【本书首发网站“这么客气。自己家过年来陪我们。”
这次翻译就没过来。所以只能韩过翻译了。不过也不用翻译,来都来了。krystal过去笑着看着韩过,韩过也呵呵笑着接过她的包,帮她放外套。
krystal拢着头发过去看着一桌子菜,还闻了闻火锅的热气。
“这狗谁的?秀晶的?”
王琳女士看着韩过询问。韩过从卧室走出来,摆手开口:“是我那个朋友留这的。以前他去世的亲戚养着的狗,生下来的小狗。”
王琳恍然,笑着抱着乖乖的贱晓:“挺漂亮啊。浑身白色一点杂毛没有。”
韩过懒得理他,过去示意krystal坐,自己在这继续鼓捣,倒是真的找到cctv了。放在那等着晚上看,韩过示意王琳女士和krystal过来吃饭。
语言不通就是个笑,也是就没什么说的了。
韩过倒是想起什么,询问krystal:“过年收工早吗?”
krystal摇头:“我串戏了。都集中上午拍摄。知道伯母来,所以也都理解。我走的时候买了晚饭留在那。”
韩过点头,krystal开口:“估计他们也不会拍摄太晚。”
韩过笑着:“那就行了。我是不知道你要来,不然我就过去接你了。顺便和他们说一声,也露个面拜个年。”
krystal笑了笑,眼睛看着他示意:“可以吃了吗?”
韩过看着她美美可爱的样子,笑着揉着她脸颊:“可以吃了。”
krystal脸颊微热,看着旁边的王琳女士,瞪了韩过一眼。韩过看看一边的母亲,也是嘿嘿笑着。王琳女士过来人,这些当然没什么。只是没想到终于等到这一天,儿子要成家和别的女人如此。当母亲的都一样,她以前以为自己不会和别的母亲相同去和儿媳抢儿子。如今看在眼里,也是有点酸酸的。
毕竟这么多年,两人算是相依为命。终有一天儿子要如此,做母亲的心酸,但是也欣慰。这是必然的结果,好在儿子一直也要和母亲一起过,但王琳女士其实心是很有点独立的。不过此时触景生情乱想的,好日子就得好好过。
“伯母,您吃菜。”
虽然可以开吃了,可是krystal还是先给王琳女士夹菜。
听不懂却明白,王琳女士笑了笑,示意她:“你也吃,都吃。”
krystal点头行礼,突然拍手站起去卧室,随后拿出自己的包,里面拿出一瓶红酒。
“我还带了这个。”
放在桌上,krystal抱歉开口:“时间仓促,我直接从剧组回来的。所以没买什么。就买了这个。我姐推荐的,女人也可以喝。美容。”
韩过不懂酒,不过看着标签好像价格不菲,不由咂嘴看着她:“标签特地没撕的吧?怕我妈不知道这瓶红酒多贵?”
krystal咬着嘴唇瞪他,韩过呵呵笑着去开酒。
不一会打开拿回来顺便拿几个杯子放过去,王琳女士看着韩过:“红酒啊。后劲大吧?”
韩过开口:“那您少喝点。”
说完给两人倒上,自己也倒了,随即看着krystal:“贱晓怎么让你拿回来了?徐正勋给你的?”
krystal吃着鱿鱼,烫得吸气点头,韩过轻咳一声,看了王琳一眼,对着krystal开口:“那大过年的,晚上就不回去了吧?”
krystal瞬间看着他,嗔怪瞪着:“不回去了……和伯母一起住。”
韩过摇头:“你们也没法交流,住在一起都不自在……还是找个能交流的一起多好?”
krystal似笑非笑,反正王琳女士也听不懂,此时摆弄ipad看着上面的中文节目。
“我就是不和伯母一起住……还能和你一起吗?”
韩过一愣,恍然点头,随即叹息:“那你还来干什么?回去陪你爸妈,那么不孝过年还不在家。”
“呀!!”
krystal桌下抬腿踢他,王琳女士疑惑,krystal赶忙不好意思行礼,却还是脸颊发红瞪着呵呵笑着的韩过。
“在你心里我来你家就只有陪你睡这一件事?”
韩过憨笑点头:“aang~”
这回都忍不住去顾忌王琳女士了,krystal坐过去,手就要伸到他腰间掐他……
“妈你只看cctv没意思吧?”
韩过很自然拍手起身朝着王琳女士走过去:“我再给你多调几个频道。”
krystal咬着嘴唇照着他屁股踹了一脚,倒是因为他挡着王琳女士没看见。韩过当然也就扑扑裤子的事,krystal嘀咕什么,也接到jessica的电话,这边吃着说着,也都各自随意。
有时候语言不通也有语言不通的好,至少不能交流很多事反而不用吵架了。虽然韩过相信王琳女士的脾气和krystal的为人应该不会,这也算他的幸运吧。
多幸福,hen~
——————
(第二更来了。感谢给胖子的韩娱投票票和点击订阅收藏的亲们。鞠躬致意。撒狼黑。zzang。o(n_n)o)
————(未完待续。。)
ps: 今天下午三点断网了,明天才能修好。在外面发在,太晚不方便,今天两更,明天继续还。着急也没改错别字,见谅。:)
这次翻译就没过来。所以只能韩过翻译了。不过也不用翻译,来都来了。krystal过去笑着看着韩过,韩过也呵呵笑着接过她的包,帮她放外套。
krystal拢着头发过去看着一桌子菜,还闻了闻火锅的热气。
“这狗谁的?秀晶的?”
