第1步兵团得到了三天的休息时间。
当然，这种休息其实不能名副其实的称之为休息，因为他们是躲在战壕里，天空中时不时的会飞来几发炮弹，在战壕里行走如果不注意弯低身子的话，还会有一发子弹从对面飞来打得你脑浆迸残裂。
这对于其它部队来说就是战斗状态，但对于斯大林格勒一带的德军来说就是休息因为此时的北部防线依旧在顶着苏联人几个集团军的轮番进攻。
“听说了吗？”埃伯哈德坐到秦川身边，给蹲在战壕里的秦川递上了一根烟：“蹲在北部防线上的那些家伙已经几天几夜没合眼了！”
“我知道！”维尔纳答：“昨天我去医务室的时候”
说着维尔纳就扬了扬自己右臂上的绷带，这家伙在突袭斯大林格勒的战役中没受一点伤，反而蹲在战地厕所叼着烟时却被一发落到附近的炮弹震晕了过去士兵们发现他的时候，他几乎就被活埋了，而且还是被秽物活埋着。
这让一向好动的维尔纳两天都没说话。幸运的是他只是手臂受了点轻伤。
维尔纳显然现在还有点心有余悸，不过听别人说他更气恼的是那一身秽物。
“在那我看到几个伤员！”维尔纳说：“是从北部防线下来的，他们伤口还留着血，但却已经睡着了！”
“你怎么知道他们是睡着了，而不是”面包师这话问了一半，因为战场比较忌讳说类似这样的话。
“我一开始也这么以为！”维尔纳说：“但后来我听到了打呼声！”
维尔纳的话让周围的官兵们有些难以想像，在受伤的情况下睡着了，可想而知他们是疲惫到什么程度。
过了好一会儿，面包师才说道：“所以，小伙子们，我们在这里很幸福，不是吗？”
“是的！”多米尼克接嘴道：“至少我们还没有困到那个程度，如果我是他我就不敢睡。”
士兵们都明白这话的意思，睡着后迷迷糊糊的离开这个世界的例子不在少数，而且没有人会在乎，他们都只是众多伤亡中的一员而已，所有人似乎都习惯了。
而恰恰是这个，才是最让人恐怖的。
面包师说的没错，驻守国营农场的日子的确可以称得上“幸福”，尤其是农场中总能找到一、两颗青菜，或者一发炮弹过来还能从空中掉下几根萝卜或是几个土豆下来。
其实更“幸福”的还是麦田里有老鼠这玩意要是在以前，德国“绅士”们看到都要吓得半死，部份人甚至对老鼠的恐惧都超过了敌人。
这倒是可以理解，欧洲在中世纪时曾经大规模暴发过鼠疫大规模暴发的原因当时的欧洲人普遍不讲卫生，垃圾随意丢弃，饮用水被污染，老鼠横行，其携带的跳蚤无孔不入的到处传播鼠疫，结果造成了整个欧洲人口锐减将近一半。
在这种极为惨痛的教训下，欧洲人才开始注重城市卫生并构筑了下水道设施。
同时，老鼠在他们心里也不可避免的留下了极大的阴影。
但是，当秦川捉到了几只田鼠接着将其剥皮并串在树枝上放在火里烘烤的时候，那随风飘散的香味立时就惹得附近的德军士兵直咽口水。
等秦川津津有味的啃着焦香的田鼠串时，德军士兵就再也忍不住了。
“少校！”雅科普看着秦川手上的食物，明知故问的问了声：“味道怎么样？”
“嗯，好极了！”秦川含糊不清的答，然后将田鼠串递到雅科普面前，问：“想试试吗？”
“不不！”雅科普还是拒绝了：“这不会有问题吗？”
“会有什么问题呢？”秦川反问。
“我不知道！”雅科普看了看其它人，然后答：“我是说，它可以吃吗？”
“你认为我在做什么？”秦川反问，同时狠狠啃下了一块田鼠肉。
