() 除了枢机主教和仆人,没人能现场围观,所以待在哪里也无所谓,顶多也就是比圣彼得广场的群众晚2、3个小时知道消息而已。
如果便宜爸爸真的当了教皇,切萨雷肯定第一时间派人通知他们,她只需要坐等就好了。
这一天过得飞快,上午在别墅的花园里和戈弗雷玩,吃过午餐睡午觉,睡了一身汗,于是泡了个澡,换了一身裙子,在露台上摆了一桌瓜果,刚吃了一小盘西瓜,便看一名骑士从远处飞奔而来。
新教皇诞生啦!
*
佩罗托一路狂奔,差点累死马,只跑了1个小时便到了奇维塔韦基亚别墅。他顾不上喝水,喘着粗气,对露克蕾莎说:“habespapa教皇诞生了)!”
露克蕾莎打心底里高兴,“太好了!快,安吉拉,叫人收拾行李,晚上我们就能在家吃饭了!”
仆人端来玻璃水杯,佩罗托这才有空喝水,一口气喝完一整杯。
阿德里亚娜匆匆下楼,“怎么样?怎么样?”
佩罗托向她行礼,“夫人,我们赢了!”
阿德里亚娜一脸与有荣焉:“真是上帝保佑!”说完小心的看了一眼露克蕾莎。
露克蕾莎心情很好,笑着说:“我们回罗马。”
阿德里亚娜便忙着指挥仆人收拾行李,准备马车。
佩罗托也要仆人给他重新准备一匹马。
“切萨雷和胡安呢?”她问。
“他们要去梵蒂冈,副秘书长——不,教皇以后要住在梵蒂冈。而且,”他蹙眉,“波吉亚宫现在归斯福尔扎枢机主教了,我们要搬家。”
露克蕾莎不太高兴,“那是一栋新房子,我还没住多久呢。那以后我住哪里?”
“住梵蒂冈。”
噢,那倒不是不能接受的。这样一来,她也就不在乎波吉亚宫易主了。
茱莉娅得到消息,赶紧从房间里出来。这两天她憋坏了,现在得知情夫成了教皇,便觉得有了更有力的靠山,愈发得意。
“罗德里戈呢?他应该来接我回去。”
露克蕾莎和佩罗托都斜睨了她一眼,同时在心里说:愚蠢!
佩罗托没理她,“圣父很忙,晚上可能不能回家。你和戈弗雷回波吉亚宫,阿德里亚娜夫人和茱莉娅夫人回奥尔西尼家。”
茱莉娅急了,“我不要!我要去梵蒂冈!”
露克蕾莎懒得多说:“闭嘴!父亲想见你的时候自然会去见你。安吉拉,你安排两个人保护茱莉娅夫人的安全。”
茱莉娅瞪大眼睛,“保护我的安全?我看是想监视我!”
露克蕾莎笑眯眯的说:“你说对了。别想着对父亲告状,你要想想我跟你的不同,如果我杀了你,父亲顶多只是责备我几句,不会杀了我给你报仇。而你要是杀了我,父亲会杀了你全家为我报仇。”
她的话吓到了茱莉娅,她总算闭嘴了。
*
返回罗马的路上,佩罗托悄悄问:“茱莉娅夫人是不是欺负你了?”
“她不敢。她打了戈弗雷耳光,我也打了她耳光。她有点蠢,不过她最好别变聪明,但要是个聪明人,也不会欺负戈弗雷。”
佩罗托被她说糊涂了,“那她到底是聪明一点好,还是愚蠢一点好?”
“蠢一点吧,蠢又不够坏,不用担心她。”
“她会不会对圣父说你的坏话?”
