我笑了两声问:“鲁小姐如果今天来只是告诉我这件事情的,不好意思,我没空听这些话,同样我也祝福你们终于修得同船渡,共枕眠。”
我说完这句话。便要推门下车,鲁笙忽然一把抓住我手说:“这么急干吗?我还有好多话想和你说呢。”
我说:“不好意思,我并没有什么话想和你说,相反,我更不是很喜欢听你说话。”我抬起她握住我手的手,看了几眼说:“还有,我并不喜欢女人与女人之间拉拉扯扯。特别是像鲁小姐这样的女人。”
鲁笙听了我的话,笑得意味深长说:“没想到阔别四年。你比以前更加冷酷无情了,对待我倒是入秋风扫落叶般绝情啊。”
我皮笑肉不笑说:“不好意思,以前是以前,现在是现在,以前和现在不可相提并论,也希望鲁小姐别在怀念以前。”
我将她手一甩,便提着包从车内出来,走了一米远时,鲁笙坐在车内望着我离去的背影笑得花枝招展,她说了一句:“我们很快还会见面的,周小姐。”
她尖细的声音在静谧的晚上尤为突兀,环绕在几栋楼之间,清晰到刺骨。
到达第二天早上,我整个人除迷迷糊糊的状态时,上司布兰妮打来电话,我还以为她是催我回国。毕竟我在这边也待了蛮久了,没想到布兰妮在电话内问我是否回了苏黎世。
我看了一眼身边熟睡的齐瑞林安茹还有季晓曼,轻手轻脚从床上爬了起来,来到洗手间说:“没有,我打算过几天就回苏黎世那边了。”
布兰妮在电话那端说:“幸好你还没有回来,不用来回跑了。”
我听到布兰妮带着庆幸的声音,微微皱眉。问了一句:“是暂时不用我回苏黎世吗?”
布兰妮说:“是,在中国那边我有个任务指派给你,你看你要逗留一些时间,你在瑞士这边押后的工作,我已经交给你别的同事去处理了。”
我说:“是什么工作?”
布兰妮说:“你知道鲁小姐吗?就是bl服装品牌的总裁鲁笙鲁小姐。”
我说:“我知道。”
布兰妮在电话内说:“她前几日电话来说要在我们这里预定会懂德文和因为的翻译,需要陪她去参加一些商业活动,我这边已经接了这个活儿了,而且报酬很高,恰巧你正好在国内,也正好是最有经验的范围,所以你完成了鲁小姐这个任务后,便可回瑞士了。”
我说:“老板,这个活我不能接。”
布兰妮还想说什么。可没想到我竟然一口拒绝掉了这个工作,她问:“h?”
我说:“事情窝暂时无法和你说清楚,但回到苏黎世我会和你解释。”
布兰妮说:“anna这就是你的不对了,一直以来我看中你的并不是你的工作能力,而是你的公私分明,你对工作认真,对翻译这份工作的尊重,我不管你是否真的有这个困难而无法接受这任务,但我想说,我是你老板,我们之间不仅是上属与下属的身份,更加是朋友知己,身为你老板,也同样我身为这间公司的掌舵人,我不可能总去从员工心情考虑出发,如果每个人都因为一些私人原因,而和我提出不能接受这份工作,我想请问anna如果你是老板你心里会怎样想?
公司就是为了盈利性而存在的,那么利益肯定是第一位,我希望你好好想想什么是公私分明这句话。”
听了布兰妮的话,我沉默良久并没有回复她说什么,说实在话,布兰妮在我心目中确实是一个好老板,就像她所说,我们之间不仅是上属与下属之间的关系,甚至是朋友和知己,这也是我在这里工作这么久,面对别的公司挖人而不跳槽的最终原因。
布兰妮也没有逼我,她在电话那端说:“好了,我给你一天时间考虑,我希望你能够以我的位置去考虑这件事情是否该接该做。”
她说完,便和我说了一句:“afdrshn!”
我和布兰妮挂断电话后,我站在洗手间看着窗外楼下好一会儿,叹了一口气走了出来,发现他们都还在沉睡,看了一眼时间,确实还早,可我也没有重新回去睡一觉的兴趣了,便换掉衣服,悄悄下了楼去买好早餐上来。
我考虑了一天,到达隔日我给了布兰妮答案,在电话内亲口告诉她,我接这个活。
她听了,有些意外说:“我以为你不会接。”
我在电话内笑着说:“昨天我确实以你的位置出发去考虑这件事情,忽然觉得我这样的员工在老板眼里肯定是个麻烦,因为时时刻刻在反驳老板的指派的任务,这是一个不好的习惯,这是我的工作,我自然不可能按照自己的心情来,老板需要保障公司利益,而员工同样也要保障公司利润才有工资发,抱歉,不会再有下次。”
布兰妮在电话那段一听,反倒有些歉意了,她说:“其实也并没有我你说的那么严肃,你在我心里一直是一个通情达理的员工。”
我说:“谢谢赏识,如果没你,也就没有现在的anna.”