王琳女士看着韩过询问。韩过从卧室走出来,摆手开口:“是我那个朋友留这的。以前他去世的亲戚养着的狗,生下来的小狗。”
王琳恍然,笑着抱着乖乖的贱晓:“挺漂亮啊。浑身白色一点杂毛没有。”
韩过懒得理他,过去示意krystal坐,自己在这继续鼓捣,倒是真的找到cctv了。放在那等着晚上看,韩过示意王琳女士和krystal过来吃饭。
语言不通就是个笑,也是就没什么说的了。
韩过倒是想起什么,询问krystal:“过年收工早吗?”
krystal摇头:“我串戏了。都集中上午拍摄。知道伯母来,所以也都理解。我走的时候买了晚饭留在那。”
韩过点头,krystal开口:“估计他们也不会拍摄太晚。”
韩过笑着:“那就行了。我是不知道你要来,不然我就过去接你了。顺便和他们说一声,也露个面拜个年。”
krystal笑了笑,眼睛看着他示意:“可以吃了吗?”
韩过看着她美美可爱的样子,笑着揉着她脸颊:“可以吃了。”
krystal脸颊微热,看着旁边的王琳女士,瞪了韩过一眼。韩过看看一边的母亲,也是嘿嘿笑着。王琳女士过来人,这些当然没什么。只是没想到终于等到这一天,儿子要成家和别的女人如此。当母亲的都一样,她以前以为自己不会和别的母亲相同去和儿媳抢儿子。如今看在眼里,也是有点酸酸的。
毕竟这么多年,两人算是相依为命。终有一天儿子要如此,做母亲的心酸,但是也欣慰。这是必然的结果,好在儿子一直也要和母亲一起过,但王琳女士其实心是很有点独立的。不过此时触景生情乱想的,好日子就得好好过。
“伯母,您吃菜。”
虽然可以开吃了,可是krystal还是先给王琳女士夹菜。
听不懂却明白,王琳女士笑了笑,示意她:“你也吃,都吃。”
krystal点头行礼,突然拍手站起去卧室,随后拿出自己的包,里面拿出一瓶红酒。
“我还带了这个。”
放在桌上,krystal抱歉开口:“时间仓促,我直接从剧组回来的。所以没买什么。就买了这个。我姐推荐的,女人也可以喝。美容。”
韩过不懂酒,不过看着标签好像价格不菲,不由咂嘴看着她:“标签特地没撕的吧?怕我妈不知道这瓶红酒多贵?”
krystal咬着嘴唇瞪他,韩过呵呵笑着去开酒。
不一会打开拿回来顺便拿几个杯子放过去,王琳女士看着韩过:“红酒啊。后劲大吧?”
韩过开口:“那您少喝点。”
说完给两人倒上,自己也倒了,随即看着krystal:“贱晓怎么让你拿回来了?徐正勋给你的?”
krystal吃着鱿鱼,烫得吸气点头,韩过轻咳一声,看了王琳一眼,对着krystal开口:“那大过年的,晚上就不回去了吧?”
krystal瞬间看着他,嗔怪瞪着:“不回去了……和伯母一起住。”
韩过摇头:“你们也没法交流,住在一起都不自在……还是找个能交流的一起多好?”
krystal似笑非笑,反正王琳女士也听不懂,此时摆弄ipad看着上面的中文节目。
“我就是不和伯母一起住……还能和你一起吗?”
韩过一愣,恍然点头,随即叹息:“那你还来干什么?回去陪你爸妈,那么不孝过年还不在家。”
“呀!!”
krystal桌下抬腿踢他,王琳女士疑惑,krystal赶忙不好意思行礼,却还是脸颊发红瞪着呵呵笑着的韩过。
“在你心里我来你家就只有陪你睡这一件事?”
韩过憨笑点头:“aang~”
这回都忍不住去顾忌王琳女士了,krystal坐过去,手就要伸到他腰间掐他……
“妈你只看cctv没意思吧?”
韩过很自然拍手起身朝着王琳女士走过去:“我再给你多调几个频道。”
krystal咬着嘴唇照着他屁股踹了一脚,倒是因为他挡着王琳女士没看见。韩过当然也就扑扑裤子的事,krystal嘀咕什么,也接到jessica的电话,这边吃着说着,也都各自随意。
有时候语言不通也有语言不通的好,至少不能交流很多事反而不用吵架了。虽然韩过相信王琳女士的脾气和krystal的为人应该不会,这也算他的幸运吧。
多幸福,hen~
——————
(第二更来了。感谢给胖子的韩娱投票票和点击订阅收藏的亲们。鞠躬致意。撒狼黑。zzang。o(n_n)o)
————(未完待续。。)
ps: 今天下午三点断网了,明天才能修好。在外面发在,太晚不方便,今天两更,明天继续还。着急也没改错别字,见谅。:)