对于食物这种东西，欧洲人常常会陷入一个误区：人本身就是杂食动物，只要是健康的、有营养的就没什么不能吃的。但欧洲人却因为他们自己的饮食文化的单调、贫乏翻来覆去就那几种食物也就那几种做法，于是习惯了这样的饮食就觉得自己的饮食单纯，反过来他们还会带着有色眼镜看中国人丰富多采的各种饮食及做法，甚至简单的将其归结为“中国人什么都能放到餐桌上”。
最终，还是多米尼克鼓起了勇气：“少校，我可以试一试吗？”
“当然！”秦川干脆把树枝拗断分了一只给多米尼克。
多米尼克看着眼前这个黑呼呼的还有些田鼠样子的东西还是有些害怕，但做了一番激烈了思想斗争后终于鼓起勇气闭着眼睛咬了下去。
“嗯哼！”过了一会儿，多米尼克缓缓睁开了眼睛，意外的看了秦川一眼，点头说道：“你是对的，少校，味道不错！”
说着再也顾不上什么了，张嘴就大块朵颐。
士兵们显然还在犹豫，互相间你看看我我看看你的。
多米尼克有些不可思议的说道：“拜托，先生们。这是战场，我们都不知道自己什么时候会送命，而你们却在担心烤田鼠会不会把你们害死！”
多米尼克这么一说，士兵们就恍然大悟，各自都鼓起勇气向秦川要了一点尝试。
虽然僧多粥少每人只分到一小块，但结果却是一发不可收拾。
“嗯哼，味道的确不错！”
“尝起来有点像烤鸭松脆的皮！”
“我认为我们应该弄更多的这玩意来！”
“我同意！”
“算我一个！”
于是一支“捕鼠特别行动队”很快就组建起来了，每个人手里都握着一根棍子，寻找到一个老鼠洞就站好位置围起来，两个人就动手用工兵锹挖
老鼠窜出来的时候就一阵乱棒追着打。
这一点维尔纳是最内行了，至少有一半的田鼠都是死在他的手下，为此他还兴奋的挥舞着棍子叫道：“哟荷，看到了吗？我就是‘田鼠杀手’！”
当然，这种休息其实不能名副其实的称之为休息，因为他们是躲在战壕里，天空中时不时的会飞来几发炮弹，在战壕里行走如果不注意弯低身子的话，还会有一发子弹从对面飞来打得你脑浆迸残裂。
这对于其它部队来说就是战斗状态，但对于斯大林格勒一带的德军来说就是休息因为此时的北部防线依旧在顶着苏联人几个集团军的轮番进攻。
“听说了吗？”埃伯哈德坐到秦川身边，给蹲在战壕里的秦川递上了一根烟：“蹲在北部防线上的那些家伙已经几天几夜没合眼了！”
“我知道！”维尔纳答：“昨天我去医务室的时候”
说着维尔纳就扬了扬自己右臂上的绷带，这家伙在突袭斯大林格勒的战役中没受一点伤，反而蹲在战地厕所叼着烟时却被一发落到附近的炮弹震晕了过去士兵们发现他的时候，他几乎就被活埋了，而且还是被秽物活埋着。
这让一向好动的维尔纳两天都没说话。幸运的是他只是手臂受了点轻伤。
维尔纳显然现在还有点心有余悸，不过听别人说他更气恼的是那一身秽物。
“在那我看到几个伤员！”维尔纳说：“是从北部防线下来的，他们伤口还留着血，但却已经睡着了！”
“你怎么知道他们是睡着了，而不是”面包师这话问了一半，因为战场比较忌讳说类似这样的话。
“我一开始也这么以为！”维尔纳说：“但后来我听到了打呼声！”
维尔纳的话让周围的官兵们有些难以想像，在受伤的情况下睡着了，可想而知他们是疲惫到什么程度。
过了好一会儿，面包师才说道：“所以，小伙子们，我们在这里很幸福，不是吗？”
“是的！”多米尼克接嘴道：“至少我们还没有困到那个程度，如果我是他我就不敢睡。”
