何秋将杨少峰请到自己院子的书房里,从袖中掏出一张薄薄的字母表,对杨少锋说:“我想让你帮我把这些东西整理成一本书。”
杨少峰有些惊讶的看着何秋手中那张单薄的纸片,“这是什么?就这张纸就能编簒成书?”
杨少峰看到纸上的字符有很多都不认识,只有少数的两个是何秋给的数学教材中出现过的。
何秋说道:“这张纸上写的是字母声韵表,用来教孩子们认字用的,我把它叫做拼音。”
杨少峰又仔细的看了看上面的这些鬼画符,很是为难的说:“山长,在下不懂番文,这恐怕要请专业的海外通译来做吧。”
何秋摇摇头,解释道:“这些东西和番文不一样,都是汉话,只是用了番文的字母罢了,我一会儿教你下,你就知道该怎么用了。”
有拼音辅助认字,本来就比较快,更何况是本来就识字的人。
杨少峰很快就掌握了这些拼音的念法,和何秋所讲的声母、韵母部分,这些和以往的声韵差距不大。
其实这也是何秋专门挑选的古今读音变化不大的字,给杨少峰的,有些字古今读法变了,何秋也怕自己一不留神,给标了现代的读音,那就不好了。
把编簒字典的事交给杨少峰,一个是为了偷懒,一个就是为了避免出现这种疏漏。
杨少峰学会了这种读法,有些疑惑的问:“山长,你让我学这些,有什么用?”
杨少峰这就属于当局者迷了,他自己本来就识字很久了,反而没有感觉到拼音识字的简单之处。
何秋回答道:“用拼音把三百千中的字编成一本《蒙学辞典》。”
看杨少峰还是有些迷惑,何秋不得不提点到,“你没有感觉到,用拼音认字更为方便快捷吗?”
杨少峰仔细想了想,才恍然大悟,随后眼神里就满是热切,这可是教化世人的大功德啊,若是此书流传世间,取代现行的《九经直音》等书,天底下又会多出太多读书人了,此文道大兴之世也!
想到这,杨少峰就一口答应了下来,充满激情的出门,准备找上相熟的夫子,一同编书。
本来这拼音识字法,也就不难,如今其实杨少峰等人的主要工作,就是给蒙学三篇标注拼音。
杨少峰几人自然不甘于如此小事,在把何秋吩咐的东西做好后,就又开始利用这拼音,打算搞出一本大作,把大部分的常用字都归纳进去,带着拼音,和释义等。
何秋听说之后,也是喜闻乐见,只是贴心的嘱托食堂记得给杨少峰等人加餐,也叮嘱他们别熬夜苦干,要注意劳逸结合。
何秋自己则是拿着初版的《蒙学字典》跑到燕王府上了。
何秋老神自在的把这本《蒙学字典》递给朱棣,自己在那优哉游哉的喝茶,偶尔和边上的姚广孝吹吹牛。
等到朱棣看完这本书后,朱棣忍不住掩卷长叹:“先生此功堪比始皇书同文啊。”
姚广孝听了,被吓一跳,“什么?这书竟能当起王爷如此高的评价吗?”
姚广孝心里想着,秦始皇的这般功绩可不是一般人能比得上的,难不成何秋又要来一次统一文字?
从朱棣手中接过这本《蒙学字典》,姚广孝认真的翻看起来,没多久,他就体会到,拼音的好处,再往下翻了一会。
姚广孝敏锐的发现,这本字典里的字,都是用的异体字,一个字的众多写法里,何秋都是取最简单的那种,何秋的心思已经是昭然若揭了。
这不就是打算统一字形,再加上他弄出来的这个拼音,统一字音,这功绩,还真的是能和皇帝媲美了。
姚广孝当机立断,直接向朱棣建言:“王爷,我觉得这本书已经可以直接向军队里推广了,何先生已经把认字的成本降低到这种地步,再不好好读书认字的,可就没有理由了。”
何秋反而更谨慎点,说道:“我这弄得字典,还没真正让普通不识字的百姓学过呢,他们具体的接受度如何,还不能判断。我看还是挑两个本来不识字的士卒比较一下认字的效率吧。”
朱棣想了想,“我看可以。”
“我一会儿就从这些士卒里挑出两个人,一个人学《九经直音》,一个学这本《蒙学字典》,到三日后比较,认字更多的人,就算赢。”
何秋无所谓的点了点头,他有自信,拼音认字法的效率一定会比以往的认字方式效率更高。
就是两个同样是白纸一般的士卒,开始学习的三天后,自己这边负责教导的也会比对方更快,识的字更多。
很快,分给何秋教导的士卒就过来了。
何秋打量着眼前这个憨厚的士卒,问道:“你叫什么名字?”