布兰妮在电话那端反而不好意思的笑了出来,因为时差问题电话不能讲太久电话,布兰妮在电话内笑着和我说等我回瑞士便请我去吃大餐后,我们两人便挂断了电话。
之后几天林安茹忙着摆摊赚钱,季晓曼忙着参加各种颁奖典礼,如今她的事业正是上升期间,是珠宝设计的新秀,受很多富太太们喜爱,自然也忙得跟陀螺一般。
谁都没有空再玩乐。
决定接鲁笙这个单子后,布兰妮那边便发了一个地址让我去报道,然后跟进她那边的任务,我一早便换了一身工作服,按照那个地址去找鲁笙,最终在bl中国的分部公司找到了她,她当时正忙着看服装设计稿,工作室内的人每个人都看上去非常忙碌,她的秘书给我一杯水后,便没有再管我。
我等到下午一点,鲁笙终于忙完,从办公室内来到了待客室,她手中端了两杯咖啡,一杯给了我,另一杯自己拿在手上,她笑着说:“我说过我们迟早会见面的。”
我说:“我今天来是公事,我也希望今后工作鲁小姐能够公事公办。”
鲁笙靠在门口看向我说:“当然,我这个人在办起公事这方面一向都很严肃,同样也公私分的很开。”
我从沙发上站起来,朝她走了过去,向她伸出手说:“希望这一个月内我们能够合作愉快,鲁总。”
我将右手上的咖啡杯递到了左手,同样握住了我手说:“合作愉快,周小姐。”
我工作第一天是跟着鲁笙跑的一个外贸展销会,我不知道她是不是故意为难我,明知道我的弱点是法语,她便带着专门去一些法国公司的展销场地进行交涉,她在一旁只是冷眼看着,见我磕磕碰碰交流的并不是特别流利时,也不说话,而是要身边的助理上前代替我问他们法国公司布料的货源价格。
等她助理流利的交涉完后,鲁笙便带着我离开,在车上直接毫不客气对我进行羞辱说:“周小姐,我的助理都精通七国语言,我不知道你精通几国,身为一个专业素养过硬的翻译小姐,在法语这边你有点让我失望。”
我丝毫没有半分退却,也没觉得很丢脸,而是理直气壮回答说:“你要精通法语这方面的,我们公司也有,我想鲁总在去我们公司交涉要人是,我们门市部告诉过您我的特长和短处吧?如果你认为我专业素养不过关,我会和公司那边申请派一名精通七国语言的人过来为您服务就是。”
鲁笙大笑了两声,轻轻拍了我肩膀说:“我只是开玩笑的,何必这么认真,周小姐的职业素养我很信赖。”
我往她手下躲了躲说:“不好意思,在工作期间我并不喜欢开玩笑。”
我这句话刚落音,鲁笙电话便响了,她拿了起来看了一眼来电提醒,忽然嘴角勾起一丝笑,按了接听键后,便柔软着嗓音喂了一声。
我不知道她正在和谁打电话,但可以判定是个男人。
她将电话挂断后,便抬起脸对司机说:“去东江大厦,有人宴请。”
司机得了她的命令后,将车子改道。
车子到达东江大厦时,我提着公文包跟着鲁笙下车,由这里的经理领着一路去了雅,刚走到门外,经理还来不及开门,鲁笙便微扬着声音说了一句:“齐总,是不是让您久等了呀。”来爪亚号。
她这句话说完,门就在此刻被经理推开,我甚至毫无思想准备,一眼便从大开的门内看到了齐镜。
他正坐在一扇屏风的侧面,背对着我,他起初没有看到我,也是听到了鲁笙的声音才侧脸看了过来。
我们两人视线不约而同对上后,齐镜眼眸内起了一丝变化,他放下了执在半空的茶杯。
鲁笙最开始走了进去,首先第一件事情便是从后面抱住齐镜,在他脸上吻了吻,笑着说:“让你久等了,亲爱的。”
她说完这句话,便直起身来,对着屏风里侧唤了一句:“爸爸妈妈。”
我说完这句话。便要推门下车,鲁笙忽然一把抓住我手说:“这么急干吗?我还有好多话想和你说呢。”
我说:“不好意思,我并没有什么话想和你说,相反,我更不是很喜欢听你说话。”我抬起她握住我手的手,看了几眼说:“还有,我并不喜欢女人与女人之间拉拉扯扯。特别是像鲁小姐这样的女人。”
