迦太基对萨干坦城的攻势突然处于停滞状态，萨干坦人不明白其中原因，只是打听到迦太基军的指挥官汉尼拔突然离开了军营，据说是新迦太基城有紧急事务需要他赶回处理，军队的指挥权已移交哈斯德鲁巴。哈斯德鲁巴一改兄长的做法，对萨干坦围而不攻。
这对萨干坦人来说是个好消息，哈斯德鲁巴的保守战术为他们争取了时间，已经在回程途中的罗马元老必定为他们带来罗马的援军，倘若他们还知道汉尼拔的离去并不是处理急事，而是在战斗中负了重伤，估计一定会全城庆祝。无论他们是否知晓内情，幸运女神总算对他们微笑了一下，这是难得的喘息，毕竟如果继续由汉尼拔指挥战斗，他们不知道自己还能坚持多久。
而在萨干坦城的西边，结束战争不久的卡彼坦尼亚已是平静的和平景象。现在到了午饭时间，中午明媚的阳光透过蓝天下的朵朵白云照射向群山脚下的迦太基军营。和平时期的军人生活是愉快的，尽管偶尔会有些小矛盾。
仆人将鲜美的热汤盛进绘制黑色图案的陶碗里，没有杂质的清澈汤液冒着热气，王玉婷对着它凝视了一会儿，然后把目光转向马戈。
马戈的脸色很难看，活像受到了极大的诬蔑。“你以为我会下毒？”马戈愤怒地直视王玉婷，他夺过女统兵官的碗，把里面的液体一饮而尽，之后碗被他摔在地上，砸碎了。“就算我要杀你，也是用剑结束你的生命！”他愤怒地说。
其余军官直为马戈的回应摇头。自从上次晚餐时的“耳光事件”后，马戈总算安静了几天，但也只有几天而已，他很快忘了女统兵官握有他的把柄，两人继续斗起来，似乎在这个和平时期，不斗就没了乐趣。军营里的军官和士兵已习惯了两名上司的吵嘴，只要他们俩不动武，这样的争吵对其他人来说也成了一种乐趣。
王玉婷没有如平时那样跳起来，大声训斥马戈的无礼，而是以不经意的语气对他说：“假如我事先在被你打碎的碗里涂抹了毒药，你认为自己还会活蹦乱跳地对我大呼小叫吗？”
马戈被王玉婷的话气到没了话语。他咬了咬牙，气愤地坐回了座位，而女统兵官悠闲地喝着重新盛来的美味鲜汤。见到她的轻松神态，马戈已经没了食欲。
用完午饭，王玉婷没有参与饭后的聊天，而是直接回到了自己的营房。在门后的角落里藏着一只大篮子，她把它提了出来，又立刻出门找到了父亲王重阳。父女俩神秘地离开了军营。
翻越军营背后的高山，再步行一段距离，有一个村庄的废墟，大半残骸已经清理到别处去了，现在那里只留下几根木桩，以及房屋地基和几堆乱石。废墟旁是个坟场，坟头的土还很新，它们躺在这里的时间并不长。然而父女俩的目的地就是这里。
守陵人知道女统兵官今天会到这来，他刚对坟场做完清理，远远就见到了女统兵官父女的身影，他立刻来到废墟迎接，然后为两位客人指出他们要寻找的坟墓的具体位置。
坟头是沿着山坡往上排列的，在山坡尽头的山崖前，王玉婷找到了她寻找的可怜小土堆。守陵人识趣地离开了。王玉婷放下篮子，从里边取出几碟糕点和几只布娃娃，糕点是命令军营里的厨子做的，而布娃娃出自附近部落妇女的巧手。她把这些礼物放在坟墓前，而王重阳则把沿途采摘的野花放在土堆上。
“我没想到这个小孩会对你产生这样大的影响。”王重阳看着土堆，眼里充满了惊讶。听说了王玉婷与自己分离那段时间的遭遇，他更是感到既庆幸又哀叹，庆幸的是王玉婷没有爱到伤害，更遇上了这么多好人，哀叹的是这些好人大多不长命。