这士卒略带局促的说:“小人叫胡车,小名狗蛋。”
何秋一时没反应过来,“胡扯?”
心想居然还有人叫这种名字的?
胡车好像也早就料到会有这么一幕了,只是憨厚的笑了笑,道:“是车马的车,我老子是个车把式,一辈子都没离过车,所以给我取了这么个名字。”
何秋“哦”的一声,反应了过来,就给何能吩咐道:“找个人带他先去洗漱洗漱,然后换身衣服,我就开始教你认字。”
何秋心里想着,不用这个胡车把这本《蒙学字典》学完,单单是学会字母儿歌,再花上两天时间巩固,就应该能认出很多字了,不可能被姚广孝负责教导的人差。
等到这位胡车洗漱完后,何秋带着他到书房,开始慢慢教他怎么认字。
三天时间,说长不长,说短不短,这位胡车已经能按着标出来的拼音字母,念出字的读音了。
等到三天之后,何秋带着自己教了三天的士卒胡车来到了比试现场,和姚广孝打了个招呼,就在那静静的等着朱棣的到来。
等到朱棣也到了的时候,何秋极为自信的说,“你们俩随便在白纸上写字,我这里让他辨认,只要允许我在字的上面填几笔就行。”
朱棣很疑惑,“难不成这三天,你就能让胡车遍识天下字?”
“没有,没有。我这三天也只能做到,让胡车记住我所编簒的字母表,还有一些《千字文》上的字。”
朱棣哑然失笑,“那你还要求我们写的字越难越好,这不是让他俩都过不了比试吗。”
何秋神秘一笑,“王爷只管写就是了。”
朱棣想了下,先来一个简单点的,在纸上写了一个“饕”。
转身问胡车和另外一个士卒,“这个字念什么?”
胡车和另外一个士卒站在三人面前,有些小心翼翼的,朱棣毕竟可是王爷。
两人齐齐摇头,“不,不知道。”
朱棣就有些失望,也没有何秋说的那么夸张呀。
就见何秋拿起笔,在字上方添了几笔,朱棣和姚广孝都没有看懂他写的什么。
但接下来的事,就让朱棣两人觉得好似见了鬼。
只见何秋添完笔后,又重新指着“饕”字,问道:“你现在看,这字该怎么念?”
胡车认真想了下,回道:“饕。”
姚广孝看出了点端倪,飞快的在纸上又写了一个“鬻”字。
胡车还是一脸懵逼,苦笑着说:“这……小人不认识此字。”
何秋一看,这不是送分题,又在字上面添了几笔,“你再看呢。”
胡车仔细拼读了下,说道:“念鬻。”
姚广孝豁然开朗,这就是之前何秋所说的法子吗?确实比以往的声韵好学,还能使千里同音,比起官话更容易推广。
朱棣惊讶的说:“何先生,这是什么?”
何秋拱了拱手道:“这就是我所讲的拼音。”
“借助番文的二十六个字母,做为声母、韵母等,学起来比现在的那些声韵书方便多了。”
“日后若是给朝廷的布告上加上拼音,是不是能让百姓看懂朝廷颁布的政策,减少小吏在其中上下其手的可能?”
何秋噗嗤笑了出来,“若是都能让百姓都懂拼音了,岂不是说明他们都识字了,哪还用得着多此一举?”