士兵们都明白这话的意思，睡着后迷迷糊糊的离开这个世界的例子不在少数，而且没有人会在乎，他们都只是众多伤亡中的一员而已，所有人似乎都习惯了。
而恰恰是这个，才是最让人恐怖的。
面包师说的没错，驻守国营农场的日子的确可以称得上“幸福”，尤其是农场中总能找到一、两颗青菜，或者一发炮弹过来还能从空中掉下几根萝卜或是几个土豆下来。
其实更“幸福”的还是麦田里有老鼠这玩意要是在以前，德国“绅士”们看到都要吓得半死，部份人甚至对老鼠的恐惧都超过了敌人。
这倒是可以理解，欧洲在中世纪时曾经大规模暴发过鼠疫大规模暴发的原因当时的欧洲人普遍不讲卫生，垃圾随意丢弃，饮用水被污染，老鼠横行，其携带的跳蚤无孔不入的到处传播鼠疫，结果造成了整个欧洲人口锐减将近一半。
在这种极为惨痛的教训下，欧洲人才开始注重城市卫生并构筑了下水道设施。
同时，老鼠在他们心里也不可避免的留下了极大的阴影。
但是，当秦川捉到了几只田鼠接着将其剥皮并串在树枝上放在火里烘烤的时候，那随风飘散的香味立时就惹得附近的德军士兵直咽口水。
等秦川津津有味的啃着焦香的田鼠串时，德军士兵就再也忍不住了。
“少校！”雅科普看着秦川手上的食物，明知故问的问了声：“味道怎么样？”
“嗯，好极了！”秦川含糊不清的答，然后将田鼠串递到雅科普面前，问：“想试试吗？”
“不不！”雅科普还是拒绝了：“这不会有问题吗？”
“会有什么问题呢？”秦川反问。
“我不知道！”雅科普看了看其它人，然后答：“我是说，它可以吃吗？”
“你认为我在做什么？”秦川反问，同时狠狠啃下了一块田鼠肉。
对于食物这种东西，欧洲人常常会陷入一个误区：人本身就是杂食动物，只要是健康的、有营养的就没什么不能吃的。但欧洲人却因为他们自己的饮食文化的单调、贫乏翻来覆去就那几种食物也就那几种做法，于是习惯了这样的饮食就觉得自己的饮食单纯，反过来他们还会带着有色眼镜看中国人丰富多采的各种饮食及做法，甚至简单的将其归结为“中国人什么都能放到餐桌上”。
最终，还是多米尼克鼓起了勇气：“少校，我可以试一试吗？”
“当然！”秦川干脆把树枝拗断分了一只给多米尼克。
多米尼克看着眼前这个黑呼呼的还有些田鼠样子的东西还是有些害怕，但做了一番激烈了思想斗争后终于鼓起勇气闭着眼睛咬了下去。
“嗯哼！”过了一会儿，多米尼克缓缓睁开了眼睛，意外的看了秦川一眼，点头说道：“你是对的，少校，味道不错！”
说着再也顾不上什么了，张嘴就大块朵颐。
士兵们显然还在犹豫，互相间你看看我我看看你的。
多米尼克有些不可思议的说道：“拜托，先生们。这是战场，我们都不知道自己什么时候会送命，而你们却在担心烤田鼠会不会把你们害死！”
多米尼克这么一说，士兵们就恍然大悟，各自都鼓起勇气向秦川要了一点尝试。
虽然僧多粥少每人只分到一小块，但结果却是一发不可收拾。
“嗯哼，味道的确不错！”
“尝起来有点像烤鸭松脆的皮！”
“我认为我们应该弄更多的这玩意来！”
“我同意！”
“算我一个！”
于是一支“捕鼠特别行动队”很快就组建起来了，每个人手里都握着一根棍子，寻找到一个老鼠洞就站好位置围起来，两个人就动手用工兵锹挖
老鼠窜出来的时候就一阵乱棒追着打。
这一点维尔纳是最内行了，至少有一半的田鼠都是死在他的手下，为此他还兴奋的挥舞着棍子叫道：“哟荷，看到了吗？我就是‘田鼠杀手’！”