今天米尔起的非常早，亲自做了一顿丰盛早餐，他一边吃着饭，一边盯着怀表上的时间。
距离刑侦警员的到来，还有一个小时的时间，他准备晚一点到达新奥尔良旅馆，这样可以体现出米尔在他们的眼里微不足道。
尽管如此，米尔始终是开心不起来，因为今天的天气一点都不好，窗外的下着朦胧白雾，它遮住了米尔的快乐。
当米尔准备收拾桌子时，他瞧见有三个人站在房间的门口，并对米尔微笑的打招呼。
“您好，打扰一下，请问您是爱德华侦探先生吗？”一位及有礼貌女人，冒出来问道。
“是的，我就是。”米尔震惊道：“噢！天哪！她太像了！”
另一位黑人出现在米尔的房子内，他说：“爱德华侦探，您好，阿莫斯·斯托达德将军派我们来协助您办案。”
米尔沉浸在漂亮女人的相貌当中，兴奋地忘乎所以，他完全听不见黑人说的那句话。
第三位瘦高的白人，小心翼翼的站在他们二人的身后说：“您好，尊敬的爱德华侦探先生。”
米尔回过神，他再次惊呼道：“天哪！他的神态和举止太像伊恩了，简直是一个模子里雕刻出来的。”
米尔不知道阿莫斯叔叔使用了什么办法，竟然会派两位如此相像的人，来协助自己的办案。
他担心会爱上那名女子，声音以及容貌仿佛如同爱丽娜一人，令他有点不知所措。
“我的家里有点乱糟糟的，如果你们不嫌弃，可以坐在那。”米尔示意他们坐在客厅里的沙发上。
“谢谢，爱德华先生。”他们极为客气的齐声说道。
米尔给他们分别倒了一杯白兰地，然后米尔坐在他们的对面，却不知道说些什么，他的眼神一会儿望向黑人，一会儿望向美丽的女人。
“爱德华先生，接下来我们该做些什么？”女人品尝了一口酒说。
女人提出的问题似乎把米尔问住了，他今天准备去新奥尔良旅馆里居住，已经把行李收拾好了，完全没想到他们的到来。
米尔实在难以开口，如此漂亮的女人与三位男人同住在一个旅馆的房间里，这样会被那些法兰西人谣传成一个令人可耻的笑话。
米尔扭过头看向厨房说：“你们吃早餐了吗？”
“已经吃过了，先生。”女人回答道。
“昨夜我调查了伊恩所居住的房间，谋杀案的确十分棘手，为了快速地找到凶手的踪迹，我准备在那儿过夜，等待凶手自己寻上门来。”米尔改变自己的描述方式说。
“爱德华先生，我明白了，我们愿意为您效劳。”女人爽朗的回答道。
在米尔察言观色期间，他认为面前的女人是他们的长官，或者是队长之类的职位。
“非常抱歉，爱德华先生，忘记给您介绍了，我的名字是马德莱娜·罗兰，来自法兰西，您也可以称呼我瑞丽。”
“好的，瑞丽小姐。”米尔露出微笑的称呼着。
瑞丽介绍他右侧的黑人说：“这位是马丁·安杰勒斯，来自圣多明克，他的母亲来自于日不落，是个混血儿。”
圣多明克？米尔对这个地方，心灵上似乎呈现出很大的阴影。
瑞丽瞧见米尔的表情有点异常变化，她问：“爱德华先生，您怎么了？您不舒服吗？”
米尔将话题转移到伊恩那里，摇了摇头说：“我没事，看到他我想到了一位故友。”
“是的，斯托达德将军也是这样说的，马丁的相貌实在是太像伊恩了，将军已经把他认作为干儿子了，将军只想把马丁留在自己身边或是您的身边。”
米尔听瑞丽的陈述后，似乎明白了阿莫斯叔叔的用意。
“这位是文森·朱聂耳，来自圣路易斯。”瑞丽继续介绍说。
米尔高兴地站起身说：“如果没有外人在场，你们直接称呼米尔就行，不要见外，我非常欢迎你们的到来！”
他们三站起来同时深鞠一躬说：“谢谢爱德华先生。”
米尔计算着时间距离出发的时间非常吻合了，米尔带上怀表，命令他们跟自己向着新奥尔良旅馆出发。
这次出门，他不准乘坐马车，他昨晚计算过，从新奥尔良港口到旅馆的时间，与他从家里到旅馆的时间是一样的。
米尔在波旁街的半路上，看到一家裁缝店，他让老板给自己量身定制一件深蓝色的风衣，白色的衬衣，还有一顶深蓝色的猎鹿帽。
