此时，就见到李达急忙对着一脸懵懂的秦副市长和杨厂长进行了现场翻译。
看到李达及时的进行了翻译，一旁的小翻译赶紧擦了擦自己的冷汗。
秦副市长可是真没想到，这个李达居然外语还如此的优秀。
外宾更是没有想到，这个站在身后的年轻人居然能够如此熟练的应对。
这个外宾年龄不大，对李达忽然好奇起来。
外宾对着李达问道：
“你出国留学过吗？怎么外语这么好？”
一旁的翻译还想进行英译中，就见到李达从容的回应道：
“我是在国内学的外语。”
外宾赞赏的伸出了大拇指，连连点头。
秦副市长感觉自己很有面子，对着跟在身后的杨厂长说道：
“我说老杨啊，你们红星轧钢厂真是人才济济啊！这个李达真是深藏不露啊！”
“上次的时候，在竞赛上能够让我们眼前一亮，现在没想到还能居然说这么好的外语！”
杨厂长哪里还不明白秦副市长的意思，赶紧凑上前去肯定的附和着说道：
“秦副市长说的是，这个李达真是个人才，确实是我们红星轧钢厂的佼佼者啊！”
秦副市长点点头，暗道这个老杨果然是老狐狸，自己说什么能明白就行！
一行人慢慢的参观者厂房。
杨厂长一路上介绍这红星轧钢厂的历史和今后的发展规划。
一旁的翻译不敢怠慢，一直紧紧的跟随。
遇到关键处和专业名词术语，翻译的小姑娘就可怜的看着李达求助。
李达本就是豁达之人，对于这样的忙自己还是愿意相帮的。
翻译小姑娘看到李达侃侃而谈和专业精准的翻译，眼神中满是崇拜。
很快，参观队伍就走到了核心的技术车间。
外宾此时提出要进去参观参观。
八十年代的人们，对于知识产权保护和知识保密的意识还很薄弱。
秦副市长和杨厂长本来就要带着外宾走进去。
李达这时候忽然快步走在秦副市长和杨厂长身侧，小声对着二人说道：“两位领导，这个车间不能让他进去！”
“哦，为什么？”杨厂长急忙问道。
要知道接待好外宾就是意味着这个项目很大程度上能够取得合作。
如果能够跟外宾合作成功，其中的意义对于杨厂长而言，那简直就是如焕新生。
李达看到杨厂长焦急的神色，急忙说道：
“厂长，是这样的，这个车间不同于前面的车间，这个里面涉及到我们红星轧钢厂的核心技术，咱们现在还没有与外宾达成谈判，万一泄密……”
杨厂长觉得李达有点危言耸听，笑着说道：
“我说小李，不用这么小心吧，你看这个外宾就是看一眼，也不是能够随意的就将生产过程带回去，不至于！”
李达却是警惕的看着外宾，对着杨厂长劝说道：
“厂长，这么说吧，现在国外有一些隐蔽的技术能够进行偷拍，咱们现在不能够确定他身上到底有没有这些东西！”
“如果真的有你，那我们是后悔不及啊！”
杨厂长听到李达这么说，迟疑起来。
秦副市长在一旁听着，觉得李达的话很有道理。
老格命人的觉悟和思想警戒还是有的。
秦副市长略一思索，对着杨厂长说道：
“我觉得小李说的很有道理！咱们还是谨慎起见！毕竟，这是咱们自己的核心技术！”
“嗯嗯，是，领导说的是！”
杨厂长点头。
几个人达成了意见，翻译转头告诉外宾这间车间不能参观。
出乎众人意料的是，外宾的卷毛女此时忽然情绪高涨对着翻译一通比划。
翻译的小姑娘面红耳赤的听外边说完，就赶紧对着杨厂长几个人说道：“这个外宾说，就是要参观这个车间，这个车间里面的技术是他们需要鉴定的，说我们没有诚意！”
李达眼见卷毛女的反应，就更是确定了自己之前的设想。
这个外宾有问题！
