妮丝做了几个无意义的手势，最终抬起头来，灰绿的双眸看向肖恩，“你看过我主演的那部电影吗？”
“当然。”肖恩点了点头，“在接下雷普利这个角色后，我就把要合作的对象所出演的电影都看过，《莎翁情史》自然在其中。”
“都看过？”格温妮丝眼中闪过一丝莫名的光芒，“那么……你觉得我演得怎么样？”
码头的露天小咖啡馆外虽然坐了不少人，却没有一个出来帮忙，至于为什么，看看四周那些高举摄像器、聚光灯、话筒吊杆的人就知道了。
“cut！”随着导演的声音，剧组暂停了下来，看看他皱起的眉头就知道，对这次拍摄并不满意。
但他并没有多说什么只是走了过去，问之前被女人捶打的那个男人：“你怎么样，肖恩？”
“没问题，明格拉先生，”肖恩深吸了口气，“虽然有些情绪一闪即逝，错过之后就再难捕捉，但我们可以用数量来弥补质量，只要继续下去，我应该能找回那种感觉。”
“好吧。”看了他半晌的明格拉最终点了点头，然后转身招呼起来，“我们再来。”
这里的镜头本来很简单的，迪克的父亲在通过各种途径得知自己儿子的部分消息，然后被雷普利误导，以为他因为搞大已婚妇女的肚子并导致对方自杀，以及谋杀了知情的弗莱迪后也自杀了。于是，悲伤的父亲为了掩盖丑事，给了雷普利一大笔钱，然后带着玛姬回美国了。
雷普利善于模仿和学习，又有急智，加上运气或者说作者的眷顾，他蒙蔽了几所所有人，除了玛姬。女人的直觉是很可怕的，可惜的是，即使她猜到了真相也没证据，身边也没人相信这点。所以，当他们在码头登上小艇，准备去港口回国时，终于忍不住挥舞手套往雷普利打去。
这里的焦点显然应该在玛姬身上，明格拉也是这么做的，但在一次拍摄时，始终观察着所有人的他，发现肖恩那时表现出来的情绪异常精彩。被玛姬发现后一瞬间的惊恐，迪克父亲拉走玛姬后一瞬间的庆幸，以及随后的镇定以及暗藏在其中的些许慌乱等等，都相当的到位，让明格拉很是惊喜。
所以，他在叫停之后，和摄影师、艺术指导交换了意见后，决定在这里给肖恩的面部表情一个特写。然而正如肖恩刚才说的那样，情绪这种东西是很难百分之百复制的，尤其是这种无意中达到的状态，因此反复拍摄了十来次，明格拉也没得到想要的。
他也想过放弃，这并不是很关键的地方，虽然有这个镜头会更加完美，但肖恩却选择了坚持。于是明格拉再次继续，这个让他为赌一口气而挑选出来的年轻人，一直都没让他失望过，他相信这次也不会。
于是剧组就这么在威尼斯的小码头上，一遍又一遍的，反复拍摄起这么几个镜头来。没人多说什么，反正累了就休息，为一个或者几个镜头不断拍摄以求达到最好是好莱坞常有的事情，比如那位黄金时代曾提名奥斯卡12次最佳导演并拿过3次的威廉?惠勒，就被人称之为99次的惠勒。
据说他每次执导，大部分镜头都要拍摄上四五十次才过关，贝蒂?戴维斯为此还和他吵过架。贝蒂在好莱坞向来以演技好拍戏快出名，很多镜头一次就能过，但偏偏和惠勒合作时，不管她怎么表演，惠勒的话永远都是：再来一次。
贝蒂在当时的好莱坞也算是很有性格的女明星，她觉得这简直是对自己的侮辱，所以最后忍不住发了火：我到底要怎样做才算好？
结果惠勒耸耸肩：像刚才那样就很好，再来一次。
除此之外，奥黛丽?赫本在拍《罗马假日》时也被他这样弄哭过，亨弗莱?鲍嘉和他合作《危急时刻》时也因此火大。但不得不承认，反复拍摄的确很有用处，很多有特点有风格的镜头，在拍摄时也许没有注意到，但在后期制作剪辑时，却又发掘出来。而且那么多的镜头，总有一个或者两个出彩的，就如肖恩所说的量变带动质变。
于是，在格温妮丝挥舞着手套第三十四次敲打肖恩后，明格拉终于捕捉到了想要的东西。肖恩被打之后，一边伸手整理头发一边偷眼往小艇那边看去，那一瞬间流露出来的复杂神色，非常传神，以至于明格拉忍不住当场叫了声好。
不过，任务虽然完成了，但还是弄出了一点小麻烦。拍摄结束后，肖恩一直用手捂着额头，有人上前帮忙查看了才发现，眉角处擦破了些皮，还渗出了些鲜血。
毫无疑问，是格温妮丝那双皮手套惹的货，因为要营造出一种真实的效果，明格拉要求她在拍摄中真的打下去，反正那玩意儿落在身上也不疼，肖恩也没有意见。本来应该是没什么问题的，可谁让她打了那么久呢？量变引起质变嘛。