王玉婷静坐石头上，默视着深褐色的长出杂草的土堆，土壤下沉睡着一个小女孩。来到卡彼坦尼亚上任后，她早就有打算回到这里看看。不过刚上任后遇上的军营琐事，与活着的朋友们聚会，以及和马戈斗气等等事情耽误了她。今天她没有与马戈争吵就是担心破坏了心情。
“有很多事情是想不到的。当时我看着她死去，我真的感到很无助，之后又是对仇人的憎恨。如果没有这件事，根本没有日后我的名声。”王玉婷回答了父亲的疑问。
“我觉得你变了很多，虽然还是小孩脾气，但是许多时候已经能仔细考虑问题了。”王重阳看着女儿的脸，似乎看出了不同往日的成熟。“与马戈和解吧！你们斗下去也不是办法。”他提议说，“只有你们和解，你才能更牢固地掌握军队。那小子其实很单纯，他有特殊的出身，与他搞好关系对我们今后也有帮助。”
“我当然明白一定要和解。但是，以他的个性实在是高难度任务，这种人根本不会听你讲理，他只知道忠于巴尔西德党莫明其妙的使命。”王玉婷无奈地说。
午后宁静的风吹过山头，吹向山下的树林，它晃动着树枝，使它们发出“沙沙”响声。马戈躲在山坡下的大树背后，偷偷凝望着山丘上坟场里的两人。军营里的眼线告诉他，女统兵官午饭后与她的父亲悄悄出去了，于是他跟了上来，远远监视。
他知道这里是埋葬一个不幸部落的墓地，也曾听说过他们的死与女统兵官多少有些关系，只是没想到他的对手会到这里来祭奠，他本以为她是要与她的父亲到偏僻的地方策划阴谋。马戈静立树后，有些想要走上山丘的冲动，可脚犹豫了一会儿后，又缩回树后了。直到看见女统兵官父女走下山坡，他才在略显慌张中躲进了树林。
渡过了安静的一天，夜幕降临了。王玉婷躺在营房里的床榻上回忆自己的所作所为，正式当上迦太基的军官后，她除了处理一些琐事外，基本没有建树。她反复考虑着，是否有必要与马戈和解了，以什么样的方法和解。
这时，突然响起了敲门声。“什么事？”王玉婷大声询问。门外的士兵回答说：“阁下，有位守陵人说有急事要见您。”
守陵人？王玉婷坐了起来，猜想应该是看守部落墓地的那位。她急忙赶去营地大门。
守陵人焦急地在军营外来回踱着脚步，看见走来的女统兵官，他仿佛看到了能解救他的苦难的救星。“阁下，有件事我必须向您禀报！”
王玉婷看出他的着急，应该有很紧急的事。“你快说吧！”她允许他的发言。
守陵人咽下口唾沫，急忙说：“事情是这样的。您和您的父亲离开墓地后不久，我发现您摆放的祭祀品被人偷走了，而且坟墓有被人践踏过的痕迹。”
“你说什么？被人践踏了？”王玉婷瞪大了眼睛，吃惊地看着守陵人。
守陵人立刻无辜地申辩，“您要相信我，虽然我负有责任，但不是我干的！山林里的神灵可以为我作证，我只是离开了一小会儿，当我回来时就已经是那样了。我也同样为亵渎死者的行为感到无比愤慨！”
王玉婷已经没心情再听他叨唠的解释，她的心里现在只有那个破坏死人安息的家伙。“你为什么要离开？”她追问。
守陵人犹豫了一小会儿，似乎是下定了决心，说：“您与父亲祭祀的时候，我无意中发现了您的副官马戈阁下，他当时躲在树后偷看你们，我过去向他问好，他却不耐烦地打发我离开，并且警告我不许把看见他的事说出去，因此我就这样离开了一会儿。当我回来时，马戈阁下已经不见了，我巡视墓地时又发现了死者的安息之所被糟蹋，所以急着向您禀告！”守陵人说完注视着王玉婷，女统兵官并没有要责怪他的意图，他这才放心了。
王玉婷打发走了守陵人，越想这件事越感到奇怪。应该是马戈做的，以她与他的恶劣关系，以及马戈的性格，可能性非常大。王玉婷越想怒气越大，她竟然还想着与他和好。