朱迪老脸一红,“何先生言之有理”
杨少峰有些惊讶的看着何秋手中那张单薄的纸片,“这是什么?就这张纸就能编簒成书?”
杨少峰看到纸上的字符有很多都不认识,只有少数的两个是何秋给的数学教材中出现过的。
何秋说道:“这张纸上写的是字母声韵表,用来教孩子们认字用的,我把它叫做拼音。”
杨少峰又仔细的看了看上面的这些鬼画符,很是为难的说:“山长,在下不懂番文,这恐怕要请专业的海外通译来做吧。”
何秋摇摇头,解释道:“这些东西和番文不一样,都是汉话,只是用了番文的字母罢了,我一会儿教你下,你就知道该怎么用了。”
有拼音辅助认字,本来就比较快,更何况是本来就识字的人。
杨少峰很快就掌握了这些拼音的念法,和何秋所讲的声母、韵母部分,这些和以往的声韵差距不大。
其实这也是何秋专门挑选的古今读音变化不大的字,给杨少峰的,有些字古今读法变了,何秋也怕自己一不留神,给标了现代的读音,那就不好了。
把编簒字典的事交给杨少峰,一个是为了偷懒,一个就是为了避免出现这种疏漏。
杨少峰学会了这种读法,有些疑惑的问:“山长,你让我学这些,有什么用?”
杨少峰这就属于当局者迷了,他自己本来就识字很久了,反而没有感觉到拼音识字的简单之处。
何秋回答道:“用拼音把三百千中的字编成一本《蒙学辞典》。”
看杨少峰还是有些迷惑,何秋不得不提点到,“你没有感觉到,用拼音认字更为方便快捷吗?”
杨少峰仔细想了想,才恍然大悟,随后眼神里就满是热切,这可是教化世人的大功德啊,若是此书流传世间,取代现行的《九经直音》等书,天底下又会多出太多读书人了,此文道大兴之世也!
想到这,杨少峰就一口答应了下来,充满激情的出门,准备找上相熟的夫子,一同编书。
本来这拼音识字法,也就不难,如今其实杨少峰等人的主要工作,就是给蒙学三篇标注拼音。
杨少峰几人自然不甘于如此小事,在把何秋吩咐的东西做好后,就又开始利用这拼音,打算搞出一本大作,把大部分的常用字都归纳进去,带着拼音,和释义等。
何秋听说之后,也是喜闻乐见,只是贴心的嘱托食堂记得给杨少峰等人加餐,也叮嘱他们别熬夜苦干,要注意劳逸结合。
何秋自己则是拿着初版的《蒙学字典》跑到燕王府上了。
何秋老神自在的把这本《蒙学字典》递给朱棣,自己在那优哉游哉的喝茶,偶尔和边上的姚广孝吹吹牛。
等到朱棣看完这本书后,朱棣忍不住掩卷长叹:“先生此功堪比始皇书同文啊。”
姚广孝听了,被吓一跳,“什么?这书竟能当起王爷如此高的评价吗?”
姚广孝心里想着,秦始皇的这般功绩可不是一般人能比得上的,难不成何秋又要来一次统一文字?
从朱棣手中接过这本《蒙学字典》,姚广孝认真的翻看起来,没多久,他就体会到,拼音的好处,再往下翻了一会。
姚广孝敏锐的发现,这本字典里的字,都是用的异体字,一个字的众多写法里,何秋都是取最简单的那种,何秋的心思已经是昭然若揭了。
这不就是打算统一字形,再加上他弄出来的这个拼音,统一字音,这功绩,还真的是能和皇帝媲美了。
姚广孝当机立断,直接向朱棣建言:“王爷,我觉得这本书已经可以直接向军队里推广了,何先生已经把认字的成本降低到这种地步,再不好好读书认字的,可就没有理由了。”
何秋反而更谨慎点,说道:“我这弄得字典,还没真正让普通不识字的百姓学过呢,他们具体的接受度如何,还不能判断。我看还是挑两个本来不识字的士卒比较一下认字的效率吧。”
朱棣想了想,“我看可以。”
“我一会儿就从这些士卒里挑出两个人,一个人学《九经直音》,一个学这本《蒙学字典》,到三日后比较,认字更多的人,就算赢。”
何秋无所谓的点了点头,他有自信,拼音认字法的效率一定会比以往的认字方式效率更高。
就是两个同样是白纸一般的士卒,开始学习的三天后,自己这边负责教导的也会比对方更快,识的字更多。
很快,分给何秋教导的士卒就过来了。
何秋打量着眼前这个憨厚的士卒,问道:“你叫什么名字?”