“我没事。”面对大家的询问，肖恩这么回答道，“只是破了点皮，很快就会好的。”
但过来询问的人还是不少，这也说明他在剧组人缘不错，甚至格温妮丝也过来了。
“我很的很抱歉，肖恩，”她这么说道，看起来有些局促，“我只是……”
“没关系，格温妮，这只是一件小事，谁都有错手的时候，不是吗？”肖恩抢先说道。
“谢谢。”格温妮丝总算稍微松了口气，随即转身离开。
她似乎有什么心事，不过这和肖恩无关，拍摄的两个月时间里，几个演员当中，他和格温妮丝是说话最少的。虽然肖恩也想和她打好关系，毕竟格温妮丝出生在演员世家，又有个大导演做教父，现在更是奥斯卡新晋影后，人也很漂亮，又有气质。但问题是大部分时候，拍完戏人就离开剧组了，来意大利也是如此，而且现在很容易让肖恩联想到凯特，所以只能放弃。
又赶着拍摄了两个镜头，今天的戏份算是结束了，回到酒店休息了会儿，又去餐厅吃了晚餐，肖恩想要出去逛逛。本来他想叫上盖伦一起，没想到慢了一步，这家伙已经和一大帮助理出去了，真让人郁闷，所以最后他只好在附近走上几圈。
“一杯威士忌。”在吧台前坐下，和侍者说了句后，肖恩打量起酒吧来。
意大利的酒吧和美国的酒吧其实没什么太大不通，吧台、小桌子、座椅或者沙发，还有舞台以及演奏乐曲，在拍摄迪克吹萨克斯的时候，肖恩就已经见识过了。虽然一个人来酒吧见识，但他心情还是不错的，甚至还有心思琢磨，能不能认识个意大利姑娘。
没想到一番张望，他却看打了一个熟悉的身影，吧台转过的地方，格温妮丝正和一个男人说着什么，连番摇头，笑容也很勉强，显然很不高兴。
想了想，在酒保端过威士忌来后，肖恩还是走了过去，在格温妮丝身边坐下，然后用带着歉意的语气道：“抱歉，我来迟了。”
格温妮丝先是愣了下，随即露出惊喜和会意的目光：“你终于来了，肖恩，我等你很久了。”
她一点也不吝啬自己的笑容，非常的甜美和迷人，让肖恩也不由愣了下。
当然，他没有表现出来，做出一副询问的表情看向纠缠她的男人：“你有什么事吗，先生？”
“我想要请这位小姐喝杯酒……你又是谁？”留着小胡子的男人用意大利语说道，语气居然还带着不满。
“很抱歉，先生，我是她的男朋友，我们在约会，请不要打扰我们好吗？”肖恩当即用意大利语毫不客气的回道。
那家伙愣了下，显然没想到肖恩会意大利语，当即嘟嚷着走开了。
“他在说什么？”等对方走远了，格温妮丝才小声问了句。
“他想请你喝酒，然后我说我是你男朋友，我们正在约会，让他走开。”肖恩这么说道。
“男朋友？”格温妮丝挑了挑眉。
“抱歉，我只是觉得，这么说可以让他走得更快一些。”肖恩很是坦然。
“谢谢你，肖恩。”格温妮丝再次笑了起来，端起手中的还没动的马提尼，“没想到你的意大利语这么好。”
一听就知道她在剧组的交流也不多，现在谁不知道他意大利语不错？不过肖恩也没说什么，举了举手中的威士忌，然后喝了一口，跟着睁大眼睛嘶的吸了口凉气。
“你没喝过威士忌吗？”看在眼中的格温妮丝不由掩嘴失笑。
“以前偷偷喝过，不过都很少，而且……也没试过欧洲的威士忌。”在那滋味过去后，肖恩郁闷的叹了口气。
格温妮丝没有说话，只是看着他，眼中闪过一丝复杂的光芒，然后再次举起杯子：“陪我喝几杯好吗？”
觉察到什么的肖恩微微一愣，但随即点了点头：“不胜荣幸。”
两人随即聊了起来，天南海北，什么话题都聊上几句，不过格温妮丝似乎有一点心不在焉。
“对了，我还没有祝贺你获得了奥斯卡最佳女主角呢，这可是很多女演员梦寐以求的荣誉。”肖恩忽然想到什么的说道。
“谢谢。”格温妮丝笑了下，但笑得有些勉强。
“怎么了？”肖恩当即问道，“发生什么事了吗？”
“嗯……”格温妮丝做了几个无意义的手势，最终抬起头来，灰绿的双眸看向肖恩，“你看过我主演的那部电影吗？”
“当然。”肖恩点了点头，“在接下雷普利这个角色后，我就把要合作的对象所出演的电影都看过，《莎翁情史》自然在其中。”
“都看过？”格温妮丝眼中闪过一丝莫名的光芒，“那么……你觉得我演得怎么样？”