他为了打造侦探形象，他去一家杂货店购买了一个深棕色的烟斗，还有大量的烟丝，然而他并没有带走，想暂时寄存在这儿，他需要等服装制作好。
最后他去了一家皮具店，他找老板定制一双深棕色的皮手套和一双深蓝色的皮鞋。
他站在新奥尔良旅馆的门口，瞅了一眼表上的时间，比预计的时间已经晚了半个小时。
他极为开心地走进了旅馆内，当他刚迈上三楼时，听见320房间内传出来对自己的不满。
米尔故作姿态地干咳一声，示意自己的到来，让刑侦警员们立即闭紧嘴巴。
他走进房间内，瞧见克里斯与五名刑侦警员站在一起，他毫不客气的朝着克里斯说：“路易探长，我要的建筑图纸你准备好了吗？”
克里斯表现的极为懊恼，他轻拍额头说：“真该死！我竟然忘记了，一会儿我去找老板要图纸。”
有一位身材矮小的警员质疑的说：“你是爱德华侦探？”
“是的，我就是，有什么问题吗？”米尔奇怪的问。
那个人的目光锁定在瑞丽身上，语气十分傲慢地说：“你迟到了半个小时，这桩谋杀案由我们先调查。”
紧接着他的目光又锁定在马丁的身上，他指着马丁说：“另外，我不喜欢他，我不想在这儿看到他。”
“矮子！你在说什么？我不管你是谁，你无法命令我！”马丁受到了法兰西人的歧视，他感觉自己受到了侮辱，他反抗道。
“愚蠢的家伙！你知道你自己在干什么吗？”米尔极为气愤的说。
他耸了耸肩说：“当然，我是我唯一的要求，请你配合。”
“这里是新奥尔良，现在归阿莫斯·斯托达德将军所管辖，这桩案子轮不到你们插手！”
米尔从未在法兰西区见到如此蛮横粗鄙的人。
那人并没有被斯托达德震慑住，他嚷道：“爱德华先生，请不要用斯托达德将军的头衔来恐吓我！甚至你应该清楚，斯托达德将军绝不会与听从你的调遣。”
“克里斯！请你告诉他们，我和斯托达德将军的私人关系。”
米尔几乎愤怒到极点，尽管如此，他必须要保持冷静，保持绅士的姿态，不想与恶犬作出毫无意义的争论。
距离刑侦警员的到来，还有一个小时的时间，他准备晚一点到达新奥尔良旅馆，这样可以体现出米尔在他们的眼里微不足道。
尽管如此，米尔始终是开心不起来，因为今天的天气一点都不好，窗外的下着朦胧白雾，它遮住了米尔的快乐。
当米尔准备收拾桌子时，他瞧见有三个人站在房间的门口，并对米尔微笑的打招呼。
“您好，打扰一下，请问您是爱德华侦探先生吗？”一位及有礼貌女人，冒出来问道。
“是的，我就是。”米尔震惊道：“噢！天哪！她太像了！”
另一位黑人出现在米尔的房子内，他说：“爱德华侦探，您好，阿莫斯·斯托达德将军派我们来协助您办案。”
米尔沉浸在漂亮女人的相貌当中，兴奋地忘乎所以，他完全听不见黑人说的那句话。
第三位瘦高的白人，小心翼翼的站在他们二人的身后说：“您好，尊敬的爱德华侦探先生。”
米尔回过神，他再次惊呼道：“天哪！他的神态和举止太像伊恩了，简直是一个模子里雕刻出来的。”
米尔不知道阿莫斯叔叔使用了什么办法，竟然会派两位如此相像的人，来协助自己的办案。
他担心会爱上那名女子，声音以及容貌仿佛如同爱丽娜一人，令他有点不知所措。
“我的家里有点乱糟糟的，如果你们不嫌弃，可以坐在那。”米尔示意他们坐在客厅里的沙发上。
“谢谢，爱德华先生。”他们极为客气的齐声说道。
米尔给他们分别倒了一杯白兰地，然后米尔坐在他们的对面，却不知道说些什么，他的眼神一会儿望向黑人，一会儿望向美丽的女人。
“爱德华先生，接下来我们该做些什么？”女人品尝了一口酒说。
女人提出的问题似乎把米尔问住了，他今天准备去新奥尔良旅馆里居住，已经把行李收拾好了，完全没想到他们的到来。
米尔实在难以开口，如此漂亮的女人与三位男人同住在一个旅馆的房间里，这样会被那些法兰西人谣传成一个令人可耻的笑话。