鲁笙听了我的话,笑得意味深长说:“没想到阔别四年。你比以前更加冷酷无情了,对待我倒是入秋风扫落叶般绝情啊。”
我皮笑肉不笑说:“不好意思,以前是以前,现在是现在,以前和现在不可相提并论,也希望鲁小姐别在怀念以前。”
我将她手一甩,便提着包从车内出来,走了一米远时,鲁笙坐在车内望着我离去的背影笑得花枝招展,她说了一句:“我们很快还会见面的,周小姐。”
她尖细的声音在静谧的晚上尤为突兀,环绕在几栋楼之间,清晰到刺骨。
到达第二天早上,我整个人除迷迷糊糊的状态时,上司布兰妮打来电话,我还以为她是催我回国。毕竟我在这边也待了蛮久了,没想到布兰妮在电话内问我是否回了苏黎世。
我看了一眼身边熟睡的齐瑞林安茹还有季晓曼,轻手轻脚从床上爬了起来,来到洗手间说:“没有,我打算过几天就回苏黎世那边了。”
布兰妮在电话那端说:“幸好你还没有回来,不用来回跑了。”
我听到布兰妮带着庆幸的声音,微微皱眉。问了一句:“是暂时不用我回苏黎世吗?”
布兰妮说:“是,在中国那边我有个任务指派给你,你看你要逗留一些时间,你在瑞士这边押后的工作,我已经交给你别的同事去处理了。”
我说:“是什么工作?”
布兰妮说:“你知道鲁小姐吗?就是bl服装品牌的总裁鲁笙鲁小姐。”
我说:“我知道。”
布兰妮在电话内说:“她前几日电话来说要在我们这里预定会懂德文和因为的翻译,需要陪她去参加一些商业活动,我这边已经接了这个活儿了,而且报酬很高,恰巧你正好在国内,也正好是最有经验的范围,所以你完成了鲁小姐这个任务后,便可回瑞士了。”
我说:“老板,这个活我不能接。”
布兰妮还想说什么。可没想到我竟然一口拒绝掉了这个工作,她问:“h?”
我说:“事情窝暂时无法和你说清楚,但回到苏黎世我会和你解释。”
布兰妮说:“anna这就是你的不对了,一直以来我看中你的并不是你的工作能力,而是你的公私分明,你对工作认真,对翻译这份工作的尊重,我不管你是否真的有这个困难而无法接受这任务,但我想说,我是你老板,我们之间不仅是上属与下属的身份,更加是朋友知己,身为你老板,也同样我身为这间公司的掌舵人,我不可能总去从员工心情考虑出发,如果每个人都因为一些私人原因,而和我提出不能接受这份工作,我想请问anna如果你是老板你心里会怎样想?
公司就是为了盈利性而存在的,那么利益肯定是第一位,我希望你好好想想什么是公私分明这句话。”
听了布兰妮的话,我沉默良久并没有回复她说什么,说实在话,布兰妮在我心目中确实是一个好老板,就像她所说,我们之间不仅是上属与下属之间的关系,甚至是朋友和知己,这也是我在这里工作这么久,面对别的公司挖人而不跳槽的最终原因。
布兰妮也没有逼我,她在电话那端说:“好了,我给你一天时间考虑,我希望你能够以我的位置去考虑这件事情是否该接该做。”
她说完,便和我说了一句:“afdrshn!”
我和布兰妮挂断电话后,我站在洗手间看着窗外楼下好一会儿,叹了一口气走了出来,发现他们都还在沉睡,看了一眼时间,确实还早,可我也没有重新回去睡一觉的兴趣了,便换掉衣服,悄悄下了楼去买好早餐上来。
我考虑了一天,到达隔日我给了布兰妮答案,在电话内亲口告诉她,我接这个活。
她听了,有些意外说:“我以为你不会接。”
我在电话内笑着说:“昨天我确实以你的位置出发去考虑这件事情,忽然觉得我这样的员工在老板眼里肯定是个麻烦,因为时时刻刻在反驳老板的指派的任务,这是一个不好的习惯,这是我的工作,我自然不可能按照自己的心情来,老板需要保障公司利益,而员工同样也要保障公司利润才有工资发,抱歉,不会再有下次。”
布兰妮在电话那段一听,反倒有些歉意了,她说:“其实也并没有我你说的那么严肃,你在我心里一直是一个通情达理的员工。”
我说:“谢谢赏识,如果没你,也就没有现在的anna.”