“让她说,要是真的愚蠢到挑拨我们父女之间的关系,我就……不,你就去杀了她。”
佩罗托默默点头。
他是波吉亚家的远亲,依靠罗德里戈·波吉亚有一份好工作,将来还会得到自己的封地和爵位。波吉亚枢机主教——不,波吉亚教皇的情妇来来去去,茱莉娅·法内塞是很美,但并没有更多的优势。他当然是向着表妹的,情妇嘛,不算什么。
他压根忘记了,切萨雷和露克蕾莎的母亲也只不过是情妇。
*
露克蕾莎回到波吉亚宫,切萨雷和胡安也刚回来。
他们没有见到父亲,教皇爸爸现在忙得不行,顾不上孩子们。他的侍从传了口信,说新教皇明天白天回波吉亚宫,要孩子们都待在家里。
兄妹们几天没见,一见面都乐呵呵的互相恭喜。
父亲夙愿得偿,全家都喜闻乐见,喜笑颜开。
戈弗雷对将要搬家很不满意,“我喜欢这儿,我还没住多久呢。”
“别担心,将来我们会住进更好的房子。”切萨雷笑呵呵的摸了摸小弟弟的脑袋。
胡安也说:“对,我们会住进梵蒂冈!”他昂首挺胸,像一只孔雀一样得意洋洋。
“以后我们就是教皇的孩子了,是吗?”戈弗雷问。
“对。”
“那我们是不是可以用波吉亚这个姓了。”
“那当然!”胡安抢着回答。他平时可嫌弃阿里戈纳诺这个姓了。
“父亲应该会让我们参加庆祝仪式,之后我们就可以用波吉亚这个姓。”切萨雷说。
这挺微妙的,不允许娶妻生子的神职人员,当了教皇便可以无视这条教规。所以道理是什么?是要拥有“权力”,至高无上的教皇当然可以为所欲为。
晚餐极为丰富,餐桌上堆满了市面上能买到的所有食物,4个孩子根本吃不完。他们胡乱的唱着歌,叫了乐师在中庭里奏乐,还有杂耍艺人;他们喝酒,红葡萄酒出自瓦伦西亚波吉亚家的葡萄园,口感是这个时代最好的,平时罗德里戈非常自豪家酿美酒,用之送礼。
切萨雷、胡安的酒量都很好,戈弗雷也很能喝酒,就连露克蕾莎也喝了不少酒,最后喝醉了,脑袋晕乎乎的,腿软绵绵的。第二天早上,她醒来之后,觉得脑袋还是晕晕的。
她没起床,嘟囔着问:“昨晚我怎么上楼的?”
狄亚娜为她端来了温热的蜂蜜水,“是切萨雷少爷抱您上楼的。”
“那我没洗澡?”
“没有,少爷说算了,让你臭臭的睡觉。”
“他才臭臭的呢!”不过还是要洗个澡,天太热了。“叫人烧水,我要洗澡。”
狄亚娜很快吩咐厨房烧水。
切萨雷推开门进来,“你醒了。快起床,父亲不知道几点回来,你可不能还赖在床上。”
“知道了。我要洗澡,你昨晚该让我洗过澡再睡。”
他坐到床边,拂开她头发,仔细查看她脸色,“你昨晚喝多了,说了很多我们都没听懂的话。”
她一惊,吓得赶紧坐起来。
*
晨光初露。
罗德里戈·波吉亚踌躇满足,志得意满。
三重冕虽重,但带来的是无上的满足感,和权力。这是他为之奋斗了将近40年的荣耀,以14票的优势多数票当选,他极度兴奋,命人写了很多纸条,从圣彼得大教堂面临广场的露台上撒下去,纸条上写着:“我,瓦伦西亚的罗德里戈·波吉亚,加冕为教皇,亚历山大六世。”
接着,身穿白色绣金线的教皇法袍、头戴高耸的白色法帽的亚历山大六世出现在露台上。
广场上等待了5天的教众们全都站了起来,人越来越多,几乎挤满了广场。
波吉亚四兄妹也在广场上,占据了一小块地方。
亚历山大六世没有按照传统用拉丁语开场“我愿意”,而是高呼数声:“我是教皇!我是教皇!”
这是1492年8月的第11天,一个值得铭记的日子。
*
切萨雷有一种说不出来的奇异的感觉。露台上是生他的男人,现在是天主教世界里最尊贵的男人,从今天起,他的人生将与以前大不相同。
身边是聪明可爱的妹妹,但总有一种奇怪的感觉……似乎她不太像是自己的妹妹。她看上去像露克蕾莎,说话声音也像露克蕾莎,可总有哪儿不对劲……
也许是她昨晚喝醉了说的奇怪的异乡语言,也许是她这几年表现的太不像一个孩子。
他弄不懂自己为什么居然怀疑起妹妹来了。她能有什么地方不对劲呢?是不是她的老师不对劲?