这士卒略带局促的说:“小人叫胡车,小名狗蛋。”
何秋一时没反应过来,“胡扯?”
心想居然还有人叫这种名字的?
胡车好像也早就料到会有这么一幕了,只是憨厚的笑了笑,道:“是车马的车,我老子是个车把式,一辈子都没离过车,所以给我取了这么个名字。”
何秋“哦”的一声,反应了过来,就给何能吩咐道:“找个人带他先去洗漱洗漱,然后换身衣服,我就开始教你认字。”
何秋心里想着,不用这个胡车把这本《蒙学字典》学完,单单是学会字母儿歌,再花上两天时间巩固,就应该能认出很多字了,不可能被姚广孝负责教导的人差。
等到这位胡车洗漱完后,何秋带着他到书房,开始慢慢教他怎么认字。
三天时间,说长不长,说短不短,这位胡车已经能按着标出来的拼音字母,念出字的读音了。
等到三天之后,何秋带着自己教了三天的士卒胡车来到了比试现场,和姚广孝打了个招呼,就在那静静的等着朱棣的到来。
等到朱棣也到了的时候,何秋极为自信的说,“你们俩随便在白纸上写字,我这里让他辨认,只要允许我在字的上面填几笔就行。”
朱棣很疑惑,“难不成这三天,你就能让胡车遍识天下字?”
“没有,没有。我这三天也只能做到,让胡车记住我所编簒的字母表,还有一些《千字文》上的字。”
朱棣哑然失笑,“那你还要求我们写的字越难越好,这不是让他俩都过不了比试吗。”
何秋神秘一笑,“王爷只管写就是了。”
朱棣想了下,先来一个简单点的,在纸上写了一个“饕”。
转身问胡车和另外一个士卒,“这个字念什么?”
胡车和另外一个士卒站在三人面前,有些小心翼翼的,朱棣毕竟可是王爷。
两人齐齐摇头,“不,不知道。”
朱棣就有些失望,也没有何秋说的那么夸张呀。
就见何秋拿起笔,在字上方添了几笔,朱棣和姚广孝都没有看懂他写的什么。
但接下来的事,就让朱棣两人觉得好似见了鬼。
只见何秋添完笔后,又重新指着“饕”字,问道:“你现在看,这字该怎么念?”
胡车认真想了下,回道:“饕。”
姚广孝看出了点端倪,飞快的在纸上又写了一个“鬻”字。
胡车还是一脸懵逼,苦笑着说:“这……小人不认识此字。”
何秋一看,这不是送分题,又在字上面添了几笔,“你再看呢。”
胡车仔细拼读了下,说道:“念鬻。”
姚广孝豁然开朗,这就是之前何秋所说的法子吗?确实比以往的声韵好学,还能使千里同音,比起官话更容易推广。
朱棣惊讶的说:“何先生,这是什么?”
何秋拱了拱手道:“这就是我所讲的拼音。”
“借助番文的二十六个字母,做为声母、韵母等,学起来比现在的那些声韵书方便多了。”
“日后若是给朝廷的布告上加上拼音,是不是能让百姓看懂朝廷颁布的政策,减少小吏在其中上下其手的可能?”
何秋噗嗤笑了出来,“若是都能让百姓都懂拼音了,岂不是说明他们都识字了,哪还用得着多此一举?”
朱迪老脸一红,“何先生言之有理”