王玉婷没有立刻回营房，她在营地徘徊了一阵，想要去找父亲的房间商量对策，但没走几步立刻停止了步伐，转而奔向了努米底亚人的营区。她把她的努米底亚人朋友加鲁从营房里拉了出来，两人骑上快马，披着星夜，奔向了附近的一个小部落。
另一位熟悉的朋友莫里作为酋长候选人，以及优秀的勇士而被这个部落里的人尊敬着，不过最近由于与几名有夫之妇的不明关系被揭发而陷入了烦恼，因此一直没能拜访新上任的迦太基驻军指挥官。今夜王玉婷的突然主动到访让他吃惊不小，而王玉婷难看的脸色也使莫里明白了，他的小朋友需要帮助。
王玉婷将守陵人的诉说和她的愤怒全向莫里倾诉了。莫里笑了笑，很快得出结论：“一定是他干的！一定是马戈，没有错！”
“我也有同样的看法。”王玉婷进一步肯定了自己的推论。
“您想怎么做？我知道，您不会放过他。”
“当然要给他点颜色看看！”王玉婷发出狠话，她想了想，“有可靠的人吗？”
“有。这个部落里有许多人曾经跟随您参加过反抗塞叶尼的战争，现在他们依然愿意听从您的号令。不过，他们进不了军营。”莫里似乎猜出了女统兵官的用意。
“这个不成问题，我会给他们通行证，只要帮我把事完成。”王玉婷心中已有了计划。
一旁沉默的加鲁明白他们正在商量对付马戈的阴谋，他不想参与冒险的事，却又有忍不住的担心，卡彼坦尼亚弄不好又将有大事发生了。
深夜的迦太基军营被黑暗笼罩着，宁静的夜色下听不见一丝杂音。突然，一阵吵闹和一串奔跑的步伐声音打破了和谐的寂静。
马戈睡得正香，忽然被大脚踢开房门的巨响惊醒，他没有反应过来，还没来得及分辨是敌人来袭，或是夜里的紧急集合，一群神秘人已经冲进他的屋子，把他从床榻上拽了下来。
门口传来少女的大喊声，“马戈！给我滚出来！”
这对萨干坦人来说是个好消息，哈斯德鲁巴的保守战术为他们争取了时间，已经在回程途中的罗马元老必定为他们带来罗马的援军，倘若他们还知道汉尼拔的离去并不是处理急事，而是在战斗中负了重伤，估计一定会全城庆祝。无论他们是否知晓内情，幸运女神总算对他们微笑了一下，这是难得的喘息，毕竟如果继续由汉尼拔指挥战斗，他们不知道自己还能坚持多久。
而在萨干坦城的西边，结束战争不久的卡彼坦尼亚已是平静的和平景象。现在到了午饭时间，中午明媚的阳光透过蓝天下的朵朵白云照射向群山脚下的迦太基军营。和平时期的军人生活是愉快的，尽管偶尔会有些小矛盾。
仆人将鲜美的热汤盛进绘制黑色图案的陶碗里，没有杂质的清澈汤液冒着热气，王玉婷对着它凝视了一会儿，然后把目光转向马戈。
马戈的脸色很难看，活像受到了极大的诬蔑。“你以为我会下毒？”马戈愤怒地直视王玉婷，他夺过女统兵官的碗，把里面的液体一饮而尽，之后碗被他摔在地上，砸碎了。“就算我要杀你，也是用剑结束你的生命！”他愤怒地说。
其余军官直为马戈的回应摇头。自从上次晚餐时的“耳光事件”后，马戈总算安静了几天，但也只有几天而已，他很快忘了女统兵官握有他的把柄，两人继续斗起来，似乎在这个和平时期，不斗就没了乐趣。军营里的军官和士兵已习惯了两名上司的吵嘴，只要他们俩不动武，这样的争吵对其他人来说也成了一种乐趣。
王玉婷没有如平时那样跳起来，大声训斥马戈的无礼，而是以不经意的语气对他说：“假如我事先在被你打碎的碗里涂抹了毒药，你认为自己还会活蹦乱跳地对我大呼小叫吗？”