秦副市长和杨厂长在那里商量着如何能够回复外宾既不伤感情又能够礼貌回绝。
李达笑眯眯的对着两位领导说：
“两位领导放心，我有办法！”
秦副市长好奇的看着李达说道：
“小李啊，这件事情关乎事大，一定要好好处理啊！千万不能出差错！”
杨厂长看到李达跃跃欲试的样子，以为李达是打肿脸充胖子，急忙劝道：
“哎，小李，你可千万不能逞能啊！”
李达肯定的回复道：
“放心，万无一失！”
李达说完，就迈着自信的步伐向着那个卷毛女走去。
秦副市长和杨厂长紧张的看着李达。
就见到李达在那里不知道和卷毛女说了什么。
原本还是一脸严肃的卷毛女在听到李达说的话以后，态度逐渐缓和，没有了之前的张牙舞爪。
片刻后，卷毛女站在那里歪着头思索了一会，冲着李达点点头。
两位领导看到外宾卷毛女的情绪有所缓解，悬着的心终于是放下了。
到了午饭时间。
一行人是来到了食堂，趁着外宾去洗手间的空档。
秦副市长和杨厂长十分好奇的问李达：
“小李，你是怎么说的，这个外宾同意绕过车间的啊？”
李达笑笑，看了看门口，含笑说道：
“嘿嘿，其实也不是什么秘密，就是动之以情晓之以理！”
“我告诉她，咱们这次合作可不是就他们x国一家，还有毛雄国和大象国在后面等着呢！”
秦副市长诧异的说：“这个我怎么不知道？”
李达“噗嗤！”一乐，调侃道：
“领导，我这个纯粹就是诓骗她，我的意思就是我们才掌握主动权，跟谁合作是看我们的意愿！”
“我也告诉她，这个是我们的核心机密，在没有合作以前是绝对不可能看的，这是要看他们的诚意！”
杨厂长竖起拇指：
“小李，厉害啊！”
“那个卷毛女真的就同意了？”
李达笑笑说：
“本来呢，这女的就不是很乐意，可是我说了一个很重要的问题，她不得不答应！”
看到李达及时的进行了翻译，一旁的小翻译赶紧擦了擦自己的冷汗。
秦副市长可是真没想到，这个李达居然外语还如此的优秀。
外宾更是没有想到，这个站在身后的年轻人居然能够如此熟练的应对。
这个外宾年龄不大，对李达忽然好奇起来。
外宾对着李达问道：
“你出国留学过吗？怎么外语这么好？”
一旁的翻译还想进行英译中，就见到李达从容的回应道：
“我是在国内学的外语。”
外宾赞赏的伸出了大拇指，连连点头。
秦副市长感觉自己很有面子，对着跟在身后的杨厂长说道：
“我说老杨啊，你们红星轧钢厂真是人才济济啊！这个李达真是深藏不露啊！”
“上次的时候，在竞赛上能够让我们眼前一亮，现在没想到还能居然说这么好的外语！”
杨厂长哪里还不明白秦副市长的意思，赶紧凑上前去肯定的附和着说道：
“秦副市长说的是，这个李达真是个人才，确实是我们红星轧钢厂的佼佼者啊！”
秦副市长点点头，暗道这个老杨果然是老狐狸，自己说什么能明白就行！
一行人慢慢的参观者厂房。
杨厂长一路上介绍这红星轧钢厂的历史和今后的发展规划。
一旁的翻译不敢怠慢，一直紧紧的跟随。
遇到关键处和专业名词术语，翻译的小姑娘就可怜的看着李达求助。
李达本就是豁达之人，对于这样的忙自己还是愿意相帮的。
翻译小姑娘看到李达侃侃而谈和专业精准的翻译，眼神中满是崇拜。
很快，参观队伍就走到了核心的技术车间。
外宾此时提出要进去参观参观。
八十年代的人们，对于知识产权保护和知识保密的意识还很薄弱。
秦副市长和杨厂长本来就要带着外宾走进去。
李达这时候忽然快步走在秦副市长和杨厂长身侧，小声对着二人说道：“两位领导，这个车间不能让他进去！”