切萨雷决定好好调查一下给胡安和露克蕾莎上课的家庭教师们。
露克蕾莎一直很紧张,她苦恼要不要问问切萨雷自己昨晚说了什么,但如果说的是切萨雷听不懂的外语,他也没法知道她到底说了什么。可要是她用意大利语或西班牙语说了什么他能听懂的话呢?或者更糟糕一点,用他能听懂的语言说了一些他听不懂的话?
总之,不太妙。
她忧心忡忡,都没法好好观看教皇爸爸的演讲了。
过了一会儿,切萨雷悄悄握住她的手,“等一下会很拥挤,你别走丢了。”
她松了一口气,仰着脸看他,“切萨雷——”
胡安瞥了他俩一眼,马上拉起她另一只手,“我来保护你。”
这熊孩子!又跟哥哥别苗头!
*
演讲结束之后,新任教皇从露台上消失了。
佩罗托带波吉亚四兄妹去见教皇。
“我该喊他什么?爸爸?父亲?”露克蕾莎问。
“holyfather。”切萨雷回答。
惆怅。
圣父这个词显然不够亲近。
戈弗雷也问:“那我还能喊他父亲吗?”
“在家里可以。在教堂……不行。”
圣父穿着教皇的白色法袍,宝相庄严,神圣肃穆。
他坐在教皇座位上,两旁是身着红衣的枢机主教们。
孩子们按照年龄,依次上前,亲吻教皇戒指,随后站到教皇宝座两边。
枢机主教们没有说话。
新任教皇是个手段高超又极为富有的无耻之徒,也是个富有魅力的男人,他的子女们长得都很好:切萨雷,英俊帅气,已经领了圣职,不久的将来,至少会授职大主教,甚至枢机主教也不是问题,毕竟已经有了一个17岁的美第奇枢机主教;
胡安,还是个少年,也是个英俊的男孩,身材挺拔,一脸傲气;
露克蕾莎,有着甜美的微笑和秀雅的脸庞,像天堂里最圣洁的天使;
戈弗雷,比起兄姐稍微逊色一点,但也是个清秀文静的男孩。
这四个孩子是波吉亚家族的未来,目前来看,这四个“未来”前途光明,将会成为罗马的门面人物。
而露克蕾莎望着两旁的枢机主教,想着这些道貌岸然的神职人员里,会有谁成为教皇爸爸的新对手?
还有,谁是阿斯卡尼奥·斯福尔扎?
如果便宜爸爸真的当了教皇,切萨雷肯定第一时间派人通知他们,她只需要坐等就好了。
这一天过得飞快,上午在别墅的花园里和戈弗雷玩,吃过午餐睡午觉,睡了一身汗,于是泡了个澡,换了一身裙子,在露台上摆了一桌瓜果,刚吃了一小盘西瓜,便看一名骑士从远处飞奔而来。
新教皇诞生啦!
*
佩罗托一路狂奔,差点累死马,只跑了1个小时便到了奇维塔韦基亚别墅。他顾不上喝水,喘着粗气,对露克蕾莎说:“habespapa教皇诞生了)!”
露克蕾莎打心底里高兴,“太好了!快,安吉拉,叫人收拾行李,晚上我们就能在家吃饭了!”
仆人端来玻璃水杯,佩罗托这才有空喝水,一口气喝完一整杯。
阿德里亚娜匆匆下楼,“怎么样?怎么样?”
佩罗托向她行礼,“夫人,我们赢了!”
阿德里亚娜一脸与有荣焉:“真是上帝保佑!”说完小心的看了一眼露克蕾莎。
露克蕾莎心情很好,笑着说:“我们回罗马。”
阿德里亚娜便忙着指挥仆人收拾行李,准备马车。
佩罗托也要仆人给他重新准备一匹马。
“切萨雷和胡安呢?”她问。
“他们要去梵蒂冈,副秘书长——不,教皇以后要住在梵蒂冈。而且,”他蹙眉,“波吉亚宫现在归斯福尔扎枢机主教了,我们要搬家。”
露克蕾莎不太高兴,“那是一栋新房子,我还没住多久呢。那以后我住哪里?”
“住梵蒂冈。”
噢,那倒不是不能接受的。这样一来,她也就不在乎波吉亚宫易主了。
茱莉娅得到消息,赶紧从房间里出来。这两天她憋坏了,现在得知情夫成了教皇,便觉得有了更有力的靠山,愈发得意。
“罗德里戈呢?他应该来接我回去。”
露克蕾莎和佩罗托都斜睨了她一眼,同时在心里说:愚蠢!