马戈被王玉婷的话气到没了话语。他咬了咬牙，气愤地坐回了座位，而女统兵官悠闲地喝着重新盛来的美味鲜汤。见到她的轻松神态，马戈已经没了食欲。
用完午饭，王玉婷没有参与饭后的聊天，而是直接回到了自己的营房。在门后的角落里藏着一只大篮子，她把它提了出来，又立刻出门找到了父亲王重阳。父女俩神秘地离开了军营。
翻越军营背后的高山，再步行一段距离，有一个村庄的废墟，大半残骸已经清理到别处去了，现在那里只留下几根木桩，以及房屋地基和几堆乱石。废墟旁是个坟场，坟头的土还很新，它们躺在这里的时间并不长。然而父女俩的目的地就是这里。
守陵人知道女统兵官今天会到这来，他刚对坟场做完清理，远远就见到了女统兵官父女的身影，他立刻来到废墟迎接，然后为两位客人指出他们要寻找的坟墓的具体位置。
坟头是沿着山坡往上排列的，在山坡尽头的山崖前，王玉婷找到了她寻找的可怜小土堆。守陵人识趣地离开了。王玉婷放下篮子，从里边取出几碟糕点和几只布娃娃，糕点是命令军营里的厨子做的，而布娃娃出自附近部落妇女的巧手。她把这些礼物放在坟墓前，而王重阳则把沿途采摘的野花放在土堆上。
“我没想到这个小孩会对你产生这样大的影响。”王重阳看着土堆，眼里充满了惊讶。听说了王玉婷与自己分离那段时间的遭遇，他更是感到既庆幸又哀叹，庆幸的是王玉婷没有爱到伤害，更遇上了这么多好人，哀叹的是这些好人大多不长命。
王玉婷静坐石头上，默视着深褐色的长出杂草的土堆，土壤下沉睡着一个小女孩。来到卡彼坦尼亚上任后，她早就有打算回到这里看看。不过刚上任后遇上的军营琐事，与活着的朋友们聚会，以及和马戈斗气等等事情耽误了她。今天她没有与马戈争吵就是担心破坏了心情。
“有很多事情是想不到的。当时我看着她死去，我真的感到很无助，之后又是对仇人的憎恨。如果没有这件事，根本没有日后我的名声。”王玉婷回答了父亲的疑问。
“我觉得你变了很多，虽然还是小孩脾气，但是许多时候已经能仔细考虑问题了。”王重阳看着女儿的脸，似乎看出了不同往日的成熟。“与马戈和解吧！你们斗下去也不是办法。”他提议说，“只有你们和解，你才能更牢固地掌握军队。那小子其实很单纯，他有特殊的出身，与他搞好关系对我们今后也有帮助。”
“我当然明白一定要和解。但是，以他的个性实在是高难度任务，这种人根本不会听你讲理，他只知道忠于巴尔西德党莫明其妙的使命。”王玉婷无奈地说。
午后宁静的风吹过山头，吹向山下的树林，它晃动着树枝，使它们发出“沙沙”响声。马戈躲在山坡下的大树背后，偷偷凝望着山丘上坟场里的两人。军营里的眼线告诉他，女统兵官午饭后与她的父亲悄悄出去了，于是他跟了上来，远远监视。
他知道这里是埋葬一个不幸部落的墓地，也曾听说过他们的死与女统兵官多少有些关系，只是没想到他的对手会到这里来祭奠，他本以为她是要与她的父亲到偏僻的地方策划阴谋。马戈静立树后，有些想要走上山丘的冲动，可脚犹豫了一会儿后，又缩回树后了。直到看见女统兵官父女走下山坡，他才在略显慌张中躲进了树林。
渡过了安静的一天，夜幕降临了。王玉婷躺在营房里的床榻上回忆自己的所作所为，正式当上迦太基的军官后，她除了处理一些琐事外，基本没有建树。她反复考虑着，是否有必要与马戈和解了，以什么样的方法和解。
这时，突然响起了敲门声。“什么事？”王玉婷大声询问。门外的士兵回答说：“阁下，有位守陵人说有急事要见您。”