布兰妮在电话那端反而不好意思的笑了出来,因为时差问题电话不能讲太久电话,布兰妮在电话内笑着和我说等我回瑞士便请我去吃大餐后,我们两人便挂断了电话。
之后几天林安茹忙着摆摊赚钱,季晓曼忙着参加各种颁奖典礼,如今她的事业正是上升期间,是珠宝设计的新秀,受很多富太太们喜爱,自然也忙得跟陀螺一般。
谁都没有空再玩乐。
决定接鲁笙这个单子后,布兰妮那边便发了一个地址让我去报道,然后跟进她那边的任务,我一早便换了一身工作服,按照那个地址去找鲁笙,最终在bl中国的分部公司找到了她,她当时正忙着看服装设计稿,工作室内的人每个人都看上去非常忙碌,她的秘书给我一杯水后,便没有再管我。
我等到下午一点,鲁笙终于忙完,从办公室内来到了待客室,她手中端了两杯咖啡,一杯给了我,另一杯自己拿在手上,她笑着说:“我说过我们迟早会见面的。”
我说:“我今天来是公事,我也希望今后工作鲁小姐能够公事公办。”
鲁笙靠在门口看向我说:“当然,我这个人在办起公事这方面一向都很严肃,同样也公私分的很开。”
我从沙发上站起来,朝她走了过去,向她伸出手说:“希望这一个月内我们能够合作愉快,鲁总。”
我将右手上的咖啡杯递到了左手,同样握住了我手说:“合作愉快,周小姐。”
我工作第一天是跟着鲁笙跑的一个外贸展销会,我不知道她是不是故意为难我,明知道我的弱点是法语,她便带着专门去一些法国公司的展销场地进行交涉,她在一旁只是冷眼看着,见我磕磕碰碰交流的并不是特别流利时,也不说话,而是要身边的助理上前代替我问他们法国公司布料的货源价格。
等她助理流利的交涉完后,鲁笙便带着我离开,在车上直接毫不客气对我进行羞辱说:“周小姐,我的助理都精通七国语言,我不知道你精通几国,身为一个专业素养过硬的翻译小姐,在法语这边你有点让我失望。”
我丝毫没有半分退却,也没觉得很丢脸,而是理直气壮回答说:“你要精通法语这方面的,我们公司也有,我想鲁总在去我们公司交涉要人是,我们门市部告诉过您我的特长和短处吧?如果你认为我专业素养不过关,我会和公司那边申请派一名精通七国语言的人过来为您服务就是。”
鲁笙大笑了两声,轻轻拍了我肩膀说:“我只是开玩笑的,何必这么认真,周小姐的职业素养我很信赖。”
我往她手下躲了躲说:“不好意思,在工作期间我并不喜欢开玩笑。”
我这句话刚落音,鲁笙电话便响了,她拿了起来看了一眼来电提醒,忽然嘴角勾起一丝笑,按了接听键后,便柔软着嗓音喂了一声。
我不知道她正在和谁打电话,但可以判定是个男人。
她将电话挂断后,便抬起脸对司机说:“去东江大厦,有人宴请。”
司机得了她的命令后,将车子改道。
车子到达东江大厦时,我提着公文包跟着鲁笙下车,由这里的经理领着一路去了雅,刚走到门外,经理还来不及开门,鲁笙便微扬着声音说了一句:“齐总,是不是让您久等了呀。”来爪亚号。
她这句话说完,门就在此刻被经理推开,我甚至毫无思想准备,一眼便从大开的门内看到了齐镜。
他正坐在一扇屏风的侧面,背对着我,他起初没有看到我,也是听到了鲁笙的声音才侧脸看了过来。
我们两人视线不约而同对上后,齐镜眼眸内起了一丝变化,他放下了执在半空的茶杯。
鲁笙最开始走了进去,首先第一件事情便是从后面抱住齐镜,在他脸上吻了吻,笑着说:“让你久等了,亲爱的。”
她说完这句话,便直起身来,对着屏风里侧唤了一句:“爸爸妈妈。”