佩罗托没理她,“圣父很忙,晚上可能不能回家。你和戈弗雷回波吉亚宫,阿德里亚娜夫人和茱莉娅夫人回奥尔西尼家。”
茱莉娅急了,“我不要!我要去梵蒂冈!”
露克蕾莎懒得多说:“闭嘴!父亲想见你的时候自然会去见你。安吉拉,你安排两个人保护茱莉娅夫人的安全。”
茱莉娅瞪大眼睛,“保护我的安全?我看是想监视我!”
露克蕾莎笑眯眯的说:“你说对了。别想着对父亲告状,你要想想我跟你的不同,如果我杀了你,父亲顶多只是责备我几句,不会杀了我给你报仇。而你要是杀了我,父亲会杀了你全家为我报仇。”
她的话吓到了茱莉娅,她总算闭嘴了。
*
返回罗马的路上,佩罗托悄悄问:“茱莉娅夫人是不是欺负你了?”
“她不敢。她打了戈弗雷耳光,我也打了她耳光。她有点蠢,不过她最好别变聪明,但要是个聪明人,也不会欺负戈弗雷。”
佩罗托被她说糊涂了,“那她到底是聪明一点好,还是愚蠢一点好?”
“蠢一点吧,蠢又不够坏,不用担心她。”
“她会不会对圣父说你的坏话?”
“让她说,要是真的愚蠢到挑拨我们父女之间的关系,我就……不,你就去杀了她。”
佩罗托默默点头。
他是波吉亚家的远亲,依靠罗德里戈·波吉亚有一份好工作,将来还会得到自己的封地和爵位。波吉亚枢机主教——不,波吉亚教皇的情妇来来去去,茱莉娅·法内塞是很美,但并没有更多的优势。他当然是向着表妹的,情妇嘛,不算什么。
他压根忘记了,切萨雷和露克蕾莎的母亲也只不过是情妇。
*
露克蕾莎回到波吉亚宫,切萨雷和胡安也刚回来。
他们没有见到父亲,教皇爸爸现在忙得不行,顾不上孩子们。他的侍从传了口信,说新教皇明天白天回波吉亚宫,要孩子们都待在家里。
兄妹们几天没见,一见面都乐呵呵的互相恭喜。
父亲夙愿得偿,全家都喜闻乐见,喜笑颜开。
戈弗雷对将要搬家很不满意,“我喜欢这儿,我还没住多久呢。”
“别担心,将来我们会住进更好的房子。”切萨雷笑呵呵的摸了摸小弟弟的脑袋。
胡安也说:“对,我们会住进梵蒂冈!”他昂首挺胸,像一只孔雀一样得意洋洋。
“以后我们就是教皇的孩子了,是吗?”戈弗雷问。
“对。”
“那我们是不是可以用波吉亚这个姓了。”
“那当然!”胡安抢着回答。他平时可嫌弃阿里戈纳诺这个姓了。
“父亲应该会让我们参加庆祝仪式,之后我们就可以用波吉亚这个姓。”切萨雷说。
这挺微妙的,不允许娶妻生子的神职人员,当了教皇便可以无视这条教规。所以道理是什么?是要拥有“权力”,至高无上的教皇当然可以为所欲为。
晚餐极为丰富,餐桌上堆满了市面上能买到的所有食物,4个孩子根本吃不完。他们胡乱的唱着歌,叫了乐师在中庭里奏乐,还有杂耍艺人;他们喝酒,红葡萄酒出自瓦伦西亚波吉亚家的葡萄园,口感是这个时代最好的,平时罗德里戈非常自豪家酿美酒,用之送礼。
切萨雷、胡安的酒量都很好,戈弗雷也很能喝酒,就连露克蕾莎也喝了不少酒,最后喝醉了,脑袋晕乎乎的,腿软绵绵的。第二天早上,她醒来之后,觉得脑袋还是晕晕的。
她没起床,嘟囔着问:“昨晚我怎么上楼的?”
狄亚娜为她端来了温热的蜂蜜水,“是切萨雷少爷抱您上楼的。”
“那我没洗澡?”