守陵人？王玉婷坐了起来，猜想应该是看守部落墓地的那位。她急忙赶去营地大门。
守陵人焦急地在军营外来回踱着脚步，看见走来的女统兵官，他仿佛看到了能解救他的苦难的救星。“阁下，有件事我必须向您禀报！”
王玉婷看出他的着急，应该有很紧急的事。“你快说吧！”她允许他的发言。
守陵人咽下口唾沫，急忙说：“事情是这样的。您和您的父亲离开墓地后不久，我发现您摆放的祭祀品被人偷走了，而且坟墓有被人践踏过的痕迹。”
“你说什么？被人践踏了？”王玉婷瞪大了眼睛，吃惊地看着守陵人。
守陵人立刻无辜地申辩，“您要相信我，虽然我负有责任，但不是我干的！山林里的神灵可以为我作证，我只是离开了一小会儿，当我回来时就已经是那样了。我也同样为亵渎死者的行为感到无比愤慨！”
王玉婷已经没心情再听他叨唠的解释，她的心里现在只有那个破坏死人安息的家伙。“你为什么要离开？”她追问。
守陵人犹豫了一小会儿，似乎是下定了决心，说：“您与父亲祭祀的时候，我无意中发现了您的副官马戈阁下，他当时躲在树后偷看你们，我过去向他问好，他却不耐烦地打发我离开，并且警告我不许把看见他的事说出去，因此我就这样离开了一会儿。当我回来时，马戈阁下已经不见了，我巡视墓地时又发现了死者的安息之所被糟蹋，所以急着向您禀告！”守陵人说完注视着王玉婷，女统兵官并没有要责怪他的意图，他这才放心了。
王玉婷打发走了守陵人，越想这件事越感到奇怪。应该是马戈做的，以她与他的恶劣关系，以及马戈的性格，可能性非常大。王玉婷越想怒气越大，她竟然还想着与他和好。
王玉婷没有立刻回营房，她在营地徘徊了一阵，想要去找父亲的房间商量对策，但没走几步立刻停止了步伐，转而奔向了努米底亚人的营区。她把她的努米底亚人朋友加鲁从营房里拉了出来，两人骑上快马，披着星夜，奔向了附近的一个小部落。
另一位熟悉的朋友莫里作为酋长候选人，以及优秀的勇士而被这个部落里的人尊敬着，不过最近由于与几名有夫之妇的不明关系被揭发而陷入了烦恼，因此一直没能拜访新上任的迦太基驻军指挥官。今夜王玉婷的突然主动到访让他吃惊不小，而王玉婷难看的脸色也使莫里明白了，他的小朋友需要帮助。
王玉婷将守陵人的诉说和她的愤怒全向莫里倾诉了。莫里笑了笑，很快得出结论：“一定是他干的！一定是马戈，没有错！”
“我也有同样的看法。”王玉婷进一步肯定了自己的推论。
“您想怎么做？我知道，您不会放过他。”
“当然要给他点颜色看看！”王玉婷发出狠话，她想了想，“有可靠的人吗？”
“有。这个部落里有许多人曾经跟随您参加过反抗塞叶尼的战争，现在他们依然愿意听从您的号令。不过，他们进不了军营。”莫里似乎猜出了女统兵官的用意。
“这个不成问题，我会给他们通行证，只要帮我把事完成。”王玉婷心中已有了计划。
一旁沉默的加鲁明白他们正在商量对付马戈的阴谋，他不想参与冒险的事，却又有忍不住的担心，卡彼坦尼亚弄不好又将有大事发生了。
深夜的迦太基军营被黑暗笼罩着，宁静的夜色下听不见一丝杂音。突然，一阵吵闹和一串奔跑的步伐声音打破了和谐的寂静。
马戈睡得正香，忽然被大脚踢开房门的巨响惊醒，他没有反应过来，还没来得及分辨是敌人来袭，或是夜里的紧急集合，一群神秘人已经冲进他的屋子，把他从床榻上拽了下来。
门口传来少女的大喊声，“马戈！给我滚出来！”