米尔扭过头看向厨房说：“你们吃早餐了吗？”
“已经吃过了，先生。”女人回答道。
“昨夜我调查了伊恩所居住的房间，谋杀案的确十分棘手，为了快速地找到凶手的踪迹，我准备在那儿过夜，等待凶手自己寻上门来。”米尔改变自己的描述方式说。
“爱德华先生，我明白了，我们愿意为您效劳。”女人爽朗的回答道。
在米尔察言观色期间，他认为面前的女人是他们的长官，或者是队长之类的职位。
“非常抱歉，爱德华先生，忘记给您介绍了，我的名字是马德莱娜·罗兰，来自法兰西，您也可以称呼我瑞丽。”
“好的，瑞丽小姐。”米尔露出微笑的称呼着。
瑞丽介绍他右侧的黑人说：“这位是马丁·安杰勒斯，来自圣多明克，他的母亲来自于日不落，是个混血儿。”
圣多明克？米尔对这个地方，心灵上似乎呈现出很大的阴影。
瑞丽瞧见米尔的表情有点异常变化，她问：“爱德华先生，您怎么了？您不舒服吗？”
米尔将话题转移到伊恩那里，摇了摇头说：“我没事，看到他我想到了一位故友。”
“是的，斯托达德将军也是这样说的，马丁的相貌实在是太像伊恩了，将军已经把他认作为干儿子了，将军只想把马丁留在自己身边或是您的身边。”
米尔听瑞丽的陈述后，似乎明白了阿莫斯叔叔的用意。
“这位是文森·朱聂耳，来自圣路易斯。”瑞丽继续介绍说。
米尔高兴地站起身说：“如果没有外人在场，你们直接称呼米尔就行，不要见外，我非常欢迎你们的到来！”
他们三站起来同时深鞠一躬说：“谢谢爱德华先生。”
米尔计算着时间距离出发的时间非常吻合了，米尔带上怀表，命令他们跟自己向着新奥尔良旅馆出发。
这次出门，他不准乘坐马车，他昨晚计算过，从新奥尔良港口到旅馆的时间，与他从家里到旅馆的时间是一样的。
米尔在波旁街的半路上，看到一家裁缝店，他让老板给自己量身定制一件深蓝色的风衣，白色的衬衣，还有一顶深蓝色的猎鹿帽。
他为了打造侦探形象，他去一家杂货店购买了一个深棕色的烟斗，还有大量的烟丝，然而他并没有带走，想暂时寄存在这儿，他需要等服装制作好。
最后他去了一家皮具店，他找老板定制一双深棕色的皮手套和一双深蓝色的皮鞋。
他站在新奥尔良旅馆的门口，瞅了一眼表上的时间，比预计的时间已经晚了半个小时。
他极为开心地走进了旅馆内，当他刚迈上三楼时，听见320房间内传出来对自己的不满。
米尔故作姿态地干咳一声，示意自己的到来，让刑侦警员们立即闭紧嘴巴。
他走进房间内，瞧见克里斯与五名刑侦警员站在一起，他毫不客气的朝着克里斯说：“路易探长，我要的建筑图纸你准备好了吗？”
克里斯表现的极为懊恼，他轻拍额头说：“真该死！我竟然忘记了，一会儿我去找老板要图纸。”
有一位身材矮小的警员质疑的说：“你是爱德华侦探？”
“是的，我就是，有什么问题吗？”米尔奇怪的问。
那个人的目光锁定在瑞丽身上，语气十分傲慢地说：“你迟到了半个小时，这桩谋杀案由我们先调查。”
紧接着他的目光又锁定在马丁的身上，他指着马丁说：“另外，我不喜欢他，我不想在这儿看到他。”
“矮子！你在说什么？我不管你是谁，你无法命令我！”马丁受到了法兰西人的歧视，他感觉自己受到了侮辱，他反抗道。
“愚蠢的家伙！你知道你自己在干什么吗？”米尔极为气愤的说。
他耸了耸肩说：“当然，我是我唯一的要求，请你配合。”
“这里是新奥尔良，现在归阿莫斯·斯托达德将军所管辖，这桩案子轮不到你们插手！”
米尔从未在法兰西区见到如此蛮横粗鄙的人。
那人并没有被斯托达德震慑住，他嚷道：“爱德华先生，请不要用斯托达德将军的头衔来恐吓我！甚至你应该清楚，斯托达德将军绝不会与听从你的调遣。”
“克里斯！请你告诉他们，我和斯托达德将军的私人关系。”
米尔几乎愤怒到极点，尽管如此，他必须要保持冷静，保持绅士的姿态，不想与恶犬作出毫无意义的争论。