“哦，为什么？”杨厂长急忙问道。
要知道接待好外宾就是意味着这个项目很大程度上能够取得合作。
如果能够跟外宾合作成功，其中的意义对于杨厂长而言，那简直就是如焕新生。
李达看到杨厂长焦急的神色，急忙说道：
“厂长，是这样的，这个车间不同于前面的车间，这个里面涉及到我们红星轧钢厂的核心技术，咱们现在还没有与外宾达成谈判，万一泄密……”
杨厂长觉得李达有点危言耸听，笑着说道：
“我说小李，不用这么小心吧，你看这个外宾就是看一眼，也不是能够随意的就将生产过程带回去，不至于！”
李达却是警惕的看着外宾，对着杨厂长劝说道：
“厂长，这么说吧，现在国外有一些隐蔽的技术能够进行偷拍，咱们现在不能够确定他身上到底有没有这些东西！”
“如果真的有你，那我们是后悔不及啊！”
杨厂长听到李达这么说，迟疑起来。
秦副市长在一旁听着，觉得李达的话很有道理。
老格命人的觉悟和思想警戒还是有的。
秦副市长略一思索，对着杨厂长说道：
“我觉得小李说的很有道理！咱们还是谨慎起见！毕竟，这是咱们自己的核心技术！”
“嗯嗯，是，领导说的是！”
杨厂长点头。
几个人达成了意见，翻译转头告诉外宾这间车间不能参观。
出乎众人意料的是，外宾的卷毛女此时忽然情绪高涨对着翻译一通比划。
翻译的小姑娘面红耳赤的听外边说完，就赶紧对着杨厂长几个人说道：“这个外宾说，就是要参观这个车间，这个车间里面的技术是他们需要鉴定的，说我们没有诚意！”
李达眼见卷毛女的反应，就更是确定了自己之前的设想。
这个外宾有问题！
秦副市长和杨厂长在那里商量着如何能够回复外宾既不伤感情又能够礼貌回绝。
李达笑眯眯的对着两位领导说：
“两位领导放心，我有办法！”
秦副市长好奇的看着李达说道：
“小李啊，这件事情关乎事大，一定要好好处理啊！千万不能出差错！”
杨厂长看到李达跃跃欲试的样子，以为李达是打肿脸充胖子，急忙劝道：
“哎，小李，你可千万不能逞能啊！”
李达肯定的回复道：
“放心，万无一失！”
李达说完，就迈着自信的步伐向着那个卷毛女走去。
秦副市长和杨厂长紧张的看着李达。
就见到李达在那里不知道和卷毛女说了什么。
原本还是一脸严肃的卷毛女在听到李达说的话以后，态度逐渐缓和，没有了之前的张牙舞爪。
片刻后，卷毛女站在那里歪着头思索了一会，冲着李达点点头。
两位领导看到外宾卷毛女的情绪有所缓解，悬着的心终于是放下了。
到了午饭时间。
一行人是来到了食堂，趁着外宾去洗手间的空档。
秦副市长和杨厂长十分好奇的问李达：
“小李，你是怎么说的，这个外宾同意绕过车间的啊？”
李达笑笑，看了看门口，含笑说道：
“嘿嘿，其实也不是什么秘密，就是动之以情晓之以理！”
“我告诉她，咱们这次合作可不是就他们x国一家，还有毛雄国和大象国在后面等着呢！”
秦副市长诧异的说：“这个我怎么不知道？”
李达“噗嗤！”一乐，调侃道：
“领导，我这个纯粹就是诓骗她，我的意思就是我们才掌握主动权，跟谁合作是看我们的意愿！”
“我也告诉她，这个是我们的核心机密，在没有合作以前是绝对不可能看的，这是要看他们的诚意！”
杨厂长竖起拇指：
“小李，厉害啊！”
“那个卷毛女真的就同意了？”
李达笑笑说：
“本来呢，这女的就不是很乐意，可是我说了一个很重要的问题，她不得不答应！”