“没有,少爷说算了,让你臭臭的睡觉。”
“他才臭臭的呢!”不过还是要洗个澡,天太热了。“叫人烧水,我要洗澡。”
狄亚娜很快吩咐厨房烧水。
切萨雷推开门进来,“你醒了。快起床,父亲不知道几点回来,你可不能还赖在床上。”
“知道了。我要洗澡,你昨晚该让我洗过澡再睡。”
他坐到床边,拂开她头发,仔细查看她脸色,“你昨晚喝多了,说了很多我们都没听懂的话。”
她一惊,吓得赶紧坐起来。
*
晨光初露。
罗德里戈·波吉亚踌躇满足,志得意满。
三重冕虽重,但带来的是无上的满足感,和权力。这是他为之奋斗了将近40年的荣耀,以14票的优势多数票当选,他极度兴奋,命人写了很多纸条,从圣彼得大教堂面临广场的露台上撒下去,纸条上写着:“我,瓦伦西亚的罗德里戈·波吉亚,加冕为教皇,亚历山大六世。”
接着,身穿白色绣金线的教皇法袍、头戴高耸的白色法帽的亚历山大六世出现在露台上。
广场上等待了5天的教众们全都站了起来,人越来越多,几乎挤满了广场。
波吉亚四兄妹也在广场上,占据了一小块地方。
亚历山大六世没有按照传统用拉丁语开场“我愿意”,而是高呼数声:“我是教皇!我是教皇!”
这是1492年8月的第11天,一个值得铭记的日子。
*
切萨雷有一种说不出来的奇异的感觉。露台上是生他的男人,现在是天主教世界里最尊贵的男人,从今天起,他的人生将与以前大不相同。
身边是聪明可爱的妹妹,但总有一种奇怪的感觉……似乎她不太像是自己的妹妹。她看上去像露克蕾莎,说话声音也像露克蕾莎,可总有哪儿不对劲……
也许是她昨晚喝醉了说的奇怪的异乡语言,也许是她这几年表现的太不像一个孩子。
他弄不懂自己为什么居然怀疑起妹妹来了。她能有什么地方不对劲呢?是不是她的老师不对劲?
切萨雷决定好好调查一下给胡安和露克蕾莎上课的家庭教师们。
露克蕾莎一直很紧张,她苦恼要不要问问切萨雷自己昨晚说了什么,但如果说的是切萨雷听不懂的外语,他也没法知道她到底说了什么。可要是她用意大利语或西班牙语说了什么他能听懂的话呢?或者更糟糕一点,用他能听懂的语言说了一些他听不懂的话?
总之,不太妙。
她忧心忡忡,都没法好好观看教皇爸爸的演讲了。
过了一会儿,切萨雷悄悄握住她的手,“等一下会很拥挤,你别走丢了。”
她松了一口气,仰着脸看他,“切萨雷——”
胡安瞥了他俩一眼,马上拉起她另一只手,“我来保护你。”
这熊孩子!又跟哥哥别苗头!
*
演讲结束之后,新任教皇从露台上消失了。
佩罗托带波吉亚四兄妹去见教皇。
“我该喊他什么?爸爸?父亲?”露克蕾莎问。
“holyfather。”切萨雷回答。
惆怅。
圣父这个词显然不够亲近。
戈弗雷也问:“那我还能喊他父亲吗?”
“在家里可以。在教堂……不行。”
圣父穿着教皇的白色法袍,宝相庄严,神圣肃穆。
他坐在教皇座位上,两旁是身着红衣的枢机主教们。
孩子们按照年龄,依次上前,亲吻教皇戒指,随后站到教皇宝座两边。
枢机主教们没有说话。
新任教皇是个手段高超又极为富有的无耻之徒,也是个富有魅力的男人,他的子女们长得都很好:切萨雷,英俊帅气,已经领了圣职,不久的将来,至少会授职大主教,甚至枢机主教也不是问题,毕竟已经有了一个17岁的美第奇枢机主教;
胡安,还是个少年,也是个英俊的男孩,身材挺拔,一脸傲气;
露克蕾莎,有着甜美的微笑和秀雅的脸庞,像天堂里最圣洁的天使;
戈弗雷,比起兄姐稍微逊色一点,但也是个清秀文静的男孩。
这四个孩子是波吉亚家族的未来,目前来看,这四个“未来”前途光明,将会成为罗马的门面人物。
而露克蕾莎望着两旁的枢机主教,想着这些道貌岸然的神职人员里,会有谁成为教皇爸爸的新对手?
还有,谁是阿斯卡尼奥·斯福尔扎?